Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! — американский концертный телесериал и концертный альбом с выступлениями Тони Беннетта и Леди Гаги в поддержку их совместного студийного альбома Cheek to Cheek , выпущенного в сентябре 2014 года. Он состоялся в театре Rose в Линкольн-центре исполнительских искусств в июле после объявления о выпуске альбома и был показан на PBS 24 октября 2014 года в рамках серии Great Performances сети. Концерт смотрела аудитория, состоящая из приглашенных гостей и студентов из школ Нью-Йорка. К Беннетту и Гаге на сцене присоединился оркестр из 39 человек и джазовые музыканты, связанные с обоими артистами. Гага носила ряд костюмов, предоставленных такими дизайнерами, как Роберто Кавалли , Майкл Костелло, Матье Мирано, Валентино , а также Дэвид Сэмюэл Менкес. Специальный выпуск получил одну номинацию на 67-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм .
Беннетт и Гага исполнили в общей сложности 13 песен с альбома, включая синглы номер один в джазовом чарте Billboard « Anything Goes » и « I Can't Give You Anything but Love ». Перед трансляцией концерта был выпущен ряд рекламных видеороликов с шоу. Кроме того, PBS объявила, что концерт был снят в разрешении 4K . 20 января 2015 года был выпущен DVD и Blu-ray , а затем и для цифровой загрузки в iTunes Store . Он вошел в десятку лучших в чартах во многих странах, достигнув первого места в США и Бельгии. Беннетт и Гага сотрудничали с LG Electronic , которая транслировала концерт во всех розничных сетях в Соединенных Штатах на экранах телевизоров LG 4K Ultra High-definition . Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! стал первым концертом, транслировавшимся в разрешении 4K. Шоу получило положительные отзывы, критики высоко оценили вокал Гаги и Беннетта и их товарищество на сцене.
Тони Беннетт и Леди Гага впервые встретились за кулисами в 2011 году после того, как она исполнила версию песни Нэта Кинга Коула « Orange Colored Sky » на гала-концерте Robin Hood Foundation в Нью-Йорке. [1] Затем Беннетт попросил Гагу спеть с ним дуэтом для своего альбома Duets II . Они записали « The Lady Is a Tramp » для Duets II , и впоследствии появились слухи о выпуске ими джазового альбома. [2] 29 июля 2014 года Гага и Беннетт появились на The Today Show , чтобы официально объявить о своем сотрудничестве под названием Cheek to Cheek , и подтвердили, что их альбом выйдет в сентябре 2014 года. [3] После объявления о релизе в Театре Роуз Линкольн - центра исполнительских искусств состоялся короткий концерт . Под названием Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! , концерт транслировался на PBS в рамках их серии Great Performances 24 октября 2014 года. [1] Его смотрела аудитория, состоящая из приглашенных гостей и студентов из школ Нью-Йорка. Декорации и освещение были созданы Робертом Уилсоном , а Дэвид Хорн руководил им. К Беннетту и Гаге на сцене присоединились оркестр из 39 человек под управлением Хорхе Каландрелли, солисты Крис Ботти на трубе и Дэвид Манн на тенор-саксофоне, а также джазовые музыканты, связанные с обоими артистами. [4]
Гага носила множество костюмов, включая перьевую корону от шляпницы Gympie Синди Фогельс во время « I Won't Dance ». С Фогельсом связались Brandon Maxwell Studios из Нью-Йорка — стилист Гаги — по поводу дизайнерских вещей, доступных для концерта. По словам шляпницы, корона почти так и не дошла до Гаги, так как вся партия была конфискована в Анкоридже, Аляска, из-за того, что перья на изделии подверглись проблемам импорта диких животных со стороны таможенных органов США. После долгих бумажных хлопот в течение пяти дней дизайны шляп были наконец выпущены и прибыли как раз вовремя для рекламной фотосессии Cheek to Cheek . Фогельс вспоминал: «Это было одновременно нервно и волнительно, и облегчением, когда груз наконец-то был выпущен таможней». [5] Максвелл сказал, что он и его команда занимались гардеробом для танцоров и Гаги, и сначала взяли у Уилсона рекомендации относительно декораций и дизайна освещения. Затем команда начала с восьми полных стоек одежды, от 200 до 300 платьев, а затем сосредоточилась на восьми костюмах для шоу вместе с аксессуарами. Что касается отсутствия украшений, Максвелл объяснил, что большинство нарядов «больше касались силуэта и структуры платьев», а слишком много аксессуаров отвлекало бы внимание. Он хотел сделать акцент на вокале Гаги, поэтому использование украшений было сокращено. Среди дизайнеров, задействованных для костюмов, были Роберто Кавалли , Майкл Костелло, Матье Мирано, Валентино , а также Дэвид Сэмюэл Менкес, который создал кожаный комбинезон. Гага хотела костюмы в сине-зеленых или бирюзовых тонах и струящиеся платья, перевязанные посередине. Максвелл позаботился о том, чтобы платья не были слишком тесными в области живота Гаги, так как ей было бы трудно петь. Сандалии были предоставлены Брайаном Этвудом, Стюартом Вайцманом и Софией Вебстер , а пара ботинок была разработана Джузеппе Занотти . Они создали обувь на заказ, благодаря которой Гага казалась высокой и свободно двигалась в длинных платьях. [6]
Беннетт и Гага исполнили тринадцать песен. Концерт начался с того, что Беннетт и Гага появились перед толпой и спели « Anything Goes », затем перешли к заглавному треку « Cheek to Cheek ». Затем последовала смена костюмов, и Гага и Беннетт появились на сцене, чтобы спеть « Nature Boy ». Беннетт продолжил с « How Do You Keep the Music Playing? », после чего Гага появилась на сцене в красном комбинезоне Менкеса и большом парике, чтобы спеть свою сольную версию « Bang Bang (My Baby Shot Me Down) ». После оваций стоя дуэт собрался вместе, чтобы исполнить «Firefly», написанную Билли Стрейхорном , и Гага исчезла для третьей смены костюма. Она появилась в короне Фогельса и платье от Валентино, и вместе они поют « I Won't Dance » и « I Can't Give You Anything but Love », одетые в Cavalli. Гага остается на сцене для сольного исполнения " Lush Life ", за которым следует Беннетт с сольным исполнением " Sophisticated Lady ". После очередной смены костюмов дуэт поет " Let's Face the Music and Dance " и " But Beautiful ". Финальное выступление сопровождается полным составом группы и танцоров, которые поют " It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) ". Поклонившись, Беннетт и Гага исчезают за кулисами.
Тони Беннетт и Леди Гага: Cheek to Cheek Live! получили в основном положительные отзывы критиков. Кэтрин Шаттак из The New York Times сказала, что трудно узнать Леди Гагу «в ее обычных нарядах: мясные платья, бикини из ракушек, высокие шпильки и волосы-небоскребы» и похвалила вокал Беннетта «его голос все еще силен в 88 лет, берется за Great American Songbook и снова доказывает, что классика может преодолеть многие разногласия». [7] Сорайя Надя Макдональд из The Washington Post написала: «Стало практически клише отмечать, какая странная пара из них, поэтому мы просто напомним вам, что они на самом деле оба божественные живые исполнители, и у них отличная химия». [8] Джефф Пфайффер из Channel Guide сказал, что хотя Беннетт и Гага «участвуют в некоторой игривости и товариществе, что в целом весело, хотя Леди Гага иногда может слишком стараться». Он добавил, что «артисты и великолепный оркестр находятся в прекрасной форме, и хотя монтаж между номерами иногда казался немного быстрым, постановка и режиссура эффективны и позволяют запечатлеть выступления». [9]
Лори Ракл из Chicago Sun-Times оценила концерт на три звезды из четырех и отметила, что он мог бы «легко скатиться до жуткого/странного» из-за маловероятного сочетания, но сделала вывод, что это было «классное мероприятие, оживленное всегда интересным выбором гардероба Гаги, который колебался между Шер 70-х и Клеопатрой ». [10] Эрин Стрекер из Billboard прокомментировала выступление Гаги с «Bang Bang (My Baby Shot Me Down)», назвав ее исполнение «невероятным» и сказав, что ее «версия — это сплошные громкие ноты и драматическое напряжение. Примечание для Гаги: побольше этого, пожалуйста». [11]
Мэтт Раш, посетивший концерт в июле, в своей статье для Seattle Post-Intelligencer отметил, что оригинальный концерт был намного длиннее трансляции из-за времени, которое Гага потратила на смену костюмов. Раш похвалил выступление Беннетта, сказав: «В свои 88 лет замечательный Тони Беннетт... все еще может показывать хорошие результаты, и его сольное исполнение „How Do You Keep the Music Playing?“ является ярким моментом [специального выпуска]. Отношения Беннетта с Гагой кажутся подлинными, и у них есть милая, непринужденная музыкальная химия в этих композициях из их текущего альбома стандартов». [12] Брэд Освальд из Winnipeg Free Press был впечатлен вокальной подачей дуэта, сказав, что «88-летний эстрадный певец и 28-летняя поп-дива безупречно сливаются воедино, когда они подают свинговые дуэтные версии таких стандартов». [13] Критик New York Daily News TV Дэвид Хинкли, который наградил концерт четырьмя из пяти звезд, был удивлен тем, что Леди Гага была «многогранной певицей, а не просто танцевальной дивой», и заявил, что Гага занималась модной стороной мероприятия. Он закончил обзор, заявив: «В целом пение солидное. Беннетт все еще может брать некоторые замечательные ноты, и что еще важнее, он понимает песни». [14]
Рэнд Дьюрен из The Dallas Morning News написал пять причин, по которым люди не должны пропустить это специальное шоу, заявив: «Шоу до краев наполнено потрясающими выступлениями, так что будьте готовы к ночи музыкального блаженства». [15] Дэйв Уокер из The Times-Picayune похвалил вокал Гаги, сравнив его с вокалом певицы Лайзы Миннелли . [16] Тай Пендлбери из CNET присутствовал во время записи специального выпуска и заметил, что «без автонастройки и других электронных манипуляций Леди Гага действительно может петь», но нашел голос Беннетта иногда «немного хриплым». Он также заметил, что весь концерт был специально снят для телевидения, без какого-либо взаимодействия со зрителями и «мертвой тишины между песнями». [17]
На 67-й церемонии вручения премии «Эмми» в области творческого искусства 12 сентября 2015 года [18] спецвыпуск был номинирован на премию «Выдающийся эстрадный, музыкальный или комедийный спецвыпуск» , которая вошла в специальный выпуск, посвященный 40-летию Saturday Night Live . [19]
Рекламные видеоролики были выпущены для « Anything Goes » (с выступления в Брюсселе) и « Bang Bang (My Baby Shot Me Down) » (из специального выпуска PBS) 27 сентября 2014 года. [20] [21] Также были включены видеоролики для « Nature Boy », « I Won't Dance » и закулисное видео, снятое перед концертом. [22] [23] [24] Во время трансляции шоу Гага вела твиты в прямом эфире и отвечала на вопросы фанатов. [25]
Специальный выпуск был снят в общей сложности с использованием 13 камер серии Epic Dragon компании Red Digital Cinema Camera Company . [26] Беннетт и Гага сотрудничали с LG Electronic , которая также выступила соспонсором концерта. Согласно их сделке, концерт начал транслироваться во всех розничных сетях в Соединенных Штатах на экранах телевизоров LG с разрешением 4K Ultra High-definition . Тони Беннетт и Леди Гага: Cheek to Cheek Live! стал первым подобным концертом, транслировавшимся в разрешении 4K. LG предоставила трансляцию дилерам для показа в магазинах на экранах их HD-телевизоров. Дэйв Вандервол, руководитель отдела маркетинга компании, сказал, что «отчасти благодаря совместному спонсорству LG клиенты смогут транслировать выступление в самом высоком разрешении без дополнительных затрат». [27] [28] Вандервол далее пояснил, что LG искала способ быть впереди на рынке 4K и посчитала возможность трансляции концерта для своих клиентов информативной и прибыльной. Кроме того, он посчитал, что Беннетт и Гага подходят с точки зрения бренда, и они смогут иметь эксклюзивные права на концерт. [29]
PBS позже объявила, что концерт был снят в разрешении 4K и был записан на 73-минутный DVD, который клиенты Amazon Video смогут транслировать в первую очередь. [30] 20 января 2015 года DVD и Blu-ray были выпущены, а позже были выпущены для цифровой загрузки в iTunes Store . [31] [32] Издания DVD и Blu-ray включают дополнительные песни, которые изначально не транслировались по телевидению, включая «They All Laughed», «Lady's In Love With You», « Goody Goody », « Bewitched, Bothered and Bewildered », «Don't Wait Too Long» и « Ev'ry Time We Say Goodbye ». [33] DVD занял четвертое место в австралийском чарте DVD и первое место в США. [34] [35] Он также вошел в десятку лучших во многих странах, включая Великобританию и Францию. [36] [37] 1 октября 2021 года аудиодиск с записями выступлений из специального выпуска был выпущен как часть подарочного издания второго совместного альбома Беннетта и Гаги Love for Sale . [38] Он также был выпущен отдельно в виниловом формате эксклюзивно ко Дню музыкального магазина 25 ноября 2022 года. [39]
Титры и персоналии взяты из специальной концертной программы. [55]
