stringtranslate.com

Тьерри Бретон

Тьерри Бретон ( французское произношение: [tjɛʁi bʁətɔ̃] ; родился 15 января 1955 года) — французский бизнесмен, политик, писатель и бывший комиссар по внутреннему рынку Европейского союза с 2019 по 2024 год. Бретон был заместителем председателя и генеральным директором Groupe Bull (1996–1997), председателем и генеральным директором Thomson-RCA (1997–2002) и председателем и генеральным директором France Télécom (2002–2005). В 2005 году он занялся политикой, заняв пост министра экономики, финансов и промышленности (2005–2007) в правительствах премьер-министров Жана-Пьера Раффарена и Доминика де Вильпена во время президентства Жака Ширака . С 2007 по 2008 год он был профессором Гарвардской школы бизнеса, а с 2009 по 2019 год присоединился к группе Atos в качестве ее генерального директора. [2]

Бретон с вице-премьером Госсовета КНР Чжан Гоцином в Пекине, Китай, 10 ноября 2023 г.

С 2019 года Бретон занимал должность Европейского комиссара по внутреннему рынку под председательством Урсулы фон дер Ляйен . Это назначение вызвало споры, поскольку антикоррупционная ассоциация Anticor считала, что у него есть серьезный риск конфликта интересов по сравнению с его предыдущими должностями в France Télécom и Atos. [3] [4] [5] Бретон ушел с должности в 2024 году. [6]

Ранняя жизнь и образование

Бретон родился в 14-м округе Парижа . Его отец был государственным служащим в агентстве, ответственном за развитие ядерной энергетики. [7] Он закончил среднюю и старшую школу в École alsacienne в Париже и подготовительные классы для Grandes écoles в лицее Louis-le-Grand . [8]

Бретон получил степень магистра электротехники и информатики в Высшей школе электричества (Supélec, ныне CentraleSupélec ) в 1979 году, а затем окончил Институт высших исследований национальной обороны ( IHEDN ). [9]

Карьера в бизнесе

Бретон начал свою карьеру в 1979 году в качестве преподавателя ИТ и математики в Lycée Français de New York [7] в рамках своей военной службы по сотрудничеству. В 1981 году он создал Forma Systems , компанию системного анализа и разработки программного обеспечения, генеральным директором которой он был до 1986 года.

В 1986 году Бретон стал советником французского Министерства образования и исследований Рене Монори и спроектировал открытый научно-технический тематический парк Futuroscope . С 1990 по 1993 год он был управляющим директором CGI Group , глобальной компании информационных технологий.

Группа Bull

В 1993 году французское правительство наняло Бретона, чтобы помочь оздоровить проблемного национального производителя компьютеров Groupe Bull . Будучи вторым человеком в команде, он сумел реструктурировать компанию, котируемую на фондовом рынке, и стал в 1996 году вице-президентом совета директоров. Его широко признают за то, что он вытащил Bull из-под обрыва банкротства. [10]

Томсон

В 1997 году французское правительство назначило Бретона председателем и генеральным директором Thomson Multimedia, государственной компании потребительской электроники, которая была на грани краха. За год до этого премьер-министр Франции Ален Жюппе безуспешно пытался продать компанию южнокорейской Daewoo за один франк. [11]

Бретон сделал предложение акций для получения наличности и диверсифицировал бизнес компании, [12] полагая, что потребительская электроника не была достаточно высококачественной, чтобы стабильно приносить прибыль в долгосрочной перспективе. Бретон вовлек Thomson в интерактивное телевидение, электронные публикации и Интернет, а также в высокоприбыльный бизнес услуг цифрового монтажа фильмов. Thomson начал производить телевизоры со встроенным программным обеспечением для работы электронного справочника.

Новые предприятия Томсона вселили в инвесторов новую уверенность в компании и позволили Бретону привлечь такие крупные компании, как Microsoft , Alcatel-Lucent , NEC и подразделение DirecTV компании Hughes Electronics. [13] К 1999 году прибыль Томсона составила 230 миллионов долларов при продажах в размере 6,5 миллиардов долларов. К моменту ухода Бретона в 2002 году доходы выросли более чем на 80 процентов, и Томсон превзошла Sony , Matsushita и Philips , своих основных конкурентов в области потребительской электроники. [14]

В сентябре 2002 года он был назначен почетным президентом компании после своего ухода во France Télécom. [9]

France Télécom

Широко известный как «гений перемен», [15] [16] 2 октября 2002 года Бретон был назначен французским правительством на должность главы многонациональной телекоммуникационной корпорации France Télécom .

В предыдущем году стоимость акций компании упала примерно на 70%, а долги выросли до 60 миллиардов евро ($54 млрд). Рискованная стратегия поглощения, включавшая оператора мобильной связи Orange , оператора передачи данных Equant и интернет-провайдера Freeserve , а также несколько новых лицензий на мобильные телефоны третьего поколения, оставила France Telecom с печально известным титулом самой задолжавшей в мире листинговой компании . [17]

На момент прихода Бретона цены на акции составляли менее 7 евро. Через два месяца после его прихода цены на акции выросли на 170%. Он запустил Ambition FT 2005 и разработал трехступенчатый план, который предусматривал сокращение расходов для увеличения денежного потока, рефинансирование долга и получение 16 миллиардов долларов от акционеров за счет увеличения капитала, все это в попытках сэкономить 30 миллиардов долларов за три года.

Оператор одновременно столкнулся с усилением конкуренции на своем давнем рынке Франции, а также с требованием от ARCEP разделить ADSL . В ответ на эти вызовы Бретон, в частности, положил конец деятельности Orange на фондовом рынке и вернул себе полный контроль над дочерней компанией и ее доходами.

В июле 2003 года он запустил план « Широкополосный интернет для всех» с целью предоставления широкополосного доступа 90% населения Франции. Для этого он увеличил расходы в секторе инноваций на 20% и запустил устав «Инновационные отделы» для ускорения развития широкополосного доступа в сельской местности. В следующем году компания зарегистрировала более 7000 патентов, поданных во Франции и за рубежом. В том же году France Télécom реинтегрировалась с Wanadoo для интеграции фиксированной телефонии и деятельности поставщика услуг . В июле 2004 года Бретон объявил о запуске Livebox , первого предложения Triple Play оператора , и France Télécom станет первой организацией, которая внедрит концепцию интегрированного оператора .

В сентябре 2004 года французское правительство завершило приватизацию France Télécom, над которой оно последовательно работало с 1996 года. Однако в соответствии с законом от 31 декабря 2003 года, предложенным и поддержанным Бретоном, особый статус сотрудников был сохранен.

Когда он ушел из компании в Министерство экономики в феврале 2005 года, цена акций составляла 23 евро. Менее чем за три года долг компании сократился до менее чем 40 миллиардов евро. Он был назначен почетным президентом France Télécom. [9]

В январе 2010 года Harvard Business Review впервые опубликовал список «100 самых эффективных генеральных директоров в мире», который был основан на академическом исследовании, сравнивающем результаты работы руководителей 2000 крупнейших мировых компаний в соответствующих областях с 1995 по 2009 год. Бретон занимал 62-ю позицию в течение своего срока на посту генерального директора France Télécom. [18]

Атос

После двух лет государственной службы (2005–2007) в ноябре 2008 года Бретон стал исполнительным председателем и генеральным директором частной компании Atos SA, ранее Atos Origin. [19] После объявления о его назначении цена акций, которая ранее оценивалась в 18 евро, выросла на 7,84%.

В 2008 году объем продаж Atos составил 5,5 млрд евро при численности персонала в 50 000 человек, однако, по словам Бретона, компания «управлялась слишком разрозненно», а более низкая рентабельность компании по сравнению с конкурентами потребовала разработки плана полной трансформации.

В июле 2011 года Бретон организовал приобретение ИТ-активностей немецкой промышленной группы Siemens , что позволило компании занять первое место среди европейских игроков ИТ-услуг и войти в пятерку лучших в мире с 75 000 сотрудников в 42 странах. Сделка, оцененная в €850 млн ($1,1 млрд), стала крупнейшей франко-германской сделкой с момента заключения альянса между немецким производителем автомобилей премиум-класса Daimler и французской Renault в начале того же года. [20] Операция была высоко оценена финансовыми рынками, и цена акций Atos выросла на 11,6%.

Благодаря интеграции 28 000 инженеров Atos стал одним из самых важных франко-германских промышленных партнерств со времен Airbus , что особенно проявилось в финансовом партнерстве (Siemens взяла 15% капитала Atos), и был создан общий инвестиционный фонд в размере 100 миллионов евро, а также был организован совместный ответ на международные тендеры. Эта стратегия была отмечена премией за промышленное сотрудничество Франко-германской торгово-промышленной палатой.

В 2012 году Бретон принял Societas Europaea для Atos, что дало компании две штаб-квартиры, одну во Франции и вторую в Мюнхене, Германия. Кроме того, он участвовал в других европейских институциональных проектах, в которых франко-германское партнерство играло центральную роль, таких как Европейское облачное партнерство Европейской комиссии (2012–2014), в котором он был сопредседателем вместе с Джимом Снабе, со-генеральным директором немецкой компании-разработчика программного обеспечения SAP .

В мае 2014 года Бретон начал дружественное поглощение французского исторического игрока ИТ-индустрии Bull, превратив Atos в европейскую компанию номер один и одного из крупнейших мировых игроков в области больших данных и кибербезопасности . [21] Это приобретение, снова получившее одобрение рынка (цена акций Atos выросла на 6,2%, а акций Bull на 21,9% в день объявления), позволило компании занять заметное место в сегменте суперкомпьютеров и стать единственным европейским производителем.

Шесть месяцев спустя Бретон объявил о приобретении Atos аутсорсинговой деятельности Xerox , а также о стратегическом партнерстве с американской компанией. [22] Эта операция, которая была положительно оценена фондовым рынком, сделала Atos одной из пяти крупнейших цифровых компаний в мире. Компания удвоилась в размерах за шесть лет, имея численность персонала около 100 000 человек. Бретон привлек всеобщее внимание после интервью Wall Street Journal в 2011 году, когда он повторил свое намерение запретить внутреннюю электронную почту, названную «загрязнением информационного века», в Atos в течение 18 месяцев (известная как стратегия нулевой электронной почты), заменив внутреннюю электронную почту набором корпоративных социальных сетей, корпоративных мгновенных сообщений, инструментов для совместной работы и т. д., которые были разработаны внутри компании и частично получены от других поставщиков. [23]

В мае 2015 года рыночная капитализация компании выросла до 7,29 млрд евро, что на 5 млрд евро больше, чем в ноябре 2008 года, когда Бретон занял пост. Рыночная стоимость акций Atos выросла на 268% за пять лет.

В октябре 2018 года Atos объявила о приобретении индийской компании Syntel Pvt. Lmt.

Министр финансов

Будучи уже дважды предложенным на пост министра финансов вместо Николя Саркози , Бретон был назначен 24 февраля 2005 года, когда он работал в France Telecom, заменив Эрве Геймара . [24] В то время он был четвертым министром финансов страны всего за один год. [25]

В течение двух с половиной лет во главе Берси Бретон сосредоточил свою экономическую политику на необходимости реформирования государственных финансов , в частности, на сокращении задолженности. [26] В июне 2005 года он заявил, что Франция живет не по средствам , что перекликается со словами премьер-министра Раймона Барре, сказанными им в 1976 году. Он заявил французскому народу, что весь их подоходный налог пойдет только на финансирование процентных платежей по государственному долгу. Месяц спустя он создал комиссию под председательством генерального директора BNP Paribas Мишеля Пеберо, которой было поручено сломать модель государственного долга .

Он обозначил своей главной целью поддержание дефицита государственного бюджета на уровне ниже 3% ВВП в 2005 и 2006 годах. В конце 2005 года дефицит Франции снизился до 2,9% ВВП после трех последовательных лет превышения показателя в 3%. В 2006 году дефицит государственного бюджета был дополнительно сокращен до 2,5%, а государственный долг, как было зафиксировано, резко упал до 63,9% ВВП. Впервые с 1995 года бюджет страны оказался в ситуации первичного профицита. В то же время ВВП Франции вырос на 2,1% в 2006 году по сравнению с 1,7% в 2005 году.

В октябре 2005 года Бретон предложил закон о «модернизации экономики», который был принят в том же году и был призван отдать приоритет доступу МСП к финансовым рынкам, поощрять исследования и содействовать предоставлению сотрудникам доли в результатах компании. В этом случае он также высказался в пользу того, чтобы статус Societas Europaea был прописан во французском законодательстве, чтобы позволить компаниям работать на всей территории ЕС на основе единого набора финансовых правил.

В то же время он провел реформу по упрощению налоговой системы, в рамках которой была предпринята попытка сократить количество налоговых категорий с семи до четырех и ввести систему предварительного заполнения деклараций о доходах через Интернет.

В этот период он представил концепцию налогового щита , который он инициировал в 2006 году на уровне 60%, исключая медицинское страхование и возмещение социального долга. Это было снова подхвачено Саркози в 2007 году со снижением уровня до 60% и включением медицинского страхования и возмещения социального долга.

Бретон хотел, чтобы Франция стала первой страной, которая продвинется вперед в развитии своего нематериального наследия. Поэтому в марте 2007 года он поручил Морису Леви и Жану-Пьеру Жуйе подготовить отчет об экономике нематериального с целью создания агентства по нематериальному наследию государства, чьей амбицией было бы повышение ценности нематериальных активов государства (использование имиджа; брендов и т. д.). Это единственное в своем роде агентство было создано 23 апреля 2007 года. Это нематериальное наследие было зафиксировано как активы стоимостью 10 миллиардов евро в годовом отчете государства за 2010 год.

К февралю 2007 года уровень безработицы составил 8,4%, что является самым низким показателем с июня 1983 года.

Бретон закончил свой срок 15 мая 2007 года в конце пятилетнего срока Жака Ширака. Передача власти Жану-Луи Борлоо , назначенному министром экономики новоизбранным президентом Франции Николя Саркози , состоялась на следующий день.

Комиссар ЕС

В 2019 году президент Эммануэль Макрон выдвинул Бретона на пост члена Европейской комиссии по внутреннему рынку . Во время своего пребывания в должности он проводил жесткую линию против злоупотреблений со стороны крупных цифровых платформ и курировал производство вакцин от COVID-19 . Он был ярым критиком президента Европейской комиссии Урсулы фон дер Ляйен . Ожидалось, что Бретон будет работать в Европейской комиссии второй срок. Однако он немедленно ушел в отставку 16 сентября 2024 года, обвинив фон дер Ляйен в блокировании его повторного назначения на свой пост. [27] Стефан Сежурне был выдвинут президентом Макроном на новый мандат Комиссии.

Другие виды деятельности

В 2008 году Бретон рассматривался на пост председателя Protectinvest, частного фонда в Бельгии, созданного миллиардером Бернаром Арно для защиты целостности группы LVMH до 2023 года. [28]

Международные организации

Бретон выступает перед комитетами Европейского парламента на слушаниях по утверждению его кандидатуры на пост европейского комиссара по внутреннему рынку в 2019 году

Корпоративные советы

Некоммерческие организации

Академическая карьера

После ухода из правительства Бретон некоторое время работал профессором в Гарвардской школе бизнеса (2007–2008), где преподавал лидерство и корпоративную ответственность (LCA). [40]

Автор

Он является автором множества книг об информационных технологиях и экономике, а также соавтором романа о киберпространстве.

Признание

Бретон — офицер Почетного легиона и кавалер Национального ордена за заслуги . Он также является членом Le Siècle . [41]

24 апреля 2018 года Бретон был среди гостей, приглашенных на государственный ужин , устроенный президентом США Дональдом Трампом в честь президента Эммануэля Макрона в Белом доме . [42]

Украшения

Награды

Почести

Споры

В конце 2005 года французская полиция провела не менее дюжины рейдов, в том числе в офисе Бретона, в связи с жалобами на нарушения в бухгалтерском учете в Rhodia в период с 1999 по 2004 год [44] и в связи с продажей активов компанией платного телевидения Canal Plus компании по производству электроники Thomson . [45] [46] [47]

1 апреля 2021 года Бретон сообщил СМИ, что никакие вакцины не будут экспортироваться из ЕС, если Astrazeneca не выполнит свои обязательства перед ЕС. [48] Это вызвало возмущение со стороны британского правительства, которое заявило, что вложило значительные средства в завод в Нидерландах для производства вакцин для Великобритании. Великобритания пригрозила заблокировать экспорт сырых ингредиентов в ЕС, если их позиция не изменится. [49] Бретона и Урсулу фон дер Ляйен в социальных сетях называли «пиратами вакцин» , несмотря на то, что данные о производстве и экспорте в авторитетных новостных источниках свидетельствовали об обратном. [50] В попытке решить проблему Бретон инициировал переговоры между всеми заинтересованными сторонами, то есть генеральным директором AstraZeneca Паскалем Сорио и голландским субподрядчиком по производству вакцин AZ, базирующимся в Лейдене , HALIX  [nl] . [51] В ходе этих встреч выяснилось, что AstraZeneca согласилась, что все, кроме одной партии вакцин завода, останутся в ЕС. [52]

12 августа 2024 года Бретон призвал X и Илона Маска подвергнуть цензуре интервью с бывшим президентом США Дональдом Трампом . [53]

Личная жизнь

Бретон женат на журналистке Николь-Валери Баруан с 1981 года. У них один сын и две дочери, внуки живут в Берлине. Бретон немного говорит по-немецки. [54]

В 2015 году президент Сенегала Маки Салл предоставил Бретону и его жене сенегальское гражданство (в дополнение к их французскому гражданству) в знак признания их преданности стране в течение тридцати лет. [55] [56]

В июле 2019 года двое мужчин в лыжных масках и перчатках, вооруженные пистолетами, ворвались в парижский дом Бретона, избили его и заперли вместе с женой и их шофером. Воры скрылись с бриллиантовым браслетом стоимостью €50 000 и несколькими сотнями евро наличными. [57]

В 2023 году Бретон приобрел замок Гаржилесс в Гаржилесс-Дампьер у местной художницы Анник Тевенин, которая купила замок в 1998 году, чтобы использовать его в качестве художественной галереи. Бретон не планирует там жить и намерен сохранить его как культурное пространство. [58]

Ссылки

  1. ^ «В 2015 году президент Сенегала оказал честь Тьерри Бретону и его супруге, предоставив им сенегальское гражданство (в дополнение к их французскому гражданству) в знак признания их преданности стране в течение тридцати лет». europarl.europa.eu
  2. ^ "Atos в списке Forbes Global 2000". Forbes . Май 2015. Архивировано из оригинала 21 июня 2015. Получено 21 июня 2015 .
  3. ^ АФП . «Чтобы войти в Европейскую комиссию, Тьерри Бретон сделал все возможное» (на французском языке). БФМ Бизнес . Проверено 5 февраля 2020 г..
  4. ↑ Anticor, Redaction (12 октября 2019 г.). «Anticor porte Plate с конституцией гражданской партии в досье автоматических радаров». anticor.org (на французском языке) . Проверено 29 октября 2019 г..
  5. ^ АФП (25 октября 2019 г.). «Европейская комиссия: Тьерри Бретон ciblé par une nouvelle Plate d'Anticor» (на французском языке). Ле Паризьен . Проверено 8 ноября 2019 г..
  6. ^ Роуз, Мишель; Чи, Фу Юн (16 сентября 2024 г.). «Франция выбирает Сежурна в качестве номинанта на пост члена Европейской комиссии после столкновения с Бретоном». Reuters . Получено 16 сентября 2024 г.
  7. ^ ab Caroline Chaumont (3 мая 2005 г.), The Rescuer. Архивировано 26 октября 2019 г. на Wayback Machine European Voice .
  8. ^ "Thierry Breton". LExpress.fr . 1 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  9. ^ abcd "Биография Тьерри Бретона". whoswho.fr/ (на французском). 26 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 21 июня 2015 г.
  10. ^ "Бретон новый генеральный директор France Telecom". США: CNN. 2 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Получено 21 июня 2015 г.
  11. ^ «Слишком поздно для Томсона?». Архивы Businessweek . 24 августа 1997 г.
  12. ^ «Приобретение Technicolor увеличит прибыль Thomson». Los Angeles Times . 30 января 2001 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Получено 21 июня 2015 г.
  13. ^ "Thomson Multimedia находит друзей с глубокими карманами". The New York Times . 1 августа 1998 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  14. ^ "Генеральный директор Thomson — редкость для французского технического руководителя". The Wall Street Journal . 15 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 4 мая 2023 г.
  15. ^ "Turnaround Whiz Breton Shakes Up France Telecom". The Wall Street Journal . 18 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 12 марта 2017 г.
  16. ^ "Лучшие европейские исполнители". Bloomberg Business Magazine . 27 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 12 марта 2017 г.
  17. ^ "France Telecom: Борьба с долгами". BBC News . 19 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 21 июня 2015 г.
  18. ^ "Лучшие генеральные директора в мире". Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Получено 21 июня 2015 г.
  19. ↑ Chassany, Anne-Sylvaine (17 ноября 2008 г.). «Atos Origin Board Fires Chief Germond, Hires Breton». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 29 февраля 2012 г.
  20. ^ "Siemens заключает сделку о сотрудничестве с Atos". Financial Times . 14 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Получено 21 июня 2015 г.
  21. ^ "Atos берет под контроль французского соперника Bull". The Wall Street Journal . 20 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 12 марта 2017 г.
  22. ^ "Французская компания по предоставлению компьютерных услуг Atos купит аутсорсинговое подразделение Xerox". The Wall Street Journal . 19 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 12 марта 2017 г.
  23. ^ Колчестер, Макс; Амиэль, Джеральдин (28 ноября 2011 г.). «ИТ-руководитель, который избегает электронной почты». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  24. ^ de Beaupuy, Francois; Vandore, Emma (25 февраля 2005 г.). «Ширак называет Бретона из France Telecom новым министром финансов». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. . Получено 29 февраля 2012 г.
  25. ↑ Скандал проясняет ситуацию в France Télécom. Архивировано 26 октября 2019 г. в Wayback Machine. New York Times , 28 февраля 2005 г.
  26. ^ «Париж вновь открывает фискальную дисциплину». Financial Times . 26 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  27. ^ "Французский Бретон покидает Комиссию ЕС из-за спора о повторном назначении". Франция 24. 16 сентября 2024 г. Получено 16 сентября 2024 г.
  28. ↑ Шехерезада Данешху (24 января 2013 г.), Арно говорит, что действия Бельгии могут защитить LVMH. Архивировано 28 октября 2019 г. в Wayback Machine Financial Times .
  29. ↑ Годовой отчет за 2005 год. Архивировано 28 октября 2019 года в Wayback Machine Азиатского банка развития (АБР).
  30. ↑ Годовой отчет за 2005 год. Архивировано 28 октября 2019 года в Wayback Machine Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР).
  31. ↑ Годовой отчет за 2006 год. Архивировано 15 марта 2019 года в Wayback Machine Европейского инвестиционного банка (ЕИБ).
  32. ^ Годовой отчет за 2016 год. Архивировано 26 октября 2019 г. в Wayback Machine Sonatel.
  33. ^ "Bank of America Forms Global Advisory Council". Reuters . 25 января 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  34. ↑ Алистер Грей (5 октября 2017 г.), Джон Керри возглавит глобальный консультативный совет Bank of America. Архивировано 28 октября 2019 г. в Wayback Machine Financial Times .
  35. ↑ Годовой отчет за 2016–2017 гг.: Совет директоров. Архивировано 26 октября 2019 г. в Wayback Machine SATS Ltd.
  36. ↑ Совет директоров. Архивировано 3 октября 2019 г. в Wayback Machine Carrefour .
  37. ↑ Джеймс Кантер (19 января 2006 г.), Много шума вокруг Родиа. Архивировано 26 октября 2019 г. в Wayback Machine  New York Times .
  38. ↑ Годовой отчет за 2001 год. Архивировано 5 декабря 2011 года в Wayback Machine Dexia .
  39. ^ Консультативный совет GTCI. Архивировано 29 октября 2019 г. в Wayback Machine INSEAD .
  40. ^ ab Della Bradshaw (11 июля 2007 г.), французский министр финансов направляется в Гарвард. Архивировано 28 октября 2019 г. в Wayback Machine Financial Times .
  41. ^ Фредерик Салиба, «Le pouvoir à la table du Siècle», в Strategies , выпуск 1365, 14 апреля 2005 г., стр. 49 [1] Архивировано 10 марта 2021 года в Wayback Machine.
  42. ↑ Полный список гостей государственного ужина New York Times , 24 апреля 2018 г.
  43. ^ "Ehrung für Bildungsminister доктора Людвига Шпанле и министра финансов Франции Тьерри Бретона" . Баварский ландтаг (на немецком языке). Баварский государственный парламент. 24 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 19 октября 2015 г.
  44. ↑ Майя де ла Бом, Лаура Каяли и Рим Момтаз (24 октября 2019 г.), Макрон рискует, поддерживая Бретона. Архивировано 25 октября 2019 г. на Wayback Machine Politico Europe .
  45. ↑ Хьюго Диксон (30 июня 2005 г.), Бретону предстоит еще многое объяснить по «Родиагейту». Архивировано 28 октября 2019 г. в Wayback Machine Wall Street Journal .
  46. ↑ Джеймс Кантер (2 июля 2005 г.), Бретонское расследование сталкивает французские элиты с акционерами. Архивировано 28 октября 2019 г. в Wayback Machine New York Times .
  47. ↑ Джеймс Кантер (19 января 2006 г.), Много шума вокруг Родиа. Архивировано 26 октября 2019 г. в Wayback Machine New York Times .
  48. ^ Флеминг, Сэм; Пил, Майкл; Паркер, Джордж (31 марта 2021 г.). «ЕС предупреждает, что в Великобританию не будет отправлено «нулевых» прививок, пока AstraZeneca не выполнит цели блока». Financial Times . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 г. . Получено 2 апреля 2021 г. .
  49. ^ Амаро, Сильвия (22 марта 2021 г.). «Спор о вакцинах между Великобританией и ЕС обостряется, поскольку Брюссель рассматривает новые меры экспортного контроля». CNBC . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
  50. ^ Дэниел Боффи (11 марта 2021 г.), Скандал вокруг вакцины от COVID: ЕС экспортировал 34 млн доз, в том числе 9 млн в Великобританию. Архивировано 17 мая 2021 г. на Wayback Machine The Guardian
  51. ^ "Биопрепараты - вирусные векторы и белки". Halix . Получено 11 октября 2023 г. .
  52. ↑ Джон Хенли и Дэниел Боффи (9 апреля 2021 г.), Признание Великобританией усилий ЕС по вакцинации было бы нелишним, заявляет Брюссель Архивировано 7 мая 2021 г. в Wayback Machine The Guardian
  53. ^ https://x.com/ThierryBreton/status/1823033048109367549 [ пустой URL ]
  54. ↑ Лаура Каяли (4 декабря 2019 г.), Тьерри Бретон: комиссар по высокоскоростным перевозкам. Архивировано 6 декабря 2019 г. на Wayback Machine Politico Europe .
  55. ^ "Европейский парламент". Европейский парламент . Получено 12 августа 2024 г.
  56. ^ «Встречайте комиссаров». POLITICO . 9 сентября 2019 г. Получено 12 августа 2024 г.
  57. ^ "Старый министр Тьерри Бретон стал жертвой насильственной камбриоляции" . Ле Фигаро (на французском языке). АФП. 23 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 12 июня 2021 г.
  58. ^ Николя Камю (2 августа 2023 г.), Château Breton! Французский комиссар купил замок Politico Europe .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Тьерри Бретоном на Wikimedia Commons