stringtranslate.com

Уильям Эдвард Сандерс

Уильям Эдвард Сандерс, кавалер ордена Виктории «За заслуги » (7 февраля 1883 г. — 14 августа 1917 г.) — новозеландский кавалер Креста Виктории (VC), высшей награды за храбрость «перед лицом врага», которая могла быть вручена британским и британским войскам Содружества наций в то время.

Родившийся в Окленде , Сандерс начал карьеру моряка в 1899 году. Сначала он работал на пароходах, а затем перешел на парусные суда, чтобы улучшить свои карьерные перспективы. Сандерс получил сертификат магистра в конце 1914 года, после начала Первой мировой войны . Затем он служил на военных судах в торговом флоте до апреля 1916 года, когда его зачислили в Королевский военно-морской резерв . Он завершил военную подготовку в Соединенном Королевстве, после чего служил на борту Helgoland , судна-ловушки , которое действовало против немецких подводных лодок. Его выступление в первых двух патрулях принесло ему его собственное командование, HMS  Prize , в феврале 1917 года.

Сандерс был награжден VC за свои действия во время своего первого патруля в качестве капитана, когда Prize вступил в бой и отогнал немецкую подводную лодку , которая ранее атаковала и повредила его корабль. Он погиб в бою во время четвертого патруля Prize , когда подводная лодка потопила его корабль. Его VC, первая и единственная подобная медаль, присужденная новозеландцу, служившему в военно-морских силах, была вручена его отцу и хранится в Оклендском военно-мемориальном музее . Существует несколько наград Сандерсу, включая кубок памяти Сандерса , парусный трофей для 14-футовых (4,3 м) яхт .

Ранний период жизни

Уильям Эдвард Сандерс родился в пригороде Окленда Кингсленде 7 февраля 1883 года. Его отец, Эдвард Хелман Кук Сандерс, был сапожником, у которого с женой Эммой Джейн Сандерс (урожденной Уилсон) было еще трое детей. Дедушка Уильяма по материнской линии был капитаном дальнего плавания и работал в семейной судоходной компании. [1]

Сандерс учился в школе на Нельсон-стрит до 1894 года, пока его семья не переехала в Такапуна . Он перешел в школу Такапуна , которая находилась недалеко от озера Пупуке , где он научился ходить под парусом. [2] Он получил прозвище «Стрелок Билли» за свои подвиги с небольшой пушкой, которую принес в школу его одноклассник. Он бросил школу в возрасте 15 лет и, по настоянию родителей, был отдан в ученики торговцу тканями на Квин-стрит в Окленде . Он не был особенно заинтересован в торговле и, желая сделать карьеру в море, спускался на пристань, чтобы осмотреть пришвартованные суда и пообщаться с их капитанами и членами экипажа. [3] [4]

В 1899 году Сандерс узнал о вакансии юнги на борту парохода Kapanui , который работал на побережье к северу от Окленда. Офицер на судне был его знакомым и дал Сандерсу подсказку, что вакансия доступна. Сандерс немедленно подал заявку на работу на судне и был успешным кандидатом. [5] Он оставался в компании, которая управляла Kapanui, в течение трех лет. В 1902 году он присоединился к Aparima , управляемой Union Steam Ship Company , которая осуществляла торговлю между Новой Зеландией и Индией . В 1906 году, как рядовой матрос , он перевелся на NZGSS  Hinemoa , правительственный пароход, обслуживающий маяки вдоль побережья Новой Зеландии и склады на прибрежных островах. [6]

Имея за плечами карьеру мореплавателя, работавшего на пароходах, Сандерс решил набраться опыта плавания под парусом в Craig Line. В то время моряки смотрели на пар свысока, а моряки считались более умелыми. [7] С 1910 года Сандерс плавал на нескольких судах, а к 1914 году, получив сертификаты помощника , он стал помощником капитана барка Joseph Craig . 7 августа 1914 года судно затонуло на отмели Хокианга , и Сандерс взял на себя командование небольшой лодкой, чтобы обратиться за помощью. [4] [8] Он появился на следствии, проводившемся в Окленде по факту его затопления, вина за которое была возложена на капитана . [9]

Первая мировая война

В начале Первой мировой войны Сандерс работал вторым помощником на Moeraki . Он также получил сертификат капитана, сдав его с отличием 7 ноября 1914 года. Он был уволен с Moeraki в декабре и подал заявление в Королевский военно-морской резерв (RNR). Однако его не призвали, и в это время он служил офицером торгового флота на транспортных судах Willochra и Tofua . [10] [11] После неоднократных обращений Сандерса к властям, в конце концов, в июне 1915 года Верховный комиссар Новой Зеландии написал в Адмиралтейство в поддержку его усилий по вступлению в RNR. Эта пропаганда, по-видимому, увенчалась успехом, поскольку в декабре 1915 года он нашел место на пароходе, следовавшем в Глазго через Атлантику. Он прибыл в Соединенное Королевство 17 апреля 1916 года и направился в Лондон, где через два дня после прибытия был назначен исполняющим обязанности младшего лейтенанта в RNR. [12]

Бриг 2 , пример британского судна-ловушки

После завершения трехмесячного курса младшего офицера в учебном центре HMS Excellent на острове Уэйл [13] Сандерс получил должность на Helgoland , Q-корабле, действовавшем против немецких подводных лодок в Западных подходах . [14] [15] Q-корабли были торговыми судами с экипажем из военно-морского персонала и имевшими скрытое вооружение. При атаке подводных лодок часть команды корабля (называемая « группой паники ») делала вид, что эвакуирует судно, иногда устраивая дымовые костры, чтобы имитировать повреждения. Это побуждало нападающего приблизиться, и когда подводная лодка оказывалась достаточно близко, орудия Q-корабля обнаруживались и открывали огонь по приближающейся подводной лодке. [16]

Helgoland был голландской бригантиной , вооруженной 12-фунтовыми орудиями и пулеметом. [17] Сандерс, второй по командирскому составу после новозеландского лейтенанта А. Д. Блэра, [18] помогал контролировать его переоборудование в корабль-ловушку. Во время своего первого патрулирования в сентябре 1916 года его корабль участвовал в двух операциях против подводных лодок, а во время второго в следующем месяце он снова дважды столкнулся с подводными лодками. Во время первого боя Helgoland был заштилен из-за отсутствия ветра, без двигателей и чрезвычайно уязвим. Из-за ограниченной маневренности и того, что атакующая подводная лодка довольствовалась стрельбой по кораблю с расстояния, Helgoland был вынужден раскрыть свою идентичность в начале боя. Подводная лодка смогла уйти, но не без предварительного выпуска двух торпед, которые прошли безвредно под Helgoland . [19] Во втором бою Helgoland пришел на помощь пароходу, атакованному подводной лодкой. При этом Сандерсу пришлось подставить себя под обстрел, чтобы снять заклинивший экран, закрывающий орудие корабля. [20]

HMSПремия

Поведение Сандерса на Гельголанде привело к повышению до лейтенанта, и его также рекомендовали для командования собственным кораблем. [21] В начале 1917 года он был назначен капитаном HMS  Prize , [Примечание 1] трехмачтовой топсельной шхуны , которая ходила под немецким флагом, когда она стала первым вражеским судном, захваченным британцами после начала Первой мировой войны. Первоначально проданная Адмиралтейством судоходной компании, она позже была предложена Королевскому флоту для использования в качестве судна-приманки и преобразована в корабль-ловушку в начале 1917 года. [24] Это включало добавление дизельных двигателей, радиооборудования и вооружения, включая два 12-фунтовых орудия ; одно находилось внутри складной рубки, а другое на платформе, которая поднималась из трюма. Также были установлены пара пушек Льюиса и пулемет Максима . [25]

HMS Prize вступает в бой с U-93

Работы по переоборудованию Prize проводились недалеко от Фалмута , и Сандерс прибыл туда в середине апреля 1917 года, чтобы контролировать заключительные этапы работ и оснащение корабля. [25] Prize был официально введен в состав Королевского флота несколько дней спустя, 25 апреля, с экипажем из 27 человек, включая Сандерса. Он отправился в свой первый патруль на следующий день. [26] Вечером 30 апреля, недалеко от островов Силли в Атлантике , Prize был атакован подводной лодкой U-93 под командованием капитан-лейтенанта Эдгара фон Шпигеля фон унд цу Пекельсхайма . Q-корабль был сильно поврежден артиллерийским огнем из палубного орудия подводной лодки. Сандерс, отправив паникующую группу на небольшую лодку, остался под укрытием с остальными своими людьми. Несмотря на то, что несколько из них были ранены, команда осталась на месте, чтобы поддерживать фасад заброшенного корабля. [24]

После 20 минут обстрела, Prize показалось немцам тонущим. Подводная лодка приблизилась к ее левому борту, после чего Сандерс приказал поднять белый флаг , и Prize открыл огонь. [27] В течение нескольких минут субмарина получила серьезные повреждения боевой рубки (на фото), а несколько членов экипажа были сброшены в воду. [28] После того, как она ушла, подводная лодка скрылась из виду в тумане, и, как полагал экипаж Prize , была потоплена. Группа паники, все еще находившаяся в своей лодке, собрала трех выживших, включая капитана подводной лодки, и доставила их обратно на Prize . Повреждения корабля были серьезными, и немецкие пленные помогали в ремонте, пока он направлялся к ирландскому побережью и был взят на буксир, когда приближался к Кинсейлу . Тем временем U-93 удалось вернуться на остров Зюльт , недалеко от немецкого побережья, девять дней спустя. [29] [30]

Пока Prize ремонтировался, Первый морской лорд , адмирал сэр Джон Джеллико , предложил Сандерсу командование эсминцем по его выбору, от которого он отказался. Предпочтя остаться в своей нынешней роли, Сандерс вернулся в море в конце мая, а Prize провел второй патруль в течение трех недель. Сандерс был легко ранен в руку во время боя 12 июня, в котором Prize столкнулся с другой немецкой подводной лодкой, UC-35 , на поверхности. По ней было выпущено 30 выстрелов с подводной лодки, когда она приблизилась. Как только Сандерс отдал приказ стрелять, подводная лодка отвернулась. С Prize было сделано всего несколько выстрелов , и подводная лодка быстро погрузилась и ушла. [31]

После ремонта Prize совершил еще один патруль в конце июня и начале июля. 22 июня, пока Сандерс был в море, было опубликовано его награждение Крестом Виктории (VC) за его действия 30 апреля. [32] [33] VC, учрежденный в 1856 году, был высшей наградой за доблесть, которая могла быть вручена членам вооруженных сил Британской империи . [34] Весь экипаж, присутствовавший 30 апреля, получил награды; лейтенант Сандерса получил Орден «За выдающиеся заслуги» (DSO), два других офицера — Крест «За выдающиеся заслуги» , а остальная часть экипажа была награждена Медалью за выдающиеся заслуги . [32] [33] Сандерс также был повышен до лейтенант-коммандера . [2] Поскольку использование кораблей-ловушки, таких как Prize , все еще было секретным, подробности действий, приведших к наградам, врученным Сандерсу и его команде, не были обнародованы. [35] Вместо этого, опубликованные данные о его венчурном капитале, когда они были опубликованы, просто гласили:

В знак признания его выдающейся храбрости, непревзойденного хладнокровия и мастерства в командовании одним из кораблей Ее Величества в бою. [36]

Финальный патруль

Сандерс, все больше уставший от стресса, связанного с его обязанностями, [37] отправился на Prize для очередного патрулирования в начале августа 1917 года. Перед тем как уйти, он подал прошение об освобождении от командования, сославшись на «перенапряжение». Адмиралтейство одобрило его через несколько дней, но Сандерс уже отправился на патрулирование. [38] Отправившись в Атлантику под шведским флагом, корабль сопровождала британская подводная лодка HMS  D6 . Предполагалось, что D6 будет погружаться и наблюдать за Prize в течение дня. Когда было замечено вражеское судно, команда Prize должна была подавать скрытые сигналы на такелаже, чтобы указать наблюдающему D6 местоположение корабля . Затем подводная лодка должна была попытаться занять позицию, с которой она могла бы торпедировать приближающегося противника. 13 августа 1917 года впередсмотрящий заметил UB-48 . Сандерс решил использовать орудия Prize для обстрела немецкой подводной лодки; UB-48 не была повреждена и погрузилась, чтобы уклониться от атаки. Приз и Д6 остались на месте. [39] [40]

Оберлейтенант Вольфганг Штайнбауэр  [нем.] , капитан UB-48 , был полон решимости потопить Prize и преследовал корабль. Вскоре стемнело, и он всплыл на своей подлодке и увидел свет вдалеке. Он полагал, что это, вероятно, был кто-то на борту Prize, открывающий иллюминатор или закуривающий трубку или сигарету. [40] Он выпустил две торпеды, одна из которых попала в Prize и взорвалась. Исследуя то, что осталось от Prize, он нашел только обломки и тело британского моряка. D6 , все еще находившийся поблизости, услышал взрыв торпеды. На рассвете 14 августа D6 всплыл, но никаких следов Prize или его команды обнаружено не было, и предполагалось, что он был затоплен. [39] [41]

Медали и наследие

Крест Виктории [Примечание 2] и орден DSO вручены Сандерсу

Сандерс, холостяк, [2] умер, так и не узнав о награждении орденом «За заслуги» за свои действия во время боя с UC-35 12 июня 1917 года. [43] Он также имел право на британскую военную медаль , медаль за военную службу в торговом флоте и медаль «За победу» . [44] В июне 1918 года отец Сандерса получил крест Виктории и крест «За заслуги» своего сына от графа Ливерпуля , генерал-губернатора Новой Зеландии , на церемонии в здании муниципалитета Окленда . [45] Крест Виктории Сандерса, первый и единственный, врученный новозеландцу, служившему в военно-морских силах, и крест «За заслуги» выставлены в Военном мемориальном музее Окленда . [43] [46] [47] В музее также хранится выставка фотографий Сандерса и его наград, которая была первоначально подарена начальной школе Такапуна, его старой школе, Эрлом Джеллико в сентябре 1919 года. [48]

Сандерса увековечили несколькими способами, в том числе бронзовой табличкой в ​​церкви в Милфорд-Хейвене , порту приписки Prize , [2] мемориальной доской в ​​здании муниципалитета Окленда [49] и стипендией памяти Сандерса в Университете Окленда для детей членов Королевского флота или торгового флота. [50] Его имя есть на одном из надгробий на семейном участке на кладбище Пурева в Медоубэнке . [51] В 1921 году был учрежден кубок памяти Сандерса , названный в его честь, для соревнований между 14-футовыми (4,3 м) яхтами. [2] [52] Авеню Сандерса в Такапуна названа в его честь. [53] Каждый год кадеты с учебного судна Leander проводят мемориальный парад в память о Сандерсе. [54] Поселок для пенсионеров Уильяма Сандерса в Девонпорте также назван в его честь. [55]

Примечания

Сноски

  1. ↑ Первоначально корабль был введен в эксплуатацию как HMS First Prize ; [22] Адмиралтейство исключило First из его названия 1 мая 1917 года. [23]
  2. ↑ До 1918 года, в отличие от наград, присуждаемых солдатам, ордена Виктории для военно-морского персонала имели голубую ленту. [42]

Цитаты

  1. ↑ Говард 2007, стр. 1–2.
  2. ^ abcde Фэрфакс, Денис (2012). "Сандерс, Уильям Эдвард". Словарь биографий Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 26 июня 2020 г.
  3. ↑ Говард 2007, стр. 10.
  4. ^ ab Lake 2009, стр. 42–43.
  5. ↑ Говард 2007, стр. 11.
  6. ↑ Говард 2007, стр. 13–14.
  7. ↑ Говард 2007, стр. 16.
  8. ↑ Говард 2007, стр. 18–19.
  9. ↑ Говард 2007, стр. 21.
  10. ↑ Говард 2007, стр. 22.
  11. ^ Лейк 2009, стр. 156.
  12. ↑ Говард 2007, стр. 24–25.
  13. ↑ Говард 2007, стр. 26.
  14. ^ Лейк 2009, стр. 157.
  15. ↑ Говард 2007, стр. 27–28.
  16. ^ Харпер и Ричардсон 2007, стр. 188.
  17. ↑ Говард 2007, стр. 46–48.
  18. ^ "Shipping Notes". Press . No. 16978. 29 октября 1920 г. Получено 11 апреля 2013 г.
  19. ↑ Говард 2007, стр. 46–47.
  20. ↑ Говард 2007, стр. 48.
  21. ↑ Говард 2007, стр. 50.
  22. ↑ Говард 2007, стр. 57.
  23. ↑ Говард 2007, стр. 76.
  24. ^ ab Bridgland 1999, стр. 83–84.
  25. ^ ab Howard 2007, стр. 54.
  26. ↑ Говард 2007, стр. 57–59.
  27. ^ Бриджленд 1999, стр. 84.
  28. ↑ Говард 2007, стр. 73–74.
  29. ^ Бриджленд 1999, стр. 85.
  30. ↑ Лейк 2009, стр. 160–161.
  31. ↑ Говард 2007, стр. 90–93.
  32. ^ ab Howard 2007, стр. 94.
  33. ^ ab Lake 2009, стр. 165.
  34. ↑ О'Ши 2000, стр. 558–559.
  35. ^ Харпер и Ричардсон 2007, стр. 191.
  36. ^ "№ 30147". The London Gazette (Приложение). 22 июня 1917 г., стр. 6253.
  37. ↑ Говард 2007, стр. 96.
  38. ↑ Говард 2007, стр. 98–99.
  39. ^ ab Bridgland 1999, стр. 117–118.
  40. ^ ab Lake 2009, стр. 187–189.
  41. ↑ Лейк 2009, стр. 189–190.
  42. ^ Говард 2007, стр. 181.
  43. ^ ab Harper & Richardson 2007, стр. 192–193.
  44. ↑ Говард 2007, стр. 102.
  45. ^ "Награды за храбрость". The New Zealand Herald . № 16881. 20 июня 1918 г. Получено 3 августа 2018 г.
  46. ^ "Коллекции Record: медаль, награда". Музей Окленда . Получено 5 августа 2018 г.
  47. ^ "Collections Record: medal, order". Музей Окленда . Получено 5 августа 2018 г.
  48. ↑ Говард 2007, стр. 121–122.
  49. ↑ Говард 2007, стр. 123.
  50. ↑ Говард 2007, стр. 124.
  51. ^ "Знаменитые могилы". Purewa Trust Board . Получено 15 февраля 2021 г.
  52. ^ "Sanders Memorial Challenge Cup". Bay of Plenty Times . № 7622. 16 февраля 1921 г. Получено 3 августа 2018 г.
  53. ^ Отдел наследия Оклендского совета (2014). Тропа наследия Первой мировой войны в Окленде (PDF) . Окленд, Новая Зеландия: Совет Окленда. стр. 19. ISBN 978-1-927216-09-5. Получено 11 апреля 2018 г.
  54. ^ "Honouring a Hero" (PDF) . Navy Today (204): 34. Октябрь 2016. Получено 11 апреля 2018 .
  55. ^ Здравоохранение, Райман. «Поселок для пенсионеров Уильяма Сандерса | Девонпорт | Окленд». www.rymanhealthcare.co.nz . Получено 17 февраля 2024 г. .

Ссылки

Внешние ссылки