Королевство Траванкор ( / ˈ t r æ v ə ŋ k ɔːr / ), также известное как Королевство Тирувитамкур ( малаялам: [t̪iɾuʋid̪aːŋɡuːr] ) или позже как Штат Траванкор , было королевством, которое просуществовало с 1729 по 1949 год. Им правила королевская семья Траванкора из Падманабхапурама , а позже из Тируванантапурама . В период своего расцвета королевство охватывало большую часть юга современной Кералы ( округа Идукки , Коттаям , Алаппужа , Патанамтхитта , Коллам и Тируванантапурам , большую часть округа Эрнакулам , деревню Путенчира округа Триссур ) и самую южную часть современного Тамилнада ( округ Каньякумари и некоторые части округа Тенкаси ) с анклавом Тачудайя Каймал храма Иринджалакуда Кудалманикьям в соседнем королевстве Кочин . [2] Однако район Тангассери города Коллам и Анчутенгу около Аттингала в Тируванантапураме были частями Британской Индии .
Район Малабар округа Мадрас на севере, [3] районы Мадурай и Тирунелвели региона Пандья Наду округа Мадрас на востоке, Индийский океан на юге и Аравийское море на западе. [4]
Траванкор был разделен на пять округов: Падманабхапурам , Тривандрум , Куилон , Коттаям и Девикулам , из которых Падманабхапурам и Девикулам были преимущественно тамилоговорящими регионами с небольшим меньшинством, говорящим на малаялам . [5] Округи Тривандрум , Коллам , Коттаям были преимущественно малаяламговорящими регионами с небольшим меньшинством, говорящим на тамильском языке . [5]
Король Мартанда Варма унаследовал небольшое феодальное государство Венад в 1723 году и превратил его в Траванкор. Мартанда Варма возглавлял траванкорские войска во время Траванкорско-голландской войны 1739–46 годов, которая завершилась битвой при Колачеле . Поражение голландцев Траванкором считается самым ранним примером того, как организованная сила из Азии преодолела европейскую военную технологию и тактику. [6] Мартанда Варма продолжил завоевание большинства более мелких княжеств местных правителей.
Королевская семья Траванкора подписала договор с британцами в 1788 году, тем самым приняв британское господство. Позже, в 1805 году, они пересмотрели договор, что привело к уменьшению королевской власти и потере политической независимости Траванкора. [7] [8] Им пришлось отказаться от своих прав на управление простыми людьми в 1949 году, когда Траванкор был вынужден объединиться с Независимой Индией.
Название королевства происходит от названия города Тирувитхам в современном округе Каньякумари в штате Тамилнад .
В регионе было много небольших независимых королевств. Позже, на пике Чера - Чола - Пандья , этот регион стал частью Королевства Чера (за исключением королевства Ай, которое всегда оставалось независимым). Когда регион был частью империи Чера , он все еще был известен как Тируважумкоде . Он был сокращен до Тируванкоде и англизирован англичанами до Траванкора . [9] [10] [11]
Со временем клан Ай , часть империи Чера, которая правила областью Тируважумкоде, стал независимым королевством, и земля называлась Аайи Десам или Аайи Раджьям , что означает «территория Аайи». Аайи контролировали землю от современного округа Коллам на севере, через округ Тируванантапурам до округа Каньякумари на юге. Было две столицы, главная в Колламе ( Венад Сварупам или Десинганаду ) и вспомогательная в Триппапуре ( Триппапур Сварупам или Нанджинад ). Таким образом, королевство также называлось Венад . Короли Венада построили жилые дворцы в Тирувитамкоде и Калкуламе . Тирувитхамкод стал столицей Триппапур Сварупам, и европейцы называли страну Тирувитхамкод даже после того, как в 1601 году столица была перенесена в Падманабхапурам , недалеко от Калкулама. [12]
Империя Чера распалась около 1100 года, и с тех пор территория включала в себя множество мелких королевств до времен Мартанды Вармы , который, будучи королем Венада с 1729 года, применял жестокие методы для их объединения. [13] Во время его правления официальным названием стало Тирувитамкур (англизированное как Траванкор). [ необходима цитата ]
Королевство Траванкор располагалось на крайней южной оконечности индийского субконтинента . Географически Траванкор делился на три климатически различных региона: восточные нагорья (суровая и прохладная горная местность), центральные средние земли (холмы) и западные низменности (прибрежные равнины). [ необходима цитата ]
Из-за географической изоляции Малабарского побережья от остальной части полуострова Индия, обусловленной наличием горных хребтов Западные Гаты, лежащих параллельно побережью, население и язык, на котором говорят в Керале, отличались от таковых в соседних штатах, таких как Тамилнад и Карнатака .
Согласно религиозному тексту « Кералолпати » брахманов Намбудхири , регион от Гокхарны до округа Каньякумари был создан, когда Парашурама бросил свой топор и заявил права на эту землю, известную как Парашурамакшетра. [15] [16] [17]
Династия Чера правила Малабарским побережьем между Алаппужей на юге и Касарагодом на севере. Регион вокруг Коимбатура находился под властью Чера в период Сангам примерно между первым и четвертым веками н. э. и служил восточным входом в Палаккадский проход, главный торговый путь между Малабарским побережьем и Тамилнадом. [18] Однако южный регион современного штата Керала находился под властью династии Ай . Во времена династии Ай они говорили на языке, известном как средний тамильский , [19] который отличался от тамильского , на котором говорили в Тамилнаде. [19] Позже династия Ай, завоеванная и сменившаяся Кулашекара Перумалом , [20] обосновалась в Колламе (позже известном как Венад ), [21] в период династии Чера Кулашекара Перумала (Кералапутрас), [21] язык превратился в старомаламский . [22] Медные пластины Куилона (849/850 гг. н. э.) считаются старейшей доступной надписью, написанной на старомаламском. [23] [24] Позже северные регионы округов Тривандрум , Коллам , Алапужа и Патанамтхитта стали населением , говорящим на малаялам в Керале , в то время как другие округа испытали влияние арабского , тамильского и каннада языков. В период Паттом Тану Пиллаи Траванкор назывался штатом малаялам или землей настоящих малаяли . [25] [26] [27]
Бывшее государство Венад на краю индийского субконтинента, традиционно управляемое раджами, известными как Венаттади. До конца XI века н. э. это было небольшое княжество в королевстве Ай. Айсы были самой ранней правящей династией в южной Керале, которая в период своего расцвета правила регионом от Нагеркойла на юге до Тривандрума на севере. Их столица в первую эпоху Сангама находилась в Айкуди, а позднее, к концу восьмого века н. э., в Куилоне (Коллам) . Хотя серия нападений возрождающихся Пандий между седьмым и восьмым веками привела к упадку Айсов, династия была могущественной до начала десятого века. [28] Сулейман аль-Таджир , персидский торговец, посетивший Кералу во время правления Стхану Рави Вармы (IX в. н. э.), пишет, что в то время между Кералой и Китаем велась обширная торговля, базирующаяся в порту Коллам. [29]
Когда Ай уменьшился, Венад стал самым южным княжеством Второго королевства Чера . [30] Вторжение Чола в Венад привело к разрушению Коллама в 1096 году. Однако столица Чера, Маходаяпурам , также пала в последующем нападении Чола, что заставило царя Чера, Раму Варму Кулашекару, перенести свою столицу в Коллам. [31] Таким образом, Рама Варма Кулашекара, последний император династии Чера, вероятно, был основателем королевского дома Венад, и титул царей Чера, Кулашекара , с тех пор сохранялся правителями Венада. Таким образом, конец Второй династии Чера в 12 веке знаменует собой независимость Венада. [32]
Во второй половине XII века две ветви династии Ай, Триппаппур и Чирава, объединились в семью Венад, которая установила традицию назначения правителя Венад как Чирава Мупан, а наследника как Триппаппур Мупан . В то время как Чрирава Мупан имел свою резиденцию в Колламе, Триппаппур Мупан проживал в своем дворце в Триппаппуре, в девяти милях к северу от Тируванантапурама, и был наделен властью над храмами королевства Венад, особенно над храмом Шри Падманабхасвами . [30]
В начале 18 века н. э. королевская семья Траванкора приняла некоторых членов королевской семьи Колатхунаду, обосновавшейся в Каннуре , и Параппанада в современном округе Малаппурам . [33] История Траванкора началась с Мартанды Вармы, который унаследовал королевство Венад (Триппаппур) и расширил его до Траванкора во время своего правления (1729–1758). После победы над союзом феодалов и установления внутреннего мира, он расширил королевство Венад посредством серии военных кампаний от Каньякумари на юге до границ Кочи на севере во время своего 29-летнего правления. [34] Это правление также включало Траванкор-голландскую войну (1739–1753) между Траванкоре и Голландской Ост-Индской компанией, которая была союзником некоторых из этих королевств. [ необходима цитата ]
В 1741 году Траванкор выиграл битву при Колачеле против голландской Ост-Индской компании , что привело к полному затмению голландской власти в регионе. В этой битве голландский капитан Эустахиус де Ланной был взят в плен. Позже он перешел на сторону Траванкора. [35]
Де Ланнуа был назначен капитаном личной охраны Его Высочества [35], а затем старшим адмиралом («Valiya kappittan») [36] и модернизировал армию Траванкора , внедрив огнестрельное оружие и артиллерию. [35] С 1741 по 1758 год Де Ланнуа оставался командующим войсками Траванкора и участвовал в аннексии небольших княжеств. [37]
Траванкор стал самым доминирующим штатом в регионе Керала, победив могущественного заморина Кожикоде в битве при Пураккаде в 1755 году. [36] Рамайян Далава , премьер-министр (1737–1756) Мартханда Вармы, также сыграл важную роль в этой консолидации и расширении.
3 января 1750 года (5 Макарам , 925 Коллаваршам ) Мартханда Варма фактически «посвятил» Траванкор своему покровительствующему божеству Падманабхе , одному из аспектов индуистского бога Вишну с лотосом, выходящим из его пупка, на котором восседает Брахма . С тех пор правители Траванкора правили как «слуги Падманабхи» (Падмнабха-дасар). [38]
В битве при Амбалапуже Мартханда Варма разгромил союз свергнутых королей и короля королевства Кочин . [ необходима цитата ]
Преемник Мартханда Вармы Картика Тирунал Рама Варма (1758–1798), который был широко известен как Дхарма Раджа , перенес столицу в 1795 году из Падманабхапурама в Тируванантапурам . Период Дхарма Раджи считается Золотым Веком в истории Траванкора. Он не только сохранил территориальные завоевания своего предшественника, но также улучшил и поощрял социальное развитие. Ему очень помогал очень эффективный администратор, Раджа Кешавадас , диван Траванкора. [ необходима цитата ]
Траванкор часто вступал в союз с английской Ост-Индской компанией в военных конфликтах. [39] Во время правления Дхарма Раджи Типу Султан , фактический правитель Майсура и сын Хайдера Али , напал на Траванкор в 1789 году в рамках вторжения Майсура в Кералу . Ранее Дхарма Раджа отказался выдать индуистских политических беженцев из Майсурской оккупации Малабара , которым было предоставлено убежище в Траванкоре. Армия Майсура вошла в королевство Кочин из Коимбатура в ноябре 1789 года и достигла Тричура в декабре. 28 декабря 1789 года Типу Султан атаковал Недункотту (Северные линии) с севера, что привело к битве при Недумкотте (1789) и поражению армии Майсура.
После смерти Дхарма Раджи в 1798 году Баларама Варма (1798–1810), самый слабый правитель династии, вступил во владение в возрасте шестнадцати лет. Договор привел Траванкор к Дополнительным соглашениям с Ост-Индской компанией в 1795 году. [39]
Премьер-министры ( далавы или деваны ) начали брать под контроль королевство, начиная с Велу Тампи Далавы (Велаюдхан Чемпакараман Тампи) (1799–1809), который был назначен диваном после увольнения Джаянтана Шанкарана Нампутири (1798–1799). Поначалу Велаюдхан Чемпакараман Тампи и Английская Ост-Индская компания очень хорошо ладили. Когда часть армии Траванкора взбунтовалась в 1805 году против Велу Тампи Далавы , он нашел убежище у британского резидента-полковника (позднее генерала) Колина Маколея и позже использовал войска Английской Ост-Индской компании, чтобы подавить мятеж. Велу Тампи также сыграл ключевую роль в переговорах о новом договоре между Траванкоре и Английской Ост-Индской компанией. Однако требования Ост-Индской компании о выплате компенсации за участие в войне Траванкора и Майсура (1791) от имени Траванкора привели к напряженности между диваном и полковником Маколеем. Велу Тампи и диван королевства Кочин, Палиат Ачан Говиндан Менон, который был недоволен Маколеем за предоставление убежища его врагу Кунхи Кришне Менону, объявили «войну» Ост-Индской компании. [ необходима цитата ]
Армия Ост-Индской компании разгромила армию Палиата Ахана в Кочине 27 февраля 1809 года. Палиат Ачан сдался Ост-Индской компании и был сослан в Мадрас , а затем в Бенарес . Компания разгромила силы под командованием Велу Тампи Далавы в сражениях около Нагеркойла и Коллама и нанесла тяжелые потери мятежникам, многие из которых затем дезертировали и вернулись домой. Махараджа Траванкора, который до сих пор открыто не принимал участия в восстании, теперь объединился с британцами и назначил одного из врагов Тампи своим премьер-министром. Союзная армия Ост-Индской компании и солдаты Траванкора разбили лагерь в Паппанамкоде, недалеко от Тривандрума . Велу Тампи Далава теперь организовал партизанскую борьбу против компании, но покончил жизнь самоубийством, чтобы избежать плена армией Траванкора. После мятежа 1805 года против Велу Тампи Далавы большинство батальонов армии Наир в Траванкоре были расформированы, а после восстания Велу Тампи Далавы почти все оставшиеся силы Траванкора также были расформированы, а Ост-Индская компания обязалась служить радже в случаях внешней и внутренней агрессии. [ необходима цитата ]
Раджи Траванкора были условно повышены до кшатриев за периодическое совершение 16 махаданам (больших даров в благотворительности), таких как Хиранья-гарбха , Хиранья-камадхену и Хираньясварата, в каждом из которых тысячи брахманов получали дорогие дары, помимо того, что каждый получал минимум 1 кажуанч (78,65 г) золота. [40] В 1848 году маркиз Далхаузи , тогдашний генерал-губернатор Индии , был проинформирован о том, что упадочное положение финансов в Траванкоре было вызвано махаданами правителей. [41] Лорд Далхаузи поручил лорду Харрису , губернатору Мадрасского президентства , предупредить тогдашнего короля Траванкора Мартанда Варму (Уттрам Тирунал 1847–60) , что если он не положит конец этой практике, Мадрасское президентство возьмет на себя управление его штатом. Это привело к прекращению практики махаданамов. [ необходима цитата ]
Все цари Траванкора, включая Шри Мулама Тирунала, проводили церемонии Хираньягарбхам и Тулапурушадаанам . Махараджа Читхира Тирунал был единственным царем Траванкора, который не проводил эти ритуалы, поскольку считал их чрезвычайно дорогостоящими. [42]
В Траванкоре кастовая система соблюдалась более строго, чем во многих других частях Индии вплоть до середины 1800-х годов. Иерархический кастовый порядок был глубоко укоренен в социальной системе и поддерживался правительством, которое превратило эту основанную на кастах социальную систему в религиозный институт. [43] В таком контексте вера в айявари , помимо того, что была религиозной системой, служила также реформаторским движением по возвышению угнетенных слоев общества, как в социальном, так и в религиозном плане. Ритуалы айявари составляли социальный дискурс. Ее верования, способ поклонения и религиозная организация, по-видимому, позволили группе айявари вести переговоры, справляться с навязыванием власти и сопротивляться ему. [44] Жесткий тон Вайкундара по этому поводу был воспринят как революция против правительства. [45] Итак, король Свати Тирунал Рама Варма первоначально заключил Вайкундара в тюрьму Сингаратоппу, где тюремщик Аппагуру оказался учеником Вайкундара. Позже Вайкундар был освобожден королем. [46]
После смерти Шри Мулама Тирунала в 1924 году регентом стал Сетху Лакшми Байи (1924–1931), поскольку наследник престола Шри Читира Тирунал был тогда несовершеннолетним, ему было 12 лет. [47]
В 1935 году Траванкор присоединился к схеме индийских государственных сил , и подразделение Траванкора было названо 1-м пехотным полком Траванкора Наира, вооруженными силами штата Траванкор . Подразделение было реорганизовано в пехотный батальон штата Индия подполковником Х.С. Стюардом, назначенным комендантом вооруженных сил штата Траванкор. [48]
Последний правящий король Траванкора, Читира Тирунал Баларама Варма , правил с 1931 по 1949 год. «Его правление ознаменовало революционный прогресс в области образования, обороны, экономики и общества в целом». [49] Он издал знаменитую Прокламацию о входе в храм 12 ноября 1936 года, которая открыла все Кшетрамы (индуистские храмы в Керале) в Траванкоре для отсталых общин. Этот акт принес ему похвалу со всей Индии, особенно от Махатмы Ганди . Первая система общественного транспорта (Тируванантапурам–Мавеликкара) и телекоммуникационная система (дворец Тируванантапурам–дворец Мавеликкара) были запущены во время его правления. Он также начал индустриализацию штата, усилив роль государственного сектора. Он ввел в штат тяжелую промышленность и основал гигантские предприятия государственного сектора. Было создано около двадцати отраслей промышленности, в основном для использования местного сырья, такого как резина, керамика и минералы. Большинство ведущих отраслей промышленности в Керале даже сегодня были созданы Шри Читира Тирунал. Он покровительствовал музыкантам, художникам, танцорам и ведическим ученым. Шри Читира Тирунал впервые назначил советником по искусству правительства доктора Г. Х. Казинса. Он также основал новую форму Корпуса университетской подготовки, а именно Трудовой корпус , предшествующий NCC, в учебных заведениях. Расходы университета должны были полностью покрываться правительством. Шри Читира Тирунал также построил прекрасный дворец под названием Дворец Коудиар , законченный в 1934 году, который ранее был старым Налуекту , подаренным Шри Мулам Тирунал своей матери Сетху Парвати Байи в 1915 году. [50] [51] [52]
Голод 1943 года унес жизни около 90 000 человек в Траванкоре. [53]
Однако его премьер-министр, сэр Ч. П. Рамасвами Айер , был непопулярен среди коммунистов Траванкора. Напряженность между коммунистами и Айером привела к мелким беспорядкам. В одном из таких беспорядков в Пуннапра-Ваяларе в 1946 году коммунистические бунтовщики создали в этом районе свое собственное правительство. Оно было подавлено армией и флотом Траванкора. Премьер-министр выступил с заявлением в июне 1947 года о том, что Траванкор останется независимой страной вместо присоединения к Индийскому Союзу; впоследствии на его жизнь было совершено покушение, после чего он ушел в отставку и уехал в Мадрас, а его преемником стал Шри ПГН Уннитан . По словам таких свидетелей, как К. Айаппан Пиллаи , конституционный советник махараджи, и историков, таких как А. Шридхара Менон , бунтовщики и нападения толпы не имели никакого отношения к решению махараджи. [54] [55] После нескольких раундов обсуждений и переговоров между Шри Читирой Тирунал и вице-президентом Меноном король согласился, что королевство должно присоединиться к Индийскому Союзу 12 августа 1947 года. [56] 1 июля 1949 года королевство Траванкор было объединено с королевством Кочин, и было образовано недолговечное государство Траванкор-Кочи . [57]
11 июля 1991 года Махараджа Шри Читира Тирунал перенес инсульт и был госпитализирован, где скончался 20 июля. Он правил Траванкором в течение 67 лет и на момент своей смерти был одним из немногих выживших правителей первоклассного княжеского государства в старом британском владычестве . Он также был последним выжившим рыцарем-главнокомандующим как Ордена Звезды Индии , так и Ордена Индийской империи . Его преемником на посту главы королевского дома, а также титулярного махараджи Траванкора стал его младший брат Утрадом Тирунал Мартханда Варма . Правительство Индии выпустило почтовую марку 6 ноября 1991 года, ознаменовывающую реформы, которые ознаменовали его правление в Траванкоре. [58]
Штат Керала появился 1 ноября 1956 года, а губернатор был назначен президентом Индии в качестве главы государства вместо короля. [59] Король был лишен всех своих политических полномочий и права получать личные кошельки, согласно двадцать шестой поправке к индийскому конституционному акту от 31 июля 1971 года. Он умер 20 июля 1991 года. [60]
Тамилы жили в большом количестве в талуках Thovalai , Agastheeswaram , Sengottai , Eraniel , Vilavancode , Kalkulam , Devikulam , Neyyattinkara , Thiruvananthapuram South и Thiruvananthapuram North бывшего штата Траванкор. [5] В тамильских регионах официальным языком был малаялам , и было всего несколько тамильских школ. Поэтому тамилы столкнулись со многими трудностями. Правительство штата Траванкор продолжало отклонять просьбы тамилов. [61] В этот период Конгресс штата Траванкор поддержал идею объединения всех регионов, говорящих на малаялам, и формирования «Единой Кералы». В знак протеста против этой идеи многие лидеры тамилов покинули партию. Тамилы собрались в Нагеркойле 16 декабря 1945 года под руководством Сэма Натаниэля и сформировали новую политическую партию All Travancore Tamilian Congress. Эта партия настаивала на слиянии тамильских регионов в Траванкоре с Тамил Наду. [62] Во время предвыборной кампании произошли столкновения между общиной тамильских надеров и общиной малаяли-наиров в Калкуламе – Вилаванкоде талукс. Полиция подавила волнения надеров. В феврале 1948 года полиция открыла огонь, и двое тамильских надеров были убиты. [63]
На заседании рабочего комитета тамильского конгресса в Эравипутуре 30 июня 1946 года название политической партии было изменено на Конгресс Тамил Наду в Траванкоре (TTNC). TTNC пользовался популярностью среди тамилов, проживающих в талуках Тховалаи и Агатеесварам. Ма. По. Сивагнанам ( Ма.По.Си ) был единственным лидером из Тамил Наду, который выступал в пользу TTNC [63] После обретения Индией независимости в Траванкоре были объявлены выборы в Государственную ассамблею. В результате TTNC повысила свою популярность среди тамилов. Популярный и ведущий защитник из Вилаванкода, А. Несамони организовал встречу своих сторонников в Мемориальном зале Аллана, Нагеркойл 8 сентября 1947 года. На этой встрече было заявлено, что они должны достичь своей цели через свою политическую организацию, TTNC. И TTNC начал набирать силу и импульс в Калкуламе – талуках Вилаванкода. [64]
TTNC победила в 14 округах на выборах в Законодательное собрание штата. Г-н А. Несамони был избран законодательным лидером партии. Затем под его руководством пробудившееся тамильское население было готово пойти на любые жертвы ради достижения своей цели. [65]
В 1950 году в Палаямкоттае состоялась встреча для достижения компромиссов между конгрессом штата и TTNC. Встреча не увенчалась успехом, и г-н Сэм Натаниэль ушел с поста президента TTNC. Г-н П. Рамасами Пиллаи, ярый последователь г-на А. Несамони, был избран новым президентом. [64] Первые всеобщие выборы независимой Индии состоялись в 1952 году. TTNC получила 8 мест в законодательном собрании. Г-н А. Чидамбаранатан стал министром от имени TTNC в коалиционном правительстве штата, сформированном Конгрессом. В парламентском округе г-н А. Несамони был избран депутатом и на место в Раджьясабхе. Г-н А. Абдул Разак был избран депутатом от имени TTNC. [64] Со временем, обвинив правительство Конгресса в том, что оно не проявило достаточной заботы о борьбе тамилов, TTNC откололась от коалиции, и правительство Конгресса потеряло большинство. Поэтому были объявлены новые выборы. На выборах 1954 года TTNC одержала победу в 12 округах. [64] Паттом Тану Пиллаи был главным министром законодательного собрания Тиру-Кочи. Он принял жесткие меры против волнений тамилов. Особенно тамилы в регионах Девикулам -Пирмеду подверглись зверствам полиции Траванкора. Осуждая отношение полиции, лидеры TTNC из Нагеркойла отправились в Муннар и приняли участие в агитации против запретительных приказов. Лидеры были арестованы, и в Южном Траванкоре воцарилась неспокойная атмосфера. [66]
11 августа во многих местах Южного Траванкора прошли празднования Дня освобождения. Были организованы публичные собрания и шествия. Коммунисты также сотрудничали с агитационными программами. Полиция открыла огонь по шествиям в Тодуветти (Мартанаме) и Путукадае. Девять тамильских добровольцев были убиты, а тысячи сторонников TTNC и коммунистов были арестованы в различных частях основной тамильской земли. В конце концов, министерство Паттома Тану Пиллаи было свергнуто, и в тамильские регионы вернулась нормальная жизнь. [65] Центральное правительство назначило Комиссию Фазала Али (декабрь 1953 года) для реорганизации штатов на основе языка. Она представила свой отчет 10 августа 1955 года. На основании этого отчета талуки Девикулам-Пирмеду и Нейяттинкара были объединены со штатом Керала . [67] 1 ноября 1956 года четыре талука Thovalai, Agastheeswaram, Kalkulam, Vilavancode были признаны для формирования нового округа Каньякумари и объединены со штатом Тамил Наду. Половина Sengottai Taluk была объединена с округом Тирунелвели . Главным требованием TTNC было объединение тамильских регионов с Тамил Наду, и большая часть этого требования была реализована. Поэтому TTNC был впоследствии распущен. [65]
Помимо округа Каньякумари , талуки Девикулам и Пирмаде в современном округе Идукки также имели тамильское большинство до конца 1940-х годов. [68] TTNC также просил объединить эти талуки со штатом Мадрас . [68] Однако именно из-за некоторых решений Паттома Тану Пиллаи , который был первым премьер-министром Траванкора, они остались в современном штате Керала . [68] Паттом придумал проект колонизации, чтобы перестроить демографию Кардамоновых холмов . [68] Его проект колонизации заключался в переселении 8000 семей, говорящих на малаяламском языке , в талуки Девикулам и Пирмаде . [68] Около 50 000 акров в этих талуках, которые были районом с тамильским большинством, были выбраны для проекта колонизации. [68] В результате победы проекта колонизации, осуществленного Траванкором после обретения независимости, эти два Талука и большая часть Кардамоновых Холмов были сохранены в штате Керала после Закона о реорганизации штатов 1956 года . [68]
Под прямым контролем короля, администрация Траванкора возглавлялась Деваном, которому помогали Нитежутту Пиллэй или секретарь, Райасом Пиллэй (помощник или заместитель секретаря) и несколько Райасомов или клерков вместе с Канакку Пилламарами (бухгалтерами). Отдельными округами управляли Сарвадхикари под руководством Дивана, в то время как отношения с соседними государствами и европейцами находились в ведении Валиа Сарвахи , который подписывал договоры и соглашения. [69]
Его наследником является Ревати Тирунал Балагопал Варма – титульный Элаяраджа ( наследный принц ) (1953 г.р.).
В 1856 году княжество было разделено на три части, каждая из которых управлялась диваном-пейшкаром, имеющим ранг, эквивалентный окружному коллектору в Британской Индии. [74] Это были:
В отчете о переписи населения Траванкора 1911 года говорится, что округ Падманабхапурам был изначальной резиденцией Траванкора, где расположены Тирувитхамкод и Падманабхапурам . [4] В отчете также говорится, что подавляющее большинство этого округа составляли этнические тамилы . [4] Округ Падаманабхапурам состоял из современного округа Каньякумари в Тамил Наду . [4] В отчете также говорится, что два самых южных талука этого округа, а именно Тховалаи и Агастиесварам, географически больше похожи на Пандья Наду в стране тамилов и восточное побережье Коромандела в Мадрасском президентстве, чем на остальную часть страны Малаялам . [4]
Он был штаб-квартирой Траванкора с 1795 года. [4] Талук Нейяттинкара был основным местом промышленности согласно отчету о переписи Траванкора 1911 года. [4] В этом округе также проживало много этнических тамилов , в основном сосредоточенных в южных талуках Нейяттинкара и Тируванантапурам . [4] Округ Тривандрум состоял из современного округа Тируванантапурам, за исключением британской колонии в Анчутенгу . [4]
Куилон был столицей Венада и крупнейшим портовым городом в Траванкоре, а также одним из старейших портов на Малабарском побережье . [4] Перепись населения Траванкора 1911 года гласит, что именно с округа Куилон и начинается настоящая страна Малаялам . [4] Однако талук Сенготтай этого округа, который ранее принадлежал Коттараккаре Тампурану, был регионом с большинством тамилов . [4] Географически Сенготтай больше походил на Мадурай и Пандья Наду , чем на остальную часть страны Малаялам . [4] Округ Куилон охватывал современный округ Коллам , округ Патанамтхитта , округ Алаппужа и некоторые части округа Коттаям .
Он был расположен в самой северной части Траванкора. [4] Это был чисто малаяламоязычный и географический регион. [4] Озеро Вембанад было особенностью этого округа. [4]
Он включал в себя большую часть современного округа Идукки . [4] Он также был связан с Пандья Наду и Конгу Наду . [4] Округ Девикулам был тамилоязычным регионом. [4]
По данным переписи населения Индии 1941 года, население Траванкора составляло 6 070 018 человек . [1]
В отличие от остальной Индии, Траванкор разделил рупию на уникальные номиналы, представленные на монетах и марках, следующим образом:
Монеты Cash и Chuckram изготовлены из меди. Монеты Travancore Fanam и Travancore Rupee изготовлены из серебра.
Траванкор характеризовался популярностью своих правителей среди подданных. [84] Короли Траванкора , в отличие от своих коллег в других княжествах Индии, тратили лишь небольшую часть ресурсов своего государства на личные нужды. Это резко контрастировало с некоторыми из северных индийских королей. Поскольку они тратили большую часть доходов государства на благо общества, они, естественно, были очень любимы своими подданными. [85]
Насилие, укорененное в религии или касте, было необычно в Траванкоре, но барьеры, основанные на этих параметрах, были жесткими. Свами Вивекананда описал Траванкор как сумасшедший дом в Индии из-за уровня кастовой дискриминации. [86] Вайком Сатьяграха указывает на высокий уровень кастовости, существовавший в Траванкоре.
Траванкор был когда-то доминирующим феодальным государством в период Венад , с аристократией Наир, достигшей своего пика по сравнению с другими королевствами. [9] Позже Наир и тамильские брахманы в одиночку доминировали в бюрократии до начала 20-го века. Многие политические идеологии (такие как коммунизм ) и социальные реформы не приветствовались в Траванкоре, а в Пуннапре коммунистические протестующие были обстреляны. Траванкорская королевская семья - набожные индуисты . Некоторые практиковали неприкасаемость с британскими офицерами , европейскими аристократами и дипломатами (например, Ричард Темпл-Нуджент-Бриджес-Чандос-Гренвилл, 3-й герцог Бекингем и Чандос , сообщил, что махараджа Вишакхам Тирунал должен был принять ванну после прикосновения к жене Ричарда, чтобы удалить ритуальное осквернение, когда они посетили его в 1880 году). Упадок кастовой системы начался в конце 19 века из-за ряда реформационных движений . В результате королевство Траванкор стало регионом с самым высоким уровнем мужской грамотности в Индии. [87]
В отличие от большей части Индии, в Южной Канаре и Траванкоре (и остальной части Кералы) социальный статус и свобода женщин, принадлежащих к передовым кастам, были относительно высокими. Однако, восстание Верхней ткани 19-го века является исключением из этого правила. Женщины отсталых каст не имели разрешения носить верхнюю одежду в Траванкоре. [86] В некоторых общинах дочери наследовали имущество (хотя имуществом управляли исключительно мужчины, их братья) (до 1925 года), получали образование и имели право разводиться и вступать в повторный брак, но из-за законов, принятых с 1925 года регентшей королевой Сетху Лакшми Байи, был установлен настоящий патриархат, и теперь у женщин относительно мало прав. [88]
![Шри Падманабха Свами был национальным божеством королевства Траванкор.[14]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Sree_Padmanabha_Swamy_Temple.jpg/1280px-Sree_Padmanabha_Swamy_Temple.jpg)
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
8°26′с.ш. 76°55′в.д. / 8,433°с.ш. 76,917°в.д. / 8,433; 76,917