stringtranslate.com

Вангелис

Евангелос Одиссеас Папатанасиу ( греч . Ευάγγελος Οδυσσέας Παπαθανασίου , произносится [eˈvaɲɟelos oðiˈseas papaθanasi.u] ; 29 марта 1943 — 17 мая 2022), профессионально известный как Вангелис ( / v æ ŋ ˈ ɡ ɛ l ɪ s / vang- GHEL -iss ; Βαγγέλης , произносится [vaɲˈɟelis] ), греческий музыкант, композитор и продюсер электронной , прогрессивной , эмбиентной и классической оркестровой музыки. Он написал удостоенную премии «Оскар» музыку к фильму «Огненные колесницы» (1981), а также к фильмам «Бегущий по лезвию» (1982), «Пропавший без вести » (1982), «Антарктида» (1983), «Баунти » (1984), «1492: Завоевание рая» ( 1992) и Александр (2004), а также документальный сериал PBS 1980 года «Космос: Личное путешествие» Карла Сагана . [1] [2]

Родившийся в Агрии и выросший в Афинах , Вангелис начал свою карьеру в 1960-х годах в составе рок-групп The Forminx и Aphrodite's Child ; альбом последней 666 (1972) признан классикой прогрессивного психоделического рока . [1] [3] Вангелис поселился в Париже и получил первоначальное признание за свои саундтреки к документальным фильмам о животных Фредерика Россифа L'Apocalypse des Animaux , La Fête sauvage и Opéra sauvage . В это время он выпустил свои первые сольные альбомы и выступал как сольный исполнитель. В 1975 году Вангелис переехал в Лондон, где построил свою домашнюю звукозаписывающую студию Nemo Studios и выпустил серию успешных и влиятельных альбомов для RCA Records , включая Heaven and Hell (1975), Albedo 0.39 (1976), Spiral (1977) и China (1979). С 1979 по 1986 год Вангелис выступал в дуэте с вокалистом Yes Джоном Андерсоном , выпустив несколько альбомов как Джон и Вангелис . Он сотрудничал с Ирен Папас над двумя альбомами греческих традиционных и религиозных песен.

Вангелис достиг своего коммерческого пика в 1980-х и 1990-х годах. Его музыка к фильму «Огненные колесницы » (1981) принесла ему премию «Оскар» за лучший оригинальный саундтрек , а главная тема фильма « Огненные колесницы – Титры » заняла первое место в американском чарте Billboard Hot 100 , в то время как его музыка к фильму «1492: Завоевание рая» (1992) была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучший оригинальный саундтрек , а саундтрек и главная тема фильма возглавили европейские чарты, продавшись миллионными тиражами. [1] Его сборники Themes (1989), Portraits (So Long Ago, So Clear) (1996) и студийный альбом Voices (1995) хорошо продавались. Вангелис сочинил официальный гимн чемпионата мира по футболу 2002 года, который проходил в Корее и Японии. [4] За последние двадцать лет Вангелис сотрудничал с NASA и ESA над музыкальными проектами Mythodea (1993), Rosetta (2016) и Juno to Jupiter (2021), его 23-м и последним студийным альбомом.

Имея за плечами более 50 лет музыкальной карьеры, а также сочинив и исполнив более 50 альбомов, Вангелис является одной из важнейших фигур в истории электронной музыки [ 5] [6] [7] и современной киномузыки. [8] Он использовал множество электронных инструментов в стиле «квазиклассического оркестра из одного человека», сочиняя и исполняя с первого дубля. [9]

Ранний период жизни

Эвангелос Одиссей Папатанасиу родился 29 марта 1943 года в Агрии , прибрежном городе в Магнесии , Фессалия , Греция , и вырос в Афинах . [10] Его отец Одиссей работал в сфере недвижимости и был любителем-спринтером; Вангелис описывал его как «большого любителя музыки». [11] [12] Его мать Фотеини Кириакопулу обучалась пению сопрано. [13] У Вангелиса был один брат Никос. Вангелис вспоминал мирное и счастливое детство без вмешательства со стороны родителей, которые позволяли ему заниматься своими делами, в основном состоявшими из игры на пианино, рисования и конструирования вещей своими руками. [14]

Вангелис проявил интерес к музыке в возрасте четырех лет, сочиняя на семейном пианино и экспериментируя со звуками, помещая внутрь него гвозди и кухонные кастрюли, а также с радиопомехами. [10] [1] [15] Когда ему было шесть лет, родители записали его на уроки музыки, но он не смог заниматься формально, так как предпочитал развивать технику самостоятельно. [10] В более позднем возрасте он считал, что ему повезло, что он не посещал музыкальную школу, думая, что это помешает его творчеству. [1] [5] Он так и не научился читать или писать ноты, вместо этого играя по памяти: «Когда учителя просили меня что-то сыграть, я делал вид, что читаю это, и играл по памяти. Я не обманывал их, но мне было все равно». [13] [16] Одним из его учителей игры на фортепиано был греческий композитор Аристотель Кундурофф . [13]

Вангелис считал, что традиционная греческая музыка оказала на него большое влияние в детстве. В 12 лет он проявил интерес к джазу и рок-музыке. [10] [17] В пятнадцать лет он сформировал группу со школьными друзьями, у которых были схожие музыкальные интересы. Три года спустя он приобрел орган Хаммонда . [10] В 1963 году, после недолгого пребывания в художественном колледже и ученичества в кинопроизводстве, Вангелис и трое школьных друзей основали рок-группу из пяти человек, The Forminx (или The Formynx), названную в честь древнегреческого струнного инструмента . [18] [19] Группа играла каверы и оригинальный материал, в основном написанный Вангелисом, чье сценическое имя в то время было Vagos, с английскими текстами радио-диджея и продюсера Нико Масторакиса . После девяти синглов и одного рождественского EP, которые добились успеха по всей Европе, группа распалась в 1966 году. [13] [20]

Карьера

1963–1974: Ранние сольные проекты и Aphrodite's Child

После распада Forminx Вангелис провел следующие два года в основном в студии в качестве композитора и продюсера. [21] Он написал музыку к нескольким греческим фильмам: «Мой брат, дорожный полицейский» (1963), «5000 лжи» (1966) Йоргоса Константину , «Античное ралли» (1966), «Безумие» (1966), «К Просопо тис Медусас» (1967) Никоса Кундуроса и «Аполлон отправляется в отпуск» (1968). [22] [23] [24] [25] [26]

В 1967 году, в возрасте 25 лет, Вангелис сформировал психоделическую / прогрессивную рок- группу с Демисом Руссосом , Лукасом Сидерасом и Анаргиросом «Сильвером» Кулурисом . Первоначально известные как Papathanassiou Set, они были воодушевлены греческим подразделением Philips Records попытать счастья в Англии после того, как их демо было передано Mercury Records и было хорошо принято. Переезд понравился группе, поскольку политические потрясения, окружавшие греческий переворот 1967 года, ограничили их возможности. Однако Кулурис был призван на военную службу, из-за чего группа путешествовала без гитариста. [5] После того, как трио было отказано во въезде в Англию из-за проблем с разрешениями на работу, они обосновались в Париже , где подписали контракт с Philips и переименовали себя в Aphrodite's Child . [10] [27] Их дебютный сингл " Rain and Tears " имел коммерческий успех в Европе, за ним последовали альбомы End of the World (1968) и It's Five O'Clock (1969). Вангелис задумал идею их третьего альбома, 666 (1972), двойного концептуального альбома, основанного на Книге Откровения . [5] Он считается классикой прогрессивного психоделического рока. [1] [3] [28] В 1971 году группа распалась из-за возросшей напряженности во время записи 666 , хотя Вангелис продюсировал несколько будущих альбомов и синглов Руссоса. [21] [29] [30] Вангелис вспоминал после распада: "Я больше не мог следовать коммерческим путем, это было очень скучно. В начале нужно было делать что-то подобное для шоу-бизнеса, но когда вы начинаете делать одно и то же каждый день, вы не можете продолжать". [31]

Вангелис провел шесть лет в Париже; он был тронут французскими студенческими беспорядками 1968 года и чувствовал себя обязанным остаться, во время которых он принимал участие в различных сольных проектах в кино, на телевидении и в театре. Он написал музыку к фильмам «Сила секса» (1970), «Салют, Иерусалим» (1972) и «Аморе» (1974). [1] [32] [33] Альбом саундтреков, записанный для документального сериала о дикой природе 1970 года Фредерика Россифа, был выпущен под названием L'Apocalypse des animaux в 1973 году . [34] В 1971 году Вангелис принял участие в нескольких джем-сейшнах с разными музыкантами в Лондоне, записи с которых были выпущены на двух альбомах, выпущенных в 1978 году без его разрешения — Hypothesis и The Dragon . Он подал в суд и добился их отзыва. [35] Его первый сольный альбом Fais que ton rêve soit plus long que la nuit (французское слово, означающее « Сделай свой сон длиннее ночи ») был выпущен в 1972 году. Вдохновленный беспорядками 1968 года, Вангелис написал «симфоническую поэму», чтобы выразить свою солидарность со студентами, включив в нее музыку с новостными отрывками и протестными песнями ; некоторые тексты были основаны на граффити, нарисованных на стенах во время демонстраций. [27] [34] [36]

В 1973 году Вангелис выпустил свой второй сольный альбом Earth , ориентированный на ударные инструменты, с различными дополнительными музыкантами, включая Кулуриса и Роберта Фитусси . [37] В мае 1973 года он выступил в Королевском фестивальном зале в Лондоне, разогревая Tempest , но оглянулся на концерт как на неудачный. [31] Состав, представленный на Earth, выпустил сингл под названием «Who» под названием Odyssey и выступил вживую с Вангелисом на его концерте в парижской Олимпии в феврале 1974 года. [31] Несколько месяцев спустя Вангелис вернулся в Англию, чтобы пройти прослушивание в прогрессивной рок-группе Yes , после того как вокалист Джон Андерсон стал поклонником его музыки и пригласил его заменить уходящего клавишника Рика Уэйкмана . [38] После проблем с получением рабочей визы и отказа от Союза музыкантов, а также из-за своего нежелания путешествовать и гастролировать, Вангелис отказался. Да выбрал швейцарского игрока Патрика Мораза , который использовал клавишные Вангелиса в своем прослушивании. [27] [35] [39]

1974–1980: Переезд в Лондон, сольный прорыв, Джон и Вангелис

К концу 1974 года Вангелис смог переехать в Англию, и к тому времени он почувствовал, что «перерос Францию» в музыкальном плане. [40] Он поселился в квартире на Королевских воротах в Лондоне и создал 16-дорожечную звукозаписывающую студию под названием Nemo Studios на Хэмпден-Герни-стрит в Мраморной арке , которую он назвал своей «лабораторией». [11] [41] В августе 1975 года он подписал контракт на четыре альбома с RCA Records , для которого он выпустил серию влиятельных электронных альбомов, которые повысили его популярность. [40] Первым из них был Heaven and Hell (1975), концептуальный альбом, основанный на дуальности, в котором Андерсон поет ведущий вокал в «So Long Ago, So Clear» и Английский камерный хор . [42] Альбом занял 31-е место в Великобритании и был исполнен на концерте в Королевском Альберт-Холле в 1976 году. [43] За альбомом последовали вошедшие в двадцатку лучших альбомов Великобритании Albedo 0.39 (1976), Spiral (1977) и спонтанный Beaubourg (1978), каждый из которых имел свое собственное тематическое вдохновение, включая астрономию и физическую космологию , философию Дао и визит Вангелиса в Центр Жоржа Помпиду соответственно. [43] [44]

В тот же период Вангелис написал музыку к фильму « Слышишь ли ты лай собак?» режиссёра Франсуа Рейхенбаха . Он был выпущен в 1975 году под французским названием «Entends-tu les chiens aboyer?» и переиздан два года спустя под названием «Ignacio» . [44] В 1976 году Вангелис выпустил свой второй саундтрек к документальному фильму о животных Россифа « La Fête sauvage », в котором африканские ритмы сочетались с западной музыкой. [44] За этим в 1979 году последовал третий саундтрек к фильму Россифа « Opéra sauvage ». Сама музыка будет повторно использована в других фильмах, включая трек «L'Enfant» в фильме «Год опасной жизни » (1982) Питера Уира ; мелодия того же трека (в формате марширующего оркестра) звучит в начале сцены церемонии открытия летних Олимпийских игр 1924 года в фильме « Огненные колесницы », а трек «Hymne» использовался в рекламе пасты Barilla в Италии и в рекламе вина Ernest & Julio Gallo в США. [45] [46] Россиф и Вангелис снова сотрудничали для Sauvage et Beau (1984) [47] и De Nuremberg à Nuremberg (1989). [48]

К 1979 году Вангелис подписал контракт с Polydor Records . Его первым релизом стал China (1979), основанный на китайской культуре. Вангелис вернулся к своим греческим корням, записав новые аранжировки греческих народных песен с актрисой и певицей Ирен Папас . Первый набор песен был выпущен под именем Папас как альбом Odes , который имел успех в Греции. [44] а в 1986 году за ним последовал второй альбом Rapsodies . [46] Напротив, в 1980 году вышел See You Later , гораздо более экспериментальный и сатирический альбом концептуальных произведений и необычных поп-песен с вокальными вкладами Пита Марша, Черри Ваниллы и солиста Yes Джона Андерсона , а также редкий пример того, как Вангелис поет сам (намеренно плохо). [49]

Вангелис начал более обширное сотрудничество с Джоном Андерсоном в 1979 году, как дуэт Джон и Вангелис . Их дебютный альбом Short Stories (1980) достиг 4-го места в Великобритании. Они выпустили еще три альбома; The Friends of Mr Cairo , Private Collection и Page of Life, выпущенные в 1981, 1983 и 1991 годах соответственно. [50] [51] [52] [53] Первые два альбома произвели три хит-сингла « I Hear You Now », « I'll Find My Way Home » и « State of Independence », причем последний позже стал хитом во второй раз, когда его перепела Донна Саммер с продюсером Куинси Джонсом . [8] [54] [55]

Музыка Вангелиса стала известна более широкой аудитории, когда отрывки из Heaven and Hell и Albedo 0.39 были использованы для саундтрека к телевизионному документальному сериалу Карла Сагана 1980 года Cosmos: A Personal Voyage . [49] В 1986 году Вангелис сочинил музыку для эпизода специального выпуска. [46] Вангелис вспоминал, что Саган прислал ему записи звуков, собранных спутниками, которые, как он утверждал, были именно теми, что он слышал в детстве. [5]

1981–2002: Массовый успех

Кино и телевидение

Вангелис в 2012 году со звездами сценической адаптации « Огненных колесниц»

Вангелис сочинил и исполнил саундтрек к фильму «Огненные колесницы» (1981), исторической драме режиссёра Хью Хадсона . Он принял эту работу, потому что «мне нравились люди, с которыми я работал. Это был очень скромный, малобюджетный фильм». [35] Выбор музыки был нетрадиционным, поскольку в большинстве фильмов той эпохи использовались оркестровые партитуры, тогда как музыка Вангелиса была современной и ориентированной на синтезатор. Выпущенный в 1981 году, он получил коммерческий успех, что в результате повысило популярность Вангелиса. [35] Начальная инструментальная пьеса « Titles », позже названная «Chariots of Fire – Titles», была выпущена как сингл и провела одну неделю на первом месте в американском чарте Billboard Hot 100 после пятимесячного подъёма. [56] Альбом саундтреков был на первом месте в Billboard 200 в течение четырёх недель и был продан тиражом в один миллион копий в США. В марте 1982 года Вангелис получил премию «Оскар» за лучшую оригинальную музыку , но отказался присутствовать на церемонии награждения, [35] отчасти из-за страха летать. Он отклонил предложение остановиться в каюте на борту Queen Elizabeth 2 для переправы на лодке. [57] Вангелис прокомментировал, что «главным вдохновением была сама история. Остальное я сделал инстинктивно, не думая ни о чем другом, кроме как выразить свои чувства с помощью технологических средств, доступных мне в то время». [58] Песня была использована на зимних Олимпийских играх 1984 года [5] и была описана как работа, по которой Вангелис был наиболее известен. [59]

Вангелис получил множество предложений написать музыку к фильмам, но он отказался от них, потому что не хотел становиться «фабрикой киномузыки». [35] В 1981 году он написал музыку к документальному фильму «Пабло Пикассо — художник » Фредерика Россифа . Это была третья подобная музыка Вангелиса, поскольку ранее он писал музыку к документальным фильмам о Жорже Матье и Жорже Браке . Он написал музыку к фильму « Пропавший без вести» (1982) режиссера Коста-Гавраса , который был удостоен Золотой пальмовой ветви и принес Вангелису номинацию на премию BAFTA за лучшую музыку к фильму . [50] Другие саундтреки, которые он создал в это время, включают «Антарктиду» для фильма «Nankyoku Monogatari» (1983), одного из самых кассовых фильмов в истории Японии, [51] и «Баунти» в 1984 году. [47] Он отклонил предложение написать музыку для фильма «2010: Год, когда мы устанавливаем контакт» (1984), сиквела «2001: Космическая одиссея» . [35]

В 1981 году Вангелис сотрудничал с режиссером Ридли Скоттом, чтобы написать музыку к своему научно-фантастическому фильму «Бегущий по лезвию» (1982). [60] Критики писали, что, передавая изоляцию и меланхолию персонажа Харрисона Форда , Рика Декарда, музыка Вангелиса является такой же частью антиутопической среды, как ветхие здания и постоянный дождь. [61] Музыка была номинирована на премии BAFTA и «Золотой глобус» . Впоследствии «Бегущий по лезвию» стал одной из самых известных работ Вангелиса, несмотря на проблемы, которые мешали его выпуску на альбоме в течение многих лет. Разногласия привели к тому, что Вангелис не разрешил выпуск своих записей, поэтому студия наняла музыкантов, назвав их New American Orchestra, для выпуска оркестровых адаптаций оригинальной музыки. Проблема была в конечном итоге решена двенадцать лет спустя, когда собственная работа Вангелиса была выпущена в 1994 году . Даже тогда релиз считался неполным, поскольку в фильме содержались другие композиции Вангелиса, которые не были включены в пластинку. [62] Это, в свою очередь, было решено в 2007 году, когда был выпущен бокс-сет саундтрека в ознаменование 25-й годовщины фильма, содержащий альбом 1994 года, некоторые ранее не издававшиеся музыкальные отрывки и новый оригинальный материал Вангелиса, вдохновленный « Бегущим по лезвию» . [63]

В 1992 году Paramount Pictures выпустила фильм 1492: Conquest of Paradise , также снятый Ридли Скоттом , в ознаменование 500-летия путешествия Христофора Колумба в Новый Свет. Музыка Вангелиса была номинирована на премию «Золотой глобус » в категории «Лучшая оригинальная музыка к фильму» , но не была номинирована на премию «Оскар». [64] Благодаря своему успеху Вангелис получил премию Echo Award как «Международный артист года» и премию RTL Golden Lion Award за «Лучшую заглавную тему для телевизионного фильма или сериала» в 1996 году. [65]

Вангелис написал музыку к фильмам «Горькая луна» (1992) режиссёра Романа Полански и «Чума» режиссёра Луиса Пуэнсо . [52] [66] В 90-х годах Вангелис писал музыку к подводным документальным фильмам французского эколога и режиссёра Жака Кусто , один из которых был показан на Саммите Земли . [52] [67] Музыка к фильму «Кавафис» (1996) режиссёра Янниса Смарагдиса [ 52] получила награду на Международном кинофестивале во Фландрии, Генте и Валенсийском международном кинофестивале. [65]

Театральные и сценические постановки

В начале 1980-х Вангелис начал сочинять музыку для балета и театральных постановок. [51] В 1983 году он написал музыку для постановки Майкла Какоянниса греческой трагедии «Электра» , которая была представлена ​​с Ирен Папас в открытом амфитеатре в Эпидавре в Греции. [35] В том же году Вангелис сочинил свою первую балетную партитуру для постановки Уэйна Иглинга . Первоначально она была исполнена Лесли Коллиер и самим Иглингом на гала-концерте Amnesty International в театре Друри-Лейн . [51] В 1984 году Королевская балетная школа снова представила ее в театре Сэдлерс-Уэллс . В 1985 и 1986 годах Вангелис написал музыку еще для двух балетов: «Франкенштейн – Современный Прометей» [46] и «Красавица и Чудовище». [48] ​​В 1992 году Вангелис написал музыку для переосмысления пьесы Еврипида «Медея» , в которой снялась Ирен Папас . [52] [68] В 2001 году он сочинил музыку для третьей пьесы, в которой снялась Папас, и для версии « Бури » Уильяма Шекспира, поставленной венгерским режиссером Дьёрдем Швайдасом. [69]

Сольные альбомы и совместные работы

В 1974 году Вангелис сотрудничал с итальянским певцом Клаудио Бальони в альбоме E tu... . [70] Альбом достиг первого места в итальянских чартах продаж и стал шестым самым продаваемым альбомом в Италии в 1974 году. [71]

В 1976 году Вангелис сотрудничал с итальянской певицей Патти Право, выпустив альбом Tanto, а также с итальянской певицей Мильвой, добившись успеха, особенно в Германии, с альбомами Ich hab' keine Angst (также переведенным на французский как Moi), Je N'ai Pas Peur (1981) и Geheimnisse в 1986 году ( I have no fear and Secrets ), также переведенным на итальянский как Tra due sogni. [72] [73] [74]

На итальянском альбоме Наны Мускури она исполнила композицию Вангелиса "Ti Amerò". Сотрудничество с автором текстов Микалисом Бурбулисом в исполнении Марии Фарантури включало треки «Odi A», «San Elektra» и «Tora Xero». [62]

Vangelis выпустил Soil Festivities в 1984 году. Он был тематически вдохновлен взаимодействием природы и ее микроскопических живых существ; [35] Invisible Connections (1985) черпал вдохновение из мира элементарных частиц, невидимых невооруженным глазом; [47] Mask (1985) был вдохновлен темой маски, устаревшего артефакта, который использовался в древние времена для сокрытия или развлечения; [35] и Direct (1988). Последний из вышеупомянутых усилий был первым альбомом, записанным в эпоху Вангелиса после Nemo Studios. [48]

Вангелис дал свой единственный концерт в США 7 ноября 1986 года в Royce Hall в кампусе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . На концерте выступил специальный гость Джон Андерсон . [12]

В 1990-х годах вышло еще пять сольных альбомов; The City (1990) был записан во время пребывания в Риме в 1989 году и отражал день бурлящей городской жизни, от рассвета до заката; [48] Voices (1995) включал чувственные песни, наполненные ночными оркестровками; Oceanic (1996) тематически исследовал тайны подводных миров и морского плавания; [75] и два классических альбома об Эль Греко — Foros Timis Ston Greco (1995), который был выпущен ограниченным тиражом, и El Greco (1998), который был расширением первого. [76]

Спортивные мероприятия

Телевизионная трансляция Sport Aid (1986) была положена на музыку, специально написанную Вангелисом. [46] Он задумал и поставил церемонию чемпионата мира по легкой атлетике 1997 года , который проводился в Греции. Он также сочинил музыку, разработал и руководил художественной частью эстафеты олимпийского флага («Передача Афинам ») церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее . [77] Хотя официальной записи этой композиции не существует, музыку можно услышать во время презентации эмблемы Афинских игр 2004 года . В 2002 году Вангелис создал официальный гимн для чемпионата мира по футболу FIFA 2002 года . [78] Его работа из Chariots of Fire прозвучала во время церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года . [79] Его работа «Завоевание рая» (1992) (из фильма « 1492: Завоевание рая» ) теперь является музыкальной темой знаменитого соревнования по трейлраннингу Ultra-Trail du Mont-Blanc . [ необходима ссылка ]

2001–2021: Музыкальные проекты с NASA и ESA

Вангелис получает степень почетного доктора Афинского национального университета имени Каподистрии в 2008 году.

В 2001 году Вангелис исполнил вживую, а затем выпустил хоровую симфонию Mythodea , которая использовалась NASA в качестве темы для миссии Mars Odyssey . Это преимущественно оркестровая, а не электронная пьеса, которая была первоначально написана в 1993 году. [80] В 2004 году Вангелис выпустил партитуру для Alexander Оливера Стоуна , продолжив свое участие в проектах, связанных с Грецией. [5] [81]

Вангелис выпустил два альбома в 2007 году; первый был набором из 3 CD к 25-летию фильма «Бегущий по лезвию» под названием Blade Runner Trilogy , а второй был саундтреком к греческому фильму « Эль Греко» режиссера Янниса Смарагдиса под названием El Greco Original Motion Picture Soundtrack . [82] [83] [84]

11 декабря 2011 года Вангелис был приглашен Katara Cultural Village в Катаре для разработки, проектирования, руководства и сочинения музыки для открытия ее открытого амфитеатра. На мероприятии присутствовали ряд мировых лидеров и высокопоставленных лиц, участвовавших в 4-м Форуме Альянса цивилизаций Организации Объединенных Наций, проходившем в городе Доха . Британский актер Джереми Айронс выступил в роли ведущего церемонии, а на мероприятии было представлено световое шоу немецкого художника Герта Хофа. Оно было снято для будущего видеорелиза оскароносным британским режиссером Хью Хадсоном . [58] [85]

В 2012 году Вангелис переделал и добавил новые части к своему культовому саундтреку «Огненные колесницы» для использования в одноименной сценической адаптации . [58] [86] Он написал саундтрек к документальному фильму об окружающей среде «Трашед» (2012), снятому Кандидой Брэди и с Джереми Айронсом в главной роли. [87] Документальный фильм под названием «Вангелис и путешествие в Итаку» был выпущен в 2013 году. [7] Он также написал музыку к фильму «Сумерки теней» (2014), снятому Мохаммедом Лахдар-Хаминой . [88]

Для посадки посадочного модуля Philae 12 ноября 2014 года на комету 67P (часть миссии Rosetta Европейского космического агентства ) Вангелис сочинил три короткие пьесы под названием «Прибытие», «Вальс Rosetta» и «Путешествие Philae». Пьесы были опубликованы в Интернете в виде видеороликов, сопровождаемых изображениями и анимацией из миссии Rosetta . [89] По словам ЕКА, он сказал: «Мифология, наука и исследование космоса — это предметы, которые увлекали меня с раннего детства. И они всегда были каким-то образом связаны с музыкой, которую я пишу». В сентябре 2016 года эти произведения были выпущены как часть нового студийного альбома Rosetta . [90] В 2018 году Вангелис сочинил оригинальную партитуру для мемориала Стивена Хокинга . Пока прах Хокинга был захоронен в Вестминстерском аббатстве , музыка, которая сопровождала слова Хокинга, была передана ЕКА в ближайшую к Земле черную дыру . [91] [92] Это была личная дань уважения Вангелиса, [93] и ограниченный тираж компакт-диска под названием «The Stephen Hawking Tribute» был распространен среди семьи и более чем 1000 гостей. [94]

25 января 2019 года был выпущен новый студийный альбом Nocturne: The Piano Album , который включает в себя как новые, так и старые композиции, сыгранные на рояле и «вдохновленные ночным временем и давней страстью Вангелиса к космосу». [95] Однако Вангелис вспомнил, что на него оказала давление звукозаписывающая компания, чтобы он выпустил его и включил старые композиции. [96] В том же году Вангелис написал электро-оркестровую партитуру, основанную на этнической музыке, для The Thread , современной танцевальной пьесы, созданной Расселом Малифантом, вдохновленной греческой мифологией и эллинскими танцами. [96] Он получил очень положительные отзывы, [97] [98] [99] [100] а его CD и DVD были выпущены специальным ограниченным тиражом компанией Andromeda Music. [101] В проекте Малифанта он также сотрудничал с модельером Мэри Катранзу , для которой сочинил новую музыку для ее показов мод. [102] [103] [104] [105]

24 сентября 2021 года Вангелис выпустил Juno to Jupiter , свой последний студийный альбом. Он был вдохновлен космическим кораблем НАСА Juno , в нескольких треках участвовала сопрано Анджела Георгиу . [106] [107]

Личная жизнь и смерть

Для музыканта его уровня, очень мало известно о личной жизни Вангелиса; и он редко давал интервью журналистам. [35] [96] В 2005 году он заявил, что его «никогда не интересовал» «декадентский образ жизни» времен его группы, он предпочел не употреблять алкоголь или другие наркотики. [5] Он также мало интересовался бизнесом музыкальной индустрии и достижением славы, понимая, «что успех и чистое творчество не очень-то совместимы. Чем более успешным вы становитесь, тем больше вы становитесь продуктом чего-то, что генерирует деньги». [9] [57] [58] Вместо этого он использовал это, чтобы быть максимально свободным и независимым, и часто отвергал возможность продвигать или извлекать выгоду из своей славы. [57]

Место жительства Вангелиса не было публично известно; вместо того, чтобы поселиться в одном месте или стране, он предпочел «путешествовать». [5] У него был дом у Афинского Акрополя , который он не ремонтировал. [108] У Вангелиса не было детей; в 2005 году он был в третьих длительных отношениях и сказал: «Я не мог заботиться о ребенке так, как, по моему мнению, о нем следует заботиться». [5] В других интервью упоминается, что Вангелис был женат дважды; один из этих браков был с французским фотографом Вероник Скавинской, которая продюсировала некоторые из его альбомов. [30] [109] Интервью Backstage 1982 года предполагает, что Вангелис ранее был женат на греческой певице Ване Верутис, [110] [111] которая исполняла вокальные партии для некоторых из его записей. [112] [113]

Хотя он был очень скрытным человеком, по многим отзывам он был «необычайно доступным», «действительно милым» и «юмористическим» человеком, который любил долгие дружеские встречи, был очарован древнегреческой философией, наукой и физикой музыки и звука, а также исследованием космоса. [9] [96] Его повседневная деятельность в основном заключалась в комбинировании и игре на своих электронных инструментах и ​​пианино. [9] [35] [96] Он также любил рисовать. [9] Его первая выставка, состоявшая из 70 картин, состоялась в 2003 году в Альмудине в Валенсии , Испания. Затем она гастролировала по Южной Америке до конца 2004 года. [58] [114] [115]

Вангелис умер от сердечной недостаточности 17 мая 2022 года в возрасте 79 лет в больнице в Париже . Он страдал от нескольких проблем со здоровьем в последние пару лет и, по некоторым данным, умер от осложнений COVID-19 . [116] [117] [118]

Музыкальный стиль и чувствительность

Музыкальный стиль Вангелиса разнообразен; хотя он в основном использовал электронные музыкальные инструменты , которые характеризуют электронную музыку , его музыку описывают как смесь электроники , [119] классики (его музыка часто была симфонической ), прогрессивного рока , [120] джаза (импровизации), [35] эмбиента , [120] [121] авангарда / экспериментальной музыки , [120] [122] и мировой музыки . [35] [123] Вангелиса иногда относят к композиторам нью-эйдж , [122] но другие эту классификацию оспаривали. Сам Вангелис называл музыку нью-эйдж стилем, который «дал возможность бездарным людям создавать очень скучную музыку». [5]

Synthtopia , сайт с обзорами электронной музыки, заявил, что музыку Вангелиса можно назвать «симфонической электроникой» [1] из-за использования им синтезаторов в оркестровой манере. Сайт продолжил описывать его музыку как мелодичную : «опирающуюся на мелодии народной музыки , особенно греческой музыки его родины». [124] Музыка и композиции Вангелиса также были описаны как «отличительное звучание с простыми, повторяющимися, но запоминающимися мелодиями на фоне вызывающих воспоминания ритмов и аккордовых прогрессий ». [125]

В интервью Soundtrack , музыкальному и киносайту, Вангелис рассказал о своих композиционных процессах. Что касается фильмов, Вангелис заявил, что он начнет сочинять музыку для художественного фильма, как только увидит черновой монтаж отснятого материала. [126] Помимо работы с синтезаторами и другими электронными инструментами, Вангелис также работал с оркестрами и дирижировал ими. Например, в фильме Оливера Стоуна «Александр » Вангелис дирижировал оркестром, который состоял из различных классических инструментов, включая ситары , ударные, цимбалы , арфы и дудуки . [127]

Он объясняет свой обычный метод подхода. Как только появляется музыкальная идея, как можно больше клавиатур подключается к пульту управления, который в свою очередь напрямую подключается к соответствующим дорожкам многодорожечной машины. Идея теперь заключается в том, чтобы играть на как можно большем количестве клавиатур одновременно. Таким образом, развивается как можно более широкая основа, которая нуждается только в тонкой настройке. После этого вопрос в том, что добавить или что-то убрать. [128]

Признавая, что компьютеры «чрезвычайно полезны и удивительны для множества научных областей», он описал их как «недостаточные и медленные» для немедленного и спонтанного творчества и, с точки зрения коммуникации, «худшее, что случилось с музыкантом-исполнителем». [58] [15] Он считал, что современная цивилизация живет в культурном «темном веке» «музыкального загрязнения». Он считал музыкальное сочинение наукой, а не искусством, подобно пифагореизму . [5] У него была мистическая точка зрения на музыку как на «одну из величайших сил во вселенной», [58] [129] что «музыка существует до того, как существуем мы». [5] Его опыт музыки — это своего рода синестезия . [5] [130]

Инструменты и оборудование

Как музыкант, который всегда сочинял и играл в основном на клавишных, Вангелис в значительной степени полагался на синтезаторы [131] и другие электронные подходы к музыке, хотя его первым инструментом было фортепиано. Он также играл и использовал множество акустических и народных инструментов, когда это было необходимо [1] ) и был увлеченным перкуссионистом (в дополнение к стандартной ударной установке он играл на вибрафоне, литаврах, симфонических гонгах и малых барабанах, различных инструментах гамелан, трубчатом колоколе, духовом гонге, колокольном дереве и кротах). На нескольких своих альбомах он использовал живой хор и классическое сопрано (обычно Вана Верутис).

Я не всегда играю на синтезаторах. Я играю на акустических инструментах с таким же удовольствием. Я счастлив, когда у меня есть неограниченный выбор; для этого нужно все: от простых акустических звуков до электронных звуков. [35] Звук есть звук, а вибрация есть вибрация, будь то от электронного источника или акустического инструмента. [58]

Первым электрическим клавишным инструментом Вангелиса был орган Hammond B3 , а его первым синтезатором был монофонический Korg 700. [15] По его собственному признанию, он никогда не избавлялся от клавишных инструментов в течение первых двух десятилетий своей карьеры, но накапливал новые и просто прекращал активно использовать старые, как только у него появлялись эффективные замены или когда они исчерпывались. К середине 1970-х годов, когда он работал в своей студии Nemo в Лондоне, он также использовал органы Elka Tornado IV Reed и Farfisa Syntorchestra , Selmer Clavioline , Hohner Clavinet D6, электропианино Fender Rhodes 88 , 8-дорожечную драм-машину GR International Bandmaster Powerhouse, Moog Satellite и различные синтезаторы Roland ( SH-1000 , SH-2000 и SH-3A ) и Korg (MaxiKorg 800DV, MiniKorg 700 и 700s). С середины 1970-х годов он использовал два рояля — Imperial Bösendorfer и Steinway & Sons Concert. [132]

Оба рояля, Roland SH-3A и Rhodes 88, были сохранены для активной установки Вангелиса конца 1970-х и начала 1980-х годов, в которую также входили новые синтезаторы от Yamaha (CS-40M и GS-1), ARP Instruments ( Pro Soloist , 2500 , Odyssey ), Oberheim Electronics ( TVS-1A , четырех- и восьмиголосные полифонические синтезаторы ), Sequential Circuits ( Prophet-5 и Prophet-10 ), Roland ( Jupiter-4 , ProMars Compuphonic и модульные Systems 101, 102 и 104 ), Korg Polyphonic Ensemble, RSF Kobol Black Box и MiniMoog . Другое студийное оборудование в этот период включало струнный ансамбль Solina и струнные синтезаторы EKO Stradivarius; секвенсоры ARP, Roland (CSQ-100 и CSQ-600) и Oberheim ( DS-2 ); драм-машины Simmons (SDS-V), Korg (KR-55, Mini Pops 120 ), Roland (CR-5000 Compurhythm) и Linn ( LM-1 ); вокодеры EMS (Vocoder 1000) и Roland ( VP-330 VocoderPlus Mk. I ); и Dubrecq Stylophone 350S. Вангелис также добавил к своей фортепианной установке Crumar Compac-piano и Yamaha CP-80 . [132]

Любимой клавиатурой Вангелиса был полифонический синтезатор Yamaha CS-80 , который он начал использовать с 1977 года и который позволял ему использовать отличительную и выразительную технику вибрато , изменяя давление, оказываемое на клавишу . Он использовал этот инструмент на протяжении 1970-х и 1980-х годов до такой степени, что его тембры, возможности и особенности стали тесно связаны с его музыкальным почерком. В интервью 1984 года Вангелис описал CS-80 как «самый важный синтезатор в моей карьере — и для меня лучший дизайн аналогового синтезатора из когда-либо существовавших... Для того, чтобы играть на нем правильно, нужно много практиковаться, но это потому, что это единственный синтезатор, который я мог бы описать как настоящий инструмент, в основном из-за клавиатуры — того, как она построена, и того, что вы можете с ней делать». [15]

В середине 1980-х Вангелис сохранил свои модульные системы Roland и синтезаторы ProMars Compuphonic, но добавил модели SH-101 и JX8-P , а также модуль для монтажа в стойку MKS-80 Super Jupiter , а также Yamaha GS-1. Другими пережитками предыдущих активных установок были Fender Rhodes 88 и Yamaha CP-80, MiniMoog, Prophet-10 и рояли. В качестве драм-машин он сохранил Linn LM-1, но добавил LM-2 LinnDrum и E-mu SP-12 ; его избранными секвенсорами на этот период были Roland CSQ-600 и ARP; и он обновился до версии Mk. II Roland VP-330 VocoderPlus. Вангелису не нравились программно-ориентированные сэмплерные устройства, такие как Fairlight CMI (считая их слишком далекими от того, чтобы быть инструментами, на которые можно было бы опереться), и его не впечатлили многие из более поздних коммерческих полисинтезаторов 1980-х годов, такие как Yamaha DX7 ; однако он использовал сэмплер E-mu Emulator [15] , в частности, модель Emulator II. [132]

В свой последний период в Nemo в конце 1980-х Вангелис также сохранил Emulator II; Prophet 10 (улучшенный модулем VS); GS-1, свои рояли и CP-80 в активной эксплуатации вместе с Roland ProMars Compuphonic, JX8-P и VP-330 VocoderPlus (при этом в основном отказавшись от Fender Rhodes). Он также продолжил использовать SP-12 и LinnDrum в качестве драм-машин, добавив Sequential Circuits TOM. К этому моменту модульные системы Roland также были сняты с производства, хотя он сохранил MKS-80 Super Jupiter и дополнил ее дополнительными моделями MKS-20 и MKS-70 для монтажа в стойку, а также двумя дополнительными клавишными синтезаторами Roland ( Jupiter-6 и Juno-106 ). В это время Вангелис также вернулся к клавиатурам Korg (приобретя DW-8000 и Poly-800 ), а также добавил Ensoniq Mirage в свой арсенал сэмплеров. Секвенирование теперь осуществлялось Roland MSQ-700. Несмотря на его заявленное разочарование Yamaha DX7, он все еще использовал его вместе с соответствующей модульной версией TX7. [132]

В 1988 году Вангелис закрыл Nemo Studio и начал вести более кочевой образ жизни, который он будет продолжать до конца своей жизни, переезжая из дома в отель в разных странах в зависимости от прихоти и обстоятельств. Для этого он сделал резкий переход на портативную, полностью цифровую инструментальную установку, основанную на Zyklus MIDI Performance System, которая впервые прозвучала в его альбоме 1988 года Direct . [133]

В последней части своей карьеры Вангелис использовал индивидуальную клавиатуру со встроенными регуляторами громкости и педальным управлением микширования, что позволяло ему импровизировать, играть, аранжировать и оркестровать свою музыку вживую без наложения или необходимости переходить из одного положения сидя. Этот ансамбль и установка, которую он использовал для своих нерегулярных концертных выступлений, по-видимому, базировались на различных машинах Korg и Roland, а также на модуле E-mu Proteus rack. [133] [134] [135]

Почести и наследие

В 1989 году Вангелис получил премию Макса Штайнера . [65] Франция сделала его рыцарем Ордена искусств и литературы в 1992 году и повысила его до командора в 2017 году, [136] а также рыцарем Национального ордена Почетного легиона в 2001 году . [137] В 1993 году он получил музыкальную премию Apollo от Друзей Афинского национального оперного общества. [65] В 1995 году Центр малых планет (MPC) Международного астрономического союза в Смитсоновской астрофизической обсерватории назвал в его честь малую планету ( 6354 Vangelis ) ; Название было предложено содиректором MPC Гаретом В. Уильямсом , а не первооткрывателем объекта Эженом Жозефом Дельпортом , который умер в 1955 году, задолго до того, как открытие 1934 года было подтверждено наблюдениями, сделанными в 1990 году. В 1996 и 1997 годах Вангелис получил награды на World Music Awards . [65]

В 2003 году НАСА наградило Вангелиса медалью «За общественную службу». Эта награда является высшей наградой, которую космическое агентство вручает человеку, не связанному с американским правительством . Пять лет спустя, в 2008 году, совет Национального и Каподистрийского университета Афин проголосовал за присуждение Вангелису почетной докторской степени , сделав его почетным профессором на факультете начального образования. В июне 2008 года Американский греческий институт наградил Вангелиса премией AHI Hellenic Heritage Achievement Award за его «исключительные художественные достижения» в качестве пионера в области электронной музыки и за его пожизненную преданность продвижению эллинизма через искусство. [138] 16 сентября 2013 года он удостоился чести появиться на греческой почтовой марке достоинством 80 центов в рамках серии из шести выдающихся ныне живущих личностей греческой диаспоры . [139] В мае 2018 года Фессалийский университет в Волосе, родном городе Вангелиса , присвоил ему почетную степень доктора электротехники и вычислительной техники. [140]

Американский институт киноискусства номинировал музыку Вангелиса к фильмам «Бегущий по лезвию» и «Огненные колесницы» на включение в список 25 лучших музыкальных произведений для фильмов . [141]

Дискография

Студийные альбомы

Саундтреки

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Томас С. Хищак (2015). Энциклопедия кинокомпозиторов. Rowman & Littlefield. С. 386–388. ISBN 978-1-4422-4550-1.
  2. ^ Бомон-Томас, Бен (19 мая 2020 г.). «Вангелис, композитор саундтреков к фильмам «Огненные колесницы» и «Бегущий по лезвию», умер в возрасте 79 лет». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. . Получено 20 мая 2022 г. .
  3. ^ ab Хьюз, Роб (19 мая 2022 г.). «Апокалипсис и оргазм: Безумная история Дитя Афродиты 666, культового шедевра Вангелиса». Prog . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  4. ^ "Официальные песни чемпионата мира по футболу FIFA: все гимны с 1962 по 2022 год". Goal (веб-сайт) . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Получено 19 мая 2022 года .
  5. ^ abcdefghijklmn Питер Калшоу (6 января 2005 г.). «Моя греческая одиссея с Александром» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 18 августа 2016 г.
  6. ^ Джейсон Энкени. "Биография Вангелиса". AllMusic . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 6 ноября 2008 года .
  7. ^ ab "Vangelis And The Journey to Ithaka Documentary Now Available". Synthtopia.com . 4 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г. Получено 23 августа 2016 г.
  8. ^ ab "Композитор Vangelis: Chariots of Fire и Blade Runner умер в возрасте 79 лет". BBC . 19 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 20 мая 2022 г.
  9. ^ abcde Пафитис, Николас (19 мая 2022 г.). «Вангелис, греческий композитор «Огненных колесниц», умер в возрасте 79 лет». Associated Press . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 20 мая 2022 г.
  10. ^ abcdef Doerschuk, Bob (август 1982). «Оскароносный синтезатор». Keyboard Magazine . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Получено 25 декабря 2017 года .
  11. ^ ab Harrison, Tom (22 ноября 1981 г.). «Вангелис, говоря из своей лаборатории» . Провинция . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Получено 27 января 2019 г. – через Newspapers.com .
  12. ^ ab Christon, Lawrence (7 ноября 1986 г.). «Вангелис и его друг, синтезатор». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 27 января 2019 г.
  13. ^ abcd Свитинг, Адам (20 мая 2022 г.). «Некролог Вангелиса». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  14. ^ "Vangelis - Interviews (2008)". YouTube . 3 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  15. ^ abcde Дэн Голдштейн (ноябрь 1984), "Soil Festivities Vangelis Speaks", Electronics & Music Maker , архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. , извлечено 22 августа 2016 г.
  16. ^ "Vangelis – The Composer Who Set Chariots Afire". Life . Vol. 5, no. 7. July 1982. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024. Получено 19 декабря 2017 .
  17. ↑ Yves Bigot (январь 1984). «Вангелис анализирует свои синтезы». Guitare & Claviers . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Получено 22 августа 2016 года .
  18. ^ Пауэлл, Марк (1968). Конец света [переиздание 2010 г.] (примечания для СМИ). Дитя Афродиты. Esoteric Recordings. ECLEC 2205. Архивировано из оригинала 22 октября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  19. ↑ Лейк, Стив (10 августа 1974). "Greek Group". Melody Maker . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Получено 22 августа 2016 года .
  20. ^ "The Forminx". Vangelis Movements. Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 года . Получено 12 ноября 2008 года .
  21. ^ ab Blue Point Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine Получено 11 октября 2008 г.
  22. ^ "To prosopo tis Medousas- Soundtrack details". Soundtrackcollector.com . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Получено 20 мая 2022 года .
  23. ^ "Early Soundtracks". Vangelisrarities.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Получено 22 июня 2022 года .
  24. ^ "Vangelis Collector - Movies - 5000 Lies". Vangeliscollector.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Получено 20 мая 2022 года .
  25. ^ "Vangelis Collector - Movies - Apollo Goes on Holiday". vangeliscollector.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 20 мая 2022 г.
  26. ^ "Vangelis Collector - Music - Zoe Kouroukli". vangeliscollector.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Получено 20 мая 2022 года .
  27. ^ abc Lake, Steve (10 августа 1974). "Greek Group". Melody Maker . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 26 января 2019 года .
  28. ^ "Обзор Prog Reviews 666". Ground & Sky. 5 января 2008 г. Архивировано из оригинала 24 января 2009 г. Получено 4 ноября 2008 г.
  29. ^ Архивы Prog биография AC Архивировано 26 декабря 2008 г. на Wayback Machine Получено 21 августа 2008 г.
  30. ^ ab Elsewhere Oor Архивировано 23 мая 2022 г. на Wayback Machine Дата обращения 12 октября
  31. ^ abc Gilbet, Jerry (9 марта 1974). "Vangelis – Obscure genius". Sounds . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Получено 26 января 2019 года .
  32. ^ "Amore". Vangelismovements.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 . Получено 20 мая 2022 .
  33. ^ "Vangelis Papathanassiou - Amore (Musique Originale De Vangelis Papathanassiou)". Discogs . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Получено 20 мая 2022 года .
  34. ^ ab "Nemo: Vangelis – chapter 1". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 . Получено 18 августа 2016 .
  35. ^ abcdefghijklmno Джон Шефер (июнь 1985). "New Sounds". Spin . Vol. 1, no. 2. p. 49. ISSN  0886-3032. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Получено 3 октября 2020 года .
  36. ↑ Обзор альбома Архивировано 14 сентября 2008 г. на Wayback Machine Получено 20 августа 2008 г.
  37. ^ Обзоры Groove NL Архивировано 14 марта 2022 г. на Wayback Machine Получено 2 сентября 2008 г.
  38. ^ Пол Симпсон. "Jon & Vangelis | Biography & History". AllMusic. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Получено 5 сентября 2019 года .
  39. ^ "New On The Charts – Jon and Vangelis". Billboard . Vol. 92, no. 35. 30 августа 1980. p. 31. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Получено 20 августа 2016 года .
  40. ^ ab Salewicz, Chris (16 августа 1975 г.). "The Greek Connection". NME . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 г. . Получено 26 января 2019 г. .
  41. ^ ван Ниувенховен, Гарри (25 февраля 1976 г.). «Вангелис: Дитя Афродиты взрывается!». Oor . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 26 августа 2023 г. – через Elsewhere.
  42. ^ "Vangelis' Heaven and Hell". Beat Instrumental . Декабрь 1975. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016. Получено 26 января 2019 .
  43. ^ ab "Nemo: Vangelis – chapter 2". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Получено 18 августа 2016 года .
  44. ^ abcd "Nemo: Vangelis – chapter 3". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 27 января 2019 . Получено 18 августа 2016 .
  45. ^ Обзор Opera на All Music. Получено 2 сентября 2008 г.
  46. ^ abcde "Nemo: Vangelis – chapter 8". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Получено 18 августа 2016 года .
  47. ^ abc "Nemo: Vangelis – chapter 7". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Получено 18 августа 2016 года .
  48. ^ abcd "Nemo: Vangelis – chapter 9". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Получено 18 августа 2016 года .
  49. ^ ab "Nemo: Vangelis – chapter 4". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 . Получено 18 августа 2016 .
  50. ^ ab "Nemo: Vangelis – chapter 5". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 . Получено 18 августа 2016 .
  51. ^ abcd "Nemo: Vangelis – chapter 6". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 . Получено 18 августа 2016 .
  52. ^ abcde "Nemo: Vangelis – chapter 10". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 . Получено 18 августа 2016 .
  53. ^ Дискография Коннолли J&V Архивировано 29 мая 2018 г. на Wayback Machine Получено 25 сентября 2008 г.
  54. ^ "The Official Charts Company - Jon And Vangelis - State Of Independence". Официальные диаграммы . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Получено 16 марта 2009 года .
  55. ^ "Обзор Allmusic". AllMusic . Архивировано из оригинала 18 марта 2011 . Получено 27 апреля 2018 .
  56. ^ Обзор AMG Chariots of Fire. Получено 25 сентября 2008 г.
  57. ^ abc Дункан, Эндрю (21 ноября 1982 г.). «Механик музыки». Telegraph Sunday Magazine . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 10 февраля 2019 г.
  58. ^ abcdefgh Allegra Donn (1 июля 2012 г.). «Вангелис: почему послание «Огненных колесниц» по-прежнему важно сегодня». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 18 августа 2016 г.
  59. ^ Сандомир, Ричард (20 мая 2022 г.). «Вангелис, композитор, наиболее известный по «Огненным колесницам», умер в возрасте 79 лет». The New York Times .
  60. ↑ Музыка Вангелиса к фильму «Бегущий по лезвию». Архивировано 26 июля 2012 г. на archive.today , Bladerunner.nemostudios.com, получено 12 февраля 2012 г.
  61. ^ Обзор Synthtopia BR Архивировано 11 февраля 2009 г. на Wayback Machine Получено 27 ноября 2008 г.
  62. ^ ab Intuitive Music – Vangelis biog. Архивировано 7 декабря 2008 г. на Wayback Machine Получено 25 сентября 2008 г.
  63. ^ Play.com BR Tri. Страница продукта Архивировано 8 декабря 2007 г. на Wayback Machine Получено 20 августа 2008 г.
  64. ↑ 1492: Conquest of Paradise Архивировано 12 сентября 2008 г. в обзоре саундтрека Wayback Machine на Filmtracks.com Архивировано 27 января 2011 г. в Wayback Machine Получено 25 сентября 2008 г.
  65. ^ abcde "Vangelis Papathanassiou by Gus Leous". Newsfinder.Org . 7 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 20 августа 2016 г.
  66. ↑ База данных фильмов в Интернете. Архивировано 25 марта 2016 г. на Wayback Machine. Получено 13 апреля 2012 г.
  67. ↑ Веб-сайт Proggnosis Архивировано 15 июля 2011 г. на Wayback Machine Получено 25 сентября 2008 г.
  68. ^ Деннис Лодевейкс. "Elsewhere: Other Music". Elsew.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Получено 25 сентября 2008 года .
  69. ^ "Nemo: Vangelis – chapter 13". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 . Получено 18 августа 2016 .
  70. ^ "Клаудио Бальони - E Tu..." Discogs .
  71. ^ "Большие продажи альбома 1974 года" . хитпарадейталия .
  72. ^ "Мильва - Мой, Дже Н'ай Пас Пер" . Discogs.com . 1981. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  73. ^ "Milva - Tra Due Sogni". Discogs.com . 1986. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Получено 20 мая 2022 года .
  74. ^ "Patty Pravo - Tanto". Discogs.com . 1976. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Получено 20 мая 2022 года .
  75. ^ "Nemo: Vangelis – chapter 11". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 . Получено 18 августа 2016 .
  76. ^ "Nemo: Vangelis – chapter 12". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 . Получено 18 августа 2016 .
  77. ^ Майлз Гарсия (2014). Секреты олимпийских церемоний. eBookIt. ISBN 978-1-4566-0808-8. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 . Получено 3 октября 2020 .
  78. ^ Архивы Prog single Архивировано 15 июня 2011 на Wayback Machine Получено 26 сентября 2008
  79. ^ София Хит (19 июня 2012 г.). «Олимпийские игры в Лондоне 2012 года: полный музыкальный плейлист для церемонии открытия Олимпиады» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 18 августа 2016 г.
  80. ↑ Обзор Tracksounds. Архивировано 14 ноября 2008 г. на Wayback Machine , Tracksounds.com. Получено 26 сентября 2008 г.
  81. ^ Обзор Synthtopia Алекса. ST Архивировано 19 августа 2008 г. на Wayback Machine , Synhtopia.com, получено 26 сентября 2008 г.
  82. ^ "Nemo: Vangelis – chapter 15". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Получено 18 августа 2016 года .
  83. ↑ Synthopia Trilogy Preview Архивировано 10 ноября 2008 г. на Wayback Machine Получено 26 сентября 2008 г.
  84. ^ Страница альбомов Elsewhere Архивировано 20 июля 2011 г. на Wayback Machine , Elsew.com, получено 26 сентября 2008 г.
  85. ^ Питер Таунсон (13 декабря 2011 г.). «Культурный амфитеатр деревни открывается вдохновляющим концертом». Gulf Times . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 27 декабря 2011 г.
  86. ^ Джаспер Риз (3 мая 2012 г.). «Огненные колесницы: британцы снова идут...» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 18 августа 2016 г. .
  87. ↑ Лео Хикман (11 декабря 2012 г.). «Джереми Айронс говорит о трэше для своего нового документального фильма об окружающей среде». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 18 августа 2016 г.
  88. ↑ Алехандро Клавихо (14 мая 2014 г.). «Вангелис сочиняет звуковую группу последнего фильма аргентинского режиссера Мохаммеда Лахдара-Хамины». Рецензии Нью Эйдж. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  89. ^ Клаудия (19 декабря 2014 г.). «Музыка неправильных сфер». Европейское космическое агентство . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Получено 18 августа 2016 г.
  90. ^ "Rosetta CD". uDiscover. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Получено 18 августа 2016 года .
  91. ^ «Слова Стивена Хокинга будут переданы в космос». BBC. 14 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  92. ^ "Звезды собрались на траурной церемонии памяти Стивена Хокинга в Вестминстерском аббатстве". BBC. 15 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  93. ^ "The Stephen Hawking Tribute CD". Фонд Стивена Хокинга в Великобритании. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Получено 18 июня 2018 года .
  94. ↑ Элизабет Элкин, Хилари Кларк и Брэндон Григгс (15 июня 2018 г.). «Голос Стивена Хокинга устремился в черную дыру на расстоянии 3500 световых лет». CNN. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 18 июня 2018 г.
  95. ^ Пол Секстон (19 декабря 2018 г.). «Вангелис отправляется в новую миссию с альбомом 'Nocturne'». uDiscover. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 20 декабря 2018 г.
  96. ^ abcde Greiving, Tim (26 марта 2019 г.). «Вангелис меняет синтезаторы на фортепиано и находит жизнь после саундтрека к фильму». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  97. ^ Монахан, Марк (16 марта 2019 г.). «Нить, Рассел Малифант и Вангелис, Сэдлерс Уэллс, обзор: Греция — это слово в этой живописной кросс-культурной одиссее». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. . Получено 19 мая 2022 г. .
  98. ^ Крейн, Дебра (18 марта 2019 г.). «Обзор: The Thread at Sadler's Wells». The Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  99. ^ Кромптон, Сара (24 марта 2019 г.). «Рассел Малифант и Вангелис: обзор «Нить» — переосмысление Греции». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  100. ^ Свейн, Марианка (20 апреля 2020 г.). «The Thread, обзор цифровой сцены Sadler's Wells — греческий фолк и современность объединяются». The Arts Desk . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  101. ^ "Vangelis – The Thread". Discogs . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 . Получено 19 мая 2022 .
  102. ↑ Мауэр, Сара (15 сентября 2018 г.). «Мэри Катранзу: весна 2019 готовая одежда». Vogue . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  103. ^ Джонстон, Флора (4 октября 2019 г.). «Мэри Катранзу показывает греческий эпос в храме Посейдона». Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  104. ^ Freeman, Liam (7 октября 2019 г.). «Мэри Катранзу о своем захватывающем шоу в поддержку благотворительной организации по борьбе с раком в Храме Посейдона». Vogue . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 19 мая 2022 г.
  105. ^ "Mary Katrantzou: Возвышенная коллекция в эпическом месте". Athens Insider. 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 г. Получено 19 мая 2022 г.
  106. ^ Парр, Фрейя (3 августа 2021 г.). «Вангелис выпустит альбом, вдохновленный исследованием Юпитера НАСА». BBC Music Magazine . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. . Получено 19 мая 2022 г. .
  107. ^ "Vangelis выпустит Juno To Jupiter в сентябре". Classic Pop . 6 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  108. ^ "Ушел из жизни композитор Вангелис, лауреат премии "Оскар". Ekathimerini. 19 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 22 мая 2022 г.
  109. ↑ Интервью с коллекционером Вангелисом в Telegraph. Архивировано 8 июня 2022 г. на Wayback Machine. Получено 12 октября 2008 г.
  110. ↑ Elsewhere Backstage Архивировано 23 мая 2022 г. на Wayback Machine Получено 12 октября 2008 г.
  111. ^ Согласно сайту Vangelis Movements, архивированному 11 февраля 2012 года на Wayback Machine, где не упоминается брак с Вероутисом, она, как сообщается, недавно снова играла (2012). Этот сайт ссылается на собственный сайт Вероутис и включает в себя изображения Вангелиса и Вероутис вместе.
  112. ^ Коннолли, Дэйв. "La Fete Sauvage". AllMusic . Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Получено 10 сентября 2013 года .
  113. ^ "Heaven and Hell - Vangelis". AllMusic . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 . Получено 20 мая 2022 .
  114. ^ "Nemo: Vangelis – chapter 14". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Получено 18 августа 2016 года .
  115. ^ "Vangelis Paintings". Vangelis Movements. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Получено 6 ноября 2016 года .
  116. ^ "Вангелис, композитор партитуры „Огненные колесницы“, умер в возрасте 79 лет". National Post . Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Получено 19 мая 2022 года .
  117. ^ "Вангелис Папатанасиу: оскароносный композитор скончался в возрасте 79 лет". OT.gr . 19 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 19 мая 2022 г. Вангелис умер во вторник в больнице во Франции, где он проходил лечение от Covid-19.
  118. ^ Лимбонг, Эндрю (19 мая 2022 г.). «Вангелис, знаменитый кинокомпозитор и пионер синтезатора, умер в возрасте 79 лет». NPR . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  119. ^ "Rediscover Vangelis' 'See You Later'". uDiscover. 29 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 20 августа 2016 г.
  120. ^ abc Mike G. "Vangelis". Ambient Music Guide . Mike Watson aka Mike G. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Получено 20 августа 2016 года .
  121. ^ "Ambient In 20 Songs". uDiscover. 5 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 20 августа 2016 г.
  122. ^ ab Mike Orme (7 февраля 2008 г.). "Blade Runner Trilogy: 25th Anniversary". Pitchfork . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 20 августа 2016 г.
  123. ^ "Rediscover China". uDiscover. 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 20 августа 2016 г.
  124. ^ "Обзор Вангелиса". Synthtopia.com . 17 января 2004 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2009 г. Получено 6 октября 2008 г.
  125. ^ Биография Mfiles. Архивировано 2 января 2009 года на Wayback Machine . Получено 6 октября 2008 года.
  126. ↑ Soundtrack Interview. Архивировано 12 сентября 2006 года на Wayback Machine . Soundtrack.net. Получено 6 октября 2008 года.
  127. ^ Обзор Александра в MFTM. Получено 6 октября 2008 г. Архивировано 19 апреля 2008 г. на Wayback Machine .
  128. ↑ Интервью Вангелиса журналу Music Maker, сентябрь 1982 г. Архивировано 18 сентября 2006 г. на Wayback Machine Получено 20 августа 2008 г.
  129. ^ «Греческий композитор Вангелис говорит, что музыка сформировала пространство». CNN. 4 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г. Получено 20 августа 2016 г.
  130. ^ Юинг, Джерри (2 мая 2021 г.). «Вангелис обсуждает влияние синестезии на свою музыку». Prog . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
  131. ^ "Nemo Studios: Portrait of a studio". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 . Получено 12 июня 2010 .
  132. ^ abcd "Nemo Studios: Портрет студии (Краткий обзор Nemo Studio, страница 3, всплывающее окно "Список инструментов"". Nemostudios.co.uk . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. . Получено 27 сентября 2022 г. .
  133. ^ ab "Spotted Instruments" Архивировано 27 сентября 2022 г. на странице Wayback Machine в разделе "Elsewhere: The Independent Vangelis Website"
  134. ^ "Communing with the Gods" Архивировано 23 мая 2022 г. в журнале Wayback Machine - Pulse! (Tower Records, США), сентябрь 2001 г. (воспроизведено на сайте Elsewhere )
  135. ^ "KLEMblad: Интервью с Вангелисом" Архивировано 30 сентября 2022 г. на Wayback Machine , KLEMblad #107, октябрь 2001 г. (воспроизведено на сайте Elsewhere )
  136. ^ "Вангелис — „Commandeur des Arts et des Lettres“ (Командор Ордена искусств и литературы)". mounarebeiz.com . 3 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 28 июля 2017 г.
  137. ^ Жаклин А. Шаап (21 июня 2004 г.). "Vangelis copyright BUMA and STEMRA" (PDF) . Комиссия Европейских Сообществ. Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2017 г. . Получено 20 августа 2016 г. .
  138. ↑ Американский греческий сайт Архивировано 12 апреля 2009 г. на Wayback Machine Получено 22 февраля 2009 г.
  139. ^ Папантониу, Маргарита (17 сентября 2013 г.). «Шесть личностей греческой диаспоры на почтовых марках | GreekReporter.com». Greece.greekreporter.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. . Получено 24 апреля 2014 г. .
  140. ^ "Почетная докторская степень для Вангелиса". В другом месте . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 24 мая 2018 года .
  141. ^ "AFI's 100 Years of Film Scores Ballot" (PDF) . Afi.com . Архивировано из оригинала (PDF) 5 августа 2019 года . Получено 30 сентября 2019 года .
  142. ^ "Дискография Вангелиса". Тексты песен Вангелиса. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 19 мая 2022 года .
  143. ^ "Vangelis Albums, Songs". Album of the Year.org. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Получено 19 мая 2022 года .

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Вангелисом .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Вангелис .