stringtranslate.com

Трисонг Децен

Три Сонгдецен ( тибетский : ཁྲོ་སྲོང་ལྡེ་བརྩན། ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན , Уайли : khri srong lde brtsan/btsan , ZYPY : Chisong Dêzän , лхасский диалект : [ʈʂʰisoŋ tetsɛ̃] ) был сыном Ме Агтсома , 38-й император Тибета . Он правил с 755 по 797 или 804 год н. э. Три Сонгдецен был вторым из трех царей Дхармы Тибета, сыгравшим ключевую роль в распространении буддизма в Тибете и создании школы Ньингма , или «древней» школы тибетского буддизма .

Империя, унаследованная Три Сонгдеценом, несколько уменьшилась по сравнению с ее наибольшими размерами при первом короле Дхармы, Сонгцене Гампо . Распад продолжился, когда в 694 году Тибет потерял контроль над несколькими городами в Туркестане , а в 703 году в Непале вспыхнуло восстание. Тем временем арабские силы боролись за влияние вдоль западных границ Тибетской империи. Тем не менее, Три Сонгдецен стал величайшим правителем императорского Тибета и беспрецедентным буддийским благодетелем. [1]

Три Сонгдецен и его поддержка буддизма

Три Сонгдецен очень важен для истории тибетского буддизма как один из трех «Царей Дхармы» (тиб. chögyel ), которые основали буддизм в Тибете . Тремя царями Дхармы были Сонгцен Гампо , Три Сонгдецен и Ралпакан .

Столб Скар-кунг, воздвигнутый Садналегом (правил около 800-815 гг.), гласит, что во время правления Три Сонгдецена «святилища Трех Драгоценностей были созданы путем строительства храмов в центре и на границах, Бсам-яс в Браг-маре и так далее». [2] В первом указе Три Сонгдецена уже упоминается община монахов в Бсам-ясе ( Самье ), состоящая из бывшей армии. [3]

Индийские традиции

Сонгдецен стал императором в 755 году в возрасте 13 лет. Его обращение в буддизм произошло в 762 году в возрасте 20 лет. [4] В постимперских источниках утверждается, что он пригласил Падмасамбхаву , Шантаракшиту , Вималамитру и различных других индийских учителей приехать в Тибет, чтобы распространить новейшее понимание учения. Два пандита начали с установления Самье как первой вихары в Тибете. Несколько тибетцев в конечном итоге были инициированы в монахи, и был предпринят обширный проект по переводу буддийских писаний с санскрита на классический тибетский . [5] Еше Цогьял , ранее либо супруга, либо жена Три Сонгдецена, стала великим мастером после обучения у Падмасамбхавы и считается Матерью буддизма.

китайские традиции

Первое документированное распространение буддизма Чань в Тибете, зафиксированное в том, что стало известно как « Заявления семьи Сба» , произошло около 761 года, когда Три Сонгдецен Децен отправил партию в регион Ичжоу , чтобы получить учения Ким Хвасана , корейского мастера Чань , с которым они столкнулись в Сычуани . Партия получила учения и три китайских текста от Кима, который вскоре умер. [6]

Три Сонгдецен покровительствовал второй партии в Китае в 763 году. Эту вторую экспедицию возглавлял высокий министр, Сба Гсалснан. Существуют научные разногласия относительно того, с кем Гсалснан столкнулся в Ичжоу. Ранние исследователи считали Кима, но это было пересмотрено на Баотан Учжу (714-774), главу и основателя монастыря Баотан в Чэнду . И Ким, и Баотан Учжу были из одной школы Чань, Восточного горного учения . [6]

Дебаты

Три Сонгдецен, организовал знаменитые двухлетние дебаты 792-794 годов, известные в западной науке как «Собор Лхасы» (хотя они проходили в Самье на довольно большом расстоянии от Лхасы ) за пределами столицы. Он спонсировал дебаты о Дхарме между буддистом Чань Мохэяном , который представлял третью задокументированную волну распространения Чань в Тибете, и ученым Камалашилой , учеником Шантаракшиты . Фактически дебаты были между китайской и индийской буддийскими традициями, как они были представлены в Тибете.

Источники расходятся как в отношении характера дебатов, так и в отношении победителя. Штейн (1972: стр. 66-67) считает, что Камалашила распространял «постепенный подход» к просветлению, состоящий из очистительной садханы , такой как культивирование парамит . Роль Камалашилы заключалась в посвящении тибетцев в буддийские монахи и распространении буддийской философии, которая процветала в Индии. Штейн (1972: стр. 66-67) считает, что Камалашила победил в дебатах, и что Три Сонгдецен встал на сторону Камалашилы. [7]

Строительство ступы

Три Сонгдецен также традиционно ассоциируется со строительством Боуднатха в долине Катманду в Непале. [8]

Роль Падмасамбхавы , с другой стороны, заключалась в установлении учения буддийской тантры в Тибете. Во время правления Три Сонгдецена совместные усилия Падмасамбхавы, Шантаракшиты и Камалашилы установили как индийскую буддийскую философскую интерпретацию, так и буддийскую тантру в Тибете.

Политическая и военная деятельность

В 763 году Три Сонгдецен отправил армию численностью 200 000 человек на границу с танским Китаем, разгромив там войска, а затем продолжив путь на Чанъань , столицу танского Китая, заставив танского императора Дайцзуна бежать из столицы. [9] В 783 году между Китаем и Тибетом был заключен мирный договор, по которому Тибету отошли все земли в современном Цинхае .

В 778 году король также заключил союз с Наньчжао , объединив силы для нападения на китайцев в Сычуани .

Затем Три Сонгдецен попытался расшириться на запад, достигнув Амударьи и угрожая аббасидскому халифу Харуну ар-Рашиду . Халиф был достаточно обеспокоен, чтобы заключить союз с китайским императором. Три Сонгдецен был занят арабскими войнами на западе, одновременно снимая давление со своих китайских противников на востоке и севере, пока его правление не закончилось в 797 году.

Выход на пенсию, смерть и наследование

У Три Сонгдецена было четыре сына: Мутри Ценпо, Муне Ценпо , Мутик Ценпо и Садналегс . Старший сын, Мутри Ценпо, рано умер.

Три Сонгдецен удалился, чтобы жить во дворце в Зунгкаре, и передал власть своему второму сыну, Муне Ценпо , в 797 году. С этого момента в различных исторических источниках много путаницы. Кажется, что после смерти Три Сонгдецена была борьба за престол. Неясно, когда умер Три Сонгдецен, или как долго правил Муне Ценпо. В « Завещании Ба» , тибетском историческом тексте, который может датироваться 9 веком, утверждается, что Муне Ценпо настоял на том, чтобы похороны его отца были проведены в соответствии с буддийскими, а не традиционными обрядами. [10]

Говорят, что Муне Ценпо был отравлен своей матерью, которая ревновала его к прекрасной жене. [11] [12]

Как бы то ни было, и « Старая книга Тан» , и тибетские источники сходятся во мнении, что, поскольку у Муне Ценпо не было наследников, власть перешла к его младшему брату Садналегсу, который вступил на трон в 804 году н. э. [13] [14]

Другой брат, Мутик Ценпо, по-видимому, не рассматривался на эту должность, поскольку ранее он убил высокопоставленного министра и был сослан в Лходак Карчу недалеко от границы с Бутаном . [15]

Ссылки

  1. ^ Капштейн, М. (2013). Тибетский буддизм: очень краткое введение.
  2. ^ Ричардсон, Хью. Корпус ранних тибетских надписей (1981), стр. 75. Королевское азиатское общество, Лондон. ISBN  0-947593-00-4 .
  3. ^ Беквит, CI «Восстание 755 года в Тибете», стр. 3, примечание 7. В: Weiner Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde . №№ 10-11. [Эрнст Штайнкельнер и Хельмут Таушер, ред. Материалы симпозиума Csoma de Kőrös, проходившего в Вельм-Вене, Австрия, 13–19 сентября 1981 г. Том. 1-2.] Вена, 1983.
  4. ^ Капштейн, М. (2013). Тибетский буддизм: очень краткое введение.
  5. ^ Stein, RA (1972) Tibetan Civilization , стр. 66. Stanford University Press. ISBN 0-8047-0806-1 (ткань); ISBN 0-8047-0901-7 (бумажная книга)  
  6. ^ ab Ray, Gary L. (2005). Северная школа Чань и дебаты о внезапном и постепенном просветлении в Китае и Тибете . Источник: [1] Архивировано 25 июля 2008 г. на Wayback Machine (дата обращения: 2 декабря 2007 г.)
  7. ^ Stein, RA (1972) Tibetan Civilization , стр. 66-67. Stanford University Press. ISBN 0-8047-0806-1 (ткань); ISBN 0-8047-0901-7 (бумажная книга)  
  8. Легенда о Великой Ступе и История жизни Лотосового Рожденного Гуру , стр. 21-29. Кейт Доуман (1973). Тибетский центр медитации Ньингма. Dharma Books. Беркли, Калифорния.
  9. ^ Stein, RA (1972) Tibetan Civilization , стр. 65. Stanford University Press. ISBN 0-8047-0806-1 (ткань); ISBN 0-8047-0901-7 (бумажная книга)  
  10. ^ dBa' bzhed: Королевское повествование о принесении учения Будды в Тибет . Перевод и факсимильное издание тибетского текста Пасанга Вангду и Хильдегард Димбергер. Verlag der Österreichischen Akadamie der Wissenschafen, Вена, 2000. ISBN 3-7001-2956-4
  11. ^ Шакабпа, Цепон В. Д. Тибет: политическая история (1967), стр. 46-47. Издательство Йельского университета, Нью-Хейвен и Лондон.
  12. ^ Древний Тибет: Исследовательские материалы из проекта Yeshe De , стр. 284, 290-291. Dharma Publishing, Беркли, Калифорния. ISBN 0-89800-146-3 
  13. ^ Ли, Дон И. История ранних отношений между Китаем и Тибетом: из «Чжу тан-шу», документального обзора , стр. 144 и прим. 3. (1981). Eastern Press, Блумингтон, Индиана. ISBN 0-939758-00-8
  14. ^ Stein, RA (1972) Tibetan Civilization , стр. 131. Stanford University Press. ISBN 0-8047-0806-1 (ткань); ISBN 0-8047-0901-7 (бумажная книга)  
  15. ^ Шакабпа, Цепон В. Д. Тибет: политическая история (1967), стр. 47. Издательство Йельского университета, Нью-Хейвен и Лондон.