stringtranslate.com

Тбилиси

Тбилиси ( английский: / t ə b ɪ ˈ l s i , t ə ˈ b ɪ l ɪ s i / tə-bil-EE-see, tə-BIL-iss-ee;[7] Грузинский:თბილისი,произносится[ˈtʰbilisi] ), в некоторых языках до сих пор известный под названием до 1936 годаТифлис[a]( / ˈ t ɪ f l ɪ s / TIF-liss),[7](груз.ტფილისი,латинизировано: t'pilisi) —столицаикрупнейший городГрузии,расположенный на берегахреки Кура, с населением около 1,2 млн. человек, что составляет около трети населения страны. Тбилиси был основан в пятом векенашей эрыВахтангомI Иберийскими с тех пор служил столицей различных грузинских царств и республик. В период с 1801 по 1917 год, тогда входя в составРоссийской империи, Тифлис был резиденциейКавказского наместничества, управлявшего каксеверной,так июжнойчастями Кавказа.[8][9]

Из-за своего расположения на перекрестке между Европой и Азией, а также близости к прибыльному Шелковому пути , на протяжении всей истории Тбилиси был предметом спора между различными мировыми державами. По сей день местоположение города обеспечивает ему положение важного транзитного маршрута для энергетических и торговых проектов. История Тбилиси отражена в его архитектуре, которая представляет собой смесь средневековых , неоклассических , боз-ар , модерна , сталинских и современных структур.

Исторически Тбилиси был домом для людей с различным культурным, этническим и религиозным происхождением, хотя его население в подавляющем большинстве является православным христианином . Известные туристические направления включают соборы Самеба и Сиони , площадь Свободы , проспекты Руставели и Агмашенебели , средневековую крепость Нарикала , псевдомавританскую оперу и Грузинский национальный музей . Климат в Тбилиси в основном колеблется от 20 до 32 °C (от 68 до 90 °F) летом и от −1 до 7 °C (от 30 до 45 °F) зимой.

Имена и этимология

Название «Тбилиси» происходит от древнегрузинского « Тбилиси » ( Асомтаврули : ႧႡႨႪႨႱႨ , Мхедрули : თბილისი ) и далее от тпили ( современный грузинский : თბილი , теплый, само по себе от древнегрузинского: ႲႴႨ ). ႪႨ ṭпили ). Название Тбилиси (место тепла) было дано городу из-за многочисленных серных горячих источников в этом районе .

До 1936 года название города на английском и большинстве других языков произносилось по- персидски [ 10] Tiflis , в то время как грузинское название было ტფილისი ( Ṭpilisi ) [11] .

17 августа 1936 года по приказу советского руководства официальные русские названия различных городов были изменены, чтобы они больше соответствовали местному языку. [11] Кроме того, грузинская форма Ṭpilisi была модернизирована на основе предложения грузинских лингвистов; древний грузинский компонент ტფილი ( ṭpili , «тёплый») был заменён на более новый თბილი ( tbili ). [11] Эта форма стала основой для нового официального русского названия ( Тбилиси Тбилиси ). Большинство других языков впоследствии приняли новую форму названия, но некоторые языки, такие как турецкий, персидский, греческий , испанский и немецкий , сохранили вариацию Tiflis .

20 сентября 2006 года в парламенте Грузии прошла торжественная церемония, посвященная 70-летию переименования.

Некоторые из традиционных названий Тбилиси на других языках региона имеют другие корни. Осетинское название Калак ( Kalak ) происходит от грузинского слова ქალაქი ( kalaki ), означающего просто город. Чеченские и ингушские названия города используют форму, похожую или такую ​​же, как их названия страны Грузия ( Гуьржех Gürƶex ), как и историческое кабардинское название ( Курджы Kwrdžə ), в то время как абхазское Қарҭ ( Ķarţ ) происходит от мингрельского ქართი ( Karti ).

История

Базилика Анчисхати — старейшая сохранившаяся церковь в Тбилиси.
Историческая принадлежность

Ранняя история

Археологи обнаружили доказательства постоянного проживания в пригороде Тбилиси Дигоми со времен раннего бронзового века, а также каменные артефакты, датируемые эпохой палеолита. [12]

В период с позднего бронзового века до раннего железного века это было крупнейшее поселение на Кавказе. [13] Согласно легенде, современная территория Тбилиси была покрыта лесами вплоть до 458 года. Один из широко распространенных вариантов мифа об основании Тбилиси гласит, что царь Вахтанг I Иберийский ( правил  около 447/49 – 502/22 ) отправился на охоту в лесистый регион с соколом ( иногда в легенде сокол заменяется ястребом или другими небольшими хищными птицами ). Сокол царя якобы поймал или ранил фазана во время охоты, после чего обе птицы упали в близлежащий горячий источник и погибли от ожогов. Царь Вахтанг был настолько впечатлен горячими источниками, что решил расчистить лес и построить на этом месте город.

Царь Иберии Дачи ( годы правления  522–534 ), преемник Вахтанга I, перенес столицу Иберии из Мцхеты в Тбилиси и начал строительство крепостной стены, которая очертила новые границы города. [14] С шестого века Тбилиси рос устойчивыми темпами из-за стратегического расположения региона, а также важных торговых и транспортных путей между Европой и Азией.

Иностранное господство

Однако выгодное торговое положение Тбилиси не обязательно предвещало ему выживание. Расположенный стратегически в самом сердце Кавказа между Европой и Азией, Тбилиси стал объектом соперничества между различными державами региона, такими как Римская империя , Парфия , Сасанидская Персия , мусульманские арабы , Византийская империя и турки-сельджуки . Культурное развитие города в некоторой степени зависело от того, кто правил городом в разное время, хотя Тбилиси был довольно космополитичным.

С 570 по 580 год городом правили персы, пока в 627 году Тбилиси не был разграблен византийскими / хазарскими армиями , а позднее, в 736–738 годах, в город вошли арабские армии под предводительством Марвана II . После этого арабы основали эмират с центром в Тбилиси. Арабские дирхамы были завезены в Грузию после арабского завоевания в седьмом веке, и в Тбилиси был основан монетный двор, который выпускал монеты с надписями как на арабском , так и на грузинском языках. [15] В 764 году Тбилиси, все еще находившийся под контролем арабов, был снова разграблен хазарами. В 853 году армии арабского лидера Буги Ат-Турки вторглись в Тбилиси, чтобы заставить его вернуться к подчинению Аббасидам . Арабское господство в Тбилиси продолжалось примерно до 1050 года. В 1065 году сельджукский султан Алп Арслан предпринял поход против Грузинского царства , подчинил Тбилиси и построил в городе мечеть. [16]

Столица Грузии

В 1121 году, после битвы при Дидгори против сельджуков , войска царя Грузии Давида IV осадили Тбилиси, взяв его в 1122 году. Давид перенес свою резиденцию из Кутаиси в Тбилиси, сделав его столицей единого грузинского государства , тем самым открыв грузинский Золотой век . С 12-го по 13-й век Тбилиси стал региональной державой с процветающей экономикой и поразительным культурным производством. К концу 12-го века население Тбилиси достигло 100 000 человек. Город также стал важным литературным и культурным центром не только для Грузии, но и для восточно-православного мира того времени. Во время правления царицы Тамары Шота Руставели работал в Тбилиси, одновременно сочиняя свою легендарную эпическую поэму «Витязь в тигровой шкуре ». Этот период часто называют «Золотым веком Грузии» [17] или Грузинским Возрождением [18] .

Монгольское господство и другие проявления нестабильности

Фрагмент морской карты Анджелино Дульсерта , изображающей побережье Черного моря в Грузии и Тифлис, 1339 г.

«Золотой век» Тбилиси не продлился более века. В 1226 году Тбилиси был захвачен Хорезмийской империей под предводительством шаха Джалал ад-Дина , который убил десятки тысяч христиан. [19] Хорезмийская оккупация оставила оборону Тбилиси сильно опустошенной и подверженной дальнейшим атакам монгольских армий. [20] В 1236 году, потерпев сокрушительные поражения от монголов , Грузия подчинилась монгольскому господству . Сама страна сохранила форму «полунезависимости» и не потеряла своей государственности, но Тбилиси будет находиться под сильным влиянием монголов в течение следующего столетия, как в политическом, так и в культурном плане. В 1320-х годах монголы отступили из Грузии, и Тбилиси снова стал столицей независимого грузинского государства. Однако в 1366 году город поразила вспышка Черной смерти . [21]

Между концом 14 века и концом 18 века Тбилиси снова оказался под властью различных иностранных держав. Несколько раз город даже был полностью сожжен и разрушен до основания. В 1386 году Тбилиси был захвачен и разграблен несколько раз армиями Тамерлана . В 1440 году город был захвачен и разрушен Джахан-шахом (шахом города Тебриз , Персия ). С 1477 по 1478 год город удерживали племена Ак-Коюнлу Узун-Хасана .

Персидский контроль

Тбилиси согласно французскому путешественнику Жану Шардену , 1671 г.
Иллюстрация Тефлиса 1717 года, автор Жозеф Питтон де Турнефор

Еще в 1510-х годах Тбилиси (и царства Картли и Кахети ) стали вассальными территориями Сефевидского Ирана . [22] В 1522 году в Тбилиси впервые разместился большой гарнизон Сефевидов. [23] [24] После смерти царя ( шаха ) Исмаила I (годы правления 1501–1524) царь Картли Давид X изгнал иранцев. В этот период многие части Тбилиси были реконструированы и перестроены. Четыре похода царя Тахмаспа I (годы правления 1524–1576) привели к повторной оккупации Картли и Кахети, и с 1551 года в Тбилиси постоянно размещались войска Сефевидов. [23] [25] С Амасийским договором 1555 года и более прочно с 1614 по 1747 год, с короткими перерывами, Тбилиси был важным городом под иранским владычеством, и он функционировал как резиденция иранских вассальных царей Картли, которым шах даровал титул вали . В 1718 году венецианский сенат умолял императора Сефевидов Солтана Хосейна защитить католических армян и миссионеров-капуцинов в Тбилиси от армян-григориан. [26] При более поздних правлениях Теймураза II и Ираклия II Тбилиси стал оживленным политическим и культурным центром, свободным от иностранного правления, но, опасаясь постоянной угрозы вторжения, правители Грузии искали защиты у России в Георгиевском договоре 1783 года . Несмотря на это соглашение, город был захвачен и опустошен в 1795 году иранским правителем Каджаров Ага Мухаммед-ханом , который стремился восстановить традиционный суверенитет Ирана над регионом. [27] [28] [29]

Русский контроль

Герб Тифлиса под властью России

В 1801 году Российская империя аннексировала грузинское царство Картли-Кахети (столицей которого был Тбилиси), позже закрепив свое правление Гюлистанским договором 1813 года [30] [31] , который положил конец иранскому контролю над Грузией. [32] В царской России Тбилиси (тогда известный как Тифлис) был включен в Тифлисский уездный уезд в 1801 году и стал административным центром Тифлисской губернии после ее создания в 1846 году. Российские имперские администраторы внедрили новый план города в европейском стиле и заказали новые здания в западном стиле. Были построены дороги и железные дороги, чтобы соединить Тбилиси с другими важными городами Российской империи , такими как Батуми и Поти . К 1850-м годам Тбилиси снова стал крупным торговым и культурным центром. Такие люди, как Илья Чавчавадзе , Акакий Церетели , Мирза Фатали Ахундзаде , Яков Гогебашвили , Александр Грибоедов и многие другие государственные деятели, поэты и художники, нашли свой дом в Тбилиси. Город неоднократно посещали и были объектом любви Александра Пушкина , Льва Толстого , Михаила Лермонтова , семьи Романовых и других. Главной новой артерией, построенной при российском управлении, был проспект Головина (ныне проспект Руставели ), на котором наместники Кавказа основали свою резиденцию. На протяжении большей части начала 19 века крупнейшей этнической группой Тбилиси были армяне, в какой-то момент составлявшие 74,3% населения. [33]

Тифлис Михаила Лермонтова , 1837 год.

Кратковременная независимость

После русской революции 1917 года город стал местом расположения временного правительства Закавказья , которое весной 1918 года создало недолговечную независимую Закавказскую федерацию со столицей в Тбилиси. В это время в Тбилиси проживало примерно столько же армян, сколько и грузин, а русские были третьей по величине этнической группой. [34] Именно во дворце бывшего наместника Кавказа 26–28 мая 1918 года национальные советы провозгласили независимость трех закавказских народов — Грузии, Армении и Азербайджана . После этого Тбилиси функционировал как столица Демократической Республики Грузия до 25 февраля 1921 года. С 1918 по 1919 год город также последовательно служил штаб-квартирой немецкого гарнизона страны [ требуется ссылка ] , а затем британской 27-й дивизии ; [35] В Тбилиси также находился главный офис британского главного комиссара в Закавказье Оливера Уордропа [36] и верховного комиссара в Армении полковника Уильяма Н. Хаскелла . [37]

При национальном правительстве Тбилиси превратился в первый кавказский университетский город после основания Тбилисского государственного университета в 1918 году. [38] 25 февраля 1921 года большевистская 11-я Красная армия вторглась в [39] [40] Тбилиси и после ожесточенных боев на окраинах города провозгласила советскую власть.

Советская власть

Красная Армия вошла в Тбилиси 25 февраля 1921 года.

В 1921 году Демократическая Республика Грузия была оккупирована советскими большевистскими войсками из России, и до 1936 года Тбилиси сначала функционировал как столица Закавказской СФСР (в которую входили Армения, Азербайджан и Грузия), а затем до 1991 года как столица Грузинской Советской Социалистической Республики . Во время советской власти население Тбилиси значительно выросло, город стал более индустриализированным, а также стал важным политическим, социальным и культурным центром Советского Союза. В 1980 году в городе прошел первый в СССР санкционированный государством рок-фестиваль . Как крупное туристическое направление как для советских граждан, так и для иностранных гостей, «Старый город» Тбилиси (кварталы внутри первоначальных городских стен) был реконструирован в 1970-х и 1980-х годах. [41]

В 1956 году в Тбилиси прошли массовые антироссийские демонстрации в ходе резни 9 марта , в знак протеста против антисталинской политики Никиты Хрущева . Мирные протесты прошли в 1978 году, а в 1989 году трагедия 9 апреля была мирным протестом, который перерос в насилие.

После обретения независимости

После распада Советского Союза Тбилиси пережил периоды значительной нестабильности и беспорядков. После короткой гражданской войны, которую город пережил в течение двух недель с декабря 1991 года по январь 1992 года (когда столкнулись прогамсахурдиа и оппозиционные силы), Тбилиси стал ареной частых вооруженных столкновений между различными мафиозными кланами и нелегальными предпринимателями. В эпоху Шеварднадзе (1992–2003) процветали преступность и коррупция. Многие слои общества обеднели из-за безработицы, вызванной разваливающейся экономикой. Рядовые граждане Тбилиси начали все больше разочаровываться в существующем качестве жизни в городе (и в стране в целом). Массовые протесты прошли в ноябре 2003 года после того, как фальсифицированные парламентские выборы вывели на улицы более 100 000 человек, и завершились Революцией роз . С 2003 года Тбилиси пережил значительно большую стабильность со снижением уровня преступности, улучшением экономики и бумом на рынке недвижимости. [42] Во время войны в Южной Осетии в 2008 году район Тбилиси подвергся многочисленным атакам российской авиации.

После войны было начато несколько крупномасштабных проектов, включая трамвайную систему, [43] железнодорожный объезд и перенос центрального вокзала , [44] и новые городские автомагистрали. [45] В июне 2015 года наводнение унесло жизни не менее двадцати человек и привело к тому, что животных из городского зоопарка пришлось выпустить на улицы. [46]

Политика и управление

Здание городского совета с видом на площадь Свободы

Статус Тбилиси как столицы страны определен статьей 10 Конституции Грузии (1995 г.) и Законом о столице Грузии – Тбилиси (20 февраля 1998 г.) [47] .

Тбилиси управляется Тбилисским городским собранием (Сакребуло) и Тбилисской мэрией (Мерией). Городское собрание и мэр избираются один раз в четыре года прямыми выборами. Мэр ТбилисиКаха Каладзе , а председатель Тбилисского городского собрания — Георгий Алибегашвили.

Полицейский участок на проспекте Агмашенебели
Вид на Тбилиси с Тбилисской телебашни в парке Мтацминда

Административно город разделен на районы (округа), которые имеют свои собственные центральные и местные органы власти с юрисдикцией в ограниченном объеме дел. Это подразделение было создано при советской власти в 1930-х годах, после общего подразделения Советского Союза . После того, как Грузия восстановила независимость, районная система была изменена и перетасована. Согласно последней редакции, районы Тбилиси включают:

Большинство районов названы в честь исторических кварталов города. Граждане Тбилиси широко признают неформальную систему более мелких исторических кварталов. Таких кварталов несколько, однако они составляют своего рода иерархию, поскольку большинство из них утратили свои отличительные топографические границы. Естественный первый уровень подразделения города — правый и левый берега реки Мтквари.

Названия самых старых кварталов восходят к раннему Средневековью и иногда представляют большой лингвистический интерес. Новейшие полностью построенные комплексы носят в основном жилые маркетинговые названия.

В Тбилиси XIX века грузинский квартал был ограничен юго-восточной частью города; Бедекер кратко описывает его планировку:

В северной части города, на левом берегу Куры и к югу от железнодорожной станции, тянется чистый Немецкий квартал, ранее занятый немецкими иммигрантами из Вюртемберга (1818). На юге находится Грузинский квартал (Авлабар). На правом берегу Куры находится Русский квартал, местопребывание чиновников и крупных торговых фирм. С юга к нему примыкают Армянский и Персидский базары.

—  Карл Бедекер, Россия: Справочник для путешественников [50]

География

Тбилиси, особенно Старый город, имеет сложный рельеф с холмами и скалами.
Национальный ботанический сад Грузии в Тбилиси скрыт от посторонних глаз, поскольку расположен среди холмов Сололакского хребта.

Расположение

Тбилиси расположен в Южном Кавказе на 41° 43' северной широты и 44° 47' восточной долготы. Город расположен в Восточной Грузии на обоих берегах реки Кура (местное название Мтквари). Высота города колеблется от 380 до 770 метров над уровнем моря (1250–2530 футов), и имеет форму амфитеатра, окруженного с трех сторон горами. На севере Тбилиси ограничен хребтом Сагурамо , на востоке и юго-востоке — Иорской равниной, на юге и западе — различными окончаниями (подхребтами) Триалетского хребта .

Рельеф Тбилиси сложный. Часть города, которая лежит на левом берегу реки Кура, простирается более чем на 30 км (19 миль) от Авчальского района до реки Лочини. Часть города, которая лежит на правой стороне реки, однако, построена вдоль предгорий Триалетского хребта , склоны которого во многих случаях спускаются вплоть до краев реки. Таким образом, горы являются значительным препятствием для городского развития на ее правом берегу. Этот тип географической среды создает карманы очень плотно застроенных территорий, в то время как другие части города остаются неразвитыми из-за сложного топографического рельефа.

К северу от города расположено крупное водохранилище (широко известное как Тбилисское море), питаемое оросительными каналами.

Климат

Тбилисское море — крупнейший водоем города, расположенный в пригороде.

В Тбилиси влажный умеренный климат ( Кеппен : Cfa , Треварта : Do ) со значительным континентальным и полузасушливым влиянием. В городе жаркое влажное лето и умеренно холодная сухая зима. Как и в других регионах Грузии, в Тбилиси в течение года выпадает значительное количество осадков без выраженного сухого периода. На климат города влияют как сухие (среднеазиатские/сибирские) воздушные массы с востока, так и океанические (атлантические/черноморские) воздушные массы с запада. Поскольку город с большинства сторон ограничен горными хребтами, близость к крупным водоемам (Черное и Каспийское моря ) и тот факт, что хребет Большого Кавказа (далее на севере) блокирует вторжение холодных воздушных масс из России, в Тбилиси относительно мягкий микроклимат по сравнению с другими городами, которые обладают похожим климатом на тех же широтах.

Среднегодовая температура в Тбилиси составляет 13,8 °C (56,8 °F). Январь — самый холодный месяц со средней температурой 2,7 °C (36,9 °F). Июль — самый жаркий месяц со средней температурой 25,4 °C (77,7 °F). Дневные высокие температуры достигают или превышают 32 °C (90 °F) в среднем за 22 дня в течение типичного года. Абсолютный минимум зарегистрированной температуры составил −24,4 °C (−11,9 °F) в январе 1883 года, а абсолютный максимум — 42,0 °C (107,6 °F) 17 июля 1882 года. [51] Среднегодовое количество осадков составляет 511,5 мм (20,1 дюйма). Май — самый влажный месяц (в среднем 84,0 мм (3,3 дюйма) осадков), а январь — самый сухой (в среднем 16,4 мм (0,6 дюйма) осадков). Снег выпадает в среднем 15–25 дней в году. Окружающие горы часто задерживают облака внутри и вокруг города, в основном в весенние и осенние месяцы, что приводит к затяжной дождливой и/или облачной погоде. Северо-западные ветры преобладают в большинстве районов Тбилиси в течение всего года. Юго-восточные ветры также обычны.

Демография

Население

Будучи многонациональным городом, Тбилиси является домом для более чем 100 этнических групп. Около 90% населения состоит из этнических грузин , со значительным населением других этнических групп, таких как армяне , русские и азербайджанцы . Наряду с вышеупомянутыми группами, Тбилиси является домом для других этнических групп, включая осетин , абхазов , украинцев , греков , евреев , ассирийцев , езидов и других. [33] [34] [60] [61] [66]

Религия

Собор Святой Троицы

Более 95% жителей Тбилиси исповедуют какую-либо форму христианства (наиболее распространенной из которых является Грузинская православная церковь ). Русская православная церковь , которая находится в полном общении с Грузинской православной церковью, и Армянская апостольская церковь также имеют значительное количество последователей. Меньшинство населения (около 1,5%) исповедуют ислам (в основном шиитский ислам ), в то время как около 0,1% населения Тбилиси исповедуют иудаизм . [68] Кроме того, в городе можно найти римско-католическую церковь и езидский храм султана Эзида . [69] [70]

Спорт

Подготовка к Суперкубку УЕФА 2015 года на Динамо Арене в Тбилиси

До начала 19 века такие виды спорта, как верховая езда ( в частности , поло ), борьба , бокс и стрельба , были самыми популярными городскими видами спорта. Влияние Российской империи принесло в Тбилиси больше западных видов спорта и занятий (бильярд, фехтование).

Советский период принёс возросшую популяризацию видов спорта, которые были распространены в Европе и, в определённой степени, в США. В то же время в Тбилиси развивалась необходимая инфраструктура для профессионального спорта. К 1978 году в городе было около 250 больших и малых спортивных сооружений, включая, среди прочего, четыре крытых и шесть открытых олимпийских бассейнов, 185 баскетбольных площадок и залов, 192 волейбольных площадки, 82 гандбольные арены, 19 теннисных кортов, 31 футбольное поле и пять стадионов. Самый большой стадион в Тбилиси — Динамо-Арена (55 000 мест), а второй по величине — стадион Михаила Месхи (24 680 мест). Дворец спорта , где обычно проходят баскетбольные матчи с высокой посещаемостью и теннисные турниры, вмещает около 11 000 человек. Баскетбольный зал «Вере» — это небольшая крытая спортивная арена вместимостью 2500 мест .

Футбол — самый популярный вид спорта в Тбилиси, за ним следуют регби и баскетбол . [71] Другие популярные виды спорта включают борьбу , теннис , плавание и водное поло . Здесь есть несколько профессиональных футбольных и регбийных команд, а также клубы борьбы. Игроки Национальной баскетбольной ассоциации США Заза Пачулия и Николоз Цкитишвили — уроженцы Тбилиси. Помимо профессионального спорта, в городе есть ряд межвузовских и любительских спортивных команд и клубов.

Футбольный клуб Тбилиси «Динамо » не выигрывал крупных европейских чемпионатов с сезона 1980–1981 , когда он выиграл Кубок обладателей кубков УЕФА и стал самой восточной командой в Европе, которая достигла этого результата. Баскетбольный клуб «Динамо» Тбилиси выиграл Евролигу в 1962 году , но также никогда не повторял ни одного подобного подвига.

Тбилиси принимал матчи группы А чемпионата Европы по баскетболу 2022 года на новой 10-тысячной «Тбилиси-Арене» (рядом с Олимпийским дворцом ) в качестве одного из государств-хозяев турнира наряду с Чехией (Прага), Германией (Берлин, Кельн) и Италией (Милан). [72] [73]

СМИ

Подавляющее большинство медиакомпаний Грузии (включая телевидение, газеты и радио) имеют штаб-квартиры в Тбилиси. В городе находятся популярные телеканалы Rustavi 2 , Imedi , TV Pirveli, Mtavari Arkhi , Formula, Maestro и Public Broadcasting Channel и другие. Телевизионный рынок Тбилиси претерпел заметные изменения с 2019 года, когда смена владельцев Rustavi 2 побудила многих его сотрудников уйти и принять участие в создании новых телеканалов, а именно Mtavari Arkhi и TV Formula.

В Тбилиси есть несколько газетных издательств. Некоторые из самых примечательных газет включают ежедневную газету 24 Saati («24 часа»), Rezonansi («Резонанс»), Alia , англоязычную ежедневную газету The Messenger , еженедельную газету FINANCIAL, Georgia Today и англоязычную еженедельную газету The Georgian Times . Из городских радиостанций Imedi Radio (105,9 FM ), Fortuna и Radio 105 являются одними из самых влиятельных конкурентов с большой национальной аудиторией.

Радиостанции в Тбилиси включают «5 линий радио» (93,8 FM), «Европа + Тбилиси» (99,6 FM) и «Грузинское Патриархальное радио» (105,4 FM). [74]

Культура

Архитектура

Театр имени Руставели на проспекте Руставели

Архитектура города представляет собой смесь местных (грузинских) и византийских , неоклассических , модерновых , боз-ар , ближневосточных и советских современных стилей. [75] Очень немногие здания пережили разрушение города в 1795 году, поэтому большинство исторических зданий в Тбилиси относятся к периоду Российской империи (1801–1917). Самые старые части города (Кала, Абанотубани, Авлабари) были в значительной степени перестроены по средневековым планам улиц, а некоторые старые дома были даже перестроены на гораздо более старых фундаментах. Районы центра Тбилиси, которые были застроены российскими властями по европейскому плану (Сололаки, проспект Руставели, Вера и т. д.), имеют западный облик со смесью стилей, популярных в Европе в то время: боз-ар, ориентализм и различные стили возрождения периода.

Тбилиси наиболее примечателен обилием зданий и деталей в стиле модерн (распространенных в Сололаки и Чугурети), который процветал с середины 1890-х годов до конца правления России. Стиль модерн был объявлен буржуазным коммунистическими властями, которые ввели экспериментальную современную архитектуру. Более консервативная и исторически обусловленная сталинская архитектура в Грузии воплощена в здании Института Маркса-Энгельса-Ленина 1938 года («Имели»), в котором сейчас находится отель Biltmore в Тбилиси . [ требуется ссылка ]

Открытые кафе в Старом Тбилиси

Послевоенная архитектура Тбилиси похожа на бренд модернизма середины века, который можно было встретить по всему Советскому Союзу. Город резко разросся в ответ на жилищный кризис после Второй мировой войны. Целые кварталы (Сабуртало, Дигоми) появились на окраинах города за несколько десятилетий, построенные с использованием достижений в области технологий массового производства. Грузинские архитекторы создали некоторые из самых интересных архитектурных достижений Советского Союза, включая Министерство дорог Тбилиси 1975 года и Дворец бракосочетаний 1984 года . После распада Советского Союза городской ландшафт в значительной степени характеризуется нерегулируемым строительством. Новые башни занимают бывшие общественные пространства, а переполненные многоквартирные дома за одну ночь прорастают «лоджиями камикадзе». С 2004 года городское правительство предприняло инициативы по ограничению неконтролируемых строительных проектов с переменным успехом. Сейчас в Тбилиси есть несколько комплексов небоскребов, таких как Axis Towers, Hilton Garden Inn Тбилиси Чавчавадзе, Holiday Inn Тбилиси и King David Residences.

Художественные музеи и галереи

Грузинский национальный музей объединяет несколько важных музеев, включая Музей искусств Грузии . Музей современного искусства был основан в 2012 году. [76] [ ненадежный источник ] Две независимые организации современного искусства, Kunsthalle Тбилиси [77] [78] и Open Space of Experimental Art, [79] были основаны в 2018 году. Среди многих других музеев есть Государственный музей литературы имени Георгия Леонидзе и Дом писателя Грузии .

Исполнительское искусство

Тбилисский театр оперы и балета

В городе расположены важные театральные и музыкальные учреждения, такие как Тбилисская государственная консерватория , Тбилисский театр оперы и балета , Государственный академический театр имени Шота Руставели , Государственный академический театр имени Марджанишвили , Театр марионеток Резо Габриадзе и Театр Королевского округа.

Кинофестиваль

Тбилисский международный кинофестиваль (TIFF) проводится в Киноцентре искусств «Прометей». Впервые он был проведен в 2000 году в рамках более масштабной серии фестивалей «Дар», пока в 2002 году не был создан центр «Прометей», после чего он проводится там. [80] [81] Он расположен по адресу проспект Агмашенебели, 164. [82]

Всемирная книжная столица

Тбилиси был объявлен ЮНЕСКО Всемирной столицей книги 2021 года . [83]

Туризм

Растущая популярность Грузии как международного туристического направления вывела Тбилиси на мировую туристическую карту. Поскольку в 2019 году страну посетило более 9 миллионов иностранных туристов, столица получила крупные инвестиции в индустрию гостеприимства. Сейчас это ведущее туристическое направление в регионе, предлагающее изысканные городские пейзажи, ар-деко, русскую, восточную и советскую архитектуру, национальные музеи и галереи, культурные достопримечательности, фестивали, исторические памятники и исключительную традиционную грузинскую кухню, а также широкий выбор международных ресторанов. Город хорошо известен благодаря своей сложной истории как плавильный котел культур, разнообразный мегаполис с палитрой достопримечательностей. [84]

Главные достопримечательности

Тбилисская художественная галерея

В Тбилиси есть важные достопримечательности и места для осмотра. Здания парламента и правительства (Государственная канцелярия) Грузии, Верховный суд Грузии , собор Самеба , Воронцовский дворец (сегодня также известный как Детский дворец), Национальная публичная библиотека парламента Грузии , Национальный банк Грузии , Тбилисский цирк , Мост Мира и многие государственные музеи находятся в Тбилиси. В советское время Тбилиси постоянно входил в четверку лучших городов Советского Союза по количеству музеев.

Из исторических достопримечательностей города наиболее примечательными являются крепость Нарикала (IV–XVII вв.), базилика Анчисхати (VI в., построена в XVI в.), собор Сиони (VIII в., позднее перестроен), церковь Метехи , Этнографический музей под открытым небом, серные бани и Старый город Тбилиси.

Абанотубани

Ночная жизнь

Помимо традиционных достопримечательностей, в Тбилиси развилась бурно развивающаяся культура ночных клубов, которая начала привлекать внимание международных СМИ в 2010-х годах. Ведущие клубы, такие как Bassiani , Mtkvarze, Khidi и Café Gallery, представляли как крупных международных диджеев, так и местных исполнителей. Благодаря растущей ночной жизни для квир-сообщества город также является домом для нескольких подпольных заведений ЛГБТК+ . [85] [86] [87]

Экономика

Высотные жилые и офисные здания в Ваке .

С номинальным ВВП в 32 млрд грузинских лари ( 10 млрд евро ) в 2022 году Тбилиси является экономическим центром страны, генерируя более половины ВВП Грузии. Его ВВП на душу населения в размере 26 769 грузинских лари (8 700 евро) превышает средний показатель по стране более чем на 50 процентов. [6] В самом секторе услуг доминирует сектор оптовой и розничной торговли, что отражает роль Тбилиси как транзитного и логистического узла для страны и Южного Кавказа. Производственный сектор вносит всего 12 процентов в ВВП Тбилиси, но он намного больше, по занятости и общей добавленной стоимости, чем производственные секторы в любом другом регионе Грузии. Уровень безработицы в Тбилиси — 22,5 процента — значительно выше в Тбилиси, чем в регионах. [88]

Транспорт

Международный Аэропорт Тбилиси

Система общественного транспорта и соответствующая инфраструктура в Тбилиси в основном управляются Агентством транспорта и городского развития. После десятилетий плохого транспортного обслуживания и приоритета частных автомобилей, город с 2010-х годов вложил значительные средства в развитие зеленой, обширной и разнообразной сети общественного транспорта. Сегодня город обслуживается международным аэропортом, метро и национальными железнодорожными службами, муниципальными автобусами, микроавтобусами, такси, канатными дорогами, велосипедными дорожками и фуникулером.

Аэропорт

Международный аэропорт Тбилиси имени Шота Руставели — единственный международный аэропорт Тбилиси, расположенный примерно в 18 километрах (11 милях) к юго-востоку от центра города. Обслуживая 2,99 миллиона пассажиров в 2022 году, это самый загруженный аэропорт в Грузии и двадцатый по загруженности аэропорт в бывшем Советском Союзе . Аэропорт быстро рос за последнее десятилетие, обслужив более 3,56 миллиона пассажиров за 11 месяцев 2018 года. [89] Это хаб для национального перевозчика Georgian Airways и грузино-китайского стартапа Myway Airlines . Различные международные перевозчики обслуживают маршруты в основные европейские и азиатские хабы, такие как Лондон, Мюнхен, Берлин, Амстердам, Дубай, Брюссель, Милан, Вена, Париж и Доха. Ирландский сверхбюджетный перевозчик Ryanair начал работать из аэропорта в 2019 году.

Международный аэропорт Тбилиси в 2016 году начал использовать солнечную энергию и стал первым «зеленым аэропортом» в Кавказском регионе в 2008 году.

Аэродром Натахтари , расположенный в 33 км к северу от Тбилиси в городе Натахтари , является внутренним аэропортом, обслуживающим столицу по маршрутам в Батуми , Местию и Амбролаури .

Метро

Тбилисский метрополитен обслуживает город услугами скоростного метро. Ежедневно в системе совершается более 400 000 поездок. Это была четвертая система метро Советского Союза. Строительство началось в 1952 году и было завершено в 1966 году. [90] Система работает на двух линиях, линии Ахметели-Варкетили и Сабуртало . Она имеет 23 станции и 186 вагонов метро. Большинство станций, характерных для советских систем метро, ​​экстравагантно украшены. Поезда ходят с 6:00 утра до полуночи. Из-за неровностей поверхности железнодорожные линии проходят над землей в некоторых районах. Две станции находятся над землей.

В 2020 году городское правительство объявило, что система метрополитена готовится к крупной модернизации с реновацией всех станций, нацеленной на более устойчивый и современный дизайн, а также на бесступенчатую доступность для инвалидных колясок. Кроме того, Тбилиси закупит 40 новых современных вагонов или 10 поездов, что станет первым крупным обновлением подвижного состава за более чем 50-летнюю историю сети. [91]

Третья надземная линия должна соединить центр Тбилиси с пригородами и Тбилисским международным аэропортом с возможным продлением до Рустави , в 30 км к востоку от Тбилиси. [92]

Железнодорожный

Тбилиси является самым загруженным перекрестком услуг Грузинской железной дороги , в основном сосредоточенным в пределах Центрального железнодорожного вокзала Тбилиси . Оттуда национальный железнодорожный оператор предлагает междугородние услуги в Батуми , Зугдиди , Поти , Озургети , Кутаиси и другие крупные города, а также несколько пригородных железнодорожных услуг.

Автобусы

Автобусная сеть Тбилиси является важнейшей основой городской транспортной системы. В течение почти десятилетия город обслуживали до 700 устаревших автобусов разного размера, большинство из которых были украинскими моделями Богдан А144 и А092. В настоящее время в городе имеется обширная сеть муниципальных автобусов, включая растущее число ночных автобусных рейсов. В августе 2020 года мэр Тбилиси Каха Каладзе объявил о крупных изменениях в существующей системе общественного транспорта. В частности, в ближайшем будущем в городе будет 10 коридоров скоростного автобусного сообщения , обслуживаемых большими 18-метровыми автобусами, курсирующими со значительно более короткими интервалами. Эти маршруты называются линиями TBT (Tbilisi Bus Transit) и имеют индексы от 300 до 310. Помимо линий TBT, новая система включает 44 городских и 185 местных линий, что в общей сложности составляет более 240 автобусных маршрутов в городе. [93]

Первоначальная реорганизация автобусной сети началась в 2016 году, когда тогдашний мэр Давид Нармания начал амбициозный проект по обновлению устаревшего парка. При его городском правительстве в 2017 году было закуплено и доставлено 143 энергоэффективных автобуса MAN Lion's City . [94] Позже, в 2018 году, был объявлен тендер на заказ 90 новых автобусов. Tegeta Truck & Bus выиграла тендер и поставила в город 90 низкопольных автобусов Man Lion's City в начале 2019 года. [95] Позже город закупил более 400 новых автобусов у двух разных производителей, включая 12-метровые низкопольные автобусы BMC и более короткие, 8,5-метровые городские автобусы Isuzu. Также было объявлено, что в ближайшем будущем город закупит 200 18-метровых сочлененных автобусов в надежде на дальнейшее расширение городской автобусной сети и сокращение интервалов. [96]

Велоспорт

За последние несколько лет езда на велосипеде стала пользоваться все большей популярностью среди жителей Тбилиси. В течение десятилетий этот экологичный вид транспорта считался непригодным для горной и неровной местности города. Однако, когда правительство города начало вводить новые велосипедные дорожки по всему городу, все больше людей стали регулярно пользоваться велосипедами. Одна из первых крупных центральных велосипедных дорожек Тбилиси открылась вдоль проспекта Пекина в 2017 году после длительного процесса реабилитации. [97] Полоса шириной 2,8 метра не смогла привлечь постоянных пользователей из-за отсутствия более крупной общегородской сети. Вскоре город открыл больше велосипедных дорожек, в том числе в зонах отдыха, таких как Национальный ботанический сад Грузии и озеро Лиси .

Расширение сети велосипедной инфраструктуры города значительно ускорилось во время пандемии COVID-19 , поскольку города по всему миру начали организовывать всплывающие велодорожки. Тбилиси присоединился к мировой тенденции, открыв велодорожки в центральных районах города, таких как Ваке, Вера и на берегу реки Кура . После этих изменений общая протяженность велодорожек Тбилиси увеличилась с 2 км в 2019 году до более 20 км в 2020 году. Глава транспортного департамента города сообщил Euronews Georgia, что Тбилиси работает над 20-летней стратегией развития городской мобильности. Согласно плану, общая протяженность сети велодорожек в конечном итоге достигнет 350 км по всей столице. [98]

трамвай

В Тбилиси трамвайная сеть появилась в 1883 году, когда появились конные трамваи, а в 1904 году — электрические трамваи. После распада Советского Союза из-за дефицита электроэнергии электрический транспорт пришел в упадок, и, наконец, единственная оставшаяся трамвайная линия была закрыта 4 декабря 2006 года вместе с двумя оставшимися троллейбусными линиями. [99] [100] Были планы построить современную трамвайную сеть. [101] [102]

Микроавтобус

Долгое время наиболее доминирующей формой транспорта была сеть микроавтобусов . В начале 2000-х годов в Тбилиси выросла сложная система микроавтобусов. На фоне отсутствия государственного финансирования и изношенной инфраструктуры микроавтобусы появились как частная инициатива и краткосрочное решение транспортной проблемы города. В 2019 году компании, эксплуатирующей желтые микроавтобусы в Тбилиси, было предложено заменить весь парк к концу 2020 года. [103] Однако процесс замедлился, и было заменено только 300 микроавтобусов. Мэр Тбилиси объявил, что количество микроавтобусов в Тбилиси будет постепенно сокращаться, в конечном итоге исчезнув с улиц Тбилиси.

Помимо города, несколько линий также обслуживают окрестности Тбилиси. По всему городу взимается фиксированная плата независимо от расстояния (80 или 50 тетри в 2018 году). Для более длительных поездок за пределы города распространены более высокие тарифы. По состоянию на апрель 2018 года нет предопределенных остановок для маршрутов микроавтобусов, за исключением 14 улиц; [104] их останавливают на улицах, как такси, и каждый пассажир может выйти, когда пожелает.

Канатные дороги

Исторически в городе было семь различных канатных дорог, но многие из них закрылись после распада Советского Союза.

С 2012 года между парком Рике и крепостью Нарикала действует гондольный подъемник ; каждая гондола может перевозить до восьми человек. Система была построена итальянским производителем Leitner Ropeways . [105]

12 октября 2016 года канатная дорога Turtle Lake (первоначально открытая в 1965 году) вновь открылась после семи лет простоя. Она прошла серьезную реконструкцию, но сохранила старые конструкции кабинок и станций. Эта канатная дорога соединяет парк Ваке с Turtle Lake .

19 апреля 2021 года после реконструкции 2016–2018 годов была открыта еще одна советская канатная дорога между Государственным университетом (Maglivi) и Университетским городком (Bagebi) в районе Сабуртало (первоначально открыта в 1982 году). Были сохранены оригинальные итальянские кабины, произведенные Lovisolo и предоставленные Ceretti & Tanfani, вместимостью 40 пассажиров каждая, а также станции.

В 1990 году одна из главных канатных дорог столкнулась с серьезной неисправностью, что привело к аварии канатной дороги Тбилиси в 1990 году и с тех пор остается закрытой. [106] С октября 2017 года канатная дорога находится на реконструкции, сохраняя старую культурно значимую нижнюю станцию, но с планами на новые гондолы, мачты, верхнюю станцию ​​и другую инфраструктуру. Проект реализуется Doppelmayr Garaventa Group .

Фуникулер

Фуникулер Тбилиси вновь открылся в 2012 году после многолетнего закрытия. Это канатная дорога, впервые построенная в 1905 году, соединяющая улицу Чонкадзе и парк Мтацминда , и охватывающая почти 300 м (980 футов) разницы высот. Вершина холма является самой высокой точкой города, предлагая множество различных видов на Тбилиси, и является домом для башни телевещания Тбилиси , а также некоторых аттракционов, включая американские горки и колесо обозрения.

Промежуточная станция фуникулера расположена недалеко от Пантеона Мтацминда , что обеспечивает удобный доступ к некрополю.

Образование

Государственная школа № 1 города Тбилиси, также известная как Первая классическая гимназия

В Тбилиси находится несколько крупных высших учебных заведений, в том числе Тбилисский государственный медицинский университет и Тбилисская медицинская академия имени Петре Шотадзе, известные своими признанными на международном уровне системами медицинского образования. Крупнейший грузинский университет — Тбилисский государственный университет (ТГУ), основанный 8 февраля 1918 года. ТГУ — старейший университет во всем кавказском регионе, в нем обучается до 25 000 студентов и насчитывается около 5000 преподавателей и сотрудников (сотрудников). [107] В Тбилиси также находится крупнейший медицинский университет в кавказском регионе — Тбилисский государственный медицинский университет , который был основан как Тбилисский медицинский институт в 1918 году и стал медицинским факультетом в составе Тбилисского государственного университета в 1930 году. Тбилисский государственный медицинский институт был переименован в Медицинский университет в 1992 году. Поскольку он функционирует как независимое учебное заведение, он стал одним из самых высокопоставленных поддерживаемых государством высших учебных заведений в кавказском регионе. По состоянию на 2023 год в университете обучается более 7000 студентов бакалавриата и 3000 аспирантов, из которых около четверти приезжают из-за рубежа. [108] [109]

Главный и крупнейший технический университет Грузии, Грузинский технический университет , находится в Тбилиси. Он был основан в 1922 году как политехнический факультет Тбилисского государственного университета. Первую лекцию прочитал всемирно известный грузинский математик профессор Андрия Размадзе. Он был преобразован в независимый институт в 1928 году, пока он окончательно не получил статус университета в 1990 году. [110]

Тбилисский государственный университет , корпус I

Три самых популярных частных высших учебных заведения в Грузии — Университет Грузии (Тбилиси) , Кавказский университет и Свободный университет Тбилиси — находятся в Тбилиси. Университет Грузии (Тбилиси) является крупнейшим частным университетом в Грузии, в нем обучается более 8000 иностранных и местных студентов. [111] Вскоре после своего основания он стал лидером рынка в грузинском образовательном секторе. В 2010 году UG получил финансирование от Корпорации зарубежных частных инвестиций (OPIC) на развитие инфраструктуры и технического оборудования университета. [112] Университет Грузии имеет различные программы бакалавриата и магистратуры, и он был первым грузинским университетом, который предложил международные программы сертификации Oracle Corporation, Microsoft, Zend Technologies и Cisco Academy. [113]

Кавказский университет был основан в 2004 году как расширение Кавказской школы бизнеса (CSB, созданной в 1998 году) консорциумом, состоящим из Тбилисского государственного университета и Грузинского технического университета в партнерстве с Университетом штата Джорджия (Атланта, США). [114] [115]

Свободный университет Тбилиси был создан в 2007 году путем слияния двух высших учебных заведений: Европейской школы менеджмента (ESM-Tbilisi) и Тбилисского института Азии и Африки (TIAA), которые затем стали школами в составе университета. Помимо этого, Свободный университет теперь включает в себя шесть других школ — Юридическую школу, Управление и социальные науки, Визуальные искусства и дизайн (VAADS), Математику и компьютерные науки (MACS), Физику и Докторскую школу по социальным и гуманитарным наукам — которые предоставляют академические программы на уровне бакалавриата, магистратуры и докторантуры. Кроме того, Свободный университет проводит широкий спектр краткосрочных курсов и управляет несколькими исследовательскими центрами и программами летних школ. [116] [117]

Высшие учебные заведения Тбилиси:

Панорамный вид на Тбилиси с Нарикалы в 2016 году.

Сообщество экспатриантов

Тбилиси является домом для многих иностранцев. Число иностранцев, живущих и работающих в Тбилиси, возросло в последние годы вместе с открытием международных школ, предприятий, сообществ экспатриантов и онлайн-сетей. Тбилиси — очень безопасный город. [119] Большинство экспатриантов живут в Ваке , Вере, Сабуртало и Дигоми.

Остатки городских стен, недавно найденные в центре Тбилиси

Международные отношения

Тбилисская площадь в Саарбрюккене , Германия.

Города-побратимы и города-побратимы

Тбилиси является побратимом : [120]

Партнерства

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Тбилиси известен под своим прежним названием Тифлис в ряде основных языков, в частности в испанском , персидском , немецком , турецком и других. До 1936 года русские источники также использовали название Тифлис .
  2. ^ Обозначает количество носителей картвельских языков .
  3. ^ Обозначает число носителей армянского языка ; число армянских апостолов и армянских католиков составляло 50 801 или 31,8%. [63]

Ссылки

  1. ^ "Население по регионам". Национальная статистическая служба Грузии . Получено 27 апреля 2024 г.
  2. Ссылки ა. ქუთათელაძისგან Архивировано 5 февраля 2021 года в Wayback Machine . რვეული I. თბილისი, სტამბა წიგნების გამომცემელ ქ ართველთა ამხანაგობისა, 1900. გვერდი 38.
  3. ^ "Мэр Тбилиси". Мэрия Тбилиси. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 20 ноября 2017 года .
  4. ^ "Статистика Тбилисского региона". Национальное статистическое управление Грузии. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Получено 22 июля 2018 года .
  5. ^ "Этнический состав Грузии 2014". Pop-stat.mashke.org. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 года . Получено 10 февраля 2022 года .
  6. ^ ab "რეგიონული სტატისტიკა".
  7. ^ ab Jones, Daniel (2011). Roach, Peter ; Setter, Jane ; Esling, John (ред.). Cambridge English Pronounceing Dictionary (18-е изд.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  8. ^ "Тбилиси: Бессмертный город". 24 января 2015 г. Получено 14 июля 2023 г.
  9. ^ "История Тбилиси". tbilisi.gov.ge . Получено 14 июля 2023 г. .
  10. ^ Эверетт-Хит, Джон (2020). «Тбилиси (Тбилиси), Грузия (Тифлис)». Краткий словарь мировых топонимов (6-е изд.). Oxford University Press. ISBN 978-0191905636. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. . Получено 28 февраля 2021 г. . Прежнее название — персидское произношение, которое также используют русские и армяне. Современное грузинское написание было принято в 1936 году.
  11. ^ abc „როცა ტფილისი გახდა თბილისი." [Когда Тифлис стал Тбилиси] (на грузинском языке). Радио Тависуплеба. 17 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Проверено 1 мая 2018 г.
  12. ^ "ArticleEngl". geoarchencyclopedia.ge . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 . Получено 16 апреля 2019 .
  13. ^ cguardia (3 февраля 2016 г.). «Скифы в Тбилиси: недавние раскопки в Трелигореби». Институт изучения античного мира . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  14. ^ Рэйфилд, Дональд (11 февраля 2019). Edge of empires: a history of Georgia . Reaktion Books. ISBN 978-1-78914-059-0. OCLC  1053903394.
  15. ^ Микаберидзе 2015, стр. 242.
  16. Минорский 1953, стр. 65.
  17. ^ "Золотой век Грузии". Словарь грузинской национальной биографии. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Получено 2 февраля 2008 года .
  18. ^ "Обзор страны". Инвестируйте в Грузию. Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Получено 2 февраля 2008 года . Этот ранний грузинский ренессанс... опередил свой европейский аналог на несколько сотен лет
  19. ^ Микаберидзе 2015, стр. 19.
  20. ^ Груссе, Рене; Груссе, Рене (2008). Империя степей: история Средней Азии (10-е печатное изд.). Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Университет Рутгерса. Нажимать. ISBN 978-0-8135-1304-1.
  21. ^ Суни, Рональд Григор (1994). Создание грузинской нации . История евразийских исследований (2-е изд.). Блумингтон, Индиана: Indiana Univ. Pr. [ua] ISBN 978-0-253-35579-9.
  22. ^ Рэйфилд 2013, стр. 164, 166.
  23. ^ ab Hitchins 2001, стр. 464–470.
  24. ^ Рэйфилд 2013, стр. 166.
  25. Floor 2008, стр. 295–296.
  26. ^ Рота 2012, стр. 152.
  27. ^ Каземзаде 1991, стр. 328–330.
  28. Суни, стр. 58–59.
  29. Отношения между Тегераном и Москвой, 1797–2014. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Получено 15 декабря 2014 года .
  30. Тимоти К. Доулинг Россия в войне: от монгольского завоевания до Афганистана, Чечни и далее Архивировано 26 июня 2015 г. в Wayback Machine , стр. 728–729 ABC-CLIO, 2 декабря 2014 г. ISBN 978-1598849486 
  31. ^ Микаберидзе, Александр . Конфликт и завоевание в исламском мире: историческая энциклопедия 2 тома: историческая энциклопедия Архивировано 11 декабря 2015 г. в Wayback Machine ABC-CLIO, 22 июля 2011 г. ISBN 978-1598843378 стр. 351 
  32. ^ Каземзаде, Фируз (2013). Россия и Британия в Персии: имперские амбиции в Каджарском Иране. ИБТаурис. п. 5. ISBN 978-0857721730. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. . Получено 21 ноября 2020 г. .
  33. ^ ab Ronald Grigor Suny (1994). Создание грузинской нации. Indiana University Press. стр. 116–. ISBN 978-0-253-20915-3. Архивировано из оригинала 22 марта 2021 . Получено 16 ноября 2011 .
  34. ^ abcdefg "население грузии". www.ethno-kavkaz.narod.ru . Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года.
  35. ^ Ованнисян, Ричард Г. (1971–1996). Республика Армения . Т. 2. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 130. ISBN 0-520-01805-2. OCLC  238471.
  36. ^ Ованнисян, Ричард Г. (1971–1996). Республика Армения . Т. 2. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 116. ISBN 0-520-01805-2. OCLC  238471.
  37. ^ Ованнисян, Ричард Г. (1971–1996). Республика Армения . Т. 2. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 113–114. ISBN 0-520-01805-2. OCLC  238471.
  38. ^ Маршалл, Дэвид (1962). История современной Джорджии . стр. 211.
  39. ^ Джонс, Стивен Ф. (2005). Социализм в георгианских красках . Лондон.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  40. ^ Маршалл, Дэвид (1962). История современной Джорджии .
  41. ^ Бабенко, Виталий (октябрь 1983 г.). ...внутри драгоценного круга. Вокруг Светы . 1983 (10 (2517)). Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 19 августа 2012 г.
  42. ^ Рухадзе, Василий; Тобиас Мершен (2007). «Анализ бума недвижимости в Тбилиси» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2010 г. Проверено 22 ноября 2009 г.
  43. ^ "Rustavi 2". Rustavi 2. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Получено 3 июня 2011 года .
  44. ^ Сергей Гевенов. "Тбилисский железнодорожный проект стартует: история Нино Эдилашвили: Georgia Today в Интернете". Georgiatoday.ge. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 3 июня 2011 года .
  45. ^ "Выпуск 1, 2010 – Тбилиси 2010". Investor.ge. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Получено 3 июня 2011 года .
  46. ^ "Наводнение в Грузии: жители Тбилиси предупреждены о животных в зоопарке после разрушительного наводнения". BBC News . 14 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 г. Получено 15 июня 2015 г.
  47. ^ (на грузинском языке) საქართველოს დედაქალაქის - თბილისის შესახებ Архив 6 ноября 2013 года в Wayback Machine . Парламент Грузии . Проверено 22 мая 2007 г.
  48. ^ ab "Численность населения по административно-территориальным единицам и полу". geostat.ge . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Получено 27 июня 2021 года .
  49. ^ ab Тбилиси в цифрах 2018 Архивировано 14 августа 2021 г. на Wayback Machine tbilisi.gov.ge
  50. Карл Бедекер, Россия: Справочник для путешественников (Arno Press, 1971, переиздание издания 1914 года), стр. 467.
  51. ^ ab Погода и Климат (на русском языке). Погодаайклимат.ру. Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 19 октября 2016 г.
  52. ^ "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991-2020 гг.: Тбилиси" (CSV) . ncei.noaa.gov (Excel). Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 18 марта 2024 г.
  53. ^ "Tbilisi/Novoalexeye Climate Normals 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 19 октября 2016 г.
  54. ^ "Климат Тбилиси". Weather Atlas . Получено 18 марта 2024 г.
  55. ^ "Ежемесячный климат в Тбилиси, Грузия". Nomadseason . Получено 18 марта 2024 г. Средние максимальные уровни УФ-излучения по месяцам для Тбилиси
  56. ^ "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1981–2010 годы" (XLS) . Национальные центры экологической информации. стр. 12. Архивировано из оригинала (XLS) 9 октября 2021 г. . Получено 9 октября 2021 г. .
  57. ^ (на грузинском языке) ძველი ტფილისი. აღწერანი და მცხოვრებთა რაოდენობა. Архивировано 26 июня 2022 года в Wayback Machine . Тбилиси, 1917, с. 3 ( Примечание : Эти цифры приводит исследователь Закария Чичинадзе на основе исторических документов. Методика неизвестна).
  58. ^ (на грузинском языке) ძველი ტფილისი. აღწერანი და მცხოვრებთა რაოდენობა. Архивировано 26 июня 2022 года в Wayback Machine . Тбилиси, 1917, с. 3 ( Примечание : Эти цифры приведены исследователем Закарией Чичинадзе на основе исторических документов. Методика неизвестна. Большое сокращение населения с 1790 по 1801 год объясняется в источниках Крцанисской битвой ).
  59. ^ (на грузинском)
  60. ^ abc (на русском языке) Тифлис // Географическо-статистический словарь Российской империи. Архивировано 22 марта 2021 года в Wayback Machine.Св . Петербург, 1885, с. 133 ( Примечание : это «однодневная перепись», масштабы и методология которой неизвестны).
  61. ^ ab Ronald Grigor Suny (1994). Создание грузинской нации. Indiana University Press. стр. 368. ISBN 978-0-253-20915-3. Архивировано из оригинала 22 марта 2021 . Получено 29 декабря 2011 .(однодневная перепись населения Тифлиса)
  62. ^ (на русском языке) Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Архивировано 22 марта 2021 года в Wayback Machine . Изд. Центр. стат. комитет МВД: Тифлисская губерния. – СПб., 1905. С. 74–75. ( Примечание : в переписи не было вопроса об этнической принадлежности, который был выведен на основе данных о родном языке, сословии и роде занятий)[1]. Архивировано 24 марта 2021 г. на сайте Wayback. Машина
  63. ^ Кавказский календарь на 1907 год, стр. 128–129.
  64. ^ Кавказский календарь на 1917 год [ Кавказский календарь на 1917 год ] (72-е изд.). Тифлис: Типография канцелярии Е.ИВ на Кавказе, казенный дом. 1917. стр. 206–213. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года.
  65. ^ "Этнический состав Грузии 1989". pop-stat.mashke.org . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. . Получено 3 января 2022 г. .
  66. ^ ab "Этнические группы по основным административно-территориальным единицам" (PDF) . 14 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2009 г. Получено 19 декабря 2012 г.
  67. ^ "Перепись населения 2014 года". www.geostat.ge . Национальная статистическая служба Грузии. Ноябрь 2014 г. Получено 28 июня 2021 г.
  68. ^ "GeoStat.Ge". www.geostat.ge . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Получено 31 января 2017 года .
  69. ^ "Католическая церковь Святых Петра и Павла". www.georgianholidays.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Получено 31 января 2017 года .
  70. ^ "Езиды Грузии празднуют новый храм в Тбилиси". Rudaw . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Получено 31 января 2017 года .
  71. ^ «Какой любимый вид спорта у жителей Тбилиси?». Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 26 мая 2021 г. .
  72. ^ "Делегация ФИБА Европа посещает Тбилиси, чтобы увидеть ход строительства новой арены". ФИБА . 1 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 28 декабря 2021 г.
  73. ^ "Georgia to build a new sports complex for European Basketball Championship". Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Получено 31 июля 2019 года .
  74. Городской портал Тбилиси – Радио Архивировано 17 декабря 2013 г. на Wayback Machine
  75. ^ Суни, Рональд Григор (1996). Кертис, Глен Э. (ред.). Армения, Азербайджан и Грузия. DIANE Publishing. стр. 184. ISBN 978-0788128134. (...) Персидская оккупация добавила новый элемент, а в девятнадцатом веке российское господство создало гибридный архитектурный стиль, заметный во многих зданиях в Тбилиси. Так называемая сталинская архитектура середины двадцатого века также оставила свой след в столице».
  76. ^ Рабимов, Стефан. «Тбилисская художественная сцена смотрит внутрь Грузии». Forbes . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 19 июля 2020 г.
  77. ^ "Kunsthalle Тбилиси: новое художественное пространство открывается с современными выставками". Agenda.ge . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 19 июля 2020 года .
  78. ^ Sutton, Kate (4 июня 2018 г.). «Дневник – Кейт Саттон о первой ярмарке искусств в Тбилиси и открытии Кунстхалле в Тбилиси». Artforum . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 12 декабря 2020 г.
  79. ^ "Open Space: new experimental art platform launches in Georgia". Agenda.ge . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Получено 19 июля 2020 года .
  80. ^ "Архивы Cinema Art Center Prometheus - Georgia Foundation". Open Society - Georgia Foundation . Получено 24 августа 2022 г.
  81. ^ "Тбилисский международный кинофестиваль". Festagent . 1 сентября 2021 г. Получено 24 августа 2022 г.
  82. ^ "Cinema Art Center Prometheus - Тбилисский международный кинофестиваль - Место проведения". Culture.pl . Получено 24 августа 2022 г. .
  83. ^ "Тбилиси назван Всемирной столицей книги 2021 года | ЮНЕСКО". www.unesco.org . Получено 19 апреля 2022 г. .
  84. ^ "9 млн международных путешественников посетили Грузию в 2019 году". Agenda.ge. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Получено 30 декабря 2018 года .
  85. Хаус, Артур (21 сентября 2016 г.). «Клабберы, забудьте Лондон и Берлин — место для танцев — Восточная Европа». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  86. ^ Линч, Уилл (15 августа 2016 г.). «Тбилиси и политика неистовства». Resident Advisor . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  87. ^ "ВНУТРИ ПОЛИТИЧЕСКИ ЗАРЯЖЕННОЙ ПОДЗЕМНОЙ КВИР-СЦЕНЫ ТБИЛИСИ". attitude UK. 9 июля 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  88. ^ "Региональная статистика". Geostat. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
  89. ^ "Пассажиропоток в аэропортах Грузии вырос на 23%". Georgian today. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Получено 10 декабря 2018 года .
  90. ^ "История". ttc.com.ge . Получено 22 декабря 2023 г. .
  91. ^ "Тбилисское метро готовится к своевременной модернизации". Вестник Кавказа . 4 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 г. Получено 4 мая 2020 г.
  92. ^ "Новые станции метро свяжут центр и окраины Тбилиси". Вестник Кавказа . 22 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. Получено 15 января 2019 г.
  93. ^ "Мэр Тбилиси представил основные изменения в системе общественного транспорта". 28 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  94. ^ "Тбилиси закупает 143 новых более длинных автобуса, работающих на газе". 13 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 23 октября 2018 г.
  95. ^ "Мэрия Тбилиси передаст 90 новых автобусов". 8 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2018 г. Получено 17 октября 2016 г.
  96. ^ "126 новых автобусов начнут обслуживать пассажиров в Тбилиси завтра". 20 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  97. ^ "В Тбилиси открылась новая велотрасса". Agenda.ge (на грузинском). 20 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 20 сентября 2017 г.
  98. ^ "თბილისის მერია მობილობის ოცწლიან სტრატეგიაზე მუშაობს". Euronewsgeorgia.com (на грузинском языке). 8 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  99. ^ "Метро и трамваи в Грузии: Тбилиси". 24 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 4 января 2011 г. Получено 24 декабря 2010 г.
  100. ^ "georgiandaily.com – Ностальгирующие жители Тбилиси хотят вернуть свой трамвай". 24 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 1 января 2010 г. Получено 24 декабря 2010 г. -
  101. ^ "Железнодорожная газета: Подписан контракт на проектирование трамвая в Тбилиси". 24 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 г. Получено 24 декабря 2010 г.
  102. ^ "Trams to return? : Саломе Кобалава : Georgia Today on the Web". 24 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 24 декабря 2010 г.
  103. ^ ""ყვითელი სამარშრუტო ტაქსები 2020 წლის ბოლომდე ახალი მიკროავტობუსებით უნდა ჩანაცვლდეს"". bm.ge (на грузинском языке). 4 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 4 июня 2019 г.
  104. Ссылки ​მხოლოდ გაჩერების ადგილებზე გაჩერდებიან". commersant.ge (на грузинском языке). 28 декабря 2017 г. Получено 7 апреля 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  105. ^ "Tbilisi Ropeway". Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Получено 17 марта 2013 года .
  106. ^ "Крупные аварии на канатных дорогах в мире с 1976 года". CNN. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 19 декабря 2012 года .
  107. ^ "Student Guide" (PDF) . old.tsu.ge . Получено 18 августа 2023 г. .
  108. ^ "ИСТОРИЯ УНИВЕРСИТЕТА". tsmu.edu . Получено 17 августа 2023 г. .
  109. ^ «Тбилисский государственный медицинский университет: рейтинги, курсы, прием, плата и стипендии». gyanberry.com . 28 октября 2021 г. . Получено 17 августа 2023 г. .
  110. ^ "ИСТОРИЯ ОСНОВАНИЯ И РАЗВИТИЯ ГРУЗИНСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА". gtu.ge . Получено 18 августа 2023 г. .
  111. ^ "Об Университете Джорджии". ug.edu.ge . Получено 18 августа 2023 г. .
  112. ^ "Университет Джорджии". admissionoffice.ge . 24 декабря 2018 г. Получено 18 августа 2023 г.
  113. ^ "Университет Джорджии 2022–2023" (PDF) . ug.edu.ge . стр. 15 . Получено 18 августа 2023 г. .
  114. ^ "О CU". cu.edu.ge . Получено 18 августа 2023 г. .
  115. ^ "Грузинский технический университет". study-georgia.ge . Получено 18 августа 2023 г. .
  116. ^ "University Today". freeuni.edu.ge . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 . Получено 17 августа 2023 .
  117. ^ "Структура". freeuni.edu.ge . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 . Получено 17 августа 2023 .
  118. ^ "Контакт". Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Получено 30 мая 2017 года .
  119. ^ "Безопасна ли Грузия? Общие опасения и советы по безопасности для туристов". Wander-Lush . Получено 21 февраля 2022 г. .
  120. ^ abcdefghijklmn "Города-побратимы Тбилиси". Мэрия Тбилиси . Муниципальный портал Тбилиси. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Получено 5 августа 2013 года .
  121. ^ "Медместно в меднародном соделовании" . Mestna občina Ljubljana (Город Любляна) (на словенском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  122. ^ "Бристоль Сити – Город-побратим". Городской совет Бристоля. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Получено 17 июля 2009 года .
  123. ^ "Ереван – города-побратимы и города-побратимы". Официальный сайт муниципалитета Еревана . Муниципалитет Еревана. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Получено 4 ноября 2013 года .
  124. ^ ԵՐԵՎԱՆԻ ֔ԱՂԱՔԱՊԵՏԱՐԱՆՊԱՇՏՈՆԱԿԱՆ ԿԱՅՔ [Ереван расширяет международные связи] (на армянском языке). Мэрия Еревана. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
  125. ^ «Oraşe înfrăţite (Города-побратимы Минска) [через WaybackMachine.com]» (на румынском языке). Primăria Municipiului Chişinău. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  126. ^ "Правовые рамки". Посольство Грузии в Государстве Катар. Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Получено 7 июля 2018 года .
  127. ^ "Прямые рейсы Тбилиси-Тегеран начнутся в следующем месяце". Agenda.ge. Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Получено 20 мая 2015 года .
  128. ახებ მემორანდუმი გაფორმდა». Мэрия Тбилиси. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
  129. ^ "Краков - Miasta Partnerskie" [Краков - Города-партнеры]. Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków (на польском языке). Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  130. ^ "Partnerská města HMP" [Прага - города-побратимы HMP]. Портал «Zahraniční vztahy» [Портал «Международные дела»] (на чешском языке). 18 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки