Portland Timbers — американский профессиональный мужской футбольный клуб из Портленда, штат Орегон . Timbers выступает в Высшей лиге футбола (MLS) в качестве клуба-члена Западной конференции лиги . Timbers проводит свои домашние матчи на стадионе Providence Park с 2011 года, когда команда начала выступать в лиге в качестве команды расширения.
Клуб был основан в 2009 году, когда город Портленд получил право на расширение в Major League Soccer. Права на управление командой принадлежат Peregrine Sports под контрольным пакетом акций Merritt Paulson , чьи компании приобрели тогдашнюю команду USL Pro в 2007 году, а затем основали женскую команду Portland Thorns в 2012 году (все франшизы MLS централизованно принадлежат самой лиге, которая предоставляет операционные права и привилегии отдельным «владельцам» клуба, которые также являются акционерами MLS). Клуб является клубом Phoenix и четвертой футбольной франшизой, базирующейся в Портленде (второй по величине ), которая несет наследие имени Timbers, которое возникло у команды , выступавшей в Североамериканской футбольной лиге (NASL) с 1975 по 1982 год.
В 2013 году «Тимберс» завершили регулярный сезон на первом месте в Западной конференции, впервые попав в плей-офф и получив путевку в Лигу чемпионов КОНКАКАФ . В 2015 году франшиза выиграла финал Западной конференции в плей-офф и свой первый крупный трофей, Кубок MLS , став первой командой в Каскадии , сделавшей это. В 2017 году клуб снова завершил регулярный сезон на первом месте в Западной конференции. В 2018 году « Тимберс» снова вышли в плей-офф , пройдя три раунда и обыграв главного соперника «Сиэтл» в полуфинале, и попали в Кубок MLS , где проиграли со счетом 2:0 Atlanta United FC . В 2020 году «Тимберс» выиграли одноразовый турнир MLS is Back Tournament , обыграв в финале «Орландо Сити» и снова прошли квалификацию в Лигу чемпионов. В 2021 году «Тимберс» выиграли Западную конференцию и снова заняли второе место в Кубке MLS , уступив «Нью-Йорк Сити» со счетом 4–2 по пенальти после счета 1–1 в дополнительное время.
У «Портленда» давнее соперничество с соседними клубами «Сиэтл Саундерс» и «Ванкувер Уайткэпс» , с которыми они соревнуются за Кубок Каскадия .
Профессиональный футбол в Портленде, штат Орегон, берет свое начало от футбольной команды , которая выступала в высшей лиге Североамериканской футбольной лиги (NASL) в качестве команды расширения с 1975 года до седьмого сезона клуба в 1982 году. [1] Главным достижением клуба стал их первый сезон во время плей-офф лиги, когда они выиграли финал дивизиона лиги и заняли второе место в Soccer Bowl '75, проиграв Tampa Bay Rowdies в матче за звание чемпиона. [2] В 1985 году FC Portland был основан и был чартерным клубом в лиге Western Soccer Alliance и участвовал в соревнованиях до своего закрытия в 1990 году. Профессиональный футбол в городе не развивался до 2001 года, когда был основан USL Timbers, который выступал в футбольном дивизионе 2 в USL pro, пока клуб не закрылся в 2010 году. Клуб USL закончил с лучшим результатом в лиге как в регулярных сезонах 2004, так и в 2009 годах. [3]
Объявление о вступлении Timbers в MLS стало кульминацией почти двухлетнего процесса для Мерритта Полсона , начавшегося как минимум с мая 2007 года, когда Полсон возглавил группу, которая купила Portland Beavers и USL Timbers . В группу входил бывший министр финансов Генри Полсон , отец Меритта Полсона. [4] Самой большой проблемой для города Портленд в то время было то, что из-за опасений лиги по поводу конфигурации сидений, поверхности поля и расписания, получение клуба MLS потребовало бы нового стадиона. [5]
В октябре 2007 года Полсону сказали, что PGE Park может быть модернизирован примерно за 20 миллионов долларов, а новый бейсбольный стадион (на 8000–9000 мест) будет стоить около 30 миллионов долларов. [6] К ноябрю 2008 года Полсон сказал The New York Times, что он ожидает, что налогоплательщики Портленда потратят 85 миллионов долларов на «строительство нового бейсбольного стадиона для его Beavers и реконструкцию PGE Park — только что реконструированного в 2001 году за 38,5 миллионов долларов для налогоплательщиков — для футбола», и что взамен он потратит 40 миллионов долларов на франшизный сбор, чтобы привести новую команду Высшей лиги футбола в Портленд. [4] MLS поддержала это предложение, желая продолжить расширение числа владельцев в лиге (некоторое время все ее команды принадлежали трем мужчинам: Филиппу Аншутцу , Ламару Ханту и Роберту Крафту ). [4]
Хотя поддержка приобретения франшизы MLS вызвала многочисленные вопросы у мэра Сэма Адамса и городского совета Портленда, [7] 20 марта 2009 года комиссар Дон Гарбер объявил «Тимберс» восемнадцатой командой Высшей лиги футбола . [8] Объявление было сделано во время игр первого и второго раунда баскетбольного турнира мужского дивизиона I NCAA 2009 года , которые проводились в Портленде. [9] В объявлении отмечалось, что команда сохранит название «Портленд Тимберс». [10]
Бывший нападающий и помощник тренера «Колорадо Рапидс» Джон Спенсер был назначен первым главным тренером «Тимберс» 10 августа 2010 года. Также было объявлено, что бывший главный тренер Гэвин Уилкинсон из USL-1 / USSF D-2 «Тимберс» был повышен до должности генерального менеджера/технического директора команды. [11]
Timbers подписали пять игроков перед драфтом расширения MLS 24 ноября 2010 года. Трое были частью команды Timbers D-2 Pro League в 2010 году ( Стив Кронин , Брайт Дайк и Райан Пор ), один был подписан из команды D-2 Pro League Austin Aztex (нападающий Эдди Джонсон ) и один был приобретен через торговлю с New York Red Bulls (полузащитник Джереми Холл ). 24 ноября 2010 года Timbers вместе с другой командой расширения 2011 года, Vancouver Whitecaps FC , приняли участие в драфте расширения MLS, каждая из которых выбрала по 10 игроков из существующих команд. [12] Сразу после драфта расширения Timbers объявили об обмене своего первого выбора (полузащитника Дакса Маккарти ) из FC Dallas в DC United на защитника Родни Уоллеса . [13] Timbers и Whitecaps также приняли участие в MLS SuperDraft 2011 13 января 2011 года, причем Whitecaps имели первый выбор, а Timbers — второй. Vancouver удивил некоторых, выбрав молодого Омара Сальгадо , а Portland быстро выбрал полузащитника/нападающего Akron Darlington Nagbe . [14]
«Тимберс» сыграли свою первую игру MLS 19 марта 2011 года против действующих чемпионов MLS « Колорадо Рэпидс» , но проиграли со счетом 3–1. Первый гол в эру MLS «Тимберс» забил Кенни Купер . [15] В своем первом сезоне «Портленд Тимберс» заняли 6-е место в Западной конференции и 12-е место в общем зачете.
9 июля 2012 года Джон Спенсер был уволен после поражения со счетом 0–3 от «Реал Солт-Лейк» . [16] [17] Гэвин Уилкинсон временно занял пост главного тренера до конца сезона. [18] «Тимберс» закончили 2012 год с третьим худшим результатом в лиге и заняли 8-е место из 9 в Западной конференции. [19] Тем не менее, они впервые выиграли Кубок Каскадия в MLS.
.jpg/1280px-PORTLAND_TIMBERS_VS._SPORTING_KC_2_-_2_(17).jpg)
Сезон 2013 года начался с новым главным тренером Калебом Портером , который ранее был главным тренером сборной США до 23 лет и мужской команды Университета Акрона Zips с 2006 по 2012 год. Под руководством Портера Timbers добились немедленного успеха в регулярном сезоне MLS 2013 года. Они заняли первое место в Западной конференции и третье место в MLS в целом. Важным игроком был Диего Валери , которого Timbers приобрели у Club Atlético Lanús в аренду с правом выкупа (которое они воспользовались позже в сезоне). В турнире Открытого кубка США имени Ламара Ханта 2013 года клуб вышел в полуфинал, где был выбит Real Salt Lake. Timbers также впервые в истории франшизы вышли в плей-офф MLS. Они победили своего главного соперника Seattle Sounders FC в полуфинале конференции со счетом 5–3 по сумме двух матчей. Timbers выбыли из финала конференции, снова проиграв Real Salt Lake в двухматчевой серии с общим счетом (5–2). Из-за изменения Федерацией футбола США того, как американские команды MLS могут квалифицироваться в Лигу чемпионов КОНКАКАФ, Portland Timbers квалифицировались в Лигу чемпионов КОНКАКАФ 2014–15 , которая стала их первым международным турниром, в котором они позже примут участие. [20]
В сезоне MLS 2014 года Timbers не смогли повторить успех предыдущего сезона. В начале сезона они боролись в обороне со счетом 1–3–6 (WLD) в первых десяти играх. Они смогли вернуться в конце сезона, все еще имея шанс в последние выходные появиться в плей-офф MLS, но в конечном итоге не прошли квалификацию. [21] Timbers закончили сезон на 6-м месте в Западной конференции, 11-м месте в общем зачете. В Лиге чемпионов КОНКАКАФ 2014–15 Timbers встретились с Club Deportivo Olimpia и Alpha United на групповом этапе турнира. Они выбыли на групповом этапе по голам, забитым на выезде. [22] В межсезонье основное внимание Портленда было сосредоточено на том, чтобы избежать медленного старта, как это было в сезоне 2014 года, что было еще сложнее, так как Диего Валери и Уилл Джонсон были недоступны в течение первых нескольких недель из-за травм, полученных в последних играх сезона 2014 года. Новые приобретения включали Нэта Борчерса из Real Salt Lake и ганского/норвежского вратаря Адама Ларсена Квараси . [23] [24]
Сезон 2015 года ознаменовал пятый сезон франшизы в качестве франшизы MLS и сороковую годовщину наследия «Тимберс», которое восходит к оригинальной Североамериканской футбольной лиге, что было признано командой. [25]
В 2015 году Timbers начали свою кампанию без Диего Валери и Уилла Джонсона, которые все еще восстанавливались после травм, полученных в предыдущем сезоне. В конце концов, они вернулись позже в этом сезоне. Открытый чемпионат США 2015 года свел Портленд с главным соперником Сиэтлом в четвертом раунде турнира, где они выбили Саундерс со счетом 3–1 в дополнительное время, Сиэтл закончил матч всего с семью игроками после того, как трое игроков (включая Клинта Демпси ) получили красные карточки, а Обафеми Мартинс ушел из-за травмы паха. Портленд потерпел поражение от Real Salt Lake в пятом раунде. В высококонкурентной Западной конференции Timbers снова прошли отбор в плей-офф MLS, заняв сильные позиции в последних матчах регулярного сезона, включая победу со счетом 5–2 над LA Galaxy. [ требуется ссылка ] Портленд закончил регулярный сезон третьим в Западной конференции, пятым в общем зачете.
Portland играл против Sporting Kansas City в плей-офф MLS, где решающим моментом стала серия пенальти после того, как Кевин Эллис из Sporting забил гол, сравняв счет в последние минуты основного времени, закончившегося со счетом 1–1. Макси Уррути забил гол в конце овертайма, сравняв счет 2–2 после того, как Sporting повел в счете благодаря голу Кристен Немет на 97-й минуте. Серия пенальти, которая решила исход игры, продолжалась 11 раундов, и Саад Абдул-Салам из Sporting невероятным образом промахнулся с потенциально победного удара с обеих штанг. Квараси забил победный гол и сделал победный сейв в 11-м раунде пенальти. [26] С тех пор игру окрестили «The Double Post». [27] Timbers прошли дальше, чтобы победить Vancouver Whitecaps FC во втором матче своей серии из двух игр, выиграв полуфинал конференции со счетом 2–0. [28] Portland победил FC Dallas в серии финала конференции со счетом 5–3, одержав победу 3–1 дома и сыграв вничью 2–2 во втором матче в Toyota Park, став чемпионами Западной конференции и впервые в своей истории выступив в Кубке MLS. Timbers выиграли Кубок MLS 2015 против Columbus Crew SC со счетом 2–1 благодаря самому быстрому голу Кубка MLS от Diego Valeri, за которым последовал удар головой от Rodney Wallace в первой половине. Несмотря на пропущенный гол от нападающего Columbus Кея Камары , Portland Timbers удержались, чтобы выиграть свой первый Кубок MLS и, таким образом, стали первой командой в соперничестве Cascadia, которая выиграла чемпионат. [29]
Межсезонье Портленда 2016 года состояло из трансферов ключевых игроков, включая Хорхе Вильяфанью, Уилла Джонсона, Макси Уррути и Родни Уоллеса. Для кампании Timbers 2016 года в качестве действующих чемпионов сезон начался с победы в матче-реванше против Columbus Crew SC. Сезон Портленда в 2016 году в целом был описан главным тренером Калебом Портером как «История двух сезонов». [30] Хотя у команды был сильный результат дома, это выступление не отразилось на выезде, и команда справлялась с травмами ключевых игроков на протяжении всего сезона. Timbers не выиграли ни одного матча на выезде с Providence Park в этом сезоне, закончив с выездным результатом 0–11–6 на выезде дома и 12–14–8 (44 очка) в целом. [31]
.jpg/1280px-Diego_Chara_Darlington_Nagbe_Portland_Timbers_vs_RSL_2016-09-10_(29503655812).jpg)
В 2017 году команда поставила перед собой задачу улучшить оборону команды, что было проблемой в предыдущем году, а также усилить полузащиту. [32] Портленд приобрел Роя Миллера и Дэвида Гусмана из CD Saprissa . Нату Борхерсу, который получил травму в 2016 году, не предложили новый контракт с Timbers, и в конечном итоге ветеран-защитник решил уйти в отставку. Timbers также подписали Себастьяна Бланко , который был товарищем Валери по команде Lanús, из San Lorenzo. В середине сезона Timbers также приобрели центрального защитника Ларриса Мабиалу из турецкого клуба Kayserispor . Во второй половине сезона полузащитник Валери забивал в девяти играх подряд, установив новый рекорд MLS. [33] Портленд снова квалифицировался в плей-офф в своем предпоследнем матче регулярного сезона, разгромив DC United со счетом 4–0 на Providence Park . [34] Timbers завершили сезон на первом месте в Западной конференции, а также выиграли Кубок Каскадия во второй раз в качестве команды MLS. Portland были выбиты Houston Dynamo в полуфинале Западной конференции. Впервые игрок Timbers получил награду MLS Landon Donovan MVP , которая была вручена Валери за то, что он забил более 20 голов и сделал более 10 результативных передач, среди прочих достижений; это было наибольшее количество голов, когда-либо забитых полузащитником в MLS. [35]
В межсезонье 16 ноября 2017 года Калеб Портер подал в отставку с поста главного тренера, расставшись с франшизой. [36]
18 декабря «Тимберс» официально объявили о назначении бывшего главного тренера «Нью-Йорк Космос» Джованни Саварезе новым главным тренером команды, что сделало его третьим не временно исполняющим обязанности главного тренера «Тимберс» с момента вступления в MLS. [37] Несмотря на то, что сезон 2018 года начался без побед в первых пяти играх, Саварезе и «Тимберс» завершили кампанию уверенно и заслужили вторую поездку на Кубок MLS 8 декабря 2018 года, где они потерпели поражение со счетом 2–0 от «Атланты Юнайтед». [38]
Сезон 2019 года был омрачен масштабной реконструкцией Providence Park, в результате которой было добавлено 4000 мест на восточной стороне стадиона. Масштабное строительство означало, что Timbers сыграли первые 12 матчей сезона вдали от дома. [39] Команда вышла из этой обширной поездки с незначительным результатом 4–6–2. Portland в значительной степени не смог улучшить свои оставшиеся домашние игры. Timbers закончили сезон с 49 очками в целом, что поставило их на 6-е место в Западной конференции. Затем они встретились с Real Salt Lake в плей-офф 2019 года в Солт-Лейк, что привело к поражению со счетом 2–1. [40]
Timbers начали сезон Высшей лиги футбола 2020 года с поражения дома от Minnesota United FC и победы над командой расширения MLS Nashville SC . 12 марта 2020 года сезон был приостановлен на длительный срок из-за пандемии COVID-19 в Северной Америке . [41] 10 июня MLS объявила, что формат сетки , получивший название « MLS is Back Tournament », начнется 8 июля в спортивном комплексе ESPN Wide World of Sports Complex в Walt Disney World и завершится финалом 11 августа. [42]
Портленд начал турнир вничью с LAFC , LA Galaxy и Houston Dynamo в группе F, которую СМИ окрестили «группой смерти». [43] Timbers победили Chicharito и Galaxy со счётом 2–1, открыв турнир, разгромили Houston с таким же счётом 5 дней спустя, а затем, будучи уверенными в выходе в следующий раунд, вернулись, чтобы сравнять с LAFC со счётом 2–2, играя в основном за свой резерв, и финишировали на вершине группы.
В 1/8 финала Портленд лидировал против FC Cincinnati, прежде чем поздний промах вратаря Стива Кларка вынудил Timbers сыграть вничью и забить пенальти. Кларк реабилитировался в серии пенальти, и Portland выиграл со счетом 1–1 (4–2), чтобы пройти в следующий раунд игр на выбывание. В 1/8 финала Портленд уступил New York City FC , пропустив ранний гол, но забив 3 гола подряд во второй половине, чтобы легко одержать победу со счетом 3–1, которая была увенчана потрясающим ударом из-за пределов штрафной от Энди Поло . [44] Играя с Philadelphia Union следующим в полуфинале, Timbers приняли вызов благодаря голам Джереми Эбобисса и Себастьяна Бланко и удержались, чтобы одержать победу со счетом 2–1 и выйти в финал, где клуб впервые появился в титульном матче с Кубка MLS 2018 года.
В игре за звание чемпиона MLS is Back Tournament против родного города Орландо Сити Портленд открыл счет ныряющим ударом головой Ларриса Мабиалы с паса Диего Валери на 27-й минуте. Орландо сравнял счет на 39-й минуте, но Портленд снова забил на 66-й минуте после того, как защитник Дарио Жупарич забил свой первый гол в качестве Timber, и защита Портленда выстояла и выиграла со счетом 2:1, сделав Portland Timbers под руководством Саварезе чемпионами MLS is Back Tournament.
26 августа 2020 года игроки Portland Timbers в рамках забастовки американских спортсменов 2020 года проголосовали за забастовку и не допустили к игре против San Jose Earthquakes в тот вечер. [45] Затем игру перенесли на 16 сентября . [46]
В 2021 году Timbers заняли четвертое место в Западной конференции, затем опередили лидера Colorado Rapids и отразили атаку аутсайдера Real Salt Lake на пути к своему третьему финалу Кубка в качестве клуба MLS. Впервые со времен Soccer Bowl '77 Портленд примет чемпионат американского футбола высшего дивизиона, поскольку в финале Timbers встретятся с New York City FC . После гола на 94-й минуте от нападающего Фелипе Моры , который отменил счет в первом тайме от лучшего бомбардира лиги Валентина Кастельяноса , Timbers и NYCFC закончили дополнительное время со счетом 1:1. Timbers отразили два пенальти в серии пенальти и проиграли Кубок после результата 4:2, что стало их вторым поражением в финалах Кубка MLS.
В конце сентября 2021 года The Athletic опубликовал расследование в отношении главного тренера North Carolina Courage Пола Райли , утверждая, что Райли принуждал к сексуальным действиям и оскорблял игроков своих команд, в том числе во время своего двухлетнего пребывания на посту главного тренера Portland Thorns в 2014 и 2015 годах. Более дюжины игроков из каждой команды, которую Райли тренировал с 2010 года, поговорили с изданием, и два названных игрока, оба бывших игрока Thorns, официально выступили с обвинениями против него. В статье Райли отверг обвинения. [47] Расследование привело к широкомасштабному недовольству болельщиков, сосредоточенному в первую очередь на том факте, что Райли был нанят и уволен владельцем Timbers/Thorns Полсоном и генеральным менеджером Уилкинсоном. Уилкинсон был отправлен в административный отпуск из Thorns в начале октября, но сохранил свои должности в Timbers. (В конечном итоге его заменила Карина Леблан .)
Посещаемость «Тимберс» снизилась в сезоне 2022 года , поскольку команда не смогла распродать билеты ни на одну игру, кроме пяти. [ необходима цитата ] Меньшая посещаемость была отчасти связана с пандемией COVID-19, а также с недовольством фанатов по поводу того, как клуб справляется с обвинениями в насилии и другими противоречиями. [48] Организация также обвинялась в поддержке «токсичной рабочей среды» для женщин несколькими сотрудниками, особенно из высшего руководства. [49] Кроме того, клуб расторг контракт с недавно повторно подписанным нападающим Энди Поло после обвинений в домашнем насилии со стороны его бывшей партнерши. [50]
Отчет Йейтса , опубликованный 3 октября 2022 года, выявил дальнейшие нарушения со стороны членов организации Timbers and Thorns, включая предполагаемое ненадлежащее поведение президента Майка Голуба. [51] Отчет и давление со стороны фанатов побудили Alaska Airlines, Tillamook, KeyBank и других корпоративных спонсоров удержать, перенаправить или отменить свои финансовые взносы в клуб. [52] [53] [54] Полсон объявил, что он вместе с генеральным менеджером Гэвином Уилкинсоном (с которым продлили контракт до начала сезона) и Голубом уйдут из Thorns. 5 октября 2022 года Уилкинсон и Голуб были полностью уволены из клуба. [55] Нед Грабавой временно выполнял обязанности фронт-офиса Timbers.
На поле Timbers проиграют последнюю игру сезона Real Salt Lake , выбив их из борьбы за плей-офф и подняв RSL на одно очко. В середине сезона 2023 года Timbers уволят Саварезе после выездного поражения со счетом 5:0 от Dynamo. После того, как клуб снова едва не попал в плей-офф, он наймет Фила Невилла в качестве тренера, что вызвало гнев фанатов из-за прошлых сексистских комментариев в социальных сетях.
Timbers начали свой сезон 2024 года с поражения 4-1 от Colorado Rapids и нового спонсора на футболках в лице кровельной компании DaBella. Спонсорство на футболках было отменено 28 февраля из-за обвинений в сексуальных домогательствах против владельца компании, [56] что имело дальнейшие последствия из-за напряженных отношений клуба с фанатами после последствий NWSL (Thorns были проданы в межсезонье 2023 года). [57]
Логотип MLS Portland Timbers включает элементы прежнего дизайна USL. Основной отсылкой к оригинальному гербу является круглая форма, которая олицетворяет единство, целостность и стремление к совершенству. Топор отдает дань уважения лесозаготовительной промышленности Тихоокеанского Северо-Запада , поскольку лесорубы традиционно использовали топоры для рубки деревьев. Есть три шеврона, организованные так, чтобы напоминать сосну, которые отсылают к членству Timbers в трех отдельных лигах: оригинальной Североамериканской футбольной лиге , Объединенной футбольной лиге и Высшей лиге футбола. Цвета команды, пондероза- зеленый и мохово- зеленый, представляют состояние лесов Орегона . [58] [59]
В сентябре 2010 года было объявлено, что спонсором футболок Portland Timbers станет авиакомпания Alaska Airlines . [60] 9 декабря 2010 года футболка была представлена на показе в международном аэропорту Портленда . Домашняя футболка представляла собой двухцветную половинчатую зеленую футболку, [61] а альтернативная футболка была красной в честь того, что Портленд называют «розовым городом». [62]
23 февраля 2021 года было объявлено, что Портленд заключил сделку с TikTok , в качестве спонсора на рукаве команды, начиная с того же года. Часть сделки включала совместную работу для кампании компании «TikTok for Good». [63] Аляска отозвала свое спонсорство по завершении сезона 2023 года, через год после того, как она пожертвовала часть своих финансовых взносов в NWSLPA в ответ на обвинения в злоупотреблениях в организации Thorns. [64] Их заменила в ноябре 2023 года DaBella, подрядчик по ремонту домов из Орегона с 46 филиалами. [65] Спонсорство было прекращено Timbers за одну игру до начала регулярного сезона 28 февраля 2024 года после того, как генеральный директор DaBella Донни Макмиллан-младший был обвинен в сексуальных домогательствах. [56]
12 мая 2024 года «Тимберс» объявили о многолетнем соглашении с Ассоциацией молочных заводов округа Тилламук в качестве своего нового спонсора. [66]
Домашняя, выездная и альтернативная форма.
Timbers играют на Providence Park в центре Портленда, который они делят с Portland Thorns из Национальной женской футбольной лиги . Providence Park существует в Портленде с 1893 года, а как полноценный стадион — с 1926 года, когда он был построен близлежащим Multnomah Athletic Club, который до сих пор граничит со стадионом с южной стороны. Providence Park — старейший футбольный стадион в Major League Soccer и одна из самых исторических площадок, используемых любой профессиональной футбольной командой США.
Стадион стал местом проведения многих переломных моментов в истории американского футбола, включая Soccer Bowl '77 , чемпионаты мира по футболу среди женщин ФИФА 1999 и 2003 годов , Золотой кубок КОНКАКАФ 2013 года , Матч всех звезд MLS 2014 года , чемпионат NWSL 2015 года и Кубок MLS 2021 года . Провиденс Парк был домашней ареной Portland Timbers во всех их составах с 1975 года.
В июле 2009 года городской совет Портленда одобрил реконструкцию стоимостью 31 миллион долларов, чтобы подготовить стадион к сезону Высшей лиги футбола 2011 года , переоборудовав площадку в первую очередь для мужского и женского футбола. [67] [68] Вместимость стадиона в сезоне MLS 2011 года составляла 18 627 человек, а в сезоне 2012 года она увеличилась до 20 323 человек.
10 февраля 2014 года Timbers подписали долгосрочное спонсорство прав на наименование стадиона с Providence Health & Services , некоммерческим поставщиком медицинских услуг. Стадион будет называться Providence Park по крайней мере до 2028 года. [69]
В декабре 2017 года городской совет Портленда одобрил строительство проекта расширения стоимостью 85 миллионов долларов США для увеличения вместимости Провиденс-парка. [70] Проект, условия которого были одобрены в июне того же года, добавил еще 4000 мест к почти 22 000 уже построенных мест, увеличив общую вместимость на 20%. План стадиона находился в разработке в течение нескольких сезонов, поскольку у «Тимберс» был список ожидания сезонного абонемента примерно из 13 000 человек.
Новая переделанная стальная трибуна была вдохновлена легендарным стадионом «Бока Хуниорс » «Ла Бомбонера» , а также классической приподнятой сценой шекспировского театра «Глобус» , создав уникальный многослойный облик, который также отдает дань уважения оригинальным, незаконченным планам стадиона «Малтнома-Филд» 1926 года. [71] На зеленых сиденьях Ист-Энда белыми буквами написано «SC USA», что является прямой отсылкой к истории Портленда как «футбольного города США». [72]
Расширенный Providence Park впервые открылся 1 июля 2019 года, когда Timbers принимали LAFC , распродав 25 218 мест. Благодаря расширению Providence Park занял 4-е место по вместимости среди всех футбольных стадионов MLS. В реконструкцию было включено добавление трех ярусов новых сидений, двух новых видеотабло и современной крыши от края до края, а также обновленное светодиодное освещение по всему парку. [73]
Timbers распродавали все домашние игры с момента перехода в MLS в 2011 году до пандемии 2020–2021 годов, что является рекордной серией в лиге из 163 игр. [74] [75] Timbers ограничивают продажи сезонных абонементов 15 300, и в какой-то момент у них был лист ожидания в 10 000 сезонных абонементов, что больше, чем у почти любой студенческой футбольной команды. [76] [77]
Основная группа поддержки Portland Timbers — Timbers Army . Ее члены известны своей громкой, восторженной поддержкой и шумной атмосферой, которую они создают на играх Timbers, а также своими левыми политическими позициями. [78] [79] [80] Американские СМИ постоянно называют Timbers Army одной из лучших или самых лучших групп поддержки в стране, причем фанаты Timbers часто получают такое же отличие. [81] [82] [83] [84]
Timbers Army была основана в 2001 году как Cascade Rangers, [85] отсылка к горному хребту Cascade Rangers в Тихоокеанском северо-западном регионе Северной Америки . Группа начала собираться в секции 107 («The Woodshed») парка PGE («The Piggy»), чтобы создать европейскую секцию поддержки клуба, с барабанами, флагами, шарфами, дымовыми шашками и постоянным скандированием и подбадриванием. К 2002 году группа сменила название на Timbers Army, чтобы избавиться от любого восприятия предвзятости по отношению к шотландскому футбольному клубу Rangers и потому, что форма Timbers в то время напоминала форму соперника Rangers Celtic . [86] К 2012 году в день матча Timbers Army насчитывала более 4000 человек в северной части. [ требуется ссылка ]
В 2019 году армия Timbers попала в национальные новости, когда столкнулась с фронт-офисом MLS из-за использования символа Iron Front на флагах, вывешенных сторонниками Timbers. MLS запретила антифашистский символ вместе с крайне правыми регалиями в полном запрете «политической символики», который армия оспаривала, утверждая в заявлении, что противодействие фашизму, расизму и сексизму не является политическим. [87] Произошла затяжная публичная битва между армией и руководством MLS, кульминацией которой стал протест во время августовской игры против Сиэтла, где TA намеренно хранила молчание в течение первых 33 минут транслировавшегося по национальному телевидению столкновения, чтобы почтить память 1933 года, года, когда Iron Front был расформирован в нацистской Германии. [88]
После того, как протесты Timbers Army получили освещение в СМИ, должностные лица Major League Soccer объявили, что встретятся с армией и другими группами болельщиков по всей лиге. Месяц спустя, 24 сентября 2019 года, лига объявила, что отменит политику, запрещающую Iron Front, разрешив болельщикам Timbers снова использовать этот символ. [89] Это был редкий случай в американском спорте (и один из первых в MLS), когда группа болельщиков напрямую выступила против лиги с организованным ответом и заставила изменить политику. [90]
Кубок Каскадия — это трофей и соревнование между тремя футбольными клубами биорегиона Каскадия : Timbers, Seattle Sounders FC и Vancouver Whitecaps FC . Портленд, Сиэтл и Ванкувер были соперниками еще в оригинальной NASL в 1970-х годах, и все трое были вместе в USL с 2001 по 2008 год.
В 2004 году болельщики трех клубов создали Кубок Каскадия — ежегодный трофей, вручаемый клубу с лучшим общим результатом личных встреч между тремя командами Тихоокеанского Северо-Запада. Кубок перешел в MLS в 2011 году, поскольку все три клуба снова играли вместе в одной лиге. Портленд выигрывал Кубок пять раз: в 2009, 2010, 2012, 2017 и 2022 годах.
«Портленд» стал первой командой в Каскадии, выигравшей Кубок MLS, сделав это в 2015 году.
У Portland Timbers давнее соперничество с Seattle Sounders FC, которое ведёт свою историю ещё со времён оригинальной Североамериканской футбольной лиги, с 1975 года. [91] Являясь естественными региональными соперниками с 1975 по 1982 год в Североамериканской футбольной лиге и с 2001 по 2008 год в Первом дивизионе USL , соперничество Portland Timbers и Seattle Sounders продолжилось после того, как Portland вошёл в MLS в качестве команды расширения в 2011 году.
Из-за близкого расположения двух городов, путешествующие болельщики обеих команд становятся свидетелями враждебной обстановки во время посещения стадиона соперника. По мнению многих игроков, соперничество Сиэтла и Портленда является одним из немногих настоящих дерби , которые присутствуют в американском футболе. [92] Соперничество было упомянуто многочисленными источниками как одно из самых напряженных соперничеств не только в MLS, но и в североамериканском футболе. [93] [94] [95] [96]
Соперничество Сиэтла и Портленда достигло более высокого уровня, когда они встретились в плей-офф MLS 2013 года в серии из двух игр, где Timbers выбили своих главных соперников в первом матче плей-офф MLS. Portland встретился с более высоко посеянным Сиэтлом в полуфинале Западной конференции 2018 года в еще одной серии из двух игр, вынудив Sounders сыграть в драматичной ничьей по сумме двух матчей в дополнительное время на их домашнем стадионе, а затем выйти в финал конференции по пенальти.
На сегодняшний день «Портленд» ни разу не проигрывал «Сиэтлу» в плей-офф MLS.
Vancouver Whitecaps FC , другая каскадианская команда в тройном соперничестве из NASL и USL, перешла в MLS вместе с Портлендом в 2011 году. Они соревнуются вместе с Портлендом и Сиэтлом в Кубке Каскадия . Историческое соперничество Портленда и Ванкувера восходит к 1975 году в оригинальной Североамериканской футбольной лиге. [91]
По сравнению с Портлендом-Сиэтлом, Портленд-Ванкувер считается «более дружелюбным» как на поле, так и на трибунах. Члены групп поддержки двух клубов даже совместно праздновали вместе после того, как Ванкувер выбил Портленд из плей-офф USL 2010 из-за совместного перехода в MLS на следующий год. [97] Одной из причин менее интенсивного соперничества на данный момент может быть простая география (Портленд ближе к Сиэтлу, чем Ванкувер) или то, что Ванкувер не достиг такого же уровня устойчивого успеха в MLS, как два других клуба Cascadia.
Многие игроки Whitecap указывают на Timbers как на своего главного соперника, даже несмотря на то, что Vancouver время от времени соперничает с другими канадскими командами. [98] По состоянию на 2020 год Portland имеет преимущество WDL над Vancouver в MLS со счетом 12–7–7. [99]
В ходе выступления «Тимберс» в Кубке MLS 2015 года они обыграли «Ванкувер» со счетом 2:0 по сумме двух игр в полуфинале Западной конференции.
Болельщики Портленда во всех видах спорта традиционно испытывают ненависть к командам Лос-Анджелеса, и в последние годы в играх MLS это не стало исключением. [100] Портленд провел напряженный матч с LAFC в Кубке США 2018 года , а в следующем году за ним последовала еще более физическая битва в первой игре на обновленном Providence Park, что побудило писателя MLS Брайана Тейлора описать матч как «новое соперничество». [101] В январе 2020 года полузащитник Timbers Себастьян Бланко сказал, что LAFC был самым большим соперником Портленда за пределами Cascadia, и что он «любит играть в эти игры» против них и LA Galaxy . [102] В турнире MLS is Back 2020 года Портленд сыграл вничью с LAFC и LA Galaxy на начальном групповом этапе, где они победили Galaxy и отставали, чтобы сыграть вничью с LAFC на пути к финишу на первом месте в группе и завоеванию трофея.
В годы NASL и USL талисманом команды был седой лесоруб по имени Тимбер Джим . [103] 24 января 2008 года Джим объявил о своем уходе. Его последним прощанием стала игра против Пуэрто-Рико Айлендерс 17 апреля 2008 года, которую Тимберс выиграли со счетом 1–0. [104]
С тех пор Тимбер Джоуи стал неофициальным талисманом и был представлен в качестве нового официального талисмана на товарищеской игре против «Ювентуса Примавера» 14 июня 2008 года [105] , в которой «Тимберс» выиграли со счетом 1–0 [106], и с тех пор исполняет обязанности талисмана, вплоть до их инаугурации в MLS в 2011 году. Джоуи продолжает фирменную традицию Джима — вырезать круг (или «печенье») из большого бревна бензопилой каждый раз, когда «Тимберс» забивают гол. Этот круг вручается забившему гол игроку после игры. Если команда достигает «сухого» результата (сухого матча), вратарь также получает круг. У Тимбера Джоуи есть собственная индивидуальная майка, спонсором которой является производитель инвентаря для активного отдыха Leatherman из Портленда.
С 2023 года все матчи Timbers будут доступны для трансляции через MLS Season Pass в приложении Apple TV . До Apple Timbers были постоянными гостями на местном телевидении в районе Портленда, как кабельном, так и эфирном.
До 2023 года игры регулярного сезона, не транслируемые национальными телевизионными партнерами Major League Soccer, транслировались Root Sports Northwest . Отдельные игры транслировались на английском языке филиалом Fox KPTV (канал 12) или его совладельцем MyNetworkTV филиалом KPDX (канал 49). Ранее трансляция на испанском языке велась филиалом Estrella TV KGW-DT3 (канал 8.3) с момента его создания до 2018 года, когда станция прекратила свое участие на субканале. Начиная с 2012 года команда запустила региональную синдикационную сеть, Portland Timbers Broadcast Network, которая обеспечивает эфирное освещение игр Timbers на дополнительных рынках. Партнерами сети были второй цифровой субканал филиала NBC KTVZ ( канал 21.2) в Бенде , филиал Fox KEVU (канал 23) в Юджине и филиал MyNetworkTV KFBI-LD (канал 48) в Медфорде . [107] KPTV также транслирует еженедельное шоу Timbers in 30 по пятницам вечером; любой будущий контент Timbers не будет затронут сделкой Apple 2023 года, и командам по-прежнему будет разрешено иметь местных телевизионных партнеров.
На радио все игры Timbers транслируются на английском языке на KXL (750 AM, «The Game») и одновременно на испанском языке на KXET (1150 AM и 93.FM, «La Gran D»). KXL также транслирует Talk Timbers , еженедельное радиошоу, посвящённое команде и футболу. [108]
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
Источник: Портленд Тимберс
Вручается тем, кто связан с Portland Timbers и заслуживает особых почестей. В настоящее время в эту эксклюзивную группу входят только шесть человек:
Имена введённых в зачёт вывешены в верхнем северо-восточном углу того, что сейчас называется Провиденс-парком . [117] Номер Клайва Чарльза был выведен из обращения на церемонии в перерыве 29 августа 2003 года, всего через три дня после его смерти. [118] Номер Тимбера Джима был выведен из обращения на церемонии в перерыве 17 апреля 2008 года. [119] Тимбер Джим в настоящее время является единственным неигроком, введённым в Кольцо Почёта. [120] Джон Бэйн и Джимми Конвэй были представлены в качестве новых членов в перерыве первой домашней игры клуба MLS 19 марта 2011 года. [117] Мик Хобан был введён в зачёт во время церемонии в перерыве 8 марта 2014 года. [121] [122]
Незначительные почести
Portland Timbers 2 (T2) — фарм-клуб Portland Timbers. В октябре 2014 года Мерритт Полсон объявил о создании своей команды USL Pro, Portland Timbers 2 (T2). T2 начала играть в сезоне USL pro 2015, имея стадион Merlo Field в качестве своего стадиона для домашних игр. Цель T2 — сократить разрыв между академиями и командой первого уровня, а также иметь лучший способ наблюдать за прогрессом и развитием игроков. [123]
Это частичный список последних пяти сезонов, завершенных Timbers. Для полной истории по сезонам см. Список сезонов Portland Timbers .
^ 1. Средняя посещаемость включает статистику только матчей лиги. ^ 2. Лучшие бомбардиры включают все голы, забитые в лиге, плей-офф кубка MLS , Открытом кубке США , турнире MLS is Back , Лиге чемпионов КОНКАКАФ , Клубном чемпионате мира ФИФА и других континентальных матчах.
Все домашние игры регулярного сезона с момента вступления «Тимберс» в MLS в 2011 году и до пандемии COVID-19 в 2020 году были распроданы, а 10 сентября 2016 года была зарегистрирована сотая распродажа. [124]
DNQ = не прошел квалификацию
«Портленд» трижды квалифицировался в Лигу чемпионов КОНКАКАФ , впервые в сезоне 2014–15 . [125]
USOC = Открытый кубок США ; CCL = Лига чемпионов КОНКАКАФ. Игроки,
выделенные жирным шрифтом , в настоящее время входят в состав «Портленд Тимберс».
.jpg/1280px-PORTLAND_TIMBERS_VS._SPORTING_KC_2_-_2_(10).jpg)
USOC = Открытый кубок США ; CCL = Лига чемпионов КОНКАКАФ. Игроки,
выделенные жирным шрифтом , в настоящее время входят в состав «Портленд Тимберс».
USOC = Открытый кубок США ; CCL = Лига чемпионов КОНКАКАФ. Игроки,
выделенные жирным шрифтом , в настоящее время входят в состав «Портленд Тимберс».
Timbers и Seattle Sounders возобновят свое напряженное соперничество. Давние соперники в USL, A-League и NASL, Timbers и Sounders, как правило, не ладят.
