stringtranslate.com

Труа-Ривьер

Труа-Ривьер, вид сверху

Труа-Ривьер ( французский: [tʁwɑ ʁivjɛʁ] , канадский французский : [tʁwɔ ʁivjaɛ̯ʁ] ;букв.«Три реки») — город вадминистративном районеМорисиКвебек, Канада, в месте слиянияСен-МорисиСвятого Лаврентия, на северном берегу реки Святого Лаврентия напротив городаБеканкур. Он является частью густонаселенногокоридора Квебек-Сити — Виндзори находится примерно на полпути междуМонреалемиКвебеком. Труа-Ривьер является экономическим и культурным центром региона Мориси.[9]Поселение было основано французскими колонистами 4 июля 1634 года как второе постоянное поселение вНовой Франции,[10]после Квебека в 1608 году.

Название Труа-Ривьер, которое датируется концом XVI века, использовалось французскими исследователями в отношении трех каналов в реке Сен-Морис, образованных в ее устье рекой Святого Лаврентия, поскольку она разделена двумя островами, Потери (Иль Карон) и Иль Сен-Кантен . Город занимает место недалеко от того места, где Жак Картье , во время путешествия по реке Святого Лаврентия в 1535 году, остановился, чтобы установить крест на острове Сен-Кантен.

Trois-Rivières также является названием территории, эквивалентной региональному муниципалитету графства (TE) Квебека, соразмерному городу Труа-Ривьер. Его географический код — 371. Вместе с региональным муниципалитетом графства Ле -Шено он образует переписной округ (CD) Франшевиля (37). Муниципалитеты в пределах Ле-Шено и бывшие муниципалитеты, которые были объединены в Труа-Ривьер, ранее составляли региональный муниципалитет графства Франшевиль. Труа-Ривьер является резиденцией судебного округа с тем же названием. [11]

Название города

Название города, которое по-французски означает «три реки», произошло от того факта, что река Сен-Морис имеет три устья в реке Святого Лаврентия, поскольку она разделена двумя островами на реке. Название Труа-Ривьер впервые было использовано в 1599 году сьером Франсуа Граве Дюпоном , географом под руководством Шамплена, чьи записи подтвердили название в 1603 году. Когда сьер Граве Дюпон плыл вверх по реке к Монреалю, он увидел то, что показалось ему тремя отдельными притоками. Он не знал, что два больших острова разделяют течение реки Сен-Морис на три части, где последняя впадает в реку Святого Лаврентия.

Исторически, на английском языке этот город когда-то назывался Three Rivers . С конца 20-го века, когда стало больше узнавать квебекцев и франкоговорящих, город обычно называли Trois-Rivières как на английском, так и на французском языках. Англизированное название до сих пор встречается во многих частях города (например, в городской Three Rivers Academy ), что свидетельствует о влиянии английских поселенцев в городе. Жители города известны как Trifluviens (трифлувианцы).

История

На протяжении тысяч лет территория, которая позже станет известна как Труа-Ривьер, часто посещалась коренными народами. Исторические народы алгонкинов и абенаков использовали ее как место летней стоянки. Они ловили рыбу и охотились здесь, а также собирали коренья и орехи. Местность была богата ресурсами. Французский исследователь Жак Картье описал это место во время своего второго путешествия в Новый Свет в 1535 году.

Однако название «Труа-Ривьер» было дано лишь в 1599 году капитаном Дюпоном-Граве и впервые появилось на картах этой местности, датированных 1601 годом. [12]

В 1603 году, обследуя реку Святого Лаврентия, Самуэль де Шамплен рекомендовал основать в этом районе постоянное поселение. Поселение выросло в деревню, официально образованную 4 июля 1634 года ее первым губернатором сьером де Лавиолеттом . Среди первых жителей Труа-Ривьера были Квентин Мораль, сьер де Сен-Кантен; будущий губернатор Пьер Буше де Гросбуа , Франсуа Эртель де ла Френьер (отец Жозефа-Франсуа Эртеля де ла Френьер ), Франсуа Маргери, Рене Робино и Жан Соваже, а также переводчик Жан Годфруа де Линто, женившийся на Мари, дочери Мишеля Ле Нефа . [13]

Братья Жак Ленёф де Ла Потери , который стал губернатором Труа-Ривьера и исполняющим обязанности губернатора Новой Франции, и королевский судья Мишель Ле Нёф дю Эриссон, который был исполняющим обязанности губернатора Труа-Ривьера, прибыли со своей овдовевшей матерью Жанной Ле Маршан в 1636 году. Ле Нёфов сопровождали жена Жака Маргарита и ее братья Пьер Легардер де Репантиньи и будущий губернатор Шарль Легардер де Тилли . [14]

Город был вторым, основанным в Новой Франции (после Квебека , до Монреаля ). Учитывая его стратегическое расположение, он играл важную роль в колонии и в торговле пушниной с коренными народами. Поселение стало резиденцией регионального правительства Труа-Ривьер в 1665 году. Монахини -урсулинки впервые прибыли в поселение в 1697 году, где они основали первую школу и помогли местным миссионерам христианизировать местное коренное население, создав класс метисов .

Французский суверенитет в Труа-Ривьере продолжался до 1760 года, когда город был захвачен в ходе британского завоевания Канады во время Семилетней войны . Шестнадцать лет спустя, 8 июня 1776 года, он стал театром битвы при Труа-Ривьере (часть злополучного вторжения в провинцию Квебек les Bostonnais , американцев из района Бостона ) во время Американской войны за независимость, которые прибыли с целью ослабить британское поселение.

Значение Труа-Ривьера продолжало расти в течение всего этого периода и после него. В 1792 году он был назначен местом расположения судебного округа. В 1852 году Римско-католическая церковь сделала его епархией епархии Труа-Ривьер .

В 1816 году капитан А. Г. Дуглас, бывший адъютант британского военного колледжа в Грейт-Марлоу, рекомендовал основать военный колледж для католических и протестантских мальчиков в Труа-Ривьере. Он предложил разместить его в заброшенном правительственном доме, а сам стал бы суперинтендантом. Колледж Дугласа был задуман как школа-интернат для обучения сыновей офицеров, среди прочего, латыни , английского языка, французского языка, истории, географии, рисования и математики. Это предшествовало основанию Королевского военного колледжа Канады в 1876 году. [15]

В 1908 году большая часть города Труа-Ривьер была уничтожена пожаром; большинство оригинальных зданий города, многие из которых датируются французскими колониальными годами, были уничтожены. Среди сохранившихся зданий были монастырь урсулинок и поместье де Тоннанкур. В результате разрушений была проведена масштабная перепланировка и реконструкция города, включая расширение и обновление многих городских дорог. В городе появилось много новых предприятий и отраслей, что привлекло дополнительных жителей.

В середине века город стал сильно индустриализированным и потерял рабочие места во время более поздней реструктуризации. В 1960-х годах Труа-Ривьер предпринял масштабный проект экономической диверсификации, включая создание нескольких культурных учреждений и достопримечательностей. Старый город Труа-Ривьер был объявлен «историческим сектором» в 1964 году. Мост Лавиолетт , соединяющий Труа-Ривьер с Беканкуром и южным берегом реки Святого Лаврентия, был официально открыт 20 декабря 1967 года. В 1969 году город основал Университет Квебека в Труа-Ривьер , известный своей школой хиропрактики , своим подологическим медицинским образованием и своими программами начального и среднего образования.

Хотя исторически Труа-Ривьер был важным центром коммерции, торговли и населения, его вытеснили два крупных города Квебека: метрополия Монреаль и столица Квебек-Сити. Он остается одним из главных средних городов Квебека, наряду с Сагенеем , Шербруком и Гатино .

География

Острова

Остров Сен-Кантен лежит в месте слияния рек Сен-Морис и Св. Лаврентия , где развился город Труа-Ривьер. Вместе с островами Сен-Кристоф и Де-ла-Потери он образует три канала в устье реки Сен-Морис, где она впадает в реку Св. Лаврентия . Остров был назван в честь судьи Квентина Мораля, который, как говорят, также был торговцем мехом и одним из первых торговцев на этом острове. [16] Сейчас это центр популярного активного отдыха и отдыха в самом сердце города. Покровителем острова является Квентин Римский .

Первыми его населяло племя алгонкинов , выращивавших кукурузу в низинах реки. 7 октября 1535 года Жак Картье установил на острове крест и провозгласил суверенитет Франции на этой территории. На месте, связанном с претензией Картье, был воздвигнут памятный кованый железный крест. Природная среда Сен-Кантена осталась практически неизменной. На протяжении почти столетия он не развивался и не возделывался.

С 1930 года остров стал более важным местом отдыха. В то время остров принадлежал Quebec Savings and Trust Company Limited и Canada Power and Paper Corporation. Город подал заявку на землю в 1933 году, но не вступил в права собственности до 3 ноября 1947 года. Во время Второй мировой войны здесь располагался учебный лагерь Королевского канадского флота . Услуги были постепенно введены в 1950 году.

Парк и пляж на острове Сен-Кантен были официально открыты 24 июня 1962 года в присутствии 5000 человек. В тот год их посетило более 100 000 человек. [17] С тех пор на острове было создано множество объектов, включая пристань для яхт , велосипедную дорожку , информационную тропу, ледовый каток и кемпинг . Ежегодно на острове проводится несколько мероприятий и фестивалей .

Климат

В этом районе влажный континентальный климат ( Köppen Dfb ). Зимы длинные, холодные и снежные: январский максимум составляет −7,1 °C (19,2 °F), а минимумы опускаются до −20 °C (−4 °F) 27 ночей в году и до −30 °C (−22 °F) 2,9 ночи. [18] Среднее количество выпавшего снега составляет 259 см (102 дюйма), надежный снежный покров сохраняется с декабря по март. [18] Лето теплое, со средним максимумом в июле 25,5 °C (77,9 °F), а максимальная температура достигает 30 °C (86 °F) 5,5 дней за лето. [18] Весна и осень короткие и свежие. Среднее количество осадков составляет 1122,8 мм (44,20 дюйма), и больше всего их летом.

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Труа-Ривьере, составила 37,8 °C (100,0 °F) 17 июля 1953 года. [19] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, составила -41,7 °C (-43,1 °F) 5 февраля 1923 года. [20]

Демография

Согласно канадской переписи 2021 года , население Труа-Ривьера составляло 139 163 человека, что на 3,5% больше, чем в 2016 году, когда его население составляло 134 413 человек. Это население проживало в 66 822 из 70 411 частных домов. С площадью земли 288,65 км 2 (111,45 кв. миль) плотность населения города в 2021 году составляла 482,1/км 2 (1248,7/кв. миль). [4]

Столичная область Труа-Ривьер , как определено Статистическим управлением Канады, включает в себя сам Труа-Ривьер и шесть других муниципалитетов. Сен-Морис , Ямашиш , Шамплен и Сен-Люк-де-Венсен расположены на северном берегу и, за исключением Сен-Люка (который отделен от него Сен-Морисом), также непосредственно примыкают к Труа-Ривьер. Город Беканкур и анклавная индейская резервация Волинак расположены напротив Труа-Ривьер на южном берегу реки Святого Лаврентия. В 2021 году численность населения столичной области переписи составляла 161 489 человек на площади 1038,64 км 2 (401,02 кв. мили), что дает плотность населения 155,5/км 2 (402,7/кв. мили) [5]

В 2021 году в населенном пункте проживало 128 057 человек на площади 98,58 км 2 (38,06 кв. миль), что дает плотность населения 1299,0/км 2 (3364,4/кв. миль) [6]

До объединения в 2001 году новый город Труа-Ривьер был разделен между шестью муниципалитетами.

В 2021 году [26] медианный возраст в Труа-Ривьере составил 47,2 года по сравнению со средним показателем по Канаде в 41,6 года. Чуть больше четверти (26,3%) населения были пенсионного возраста (65 лет и старше) по сравнению с 19% в Канаде в целом.

Язык

Французский язык был единственным родным языком для 93,9% жителей Труа-Ривьера. Следующими по частоте названными первыми языками были английский (1,2%), испанский (1,1%) и арабский (0,8%). 0,7% указали как английский, так и французский в качестве первого языка, а 0,5% указали как французский, так и неофициальный язык.

Религия

В 2021 году 71,0% жителей Труа-Ривьера были христианами, что ниже 89,9% в 2011 году. [27] 64,6% жителей были католиками, 4,4% были христианами неуказанной конфессии и 0,7% были протестантами. Все остальные христианские конфессии и христианские традиции составляли 1,3% населения. 26,8% жителей были нерелигиозными или светскими, что выше 9,1% в 2011 году. Все остальные религии и духовные традиции составляют 2,1% населения. Самой большой нехристианской религией был ислам (1,6%).

Этническая принадлежность

Крест Жака Картье на острове Сен-Кантен

Согласно переписи 2021 года, приблизительно 92,1% жителей были белыми , 1,9% были коренными и 6,0% были видимыми меньшинствами . Крупнейшими видимыми меньшинствами в Труа-Ривьер были чернокожие (2,8%), латиноамериканцы (1,2%) и арабы (1,0%).

Экономика

Труа-Ривьер, 1760 г.

Труа-Ривьер — старейший промышленный город Канады, первый литейный завод в котором был основан в 1738 году. [32] Кузница производила чугун и литье в течение 150 лет, большая часть которого отправлялась во Францию ​​для использования на французских военных кораблях. [33] Первое портовое сооружение было построено в 1818 году недалеко от улицы Сент-Антуан, и сегодня оно обрабатывает 2,5 миллиона тонн грузов в год. [34] Первая железная дорога была построена в 1879 году для поддержки растущей лесной промышленности. [35]

С конца 1920-х до начала 1960-х годов город был известен как мировая столица целлюлозно-бумажной промышленности . [36] Когда-то в городе работало пять фабрик (Trois-Rivières Ouest, Wayagamack, CIP и St-Maurice Paper). Сегодня работают три фабрики (Kruger Trois-Rivières Ouest, Kruger Wayagamack и Cascades Lupel ex-St-Maurice Paper); закрытие в значительной степени привело к снижению спроса на газетную бумагу и глобализации. Закрытие не ограничивалось только целлюлозно-бумажной промышленностью. В Труа-Ривьере в 1980-х и 1990-х годах наблюдался промышленный спад , когда несколько текстильных фабрик были закрыты после того, как владельцы перевели рабочие места за границу. Безработица выросла до 14 процентов в 1990-х годах. [37]

Trois-Rivières пытается возродить промышленность, создавая технологические парки и используя свое центральное расположение по отношению к Монреалю и Квебеку, его университету и порту. Примером новой экономики является Marmen Incorporated, которая производит башни ветряных турбин и нанимает 1000 человек между своими операциями в Trois-Rivières и Matane .

Другие известные отрасли промышленности города включают обработку металлов , электронику , термопластики и производство корпусной мебели . Промышленный парк, примыкающий к аэропорту Труа-Ривьер, также служит крупным центром авиационной промышленности. Кроме того, производство продовольственных культур по-прежнему важно для экономики.

Искусство и культура

В Труа-Ривьер проходит FestiVoix de Trois-Rivières, 10-дневный летний музыкальный фестиваль , который ежегодно привлекает более 300 000 посетителей. [38] В городе также проходит Festival International de la Poésie — международный поэтический фестиваль  , а также Festival International Danse Encore, [39] и MetalFest de Trois-Rivières каждый ноябрь. В 2009 году Труа-Ривьер был назначен культурной столицей Канады 2009 года для городов с населением 125 000 человек и более. [40]

Труа-Ривьер официально является « Поэтической столицей Квебека». [41] [42] Многочисленные мемориальные доски с поэтическими стихами установлены по всему центру города. Ежегодно в первую неделю октября проводится Международный фестиваль поэзии.

Достопримечательности

Городской пейзаж

Главная транспортная артерия города — бульвар де Форж, район длиной в несколько кварталов в самом сердце Старого города, состоящий из вековых зданий, в которых размещается множество кафе, ресторанов, клубов, баров и магазинов. В теплые месяцы этот район регулярно закрывают для движения транспорта, чтобы проводить различные фестивали и мероприятия, превращая центр города в пешеходную зону .

Среди известных достопримечательностей — кузница Святого Мориса , литейный завод, построенный в 1730-х годах, монастырь урсулинок и базилика Нотр-Дам-дю-Кап .

Спорт

В Труа-Ривьере находится всемирно известная гоночная трасса Circuit Trois-Rivières . На трассе проводились гонки American Le Mans Series , SCCA Pro Racing Trans-Am Series , Star Mazda Series , World RX of Canada и NASCAR Canadian Tire Series . [43]

В бейсболе Труа-Ривьер представлен командой Trois-Rivières Aigles из Frontier League , которая проводит свои домашние матчи на стадионе Stade Quillorama . В профессиональном хоккее с шайбой город принимает команду Trois-Rivières Lions из ECHL (фарм-команда Montreal Canadiens ), начиная с сезона 2021–2022, и имел несколько команд в Ligue Nord-Américaine de Hockey , как правило, с домашними матчами на стадионе Colisèe de Trois-Rivières . Город также является местом единственного оставшегося тотализатора (ставки) на ипподроме Труа-Ривьер, где с мая по октябрь проводятся живые скачки на стандартных лошадях. В 2014 году ипподром возродил Prix d'Eté — некогда крупнейшие канадские скачки для четырехлетних иноходцев, которые проводились в Монреале до 1992 года.

Правительство

Городской совет

С момента своего основания в 1845 году город имел тридцать шесть мэров. Мэр председательствует в городском совете Труа-Ривьера .

Муниципальная реорганизация

1 января 2002 года бывший город Труа-Ривьер вместе с соседними городами Кап-де-ла-Мадлен , Сент-Март-дю-Кап , Сен-Луи-де-Франс , Труа-Ривьер-Запад и муниципалитет Пуэнт-дю-Лак были объединены в новый город Труа-Ривьер.

Инфраструктура

Исторический памятник , посвященный сьеру де Лавиолетту , основателю Труа-Ривьер в Труа-Ривьер.

Местное автобусное сообщение обеспечивается компанией Société de transport de Trois-Rivières . Мост Лавиолетт соединяет Труа-Ривьер с Беканкуром административного региона Центр -дю-Квебек на южном берегу реки Святого Лаврентия . Мост Лавиолетт — единственный мост через реку Святого Лаврентия между Монреалем и Квебеком ; поэтому он обеспечивает важное сообщение между северным и южным берегами реки. Известный своей впечатляющей конструкцией, своей элегантной эстетикой, мост стал главной достопримечательностью Труа-Ривьер и региона Мориси . Ежедневно по мосту проезжает около 40 000 транспортных средств. В городе также есть аэропорт .

Пассажирское железнодорожное сообщение предоставлялось на станции Труа-Ривьер еще в 1990 году, но было приостановлено в рамках сокращения обслуживания Via Rail . Однако в 2022 году Via Rail предложила снова добавить пассажирское железнодорожное сообщение на станцию ​​Труа-Ривьер в рамках своего проекта высокочастотной железной дороги , который свяжет Торонто , Оттаву , Монреаль и Квебек-Сити .

8 апреля 2014 года во время утренней поездки на работу внедорожник попал в гигантскую выбоину в Труа-Ривьер, образовавшуюся из-за сильного ливня. В результате инцидента никто не пострадал. [46]

В городе находится крупный незамерзающий порт на реке Святого Лаврентия, который принимает около 300 судов в год. [47]

Образование

В Труа-Ривьере расположены Университет Квебека в Труа-Ривьер и кампус Мориси Университета Монреаля , дополнительный кампус медицинского факультета университета. [48]

СМИ

Известные люди

Города-побратимы

Смотрите также

Примечания

Пояснительные записки

  1. Климатические данные регистрировались в Кап-де-ла-Мадлен с декабря 1920 года по апрель 1932 года и в Труа-Ривьер с ноября 1934 года по настоящее время.
  2. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
  3. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  4. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  5. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  6. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не относится » и «Множественные видимые меньшинства» в разделе «Видимое меньшинство» переписи населения.

Цитаты

  1. ^ "Trois-Rivières". База данных географических названий . Natural Resources Canada . Получено 12 октября 2021 г.
  2. ^ "Банк имени места Квебека: Справочный номер 63803" . toponymie.gouv.qc.ca (на французском языке). Комиссия по топонимике Квебека .
  3. ^ "Репертуар муниципалитетов: Географический код 37067" . www.mamh.gouv.qc.ca (на французском языке). Министр по делам муниципалитетов и жилья.
  4. ^ abcd Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). "Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года". www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Получено 14 января 2023 г. .
  5. ^ abc "Профиль переписи, Перепись населения 2021 года - Таблица профиля - Труа-Ривьер, Квебек, [Метрополитенский район переписи]". 16 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. Получено 24 января 2023 г.
  6. ^ abc "Профиль переписи, Перепись населения 2021 года - Таблица профиля - Труа-Ривьер, Квебек, [Центр населения]". 16 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 24 января 2023 г. Получено 24 января 2023 г.
  7. ^ включает Труа-Ривьер, Беканкур, Шамплен, Сен-Люк-де-Венсен, Ямашиш, Сен-Морис и Волинак.
  8. ^ "Таблица 36-10-0468-01 Валовой внутренний продукт (ВВП) в основных ценах по переписи населения столичной области (CMA) (x 1 000 000)". Статистическое управление Канады . 27 января 2017 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  9. ^ Trois Rivières Архивировано 10 ноября 2018 г. на Wayback Machine в The Canadian Encyclopedia , доступ получен 7 сентября 2019 г.
  10. ^ Рой-Соул, Моник. «История упорства», Canadian Geographic Magazine , апрель 2009 г., том 129, № 2, стр. 31.
  11. ^ Закон о территориальном разделении Архивировано 26 сентября 2018 г. на Wayback Machine . Пересмотренные статуты Квебека D-11.
  12. ^ без названия [ мертвая ссылка ]
  13. Отчет об архивах Канады за 1905 год . Том I из III, стр. li.
  14. ^ Ламонтань, Леопольд (1966). "LENEUF DE LA POTERIE, JACQUES". Словарь канадской биографии, т. 1. Университет Торонто/Университет Лаваля, 2003–. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  15. Ричард Престон, Королевский военный колледж Канады: История Королевского военного колледжа Канады , Издательство Университета Торонто для клуба Королевского военного колледжа.
  16. ^ "Парк Иль Сен-Кантен (Квебек, Канада)" . Парк Иль Сен-Квентен (Квебек, Канада) . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  17. ^ Труа-Ривьер, Виль де. «Accueil - Официальный сайт де ла Виль де Труа-Ривьер». Виль де Труа-Ривьер . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 16 июня 2004 г.
  18. ^ abcd "Trois-Rivières". Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Environment and Climate Change Canada . 31 октября 2011 г. Получено 12 мая 2014 г.
  19. ^ "Ежедневный отчет о данных за июль 1953 года". Данные о климате Канады. Environment and Climate Change Canada . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 11 января 2017 г.
  20. ^ "Ежедневный отчет о данных за февраль 1923 года". Данные о климате Канады . Окружающая среда и изменение климата Канады. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 11 января 2017 г.
  21. ^ "Cap De La Madeleine". Данные о климате Канады . Environment and Climate Change Canada. 31 октября 2011 г. Получено 11 января 2017 г.
  22. ^ "Trois Rivieres". Данные о климате Канады . Environment and Climate Change Canada. 31 октября 2011 г. Получено 11 января 2017 г.
  23. ^ "Ежедневный отчет по данным за декабрь 2015 г.". Данные о климате Канады . Министерство окружающей среды и изменения климата Канады. 31 октября 2011 г. Получено 11 января 2017 г.
  24. ^ "Nicolet". Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Окружающая среда и изменение климата Канады . Получено 11 января 2017 г.
  25. ^ "Ville de Trois-Rivières". Laville.v3r.net. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Получено 7 июля 2012 г.
  26. ^ "Профиль переписи населения 2021 года-Труа-Ривьер, Виль". Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  27. ^ "NHS Profile, Trois-Rivières, V, Quebec, 2011". Statistics Canada . 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  28. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. . Получено 14 января 2023 г. .
  29. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). "NHS Profile". www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. . Получено 14 января 2023 г. .
  30. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообществ 2006 года». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. . Получено 14 января 2023 г. .
  31. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообществ 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 г. . Получено 14 января 2023 г. .
  32. ^ "Forges du Saint-Maurice National Historic Site of Canada". Парки Канады . Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 г. Получено 27 марта 2009 г.
  33. ^ Рой-Соул, Моник. «История упорства», Canadian Geographic Magazine , апрель 2009 г., том 129, № 2, стр. 32
  34. ^ "Порт Труа-Ривьер". Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  35. ^ Рой-Соул, Моник. «История упорства», Canadian Geographic Magazine , апрель 2009 г., том 129, № 2, стр. 35
  36. ^ Рой-Соул, Моник. «История упорства», Canadian Geographic Magazine , апрель 2009 г., том 129, № 2, стр. 36
  37. ^ Рой-Соул, Моник. «История упорства», Canadian Geographic Magazine , апрель 2009 г., том 129, № 2, стр. 37
  38. ^ "Le FestiVoix de Труа-Ривьер" . Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Проверено 3 апреля 2009 г.
  39. ^ "Accueil". Фестивальный бис. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 7 июля 2012 г.
  40. ^ Рой-Соул, Моник. «История упорства», Canadian Geographic Magazine , апрель 2009 г., том 129, № 2, стр. 38
  41. ^ "Tourisme Trois-Rivières". Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. Получено 17 февраля 2012 г.
  42. ^ "Festival International de la Poésie". Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 3 апреля 2012 г.
  43. ^ "Grand Prix de Trois-Rivières". Gp3r.com. Архивировано из оригинала 2 марта 2011 г. Получено 7 июля 2012 г.
  44. ^ "Официальные результаты голосования, необработанные данные (опрос по результатам опроса в Труа-Ривьер)". Выборы в Канаде. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Получено 2 марта 2023 г.
  45. ^ "Официальные результаты голосования по избирательным участкам (опрос по результатам опроса в Труа-Ривьер)". Выборы в Квебеке. 3 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2023 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  46. ^ "Гигантская выбоина поглощает внедорожник". Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  47. ^ "Порт Труа-Ривьер". findaport.com . Shipping Guides Limited. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 13 декабря 2018 г. .
  48. ^ «Мориси». Университет Монреаля . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.

Внешние ссылки