stringtranslate.com

Турда

Турда ( румынское произношение: [ˈturda] ; венгерский : Torda , венгерское произношение: [ˈtorda] ; немецкий: Thorenburg ; латинский : Potaissa ) — город в округе Клуж , Трансильвания , Румыния . Он расположен в юго-восточной части графства, в 34,2 км (21,3 мили) от окружного центра Клуж-Напока , с которым он соединен европейским маршрутом E81 , и в 6,7 км (4,2 мили) от близлежащей Кампии Турзи .

Город состоит из четырех кварталов: Турда Веке, Турда Ноуэ, Опришани и Пояна. Его пересекает с запада на восток река Арьеш и с севера на юг ее приток Валя Рачилор .

История

Древние времена

Миллиарий Эйтона , старейшее известное эпиграфическое свидетельство Потаиссы - копия, установленная в июне 1993 года перед почтовым отделением Турды.

Есть свидетельства поселения людей в этом районе, относящиеся к среднему палеолиту , около 60 000 лет назад. [3] Даки основали город, который Птолемей в своей «Географии» называет Патрейисса , что, вероятно , является искажением слов Патависса или Потаисса , причем последнее встречается чаще. Он был завоеван римлянами , сохранившими название Потаисса , между 101 и 106 годами нашей эры, во время правления Траяна , вместе с частями Дакии Децебала . [4]

Имя Потаисса впервые встречается на римском миллиариуме , обнаруженном в 1758 году в соседней коммуне Айтон . [5]

Римская баня в Кастра Потаисса

Легионерская крепость , созданная в качестве базового лагеря V Македонского легиона с 166 по 274 год , также носила название Потаисса . Город стал муниципалитетом , затем колонией .

Соляные шахты Потаиссы разрабатывались в этом районе с доисторических времен.

Во времена правления Гордиана III (238–244) в Турде, Цаге , Вийшоаре и Мэртинести были раскопаны многочисленные сокровища , показывающие, что в это время оборона прорывалась под карпами , готами , гепидами и вандалами . [6]

После отступления Аврелианов в 270 году Потаисса стала необитаемой и была разрушена во время первой волны миграции на эту территорию. Завоевав это место, гунны поселились рядом. [7] С этого времени три солида были найдены в могилах. Захоронение с монетами было традицией гепидов , не типичной для гуннов, а это означает, что они селили своих вассалов и в Трансильвании . [6]

Средний возраст

Территория несколько раз переходила из рук в руки гепидов и лангобардов , прежде чем оба были изгнаны аварами . [7]

После венгерского завоевания здесь поселились родичи Калоча. Их центр назывался Тордавар («замок Торды»), а другим важным поместьем была Тордалака («дом Торды») с 1075 года. [6] [7] Название, вероятно, происходит от древнебулгарского *tvьrdъ, что означает цитадель, крепость. [8]

Саксы поселились в этом районе в 12 веке. Большая часть города была разрушена во время татарского нашествия в 1241–1242 годах , однако большая часть его жителей выжила, спрятавшись в системе пещер. Король Стефан V обеспечил его быстрое возрождение, дав привилегии. [7]

8 января 1288 года Ладислав IV присутствовал на первом национальном собрании в Торде и набрал армию трансильванцев для отражения вторжения половцев . Он преследовал половцев до границы. В это время венгры составляли абсолютное большинство в городе. Впоследствии здесь проводились многочисленные встречи. [7]

Национальное собрание Торды. Картина Аладара Кёрёсфой-Криша

Венгерский сейм проводился здесь в 1467 году Матиасом Корвином . Позже, в 16 веке, Турда также часто была резиденцией Трансильванского сейма . После битвы при Мохаче город вошел в состав Восточно-Венгерского королевства , а с 1570 года — княжества Трансильвания . Сейм Турды 1558 года провозгласил свободное исповедание как католической, так и лютеранской религии. В 1563 году Сейм также принял кальвинистскую религию, а в 1568 году распространил свободу на все религии, заявив, что «никому не разрешается запугивать кого-либо пленением или изгнанием за его религию» - свобода, необычная для средневековой Европы. Этот Эдикт Турды является первой попыткой законодательного закрепления общей религиозной свободы в христианской Европе (хотя его юридическая эффективность была ограничена).

В 1609 году Габриэль Батори предоставил Турде новые привилегии. Позже это было подтверждено Габриэлем Бетленом . В битве при Турде Ахмед-паша победил Георга II Ракоци в 1659 году.

Современное время

В 1711 было образовано Великое княжество Трансливания , вошедшее в 1804 в состав Австрийской империи . В 1867 году по Австро-Венгерскому компромиссу город снова стал частью Венгрии . После Первой мировой войны, после провозглашения Союза Трансильвании с Румынией , Турда также вошла в состав Румынии по Трианонскому договору . [9] В 1944 году здесь произошла битва при Турде между немецкими и венгерскими войсками с одной стороны и советскими и румынскими войсками с другой. Это было крупнейшее сражение в Трансильвании во время Второй мировой войны .

С конца 1950-х годов Турда стала довольно важным промышленным центром, где располагались заводы по производству химической, электротехнической керамики, цемента, стекла и стальных кабелей. В соседнем городе Кампия-Турзи находился сталелитейный завод. В конце 1980-х годов в центре города Турда была проведена реконструкция, в том числе был построен Дом культуры, который до сих пор не завершен. Многие дома в историческом центре были снесены, чтобы освободить место под многоквартирные дома. Роль города как промышленного центра уменьшилась с 1990-х годов, но туристические достопримечательности поддерживают город в хорошем состоянии до сегодняшнего дня. [ нужна цитата ]

Климат

В Турде континентальный климат, характеризующийся теплым сухим летом и холодной зимой. На климат влияет близость города к горам Апусени, а также урбанизация. Некоторые западноатлантические влияния присутствуют зимой и осенью. Зимние температуры часто опускаются ниже 0 ° C (32 ° F), хотя редко опускаются ниже -10 ° C (14 ° F). В среднем снег покрывает землю 65 дней каждую зиму. В июле и августе средняя температура составляет около 18 ° C (64 ° F), несмотря на то, что в середине лета в центре города температура иногда достигает 35–40 ° C (95–104 ° F). Хотя среднее количество осадков и влажность летом невелики, случаются нечастые, но сильные и часто сильные штормы. Весной и осенью температура колеблется в пределах 13–18 ° C (55–64 ° F), а количество осадков в это время, как правило, выше, чем летом, с более частыми, но более умеренными периодами дождя. [ нужна цитата ]

Демография

По данным венгерской переписи 1910 года, из 13 455 жителей 9 674 составляли венгры, 3 389 румын и 100 немцев. [10]

Согласно румынской переписи 2011 года , в городе проживало 47 744 человека. Из этого населения 84,7% составляли этнические румыны , 8,98% — этнические венгры , 6,03% — этнические цыгане и 0,4% другие. [11]

По переписи 2021 года население Турды составляло 43 319 человек, что на 9,3% меньше, чем при предыдущей переписи. [12]

Известные люди

Туризм

Смотрите также

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Турда является побратимом :

Картинная галерея

Рекомендации

  1. ^ «Итоги местных выборов 2020 года». Центральное избирательное бюро . Проверено 11 июня 2021 г.
  2. ^ "Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe judeşe şi municipii, oraşe, comune, la 1 декабря 2021" (XLS) . Национальный институт статистики .
  3. ^ (на румынском языке) «Comuna primitivă» на территории мэрии Турды; по состоянию на 21 марта 2013 г.
  4. ^ (на румынском языке) «Epoca dacică» на территории мэрии Турды; по состоянию на 21 марта 2013 г.
  5. ^ Лазарович и др. 1997, стр. 202–3 (6.2 Клуж в старую и древнюю эпохи)
  6. ^ abc Биксок, Золтан (2001). Torda város története és statútuma [ История и статут города Торда ] (PDF) . Том. Эрдели Турдоманьос Фюзетек 229. Эрдели Музем-Эдьесюлет. ISBN 973-99299-9-0.
  7. ^ abcde "Visszapillantás Torda múltjába" [Воспоминания о прошлом Торды]. Торда (на венгерском языке).
  8. ^ Николае Дрэгану: Топонимия и история, 1928, стр. 149
  9. ^ (на румынском языке) «Turda în perioada interbelică» на территории мэрии Турды; по состоянию на 3 июня 2013 г.
  10. ^ "1910. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. Népesség főbb adatai községek és népesebb puszták, telepek szerint (1912) | Könyvtár | Hungaricana" .
  11. ^ "Структура этнодемографии в Румынии". www.edrc.ro. _ Проверено 8 октября 2017 г.
  12. ^ «Populasia rezidentă după grupa de vârstă, pe judeşe şi municipii, oraşe, comune, la 1 декабря 2021 г.» (на румынском языке). ИНССЕ . 31 мая 2023 г.
  13. ^ «Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству». Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (на французском языке). Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки