Тихоокеанский сильный тропический шторм в 2021 году
Сильный тропический шторм Консон , известный на Филиппинах как тайфун Джолина , был сильным тропическим циклоном , который обрушился на центральные Филиппины и Вьетнам во время сезона тихоокеанских тайфунов 2021 года . Будучи тринадцатым по счету штормом указанного события, Консон возник как область низкого давления, впервые отслеживаемая примерно в 500 км (310 миль) к западу от Гуама . Он сформировался как тропическая депрессия над Тихим океаном 5 сентября 2021 года. Поскольку он сформировался в филиппинской зоне ответственности , Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб (PAGASA) назвало шторм Джолина. В течение следующего дня он усилился до тропического шторма и был назван Консон Японским метеорологическим агентством (JMA). Когда шторм приблизился к острову Самар , он усилился до сильного тропического шторма, а затем, согласно PAGASA, до своего первого выхода на сушу в Восточном Самаре . Шторм сохранил свою силу, пересекая Висайи и позже Калабарзон, прежде чем ослабеть над Манильским заливом перед своим окончательным выходом на сушу в Батаане . Впоследствии он вышел в Южно-Китайское море, где боролся за то, чтобы снова усилиться. Затем он ослабел до тропической депрессии недалеко от берегов Вьетнама, прежде чем двинуться к берегу около Дананга . Затем он быстро ослабел, прежде чем рассеяться 13 сентября.
Национальный совет по снижению и управлению рисками стихийных бедствий на Филиппинах сообщил о 23 погибших, 32 раненых и 2 пропавших без вести. Сельскохозяйственный и инфраструктурный ущерб в стране оценивается в ₱5,17 млрд (US$88,3 млн).
Метеорологическая история
В 06:00 UTC 5 сентября Объединенный центр предупреждения о тайфунах США (JTWC) [nb 1] начал отслеживать тропическое возмущение в Филиппинском море , расположенное примерно в 446 морских милях (513 миль; 826 км) к востоку-юго-востоку от Легаспи, Албай . В то время мультиспектральные анимированные спутниковые изображения выявили низкоуровневый центр циркуляции с облачными линиями, кружащими вдоль объекта. Система также находилась в области, благоприятной для дальнейшего развития , с оттоком к полюсу , благоприятным сдвигом ветра и температурой поверхности моря 30 °C (86 °F) . [2] В течение следующих нескольких часов она приобрела организацию, оставаясь неподвижной. [3] [4] В 18:00 UTC того дня Японское метеорологическое агентство [nb 2] повысило статус системы до тропической депрессии, а затем PAGASA одновременно обозначило шторм как тропическую депрессию Джолина , поскольку он находился в зоне ответственности агентства . Это сделало шторм десятым тропическим циклоном в регионе за сезон. [6] [7] Тем временем JTWC выпустило предупреждение о формировании тропического циклона (TCFA) в 23:30 UTC, поскольку теперь вдоль системы была очевидна циркуляция и организующаяся конвективная полоса на ее юго-юго-востоке. [8]
То же агентство повысило статус шторма до тропической депрессии на следующий день, поскольку он еще больше консолидировался, с устойчивой областью гроз над скрытым центром циркуляции низкого уровня (LLCC). [9] [10] Двигаясь на северо-запад под периферией субтропического хребта на северо-восток, его организация продолжала улучшаться с развитием особенности глаза , и в 06:00 UTC того же дня депрессия усилилась до тропического шторма согласно оценкам JMA и PAGASA, причем первое назвало его Консон . JTWC сделал то же самое три часа спустя. [11] [12] [13] В 09:00 UTC (17:00 PHT) PAGASA сообщило, что система еще больше усилилась до сильного тропического шторма, приближаясь к острову Самар . [14] [15] В течение следующих часов его конвекция еще больше расширилась на восток с юго-востока, и в результате JMA также повысило статус системы два часа спустя. [16] [17] Впоследствии он усилился до тайфуна, прежде чем обрушиться на побережье Эрнани, Восточный Самар в 13:00 UTC (22:00 PHT). [18] Затем Консон пересек Висайи , совершив дополнительные обрушения на побережье в Дараме , Санто-Ниньо , Альмагро и Тагапул-ане в Самаре . [19] Система продолжала консолидироваться над Самаром, что позволило ей сформировать небольшой микроволновый глаз. [20]
На следующий день он снова обрушился на берег в Димасаланге, Масбате (2:00 UTC). [19] Взаимодействие с сушей, пока шторм находился над Масбате, немного ослабило Консон, поскольку его LLCC стал неровным. [21] [22] Пересечение моря Сибуян позволило Консону на короткое время сформировать четко определенный радарный глаз, сохранив при этом свою силу. [23] [24] Затем система снова обрушилась на берег в Торрихосе, Мариндуке . 8 сентября шторм снова обрушился на берег в Сан-Хуане, Батангас . [19] Несмотря на взаимодействие с сушей в Южном Лусоне, система сохранила свою силу при пересечении Калабарсона . [25] [26] Затем он ослаб, поскольку его LLCC стал дезорганизованным над заливом Манила , а PAGASA понизила его статус до тропического шторма. [27] Последний раз Консон обрушился на берег на Филиппинах в Маривелесе, Батаан, в 09:00 UTC (17:00 PHT). [28] Позднее он снова усилился до сильного тропического шторма в 12:00 UTC, прежде чем выйти в Южно-Китайское море примерно через три часа. [29] [30]
Система продолжила движение на запад, изо всех сил пытаясь консолидироваться дальше. [31] Консон сохранил свою силу в условиях минимально благоприятной среды с умеренным вертикальным сдвигом ветра и теплой температурой морской поверхности, которая сохранялась над Южно-Китайским морем на следующий день. [32] [33] Однако, поскольку он продолжал движение на запад 10 сентября, высокий вертикальный сдвиг ветра обнажил его LLCC, ослабив шторм. [34] Позже Консон восстановил часть своей силы, организовавшись и восстановив определенный LLCC в ранние часы 11 сентября, однако это было недолгим, так как позже он снова оказался под воздействием сдвига ветра. В результате этого JMA понизило статус системы до тропического шторма в 12:00 UTC в тот день и далее, а JTWC сообщил, что Консон далее деградировал до тропической депрессии в 18:00 UTC и 02:00 UTC в тот день и 12 сентября. [35] [36] [37] Оставаясь слабым и открытым, шторм остановился около провинции Куангнгай в юго-центральном Вьетнаме под слабым управлением трех хребтов. В 21:00 UTC JTWC выпустил свой окончательный бюллетень о шторме, указав, что Консон уже вышел на сушу около Дананга и быстро ослабел над сушей. [38] [39] [40] Тем временем JMA отслеживало систему, пока она полностью не рассеялась 13 сентября в 18:00 UTC. [41]
Береговая охрана Филиппин ( PCG ) приостановила морские поездки в северной части Минданао еще 6 сентября. [46] PCG также приостановила поездки в Восточный Самар, Капис , Западный Негрос и регион Бикол 7 сентября. [47] [48] [49] 2500 пассажиров застряли в морских портах вокруг Лусона и Висайских островов к вечеру. [50] Рейсы из Манилы в Таклобан и аэропорт Легаспи (и наоборот) были отменены 7 сентября из-за непогоды. [51] [52] 8 сентября также были отменены рейсы из Манилы в Давао, Пуэрто-Принсесу, Сингапур, Абу-Даби и Тайбэй (и наоборот), а также рейсы из Японии и Гуама в Манилу (и наоборот). [53]
До и во время шторма занятия были приостановлены в 313 муниципалитетах, а работа была приостановлена в 320 муниципалитетах. [54] Занятия на всех уровнях на 7 сентября были приостановлены на всем острове Самар , включая Катбалоган , всю провинцию Албай и в городах Таклобан и Ормок в Лейте. [55] Занятия на всех уровнях на 8 сентября были приостановлены во всех провинциях Кавите , Кесон и Лагуна . В том числе в городах Антиполо , Сан-Хуан , Тагиг . Работа правительства также была приостановлена в Лагуне и Кесоне. Университет Атенео де Манила и Университет Санто-Томаса также приостановили занятия на 8 сентября. [56] Превентивная эвакуация началась в нижнем регионе Бикол 7 сентября. [57] Манила и Кесон-Сити начали эвакуацию семей 8 сентября. [58] [59] Всего было превентивно эвакуировано 11 062 человека. [54]
Вьетнам
Из-за подхода Консона к стране более 500 000 солдат были освобождены и переведены в режим ожидания, пока правительство готовило чрезвычайные планы, чтобы переждать шторм. Многим кораблям и судам также было приказано оставаться в портах. Министерство здравоохранения Туой Тре заявило, что люди, живущие в районах, находящихся под карантином из-за коронавируса, должны быть эвакуированы в более безопасные места, а также должны быть обеспечены меры по обеспечению соблюдения санитарных норм. Прогнозировалось, что в стране выпадет от 100 до 200 миллиметров осадков с отдельными 250 миллиметрами. [60] [61] [62] [63] Крыши домов в районе Льентьеу , Дананг, были защищены в качестве меры предосторожности, а лодки на Тхо Куанг были перемещены на берег. [64] Фыокшон, Куангнам также доставили 14 тонн риса в Фыокким [vi] , Фыоктхань и Фыоклок, чтобы остановить движение. [65] Занятия по всей провинции также были отменены, а 14 семей в Хойане были перемещены в эвакуационные убежища из-за шторма. [66] [67] Четыре водохранилища в Хатине также спустили воду в качестве меры безопасности, а уровень воды в реке Меконг, как было замечено, повысился из-за шторма. [68] [69]
Управление развития Манилы сообщило о наводнениях в Маниле, Навотасе , Мандалуйонге , Масбате, Таклобане и Малабоне . [72] [73] [74] В Миагао , Илоило , внезапные наводнения уничтожили 241 гектар риса после того, как основные реки в городе вышли из берегов. [56] Дожди из Консона также затопили рисовые поля в Либертаде, Антике и разрушили водосброс в Сан-Франциско, Кесон . [75] [76] Уровень воды в плотине Ипо достиг своего предельного уровня в 101 метр из-за сильного дождя, предупредив районы вблизи реки Ангат о возможном наводнении. [77] Плотины Бустос и Ангат , обе также перекрывающие реку Ангат, приблизились к своему предельному уровню утром 8 сентября. [78]
Береговая охрана Филиппин , Национальная полиция Филиппин и власти города Ормок спасали людей, оказавшихся в ловушке из-за наводнения в этом районе, начиная с ночи 6 сентября до следующего утра. [79] Рыболовное судно перевернулось в Хамтике, Антик, когда его вынесло из моря штормом, в результате чего один из членов экипажа получил ранения. [80] Еще одно судно перевернулось в Катаингане , где пришлось спасать шестерых рыбаков. 50 рыбаков из провинций Лейте и Самар были спасены, когда сильные волны обрушились на различные суда в Восточных Висайях. [81] [82] Консон оставил 10 погибших и 9 пропавших без вести в Восточных Висайях. [83] [81] Рыболовное судно перевернулось в Катбалогане , в результате чего погиб один член экипажа. Семь других членов экипажа были позже спасены. [81] Судно затонуло в Мариндуке , в результате чего один человек утонул. [82] Мужчина упал в реку в Плейсере, Масбате , и позже был найден мертвым. [84] Кроме того, работник курорта в Батангасе погиб в результате оползня. [85] Девять человек получили ранения, а один пропал без вести в Восточном Самаре. [86] Еще двое получили ранения в Атимонане , когда грузовой автомобиль упал в овраг после того, как транспортное средство потеряло управление. [87]
В общей сложности 21 642 дома были повреждены в различных регионах страны, из которых большинство пострадало лишь частично. [71] Управление гражданской обороны в Биколе сообщило о не менее чем 13,7 млн. фунтов стерлингов ущерба, нанесенного рыболовным судам и оборудованию. [88] Пять линий электропередачи в Восточных Висайях вышли из строя, затронув 286 243 потребителей электроэнергии и вызвав отключение электроэнергии в Таклобане, а также во всех провинциях Самар и Восточный Самар. [89] По оценкам, 29 503,37 га (72 904,4 акра) посевных площадей пострадали от шторма, а общие сельскохозяйственные издержки составили до 3,21 млрд. фунтов стерлингов. Инфраструктурный ущерб оценивается в 1,95 млрд. фунтов стерлингов, а общий ущерб составил 5,17 млрд. фунтов стерлингов (88,3 млн. долларов США). [71]
Вьетнам
Хотя Консон быстро ослабел перед тем, как обрушиться на побережье Вьетнама, шторм и его полосы дождя все еще вызывали сильные ливни и ветры. В Бинь Тане ( Куанг Нгай ) выпало колоссальное количество осадков в 910 мм (36 дюймов). Два человека погибли в результате наводнения. [90] Еще 23 члена экипажа с 3 судов также погибли в водах у островов Бах Лонг Ви и Ха Тинь. [91] Ущерб сельскому хозяйству на острове Ли Сон оценивается примерно в сто миллиардов донгов (3,9 миллиона долларов США). [92]
Выход на пенсию
После сезона PAGASA объявила, что имя Jolina будет удалено из списков названий, после того как тайфун нанес ущерб в размере более ₱1 млрд. в результате своего натиска на страну. 21 марта 2022 года PAGASA выбрала имя Jacinto в качестве замены на сезон 2025 года. [93] [94]
В начале 2023 года Комитет по тайфунам объявил, что название Консон , а также два других названия будут удалены из списков названий. [95] Весной 2024 года название было заменено на Люк-бинь ; это вьетнамское название водяного гиацинта ( Eichhornia ). [96]
Примечания
^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах — это совместная оперативная группа ВМС США и ВВС США , которая выпускает предупреждения о тропических циклонах для западной части Тихого океана и других регионов. [1]
^ "Заявление о миссии Объединенного центра предупреждения о тайфунах". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 2011. Архивировано из оригинала 26 июля 2007 г. Получено 25 июля 2012 г.
^ Предупреждение о существенных тропических погодных условиях для западной и южной части Тихого океана 050600Z-060600Z Сентябрь 2021 г. (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 5 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Получено 6 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ Предупреждение о существенных тропических погодных условиях для Западной и Южной части Тихого океана, переиздано 051400Z-060600Z, сентябрь 2021 г. (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 5 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Получено 6 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ "WWJP27 RJTD 051200". Японское метеорологическое агентство. 5 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
^ "Годовой отчет о деятельности RSMC Tokyo – Typhoon Center 2000" (PDF) . Японское метеорологическое агентство. Февраль 2001 г. стр. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2015 г. . Получено 29 июля 2017 г. .
^ "WWJP27 RJTD 051800". Японское метеорологическое агентство. 5 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
^ Arceo, Acor (6 сентября 2021 г.). «LPA у Восточного Самара развивается в тропическую депрессию Джолина». Rappler . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. . Получено 7 сентября 2021 г. .
^ Оповещение о формировании тропического циклона (Invest 94W) (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 5 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
↑ Тропическая депрессия 18W (восемнадцать), предупреждение № 1 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 6 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ Прогностическое обоснование тропической депрессии 18W (Eighteen) Предупреждение № 1 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 6 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
^ "RSMC Prognostic Reasoning No. 1 for Tropical Storm 2113 (Conson)". Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство . 6 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
↑ Тропический шторм 18W (Консон), предупреждение № 2 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 6 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ Arceo, Acor (6 сентября 2021 г.). «Джолина усиливается до тропического шторма». Rappler . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. . Получено 7 сентября 2021 г. .
^ Arceo, Acor (6 сентября 2021 г.). «Джолина теперь сильный тропический шторм; статус тайфуна не исключен». Rappler . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. . Получено 7 сентября 2021 г. .
^ «Бюллетень тропических циклонов № 4 для сильного тропического шторма «Джолина» (Консон)» (PDF) . PAGASA . 6 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2021 г. . Получено 6 сентября 2021 г. . Альтернативный URL-адрес
^ "RSMC Tropical Cyclone Advisory No. 4 for Severe Tropical Storm 2113 (Conson)". Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство . 6 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
^ Прогностическое обоснование тропической депрессии 18W (Eighteen) Предупреждение № 3 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 6 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
^ Arceo, Acor (7 сентября 2021 г.). «Джолина быстро усиливается, превращаясь в тайфун, обрушивается на Восточный Самар». Rappler . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
^ abc Перес, Крис (8 сентября 2021 г.). Брифинг для прессы: STS «JOLINA» {CONSON} и TY «KIKO» {CHANTHU} Среда, 11:00 (на филиппинском языке). ПАГАСА .
^ Прогностическое обоснование тропического шторма 18W (Консон), предупреждение № 4 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ Прогностическое обоснование тропического шторма 18W (Консон), предупреждение № 5 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ Прогностическое обоснование тропического шторма 18W (Консон), предупреждение № 6 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ Прогностическое обоснование тропического шторма 18W (Консон), предупреждение № 7 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ Прогностическое обоснование тропического шторма 18W (Консон), предупреждение № 8 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ Прогностическое обоснование тропического шторма 18W (Консон), предупреждение № 9 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ «Бюллетень тропических циклонов № 17 для сильного тропического шторма «Джолина» (Консон)» (PDF) . PAGASA . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2021 г. . Получено 8 сентября 2021 г. . Альтернативный URL-адрес
^ «Бюллетень тропических циклонов № 19 для тропического шторма «Джолина» (Консон)» (PDF) . PAGASA . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2021 г. . Получено 8 сентября 2021 г. . Альтернативный URL-адрес
^ "Бюллетень тропических циклонов № 20 для тропического шторма "Джолина" (Консон)" (PDF) . PAGASA . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2021 г. . Получено 8 сентября 2021 г. . Альтернативный URL-адрес
^ «Бюллетень тропических циклонов № 21 для тропического шторма «Джолина» (Консон)» (PDF) . PAGASA . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2021 г. . Получено 8 сентября 2021 г. . Альтернативный URL-адрес
^ "RSMC Prognostic Reasoning No. 14 for Severe Tropical Storm 2113 (Conson)". Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство . 9 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. Получено 9 сентября 2021 г.
^ Прогностическое обоснование тропического шторма 18W (Консон), предупреждение № 13 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 9 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 9 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ Прогностическое обоснование тропического шторма 18W (Консон), предупреждение № 15 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 9 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 9 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ Прогностическое обоснование тропического шторма 18W (Консон), предупреждение № 17 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 10 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ Прогностическое обоснование тропического шторма 18W (Консон), предупреждение № 18 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 10 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ "RSMC Prognostic Reasoning No. 22 for Tropical Storm 2113 (Conson)". Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство . 11 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.
^ "RSMC Tropical Cyclone Advisory". Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство . 11 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
^ Прогностическое обоснование тропической депрессии 18W (Консон) Предупреждение № 25 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 12 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ Прогностическое обоснование тропической депрессии 18W (Консон) Предупреждение № 26 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 12 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ Прогностическое обоснование тропической депрессии 18W (Консон) Предупреждение № 27 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 12 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ Тропическая депрессия 18W (Консон) Предупреждение № 28-FINAL (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 12 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ "JMA Warning and Summary 131800". Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство . 13 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
^ "Бюллетень тропических циклонов № 1 для тропической депрессии "Джолина" (Консон)" (PDF) . PAGASA . 6 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2015 г. . Получено 6 сентября 2021 г. . Альтернативный URL-адрес
^ "Бюллетень тропических циклонов № 2 для тропической депрессии "Джолина" (Консон)" (PDF) . PAGASA . 6 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2015 г. . Получено 6 сентября 2021 г. . Альтернативный URL-адрес
^ «Бюллетень тропических циклонов № 3 для тропического шторма «Джолина» (Консон)» (PDF) . PAGASA . 6 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2015 г. . Получено 6 сентября 2021 г. . Альтернативный URL-адрес
^ "Бюллетень тропических циклонов № 5 для тайфуна "Джолина" (Консон)" (PDF) . PAGASA . 6 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2021 г. . Получено 6 сентября 2021 г. . Альтернативный URL-адрес
^ «Морские прогулки в районах, затронутых «Джолиной», временно приостановлены». Manila Bulletin . 6 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ "PCG приостанавливает больше морских поездок в Висайи, Минданао". Manila Bulletin . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ Гвадалквивер, Нанетт. «Лодочные прогулки на севере Негроса отменены из-за «Джолины»». www.pna.gov.ph . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. . Получено 8 сентября 2021 г. .
^ Philippine News Agency (7 сентября 2021 г.). «Jolina» выбросила на берег около 300 пассажиров в портах Бикола». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ Mangosing, Frances (7 сентября 2021 г.). «Jolina оставляет 2500 пассажиров на мели». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ Серрано, Мар. «Рейсы в аэропорту Легаспи отменены из-за «Джолины»». www.pna.gov.ph . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. . Получено 8 сентября 2021 г. .
^ "СПИСОК: Отмененные рейсы 7 сентября из-за плохой погоды". ABS-CBN News . 6 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ «Местные, внутренние рейсы отменены из-за «Джолины»». Manila Bulletin . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ "#WalangPasok: Отстранение от занятий, вторник, 7 сентября 2021 г.". Rappler . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ ab "WALANG PASOK: Отмена занятий в среду, 8 сентября 2021 г. из-за Джолины" [ЗАНЯТИЙ НЕТ: Отмена занятий в среду, 8 сентября 2021 г. из-за Джолины]. GMA News Online . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ ab "2,7 тыс. семей эвакуированы, поскольку ураган "Джолина" обрушился на Бикол". Manila Bulletin . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ «Манила эвакуирует сотни семей из-за тайфуна Джолина». Manila Bulletin . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ Моаже, Марита. «Тысячи эвакуированы в Маниле, Квебек, поскольку «Джолина» затопила Лусон». www.pna.gov.ph . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. . Получено 8 сентября 2021 г. .
^ «Вьетнам готовит войска, предупреждает о наводнениях по мере приближения шторма». Reuters . 9 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 11 сентября 2021 г.
↑ Бринк, Хейли; Уэсткотт, Бен (11 августа 2021 г.). «Супертайфун Чанту и тропический шторм Консон обрушатся на сушу в эти выходные». CNN . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 11 сентября 2021 г.
^ "Công điện của Chủ tịch UBND thành phvvề việc khẩn cấp ứng phó với bão số 5" . Бао Дананг (на вьетнамском языке). 11 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
^ "Хон Чонг ди Чуйен Тау, Тхуен Трань Бао Со 5" . Управление по борьбе со стихийными бедствиями Вьетнама (на вьетнамском языке). 10 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
^ "Lực lượng vũ trang chủ động giúp dân ứng phó bão số 5" . Бао Дананг (на вьетнамском языке). 11 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
Ссылки Бао Куанг Нам (на вьетнамском языке). 10 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
^ "Học sinh toàn tỉnh nghỉ học tránh bão số 5" . Бао Куанг Нам (на вьетнамском языке). 11 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
^ "Хои Ан гиа с Чуа Ку, ди дои 14 гия дзинь ра кхи ди тич ко нгуй соп đổ trước бао соу 5" . Бао Куанг Нам (на вьетнамском языке). 11 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
^ "Hà Tĩnh xả tràn 4 hồ chứa phong trường hợp mưa lớn do bão CONSON" . Управление по борьбе со стихийными бедствиями Вьетнама (на вьетнамском языке). 10 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
^ "Нгуан нước песня Меконг су тан до анг хонг бао Кон Сон" . Управление по борьбе со стихийными бедствиями Вьетнама (на вьетнамском языке). 10 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Проверено 11 сентября 2021 г.
^ "Тайфун Джолина приносит бурные моря". ABS-CBN News . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
^ abc "Summary Table - Situational Report No. 16 for Typhoon Jolina (2021)" (PDF) . Национальный совет по снижению и управлению рисками стихийных бедствий . 4 апреля 2022 г. . Получено 26 октября 2024 г. .
^ "СПИСОК: Затопленные районы в Метро Манила из-за STS Jolina - UNTV News". UNTV News . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ Barcia, Rhaydz B. (8 сентября 2021 г.). «Масбате затоплен из-за „Джолины“». The Manila Times . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. . Получено 8 сентября 2021 г. .
^ "Филиппины: Шторм Консон обрушился на восточное побережье, вызвав отключения электроэнергии". DW News . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ "Jolina causes damage in Antique town". Manila Bulletin . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ Mallari Jr., Delfin (8 сентября 2021 г.). «Jolina» вызвала эвакуацию 5936 жителей Кесона». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ Раздел прогнозирования и предупреждения о наводнениях PAGASA [@PAGASAFFWS] (7 сентября 2021 г.). «Гидрологический отчет о состоянии плотины Ипо выпущен в 7:30 утра 8 сентября 2021 г. https://pbs.twimg.com/media/E-uEYOhVgAIfrLp» ( Твит ) – через Twitter .
^ «Две плотины Булакан близки к уровню разлива; пропускная способность воды тщательно контролируется — губернатор Фернандо». Manila Bulletin . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ "Я не могу найти ловушку для Ормока в синагипе Bagyong Jolina" . ABS-CBN News (на филиппинском языке). 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Проверено 7 сентября 2021 г.
^ "Сильное течение реки опрокидывает рыбацкую лодку в Хамтике, Антик". ABS-CBN News . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
^ abc «Джолина оставила 10 погибших, несколько пропали без вести в Э. Висайских островах» . Манильский бюллетень . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ ab "5 рыбаков утонули в Самаре и Мариндуке, еще 4 пропали без вести". Manila Bulletin . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ Рейес, Рональд О. (8 сентября 2021 г.). «Тайфун Джолина оставил 9 погибших и 9 пропавших без вести в Восточных Висайях». Sunstar . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. . Получено 8 сентября 2021 г. .
^ Mier-Manjares, Maria April (8 сентября 2021 г.). «Человек утонул в реке в Масбате после того, как «Джолина» покинула Бикол». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. . Получено 8 сентября 2021 г. .
^ "Рабочий погиб в результате оползня в Твин-Лейкс после ливня из-за шторма "Джолина"". ABS-CBN News . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ "Тайфун Джолина: по меньшей мере 9 раненых, 1 пропавший без вести в Восточном Самаре". Rappler . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ Mallari, Delfin T. Jr. (8 сентября 2021 г.). «2 пострадавших после того, как грузовик упал в 30-футовый овраг, когда «Джолина» избивает Кесона». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ ««Джолина» наносит ущерб рыболовному сектору Масбате на сумму 13,7 млн песо; 8 человек до сих пор числятся пропавшими без вести». Manila Bulletin . 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ Мениано, Сарвелл. «Более 286 тыс. потребителей остались без электроэнергии на Восточных Висайях, пострадавших от тайфуна». www.pna.gov.ph . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. . Получено 8 сентября 2021 г. .
^ "Daily Report 13/09/2021". Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
Ссылки Бао Сай Гон Гизи Фонг . 10 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
↑ Ван Ань (13 сентября 2021 г.). «Тьет хой бан đầu do bão số 5 gây ra». PetroTimes (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
^ Де Вера-Руис, Эллалин. «PAGASA заменяет названия 3 разрушительных циклонов в 2021 году». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года.
^ "Philippine Tropical Cyclone Names". PAGASA . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. . Получено 21 марта 2022 г. .
^ "ОТЧЕТ ПЯТЬДЕСЯТ ПЯТОЙ СЕССИИ КОМИТЕТА ПО ТАЙФУНАМ" (PDF) . Комитет по тайфунам . 30 апреля 2023 г. . Получено 30 апреля 2023 г. .
^ Запасные названия КОНСОН, КОМПАСУ, РАЙ, МАЛАКАС, МЕГИ, МА-ОН, ХИННАМНОР, НОРУ и НАЛГАЭ (PDF) (Отчет). Комитет ЭСКАТО/ВМО по тайфунам. 16 февраля 2024 г. . Проверено 23 августа 2024 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Сильный тропический шторм Консон (2021)» .
Общая информация JMA о сильном тропическом шторме Консон (2113) от Digital Typhoon
Лучшие данные JMA о траектории тропического шторма Консон (2113) (на японском языке)
Лучшие данные JMA по траектории (графики) сильного тропического шторма Консон (2113)
Лучшие данные JTWC о траектории тайфуна 18W (Консон)
18W.CONSON из Военно-морской исследовательской лаборатории США