Тито Джексон (родился 11 апреля 1975 года) — американский политик, который был членом городского совета Бостона . Он представлял советский округ 7, представляющий части района Роксбери и части Дорчестера , Саут-Энда и Фенуэя . [1] В 2017 году он безуспешно баллотировался на пост мэра Бостона против действующего мэра Марти Уолша . После ухода из городского совета Бостона Джексон работал в индустрии каннабиса . В 2022 году мэр Бостона Мишель Ву назначила Джексона в городскую комиссию по делам чернокожих мужчин и мальчиков.
Джексон вырос в районе Гроув-Холл . [7] По состоянию на 2017 год он жил в том же доме в Гроув-Холле, в котором вырос. Дом расположен в пограничной зоне более крупного района Роксбери и Дорчестера . [примечание 1] Джексон отождествлял себя с районом Роксбери, а его городской совет был сосредоточен вокруг Роксбери. [12]
Джексон учился в Brookline High School , а затем окончил Университет Нью-Гемпшира со степенью бакалавра искусств по истории. [13] В университете Джексон основал группу «Союз чернокожих студентов», которая призывала университет работать над диверсификацией состава его студентов. Джексон также был избран президентом студенческого совета . [6] Его альма-матер предоставила ему дополнительную почетную степень в 2018 году. [14]
С 2004 по 2006 год Джексон работал маркетологом у производителя лекарств Alpharma . [15]
В 2007 году Джексон занимал должность директора по информационным технологиям в Исполнительном управлении жилищного строительства и экономического развития губернатора Девала Патрика . Позже Джексон работал политическим директором успешной предвыборной кампании губернатора Патрика в 2010 году . [16]
Городской совет Бостона
Джексон работал в городском совете Бостона с 2011 по 2018 год.
Задания комитета
За время своего пребывания в совете он был председателем Комитета по образованию и председателем Специального комитета по статусу чернокожих и латиноамериканских мужчин и мальчиков. Советник Джексон также был заместителем председателя Комитета по здоровым женщинам, семьям и сообществам. Кроме того, он был членом шести других комитетов: Город, районные службы и дела ветеранов; Бездомность, психическое здоровье и восстановление; Жилищное и общественное развитие, рабочие места, заработная плата и развитие рабочей силы; Общественная безопасность и уголовное правосудие; и вместе со всеми другими советниками Комитет полного состава. [13]
Неудачная кампания 2009 года
Первая попытка Джексона баллотироваться на место в городском совете Бостона оказалась неудачной. В 2009 году Джексон баллотировался как кандидат на выборах . Он проиграл в этой первой попытке баллотироваться на выборную должность с разницей в 11 676 голосов. [17]
2011
Джексон баллотировался на дополнительных выборах 2011 года на место в городском совете Бостона от 7-го округа, чтобы сменить Чака Тернера , который был исключен из городского совета после публичного расследования коррупции Федеральным бюро расследований . Джексон занял первое место из семи кандидатов на беспартийных предварительных выборах [18] и победил Корнелла Миллса (сына бывшего сенатора штата Дайанны Уилкерсон ) [1] с результатом 82 процента против 16 процентов на всеобщих выборах. [19]
В 2012 году, после того как мэр Томас Менино решил наложить вето на первые два предложения городского совета по его перераспределенной карте, Джексон внес свое собственное предложение, внося поправки в ранее предложенную карту. Городской совет принял карту Джексона, которая затем была одобрена мэром Менино. [20] [21] [22]
2014–2015
Неудачная кампания за пост президента совета
После переизбрания в ноябре 2013 года Джексон стремился заручиться поддержкой других советников, чтобы выбрать его следующим президентом совета . На эту должность также претендовали Билл Лайнхэн ( консервативный советник) и Мэтт О'Мэлли . И Джексон, и О'Мэлли считались членами либерального крыла совета (в котором было пять вернувшихся членов, включая их двоих). Между О'Мэлли и Джексоном существовало открытое соглашение о том, что если один из них потерпит неудачу в своих усилиях по обеспечению поддержки, они откажутся от нее в пользу другого, чтобы гарантировать, что один из них сможет получить голоса всех пяти вернувшихся либеральных членов. [23] В то же время считалось, что Лайнхэн почти наверняка получит голоса шести вернувшихся членов совета (включая его самого), которые не были частью либерального крыла совета. Такая динамика привела к тому, что при голосовании за председателя совета было всего два очевидных решающих голоса, а именно голоса двух недавно избранных членов совета: Тимоти Маккарти и Мишель Ву . [23]
О'Мэлли, казалось, был близок к победе в течение некоторого времени, заручившись поддержкой всех вернувшихся либеральных членов (включая Джексона), а также поддержкой Маккарти. [24] Однако это оставило его в меньшинстве от большинства. Несмотря на то, что он был связан с либеральным крылом совета, Ву не присоединилась к остальной части этого крыла, заявив о своей поддержке его кандидатуры. [25] О'Мэлли быстро потерял позиции после того, как Маккарти отозвал у него свою поддержку и вместо этого поддержал Лайнхена. Это дало Лайнхену возможность получить голоса большинства совета, чтобы сделать его следующим президентом совета. Вскоре после этого Лайнхен также получил поддержку Ву. Ее поддержка пришла, несмотря на идеологические разногласия Лайнхена и Ву. [24] После того, как О'Мэлли не удалось сколотить поддержку большинства, а Лайнхен это сделал, Джексон снова попытался серьезно заручиться поддержкой, но не смог отобрать сторонников у Лайнхена. [25] [23] Затем последовала Пресли, а Лайнхен победила ее кандидатуру в последнюю минуту. [25] В конечном итоге Совет избрал Лайнхен своим президентом 8 голосами против 5, причем Лайнхен победила в последний час голосования Аянну Пресли . [26]
Предложение о создании комиссии по делам чернокожих мужчин и мальчиков
В 2014 году городской совет принял постановление Джексона о создании комиссии по делам чернокожих мужчин и мальчиков. Мэр Марти Уолш наложил вето на постановление, утверждая, что такая комиссия «дублирует и усложняет усилия, которыми уже занимается моя администрация», и что постановление было написано таким образом, что, по его мнению, оно нарушит Устав города Бостон . [27] [28] [29] Такая комиссия в конечном итоге будет сформирована в 2021 году; городской совет принял резолюцию о формировании аналогичной комиссии, которая была подписана исполняющим обязанности мэра Ким Джейни в сентябре 2021 года. [27] [30]
Проверка заявки Бостона на проведение Олимпиады
В 2015 году Джексон оказал давление на неправительственный комитет, стоящий за заявкой Бостона на проведение летних Олимпийских игр 2024 года , чтобы они опубликовали неотредактированную копию своей первоначальной заявки на проведение игр. [31] После провала заявки Бостона на проведение Олимпиады организация No Boston Olympics (которая выступала против заявки) поддержала Джексона и трех других действующих членов городского совета Бостона для переизбрания, похвалив их за то, что они «демонстрируют лидерство, задавая жесткие вопросы» лидерам, стоящим за олимпийской заявкой Бостона. [32]
Другие вопросы
Джексон сотрудничал с шерифом округа Саффолк Стивеном В. Томпкинсом для организации слушаний комитета городского совета в исправительном учреждении South Bay House of Correction. Слушания, состоявшиеся в сентябре 2015 года, были сосредоточены на сборе мнений по стратегиям снижения рецидивизма и стали первыми слушаниями в истории городского совета Бостона, которые проводились в тюрьме . [33]
Джексон был видным противником вопроса 2 Массачусетса 2016 года , [34] [35], который бы санкционировал расширение числа чартерных школ в штате. В августе 2016 года городской совет проголосовал 11–2 за принятие резолюции Джексона и Мэтта О'Мэлли, в которой было выражено несогласие совета с мерой голосования . [36]
2017 год, кампания по выборам мэра
В январе 2017 года Джексон объявил, что будет баллотироваться на пост мэра Бостона на выборах мэра 2017 года против действующего мэра Марти Уолша . [37] Выдвигая свою кандидатуру, Джексон позиционировал себя как «прогрессивного» кандидата в гонке и указывал на такие вопросы, как неравенство доходов и жилье, как на центральные для его кандидатуры. [4]
На беспартийных первичных выборах, состоявшихся 26 сентября 2017 года, Джексон получил 29 процентов голосов, а Уолш — 63 процента. Джексон перешел на всеобщие выборы 7 ноября 2017 года. Только 14 процентов голосующего населения города проголосовали по сравнению с 31 процентом в предыдущем предварительном конкурсе мэра. [38]
Джексон сосредоточил большую часть своих усилий на том, чтобы завоевать голоса чернокожего населения города. [39]
Джексон проиграл всеобщие выборы, набрав 34 процента голосов, а Уолш — 65 процентов. [40]
Деятельность и карьера после ухода из городского совета
После своего пребывания в должности в городском совете Джексон принимал участие в предприятиях, связанных с легальными продажами марихуаны . [41] Джексон занимал должность генерального директора Verdant Medical, компании по производству медицинской и рекреационной марихуаны в Массачусетсе. [42] Он также работал генеральным директором компании по производству марихуаны Apex Noire. [43]
На выборах мэра Бостона в 2021 году Джексон поддержал неудачную предварительную избирательную кампанию исполняющей обязанности мэра Ким Джейни. [45] После того, как Джейни выбыла из предварительных выборов, он поддержал успешную всеобщую избирательную кампанию Мишель Ву. [46]
16 марта 2022 года Джексон был одним из четырнадцати имен, выдвинутых Бостонским городским советом в качестве кандидатов для работы в недавно созданной Бостонской комиссии по делам чернокожих мужчин и мальчиков. Мэр Ву имел полномочия выбрать семь из этих кандидатов для назначения в комиссию. [47] Комиссия состоит из 21 члена, семь из которых выбираются мэром после первой рекомендации от Бостонского городского совета, в то время как остальные выбираются мэром независимо из пула кандидатов. 19 мая 2022 года мэр Ву объявила, что она назначит Джексона в комиссию. [48]
В октябре 2022 года Джексон выступил перед городским советом Бостона в поддержку предложения городского совета о повышении заработной платы городских советников на 20%. В своих замечаниях он утверждал, что после своего избрания в городской совет он чуть не потерял свой дом из-за конфискации имущества . [49] Хотя поправка была принята советом, мэр Ву наложил на нее вето. Ву поддержал увеличение на 11%, что было рекомендацией консультативного совета по компенсациям Бостона, но выступил против увеличения на 20%. [50]
История выборов
Городской совет
† вписанные голоса
† вписанные голоса
Мэр
Примечания
^ Хотя город Бостон считает Гроув-Холл районом, [8] он не считается одним из «главных» районов города. Дорчестер и Роксбери входят в число главных районов города (согласно отчетам городского правительства [9] [10] и неофициальным источникам [11] ). Следовательно, почему место жительства Джексона в районе Гроув-Холл также будет считаться находящимся в одном из вышеупомянутых «главных» районов. Различные правительственные учреждения и организации расходятся во мнениях относительно того, находится ли дом Джексона в Роксбери или в Дорчестере. По состоянию на 2017 год на картах зонирования и планирования города дом был обозначен как находящийся в Роксбери, в то время как его оценочный отдел указал его как находящийся в Дорчестере. Почтовая служба США обслуживает район Гроув-Холл через свое почтовое отделение в Дорчестере, но до 1967 года обслуживала его через свое почтовое отделение в Роксбери. [12] Вопрос о том, в каком районе (Роксбери или Дорчестер) жил Джексон, привлек мало внимания во время его предвыборной кампании 2017 года, поскольку Роксбери считается самым известным афроамериканским сообществом города, в то время как Дорчестер — более белый район, из которого был родом действующий мэр, которому Джексон бросал вызов. В то время местные лидеры прокомментировали, что границы между районами не определены строго. [12]
Ссылки
^ ab Martin, Phillip. "Replacing Turner, Tito Jackson Wins City Council Spot". WGBH . WGBH . Получено 6 июня 2011 г. .
^ abc Irons, Meghan E. (14 апреля 2021 г.). «Тито Джексон нашел свою родную мать. Путешествие их семьи — это рассказ об истории Бостона» . The Boston Globe . Получено 15 апреля 2021 г.
^ Айронс, Меган Э. (11.01.2017). «Я хочу стать 55-м мэром города Бостон». The Boston Globe . Получено 05.04.2017 .
^ ab "Бостонский городской советник Тито Джексон баллотируется на пост мэра". WBUR . 12 января 2017 г. Получено 20 октября 2021 г.
^ Айронс, Меган Э. (14 апреля 2021 г.). «Тито Джексон нашел свою родную мать. Путешествие их семьи — это рассказ из истории Бостона». The Boston Globe . Получено 11 мая 2021 г.
^ abc Брукс, Энтони (28 сентября 2017 г.). «Тито Джексон стремится стать первым чернокожим мэром Бостона». www.wbur.org . WBUR . Получено 6 апреля 2023 г. .
^ "Тито Джексон". Город Бостон . Получено 2017-04-05 .
^ "Grove Hall". Boston.gov . 6 апреля 2021 г. Получено 8 ноября 2024 г.
^ "Neighborhoods_tcm3-8205.pdf" (PDF) . Город Бостон . Декабрь 2009 . Получено 8 ноября 2024 .
^ "Neighborhoods". Boston.gov . 22 ноября 2019 г. Получено 8 ноября 2024 г.
^ "Путеводитель по окрестностям Бостона". Экскурсии на трамвае по старому городу . Получено 8 ноября 2024 г.
^ abc Jonas, Michael (1 июня 2017 г.). «Обращение Тито Джексона? Это сложно». CommonWealth Beacon . Получено 8 января 2024 г.
^ ab "Добро пожаловать titojacksonformayor.com - BlueHost.com". Titojacksonforboston.com . Получено 16 июля 2018 г. .
^ "UNH объявляет лауреатов премии Granite State Award и почетной степени 2018 года". Foster's Daily Democrat . 24 апреля 2018 г. Получено 18 июля 2023 г.
↑ О'Салливан, Джим (4 апреля 2017 г.). «Тито Джексон когда-то работал на производителя лекарств». The Boston Globe . Получено 8 января 2024 г.
↑ Уайт, Анна (25 сентября 2017 г.). «Профиль кандидата в мэры Бостона: Тито Джексон». Пойман в Southie . Получено 20 октября 2021 г.
↑ Guilfoil, John M. (21 декабря 2010 г.). «Тито Джексон нацелился на место в городском совете». The Boston Globe . Получено 6 июня 2011 г.[ мертвая ссылка ]
^ "Special Preliminary Municipal Election - City Councillor District 7" (PDF) . City of Boston.gov . City of Boston . Получено 6 июня 2011 г. .
^ "Специальные муниципальные выборы - Округ городского советника 7" (PDF) . City of Boston.gov . City of Boston . Получено 6 июня 2011 г. .
^ Думчюс, Гинтаутас (31 октября 2012 г.). «Совет одобряет третью карту перераспределения округов 11 голосами против 2». www.dotnews.com . Dorchester Reporter . Получено 7 апреля 2023 г. .
^ Conti, Matt (10 ноября 2012 г.). «Новая карта перераспределения городских округов влияет на Норт-Энд/Уотерфронт; Даунтаун и район Уорф присоединяются к Саути – NorthEndWaterfront.com». northendwaterfront.com . North End Waterfront . Получено 7 апреля 2023 г. .
^ Бернстайн, Дэвид С. (21 сентября 2013 г.). «Кандидаты в мэры Бостона и их голоса в совете». Boston Magazine . Получено 7 апреля 2023 г.
^ abc Lowrey, Wesley (13 декабря 2013 г.). "Councilor-elect Wu Faces Backlash on Backing Linehan" . The Boston Globe . Получено 12 ноября 2024 г. – через Newspapers.com.
^ ab Kim, E. Tammy (20 марта 2024 г.). «Мэр Бостона заводит друзей и врагов, сосредоточившись на жилищном вопросе». The New Yorker . Получено 18 июня 2024 г.
^ abc Irons, Meghan E. (6 января 2014 г.). «Билл Лайнхэн избран президентом городского совета Бостона». The Boston Globe . Получено 28 октября 2024 г. .
^ Несколько источников:
Annear, Steve (6 января 2014 г.). «Билл Лайнхэн избран новым президентом городского совета». Boston Magazine . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. . Получено 30 августа 2021 г. .
Айронс, Меган Э. (6 января 2014 г.). «Билл Лайнхэн избран президентом городского совета Бостона». www.boston.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. . Получено 30 августа 2021 г. .
«Лайнехан избран президентом городского совета Бостона». www.wbur.org . 6 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
^ ab Gavin, Christopher (16 сентября 2021 г.). «Советники Бостона снова одобряют Комиссию по делам чернокожих мужчин и мальчиков». Boston.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 23 сентября 2021 г.
↑ Ван Зуйлен-Вуд, Саймон (3 апреля 2016 г.). «Марти Уолш — не Том Менино». Бостонский журнал . Проверено 20 октября 2021 г.
↑ Миллер, Яву (5 марта 2014 г.). «Тито Джексон возглавляет Бостонскую комиссию по черным мальчикам и мужчинам». The Bay State Banner . Получено 21 октября 2021 г. .
^ "МЭР Джейни подписывает указ об учреждении Комиссии по делам чернокожих мужчин и мальчиков". Boston.gov . 22 сентября 2021 г. . Получено 23 сентября 2021 г. .
^ Мур, Мэри (14 июля 2015 г.). «Городской советник устанавливает крайний срок для группы Boston Olympics по предоставлению информации». www.bizjournals.com . Boston Business Journal . Получено 20 октября 2021 г. .
^ Арсено, Марк (6 октября 2015 г.). «Противники Олимпиады высказывают свое мнение о городских выборах». The Boston Globe . Получено 9 июля 2023 г.
^ Несколько источников:
Айронс, Меган Э. (30 сентября 2015 г.). «Городские советники проводят слушания за решеткой». The Boston Globe . Получено 8 января 2024 г. .
«Советники отправляются в тюрьму, чтобы услышать идеи по сокращению рецидивизма». CommonWealth Beacon . 30 сентября 2015 г. Получено 8 января 2024 г.
^ Макнамара, Бриттни (3 октября 2016 г.). «Противники говорят, что принятие вопроса 2 безответственно». MetroWest Daily News, Фрамингем, Массачусетс . Получено 20 октября 2021 г.
^ Дезенски, Лорен (13 сентября 2016 г.). «Защитники излагают позиции по вопросу голосования по уставу». Politico PRO . Получено 20 октября 2021 г.
^ МакКейрнан, Кэтлин (4 августа 2016 г.). «Совет голосует против большего количества чартерных школ». Boston Herald . Получено 11 июля 2023 г.
^ Аткинсон, Дэн (11.01.2017). «Тито Джексон заявляет, что баллотируется на пост мэра». Boston Herald . Получено 12.01.2017 .
^ Айронс, Меган Э. (2017-09-26). "Уолш, Джексон приступают к всеобщим выборам мэра Бостона". The Boston Globe . Получено 2017-09-27 .
^ Брукс, Энтони (23 августа 2021 г.). «Push To Unite Black Vote Behind Janey Prompts Pushback In Boston Mayoral Race». www.wbur.org . WBUR . Получено 26 августа 2021 г. .
^ ab "МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ - 7 НОЯБРЯ 2017 ГОДА: МЭР ГОРОДА БОСТОН" (PDF) . Boston.gov . Получено 16 июля 2018 г. .
^ «Тито Джексон стремится разместить «изысканную, элитную гостиную» над своим магазином каннабиса на Стейт-стрит». Universal Hub . 25 мая 2022 г. Получено 8 января 2024 г.
^ Адамс, Дэн (17 января 2019 г.). «Бывший городской советник рассказывает о планах по бизнесу с марихуаной» . The Boston Globe . Получено 22 июня 2019 г.
^ Диринг, Тициана; Точи, Барт (18 октября 2022 г.). «Вспомогательные предприятия, которые поддерживают массовые диспансеры каннабиса». WBUR . Получено 10 ноября 2022 г.
↑ Боукер, Бриттани (29 марта 2020 г.). «Бывший городской советник Бостона Тито Джексон сдал положительный тест на коронавирус». The Boston Globe . Получено 04.12.2020 .
^ Кашински, Лиза (10 августа 2021 г.). «ДЖЕКСОН одобряет ДЖЕЙНИ — Кампании РАСКОЛОЛИСЬ по требованиям STAFF VAX — Отчет о климате призывает к ДЕЙСТВИЮ». Politico.com . Получено 10 августа 2021 г. .
^ "Бостонский мэрский гонка срывается". politico.com . Politico. 18 октября 2021 г. . Получено 18 октября 2021 г. .
^ Wintersmith, Saraya (16 марта 2022 г.). «Городской совет выдвигает кандидатов в Бостонскую комиссию по делам чернокожих мужчин и мальчиков». WGBH . Получено 10 ноября 2022 г.
↑ Хилл, Марта (19 мая 2022 г.). «Мэр Ву объявляет членов Комиссии по делам чернокожих мужчин и мальчиков». www.boston.com . Получено 10 ноября 2022 г. .
^ «У поднимает вопрос о возможности вето после одобрения Советом повышения заработной платы». www.dotnews.com . Dorchester Reporter. 12 октября 2022 г. . Получено 10 ноября 2022 г. .
^ Wintersmith, Saraya (17 октября 2022 г.). «Мэр наложил вето на повышение заработной платы городского совета Бостона на 20%». WGBH . Получено 31 октября 2022 г.
^ "МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ ГОРОДА БОСТОНА - 22 СЕНТЯБРЯ 2009 ГОДА ГОРОДСКОЙ СОВЕТНИК В БОЛЬШОМ СОСТАВЕ" (PDF) . City of Boston.gov . City of Boston . Получено 21 сентября 2021 г. .
^ "МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ ГОРОДА БОСТОНА - 3 НОЯБРЯ 2009 ГОДА, ГОРОДСКОЙ СОВЕТНИК В ПОЛНОМ СОСТАВЕ" (PDF) . City of Boston.gov . City of Boston . Получено 21 сентября 2021 г. .
^ "CITY OF BOSTON SPECIAL MUNICIPAL SELECTION - 15 марта 2011 г. ОКРУГ ГОРОДСКОГО СОВЕТНИКА 7" (PDF) . cityofboston.gov . Город Бостон . Получено 21 сентября 2021 г. .
^ "CITY OF BOSTON PRELIMINARY MUNICIPAL LEECTION - 27 СЕНТЯБРЯ 2011 ГОДА, ОКРУГ ГОРОДСКОГО СОВЕТНИКА 7" (PDF) . cityofboston.gov . Город Бостон . Получено 21 сентября 2021 г. .
^ "МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ ГОРОДА БОСТОНА - 8 НОЯБРЯ 2011 ГОДА, ОКРУГ ГОРОДСКОГО СОВЕТНИКА 7" (PDF) . cityofboston.gov . Город Бостон . Получено 21 сентября 2021 г. .
^ "МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ ГОРОДА БОСТОНА - 5 НОЯБРЯ 2013 ГОДА, ОКРУГ ГОРОДСКОГО СОВЕТНИКА 7" (PDF) . cityofboston.gov . Город Бостон . Получено 21 сентября 2021 г. .
^ "CITY OF BOSTON PRELIMINARY MUNICIPAL LEECTION - SENTVBER 8, 2015 CITY COUNCILER DISTRICT 7" (PDF) . cityofboston.gov . Город Бостон . Получено 21 сентября 2021 г. .
^ "МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ ГОРОДА БОСТОНА - 3 НОЯБРЯ 2015 ГОДА, ОКРУГ ГОРОДСКОГО СОВЕТНИКА 7" (PDF) . cityofboston.gov . Город Бостон . Получено 21 сентября 2021 г. .
^ "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ - МЭР 26 СЕНТЯБРЯ 2017 ГОДА" (PDF) . Boston.gov . Получено 14.11.2017 .
Дальнейшее чтение
Адамс, Дэн (25 мая 2018 г.). "Тито Джексон возглавит компанию по производству марихуаны" . The Boston Globe .
Бернстайн, Дэвид С. (17 июля 2013 г.). «Беседа кандидатов в городской совет: Тито Джексон». Бостон . Получено 21 февраля 2018 г.
Внешние ссылки
Городской советник Тито Джексон принимает присягу на сайте cityofboston.gov (26 марта 2011 г.)