Тонбридж ( / ˈ t ʌ n b r ɪ dʒ / TUN -brij ) [2] (историческое написание Танбридж ) — рыночный город в графстве Кент , Англия, [1] на реке Медуэй , в 4 милях (6 км) к северу от Ройал-Танбридж-Уэллс , в 12 милях (19 км) к юго-западу от Мейдстона и в 29 милях (47 км) к юго-востоку от Лондона . В административном районе Тонбридж и Маллинг в 2019 году его население составляло 41 293 человека.
Город был записан в Книге Страшного суда 1086 года как Tonebrige , [3] что может указывать на мост, принадлежащий поместью или манору (от древнеанглийского tun), или, в качестве альтернативы, на мост, принадлежащий Tunna, распространенному англосаксонскому мужскому имени. Другая теория предполагает, что название является сокращением от «town of bridges» («город мостов») из-за большого количества ручьев, которые первоначально пересекала High Street. [4]
До 1870 года название города писалось как Tunbridge , как показано на старых картах, включая карту Ordnance Survey 1871 года и современные выпуски железнодорожного справочника Bradshaw . В 1870 году название было изменено на Tonbridge Генеральной почтой [4] из-за путаницы с соседним Tunbridge Wells , несмотря на то, что Tonbridge был гораздо более старым поселением. Tunbridge Wells всегда сохранял то же самое написание.
Тонбридж стоит на отроге возвышенной местности, где болотистую реку Медуэй было легче перейти вброд. Древние тропы сходились в этой точке [ требуется ссылка ] . Нет никаких записей о каком-либо мосте до 1191 года. [5] Большую часть своего существования город оставался к северу от реки, так как земли к югу подвергались обширным сезонным наводнениям. [6] Одна часть города называется «Драйхилл». [7] Ричард Фиц Гилберт де Клэр основал монастырь Святой Марии Магдалины в 1124 году. [8]
Замок мотт и бейли был построен здесь в 11 веке Ричардом Фиц Гилбертом [9] , сыном убитого опекуна младенца Вильгельма Завоевателя . Ричард отвечал за управление Англией во время многочисленных отлучек Вильгельма I.
Город был осажден Уильямом Руфусом вскоре после его восшествия на престол, потому что граф поклялся в верности брату Уильяма, Роберту . Уильям Руфус умер от раны стрелой несколько лет спустя, в инциденте, который обычно описывают как несчастный случай на охоте, когда его застрелил Уолтер Тирел , зять Ричарда Фиц Гилберта, родившийся в Тонбридже.
Город вскоре был снова взят, на этот раз королем Джоном всего через несколько месяцев после подписания Великой хартии вольностей . И граф, и его сын были подписантами и хранителями документа, ответственными за его соблюдение. Впоследствии он был осажден принцем Эдуардом , сыном Генриха III . В этом случае осажденный гарнизон сжег город, чтобы не допустить его падения. После этого город и замок Тонбридж были восстановлены и в 13 веке стали официальной резиденцией и хранилищем записей Эдуарда II .
В более поздние средневековые времена Тонбридж считался важным стратегическим поселением. Некоторые свидетельства показывают, что Генрих III намеревался сделать его городом, обнесенным стеной, и была издана хартия, разрешающая строительство стен, проведение рынка, проведение судебных заседаний и присутствие двух членов города в парламенте. Стены так и не были построены, возможно, потому, что большой внешний двор замка мог бы легко вместить горожан во времена раздоров. [10] Были возведены окружающий вал и ров, известный как Фосс . Сегодня сохранились только следы этой окружной обороны. [11] Историческое ядро города по-прежнему содержит большое количество рабочих зданий, датируемых 15 веком: самое старое — Порт-Ривз на Ист-стрит. [12]
Школа Тонбридж , знаменитая государственная школа, была основана в 1552 году по патенту Эдуарда VI для обучения сыновей местных дворян и фермеров (неподалеку уже существовала школа для мальчиков из бедных семей, ныне школа Севенокс).
Во время правления королевы Марии Тонбридж был вовлечен в неудачное восстание против брака королевы с королем Испании, в котором приняли участие 500 горожан в битве при Хартли в 1554 году. [13] В результате город был выбран местом казни ряда протестантов; в 1555 году Джеймс Тутти [14] и Марджери Полли были сожжены на костре в городе, а Джоан Бич постигла та же участь в 1556 году в Рочестере. [15] Памятник Марджери Полли находится на лужайке в Пембери .
Во время гражданской войны в городе находился гарнизон парламентской стороны, которая переукрепила замок. Сторонники роялистов предприняли несколько попыток взять город, но были отбиты.
В 1740 году был принят парламентский акт , согласно которому река Медуэй стала судоходной до Тонбриджа компанией Medway Navigation Company [16] , что позволило доставлять в город такие материалы, как уголь и известь, а также порох, хмель и древесину вниз по реке до Мейдстона и Темзы. В течение ста лет компания Medway Navigation Company была очень прибыльной, выплачивая хорошие дивиденды своим инвесторам, но после появления железной дороги в 1842 году компания пришла в резкий упадок, и все коммерческое движение прекратилось в 1911 году, когда компания обанкротилась. Некоторые из первоначальных складов и причалов все еще можно узнать сегодня, ниже по течению от главного моста города.
Позже город и его окрестности стали известны производством изящно инкрустированных деревянных шкафов, коробок и других предметов, называемых Tunbridgeware , которые продавались туристам, приезжавшим на воды из близлежащих источников в Tunbridge Wells. Еще одной специализацией города до недавнего времени было производство мячей для крикета (первоначальная фабрика по производству мячей для крикета на Престон-роуд была снесена в 2012 году, чтобы освободить место для жилья) [17] и других спортивных товаров. Corn Exchange на Bank Street, которая изначально была задумана как часовня, датируется 1790 годом. [18]
Во время парламентских выборов в марте 1880 года Тонбридж стал ареной беспорядков. [19] После объявления результатов несколько тысяч человек начали швырять камни и булыжники друг в друга на Хай-стрит возле отеля Rose and Crown. Главный констебль округа капитан Раскин с более чем сотней полицейских много раз в течение вечера атаковал толпу, но в итоге сам стал целью толпы, которая начала швырять камни и булыжники в них, а не друг в друга. Многие люди, включая двенадцать полицейских, получили серьезные ранения, прежде чем толпа наконец разошлась в полночь.
Первый [20] штраф за превышение скорости в Соединенном Королевстве был выписан судом мелких сессий Тонбриджа в 1896 году. Виновным водителем был г-н Уолтер Арнольд из Ист-Пекхэма , который был оштрафован на один шиллинг за превышение скорости на 8 миль в час (13 км/ч) в зоне 2 мили в час (3 км/ч) в Паддок-Вуде , на своем автомобиле с двигателем Karl Benz . Г-н Арнольд был задержан полицейским, который преследовал его на велосипеде.
Во время Второй мировой войны на пересечении улиц Тудли-лейн и Пембери-роуд на земле, принадлежащей Somerhill House , был построен лагерь для военнопленных . [21] Там содержались сбитые немецкие летчики и пленные итальянские солдаты. После войны лагерь использовался как временное жилье для людей, оставшихся без крова из-за Блица . [ требуется ссылка ] Сейчас на этом месте находится гимназия для девочек Weald of Kent.
Рут Эллис , последняя женщина в Соединенном Королевстве, повешенная, вышла замуж [22] в ЗАГСе в Тонбридже 8 ноября 1950 года.
Тонбридж стал местом крупнейшей кражи наличных денег в истории британской преступности. [23] 22 февраля 2006 года более 53,1 миллиона фунтов стерлингов были украдены из склада по обработке наличных денег Securitas на Вейл-роуд к востоку от Хай-стрит. В ходе последующего полицейского расследования около половины денег были возвращены. 28 января 2008 года пять человек были осуждены в Олд-Бейли . [24]
Тонбридж находится в графстве Кент . После нормандского завоевания Ричард Фиц Гилберт приобрел Тонбридж и прилегающую территорию, этот район был известен как Лоуи Танбриджа . Лоуи охватывал приблизительную площадь более поздних приходов Тонбридж, Тонбридж-Рурал, Саутборо , Хилденборо и Хэдлоу . Отдельное управление Лоуи продолжалось по крайней мере до 14 века, после чего оно стало рассматриваться так же, как и другие сотни округов графства. [25] В ходе реформ местного самоуправления 1894 года Тонбридж и Саутборо стали городскими округами , а остальная часть территории стала частью Тонбриджского сельского округа. [26]
С 1974 года город является частью округа местного самоуправления Тонбридж и Маллинг и разделен на пять округов местного самоуправления : Кейдж-Грин и Энджел, Касл, Хайэм, Джадд, Тренч и Воксхолл. [27] Эти округа имеют 12 из 48 мест в городском совете Тонбриджа и Маллинга. По состоянию на май 2023 года 6 из этих мест принадлежали Партии зеленых, 3 — либерал-демократам и 3 — некогда доминирующим консерваторам. Городской совет Тонбриджа и Маллинга отвечает за управление местными службами, такими как отдых, вывоз мусора и муниципальное жилье ; [28] в то время как совет графства Кент отвечает за образование, социальные услуги и торговые стандарты. Оба совета участвуют в городском планировании и обслуживании дорог.
Тонбридж входит в парламентский избирательный округ Тонбридж .
Развитие города формируется долиной Медуэй и железнодорожными линиями, при этом застройка образует грубую форму «песочных часов» [29] с центром на реке и замке. Жилые районы к северу от центра города включают в себя в основном послевоенные [30] Trench Wood и Cage Green (к северу от центра города) и Higham Wood (северо-восток). Районы в южной части города включают поместья у Брук-стрит, которые имеют планировку Рэдберна [31] (юго-запад), викторианские железнодорожные террасы вокруг Дуглас-роуд и Барден-парка [32] и Воксхолл [33] (к юго-востоку).
В 2014 году был создан общественный сад Angel, чтобы устранить бельмо на глазу в этом районе и поощрить пчел, численность которых сокращается. Сад был разбит вдоль края парковки Sainsbury. Он был создан в сотрудничестве с Tonbridge Friends of the Earth и городским советом Tonbridge & Malling. Проект также получил некоторую поддержку от некоторых местных владельцев магазинов и жителей.
Некоторые части Тонбриджа находятся под угрозой затопления. [34] Значительное наводнение произошло в 1968 году , что привело к строительству барьера Ли; и в 2013 году, что привело к тому, что Агентство по охране окружающей среды построило 320-метровую защиту от наводнений вдоль Эйвбери-авеню в 2015 году. [35] Несмотря на эти меры, значительное наводнение снова произошло в декабре 2019 года. [36] Территория к западу, включая парк Тонбридж, остается поймой.
Тонбридж находится в океаническом климате ( классификация климата Кеппен Cfb ), как и весь Кент, и похож почти на всю территорию Соединенного Королевства. Температуры круглый год мягкие, с небольшим количеством осадков. Зимой иногда выпадает снег. 22 июля 1868 года температура должна была достичь 38,1 °C (100,6 °F), что было британским рекордом до 2003 года. Однако позже эта температура была отвергнута, так как была примерно на 2 °C (3,6 °F) выше нормы. [37]
Основные отрасли промышленности включают легкое машиностроение, печать и издательское дело, дистрибуцию и финансовые услуги. Тонбридж, вместе со своим соседом Танбридж-Уэллс, был назначен Юго-восточной ассамблеей в качестве регионального центра. [38]
Город в значительной степени сохранил атмосферу «рыночного города» и имеет много достопримечательностей для гостей и жителей, включая ухоженный Castle Gatehouse, большой загородный парк и развлечения вокруг реки. [ требуется ссылка ] Спортивные сооружения, включая крытый/открытый бассейн , центр отдыха и большую спортивную площадку, расположены недалеко от центра города. Многие из сооружений предоставляются или субсидируются местными властями. [39]
Большинство торговых объектов города сосредоточены на Хай-стрит, которая тянется примерно на 1 милю (2 км) через центр города. На Хай-стрит есть множество баров, ресторанов, агентств недвижимости, магазинов одежды, парикмахерских, банков, благотворительных магазинов, кафе, пекарен, мясных и рыбных лавок. По сравнению с серединой 1990-х годов на Хай-стрит осталось относительно немного пустующих помещений, что отражает растущее благосостояние города. [ требуется цитата ] Относительно немного сетевых магазинов Хай-стрит, которые, как правило, переезжают в крупные торговые центры, такие как Tunbridge Wells, Maidstone и Bluewater , хотя есть несколько крупных розничных магазинов в нескольких минутах ходьбы от Хай-стрит вдоль Кэнон-лейн, на окраине города. [ требуется цитата ] Городской совет опубликовал предложения по улучшению торговых и развлекательных объектов города. [40]
В начале 20 века Тонбридж стал юго-восточным центром литья пластика, инжиниринга и печати, со многими известными компаниями, такими как The Crystalate Gramophone Record Company, которая утверждала, что является старейшим производителем пластинок в Британии. [ нужна цитата ] Они выкупили The Vocalion Gramophone Company в 1932 году, когда основными лейблами были Rex, Nine-Inch Broadcast и Ten-Inch Broadcast. С первых послевоенных лет Crystalate была очень вовлечена в производство 1 мини-диска, который продавался в Marks & Spencers, Woolworths и, вероятно, других магазинах по 6 пенсов (2,5 пенса) каждый между 1930 и 1937 годами, с такими лейблами, как Crown, Embassy и Eclipse. [ нужна цитата ] В 1937 году Crystalate была поглощена Decca, которая, в свою очередь, была куплена Polygram (Philips). В Тонбридже до сих пор сохранилось некоторое производство: компания Enalon Limited, основанная в 1946 году, является последним оставшимся в городе производителем формовочной и инструментальной продукции из пластика. [ необходима ссылка ]
В 1999 году Harvester Trust Tonbridge купил заброшенный участок на Medway Wharf Road в центре Тонбриджа. Здание стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов, которое можно использовать как церковь, общественный центр и конференц-центр, получило разрешение на строительство в марте 2000 года. Работа началась в 2001 году. River Centre был официально открыт в январе 2003 года и принимал самые разные мероприятия от запуска продуктов до церемоний награждения, а также международных церковных конференций. В августе 2016 года церковь Hillsong приобрела здание и является его нынешним владельцем.
Полицейский участок на Пембери-роуд ранее был штаб-квартирой полицейского управления Западного Кента, до того как штаб-квартира Западного отделения снова переехала в Мейдстон.
Главный сортировочный офис почтовой службы Royal Mail в штате Теннесси расположен на улице Вейл-роуд в городе.
В Тонбридже также находится Carroty Wood — центр активного отдыха и проживания, которым управляет Rock UK . Здесь группам молодежи предоставляется возможность попробовать себя в различных видах активного отдыха.
Бывший пивной бар на дороге в Хилденборо был переоборудован в небольшой театр под названием « Театр Оаст» .
Tonbridge Medical Group построила новый крупный медицинский центр в 2020 году, заменив свои устаревшие объекты на Pembury Road и Higham Lane. [41]
Железнодорожная станция Тонбридж является одной из самых загруженных в Кенте, ежегодно ею пользуются 4,1 миллиона пассажиров. Это важный железнодорожный узел с линиями в Лондон, Эшфорд , Гастингс и Редхилл . Город также обслуживается магистральной дорогой A21 между Лондоном и Гастингсом и A26 между Мейдстоуном и Брайтоном. Он также находится недалеко от автомагистрали M25 .
В Тонбридже проходит множество автобусных маршрутов, большинство из которых принадлежат компании Arriva Southern Counties .
Разветвление автомагистрали A21 от Касл-Хилла до Пембери , где в 2011 году открылась новая региональная больница, теперь завершено и открыто в 2018 году.
Перед Первой мировой войной пионеры авиации Фрэнк Гуден и Ричард Джонсон пытались создать аэродром к северу от Тонбриджа в Кейдж Грин Филдс, на вершине хребта, по которому поднимается Риджуэй, и к востоку от Шипборн Роуд . Зарегистрирован несчастный случай, произошедший 24 декабря 1913 года на аэродроме, хотя ни Гуден, ни Джонсон не пострадали. Проект был прекращен с началом войны. [42]
Tonbridge School , основанная в 1553 году сэром Эндрю Джаддом , является крупной независимой школой для мальчиков, которая находится в центре города. Около 60% мальчиков там являются пансионерами и живут в домах школы, которые все находятся недалеко от школы. В городе также есть несколько гимназий , включая The Judd School , Weald of Kent Grammar School и Tonbridge Grammar School. Ряд средних школ Тонбриджа имеют статус специализированных, включая Tonbridge Grammar School for Maths and ICT, а также Languages; Weald of Kent Grammar School for Girls, специализированную школу для языков и естественных наук; Judd School for Music with English, а теперь также Science with Maths; Hayesbrook School for boys, специализированный спортивный колледж; и Hillview School For Girls , имеющая статус Performing Arts. [43] Hugh Christie Technology College имеет опыт работы с ИТ. [44]
Дальнейшее и высшее образование доступно в West Kent College на Brook Street. Также есть небольшой кампус Университета Кента . [45]
В Тонбридже много начальных школ, включая школу Хильден-Грейндж, а также ясли/детские сады.
Тур де Франс 2007 года прошел через центр Тонбриджа 8 июля в рамках первого этапа (Лондон-Кентербери). Гонщики поднялись на Кворри-Хилл на юге города, подъем 4-й категории и первый подъем «Короля гор» Тура.
Город является домом для двух крикетных клубов: Cowdrey CC и Tonbridge CC. Cowdrey Cricket Club был основан как Tonbridge Printers в 1948 году. На 50-летие клуба в 1998 году было решено сменить название в честь лорда Колина Каудри из Тонбриджа. [46] Cowdrey Cricket Club имеет юниорскую секцию и академию, а также две субботние команды — 1-й XI, играющий в третьем дивизионе Кентской лиги, и 2-й XI в четвертом дивизионе. Клуб играет на спортивной площадке Swanmead Sports Ground. Tonbridge Cricket Club — старейший основанный крикетный клуб в Тонбридже. Его большая уединенная площадка имеет современный павильон, предлагающий удобства как членам клуба, так и посетителям. Клуб соревнуется в четвертом дивизионе Кентской крикетной лиги по субботам и играет товарищеские матчи под вывеской Tonbridge Exiles CC по воскресеньям. В клубе есть молодежная секция.
Tonbridge Athletic Club, который тренируется на школьной трассе Tonbridge, является бывшим клубом Келли Холмс . Полумарафон Tonbridge проводится в сентябре с 2011 года.
В Тонбридже есть клуб регби , Tonbridge Juddians Rugby Football club. [47] часто называемый TJs. В сезоне 2009/10 клуб впервые выиграл повышение и остался непобежденным в лиге второй год подряд, они играли в регби 2010/11 в Лондоне 1. Старшая мужская секция клуба выставляет пять команд плюс команда ветеранов. В клубе есть две женские команды (до 15 и 18 лет), а также юниорская и мини-секции.
Футбольная команда Тонбриджа, « Тонбридж Энджелс» , играет в Национальной лиге Юг . За нее играл бывший тренер национальной сборной Англии по футболу Рой Ходжсон .
В городе есть клуб каноэ, из которого вышли многие участники Олимпийских игр, а также клуб парусного спорта на швертботах Tonbridge Town Sailing Club, который проводит мероприятия в загородном парке Хейсден на окраине города.
Клуб каноэ Тонбридж был основан в 1977 году для популяризации различных дисциплин каноэ на своей базе на реке Медуэй напротив замка Тонбридж. Клуб встречается каждое субботнее утро в течение года, а также в различные будние вечера для тренировок по гонкам и общих сессий клуба, члены клуба активно участвуют в гонках (спринт и марафон), турах, открытом гребле на каноэ и любительском гребле [48]
Плавательный клуб Тонбриджа базируется на территории плавательного бассейна Тонбриджа , в котором есть крытый и открытый бассейны.
В городе играет бейсбольный клуб Тонбриджа [49] , сформировавший взрослую команду в 2000 году из юниорской команды Bobcats. Тренером Bobcats на протяжении многих лет была президент бейсбольного клуба Тонбриджа Маргарет Борли, кавалер ордена Британской империи.
Город также имеет большую историю в мотогонках , и Tonbridge & District MCC и Tonbridge & Malling MCC проводили как национальные, так и международные встречи на близлежащей площадке Collier Street . Collier Street была домом для The Boarded Circuit, гоночной трассы для мотогонок Grasstrack и Longtrack , которая проводила два или три мероприятия каждый сезон, наиболее примечательным из которых был International Bonfire Burnup. Трасса была уникальна тем, что была единственной полностью крытой постоянной площадкой Grasstrack в Великобритании.
В Тонбридже большое количество любительских мужских футбольных команд, некоторые из которых соревнуются в Sevenoaks & District Football League и West Kent Sunday Football League. Из Sevenoaks League есть: FC Revo, Roselands FC, Tonbridge Invicta FC и Woodlands FC. [50] В West Kent Sunday League есть: Artois United FC и Tonbridge Origin FC. Мэтью Тингейт побил рекорд Tonbridge Amateur Men's Football по количеству автоголов за один сезон в 2021 году. [51]
Angel Centre — это спортивный и развлекательный центр, построенный на месте бывшей спортивной площадки Angel . Помимо спортзала и помещений для занятий спортом, здесь проводятся общественные мероприятия, конференции и ярмарки. До 2017 года здесь располагался кинотеатр [52] , а ранее здесь также была концертная площадка — The Stone Roses , The Orb и Primal Scream выступали там в 1980-х и 1990-х годах [53] .
В Тонбридже также проводятся многочисленные общественные мероприятия, включая рождественский фестиваль, когда главная улица перекрывается для движения транспорта, фейерверк в ноябре, организованный Круглым столом Тонбриджа [54] , гонки на драконьих лодках и летний праздник на территории замка (где в летние месяцы также проходят многочисленные музыкальные представления).
Тонбридж является городом-побратимом следующих мест:
