Уильям Генри Дэвис « Альфалфа Билл » Мюррей (21 ноября 1869 — 15 октября 1956) был американским педагогом , юристом и политиком , который был первым спикером Палаты представителей Оклахомы , конгрессменом США от Оклахомы и 9-м губернатором Оклахомы . Он был членом Демократической партии от Южного Демократического союза , который выступал против Нового курса и поддерживал расовую сегрегацию .
Мюррей начал свою политическую карьеру с нескольких неудачных попыток баллотироваться на политические должности в своем родном штате Техас, прежде чем переехать на Индейскую территорию , где он женился на Мэри Элис Хиррелл Мюррей , племяннице губернатора племени чикасо Дугласа Х. Джонстона . Хотя он не был американским индейцем , Джонстон назначил его делегатом от чикасо на съезд 1905 года для предлагаемого штата Секвойя , а позже он был избран делегатом на Конституционный съезд Оклахомы 1906 года для предлагаемого штата Оклахома . Он был президентом обоих конституционных съездов .
Мюррей был избран представителем и первым спикером Палаты представителей Оклахомы после обретения ею статуса штата. Он также был избран представителем США (демократ от Оклахомы), занимая этот пост с 1913 по 1917 год.
В 1920-х годах он путешествовал по Южной Америке, пытаясь основать колонию. В конце концов, он заключил контракт на колонию с боливийским правительством при президенте Баутисте Сааведре в 1922 году, но колония, Агуайренда , была в значительной степени неудачной. Президент Эрнандо Силес в конечном итоге расторгнул аренду колонии в 1928 году после того, как она не стала прибыльной, и Мюррей вернулся в Оклахому.
Вернувшись в Оклахому, он был избран девятым губернатором Оклахомы и занимал этот пост с 1931 по 1935 год. За время своего пребывания на посту губернатора в годы Великой депрессии он установил рекорд по количеству случаев использования Национальной гвардии для выполнения обязанностей в штате и по количеству объявлений военного положения во время беспорядков.
В более поздние годы жизни Мюррей опубликовал трехтомные мемуары и несколько книг, содержавших расистские и антисемитские заявления. Историк Рейнхард Х. Лютин описал его популистскую предвыборную тактику и риторику как демагогию . Его сын, Джонстон Мюррей , позже был избран губернатором Оклахомы.
Уильям Генри Дэвис Мюррей родился 21 ноября 1869 года в Коллинсвилле, штат Техас . [примечание 1] Он родился в семье Урии Доу Томаса Мюррея, рабочего мельницы , и Берты Элизабет (Джонс). Урия Мюррей родился в Теннесси в 1839 году, переехал в Техас в 1852 году и был потомком шотландских иммигрантов. У него было два старших брата: Джон Шейд Мюррей и Джордж Томас Мюррей. У него были младшая сестра и брат, которые умерли в младенчестве. Его мать умерла, когда ему было два года, и в 1873 году его отец снова женился на Молли Грин, вдове из Монтегю, штат Техас . [4]
После женитьбы Мюррей переехал с отцом и братьями в Монтегю, штат Техас . [5] Урия открыл продуктовый магазин и мясную лавку и имел еще семерых детей от Молли Грин. 18 сентября 1881 года он сбежал из дома со своими двумя старшими братьями. Он работал сборщиком хлопка , рубил дрова и был каменщиком, прежде чем поступить в государственную школу в Китере. [6] Мюррей посещал Институт Колледж-Хилл в Спрингтауне, штат Техас , и начал продавать книги, чтобы платить за учебу. Он окончил Колледж-Хилл со степенью учителя в 1889 году и начал преподавать в государственной школе в округе Паркер, штат Техас . [7] В это время он посещал церковь Кэмпбеллитов , но не был особенно религиозным. [8]
Мюррей стал политически активным и вступил в Альянс фермеров и Демократическую партию , а также был ярым критиком Народной партии . [9] [10] В 1890 году он был делегатом на съезде Демократической партии штата Техас. [11] В 1891 году он писал для The Farmer's World , газеты из Далласа. [12] В 1892 году он баллотировался в Сенат Техаса против Оскара Бранча Колквитта и Джорджа Тейлора Джестера , заняв третье место на праймериз Демократической партии. [13] В конце 1893 года он запустил The Corsicana Daily News и The Navarro County News вместе со своим братом Джорджем. [14] В 1894 году он снова проиграл гонку за Сенат Техаса Колквитту. [15]
После изучения права и сдачи экзамена на адвоката Техаса в 1897 году он переехал в Форт-Уорт, штат Техас , и начал заниматься юридической практикой. [15] Позже он работал писателем в Fort Worth Gazette . [10] Он был искусным оратором и вел кампанию за Джеймса Стивена Хогга , когда последний баллотировался на пост губернатора Техаса. [10] [11]
28 марта 1898 года Мюррей переехал в Тишоминго , столицу племени чикасо на Индейской территории (ныне восточная Оклахома), где быстро стал политическим и юридическим советником Дугласа Х. Джонстона , губернатора племени чикасо . [16] После того, как он женился на племяннице Джонстона Мэри Элис Хиррелл Мюррей 19 июля 1899 года, ему было разрешено заниматься юридической практикой в судах Чикасо, и он начал юридическую практику с сенатором от Чикасо М. В. Чидлом. [17] [16] У пары было пятеро детей, включая Джонстона Мюррея . [18]
Он получил свое прозвище «Люцерна» около 1902 года, работая политическим агентом у Палмера С. Мозели, кандидата в губернаторы Оклахомы . Мюррей часто ездил, чтобы выступать с лекциями перед местными фермерами о политике и сельском хозяйстве. Он часто упоминал большой участок люцерны , который он выращивал. Артур Синклер, услышавший одну из его речей, сообщил редактору Tishomingo Capital-Democrat , что он только что видел, как «Билль о люцерне» произносил одну из своих лучших речей. Это прозвище закрепилось за Мюрреем на всю оставшуюся жизнь. [ необходима цитата ]
В 1905 году племенные правительства Индейской территории организовали съезд для создания конституции для предлагаемого штата Секвойя . Губернатор Джонстон назначил Мюррея представителем чикасо на съезде в Маскоги . [19] Из шести делегатов на съезде четверо были коренными американцами ; Мюррей и Чарльз Н. Хаскелл были единственными неплеменными, европейскими американцами. Делегаты разработали конституцию, которая на референдуме была одобрена подавляющим большинством избирателей Пяти Племен. [ необходима цитата ]
Пытаясь избежать еще одного штата, который мог бы оказаться под властью демократов (из-за происхождения Пяти цивилизованных племен с Юго-Востока и их истории рабовладения и союза с Конфедерацией в Гражданской войне), президент Теодор Рузвельт , республиканец, выступил против отдельного статуса штата для Секвойи. Рузвельт настаивал на том, что территории индейцев и Оклахомы должны быть признаны как один штат — Оклахома. [ необходима цитата ]
В ответ на принятие Конгрессом Закона о полномочиях в 1906 году , народы двух территорий провели совместный съезд. Мюррей был избран делегатом от округа 104, в который входил Тишоминго. На съезде в Гатри Мюррей тесно сотрудничал с Робертом Л. Уильямсом и снова с Чарльзом Н. Хаскеллом. Они стали друзьями на всю жизнь и политическими союзниками. [ требуется цитата ] Он был президентом съезда Гатри. [19]
.jpg/1280px-HASKELL,_C.N._GOVERNOR_LCCN2016858937_(cropped).jpg)
Мюррей был избран делегатами в 1906 году в качестве президента Конституционного съезда. [ требуется цитата ] Во время Конституционного съезда Оклахомы . [20] Мюррей уволил всех афроамериканских клерков и белых уборщиков и снова нанял их, причем белые рабочие были клерками, а афроамериканские рабочие — уборщиками. [21] Он держал Хаскелла рядом с собой; одна газета сообщила, что последний был «силой за троном». Вместе эти двое мужчин контролировали съезд, постепенно отбирая власть у президента и вице-президента съезда, Плезанта Портера (Крик) и Грина МакКертейна (Чокто). Конституция Оклахомы , разработанная под их руководством, в значительной степени основывалась на элементах Конституции Секвойи. [ требуется цитата ]
Предложенная конституция включала в себя положения о превосходстве белой расы и сегрегации , которые активно поддерживал Мюррей. Президент Рузвельт возражал против этих положений и добился их удаления до того, как конституция была представлена Конгрессу. Конгресс США принял Оклахому в Союз в качестве 46-го штата 16 ноября 1907 года. [ необходима цитата ]
После принятия конституции штата в 1907 году были проведены выборы на должности в новом правительстве штата. Мюррей был избран представителем штата и, после вступления в должность, первым спикером Палаты представителей Оклахомы . [22] Его союзник Чарльз Хаскелл был избран первым губернатором штата.
В качестве оратора Мюррей часто выступал против прогрессивной работы Кейт Барнард , комиссара по делам благотворительности и исправительных учреждений, [23] поддерживал антикорпоративное законодательство, [24] и настаивал на принятии законов Джима Кроу, аналогичных законам южных штатов, для ограничения прав афроамериканцев . [25]
«Мы должны принять положение, запрещающее смешанные браки негров с другими расами в этом штате, и предусмотреть отдельные школы и предоставить законодательному собранию право разделять их в залах ожидания и в пассажирских вагонах, а также во всех других учреждениях штата… Как правило, они неудачники как юристы, врачи и в других профессиях… Я ценю старых бывших рабов, старых черномазых — а они соль своей расы — которые приходят ко мне, разговаривая тихо и в том смиренном духе, который должен характеризовать их действия и отношения с белым человеком». [26] [ нужна страница ]
Мюррей также поддержал создание пяти сельскохозяйственных средних школ, которые позже стали младшими колледжами. Четыре были названы в честь его друзей, а пятый был назван в честь него самого. [27] Мюррей покинул законодательный орган штата после одного срока и не добивался переизбрания в 1908 году. [28]
В 1910 году Мюррей баллотировался на пост губернатора, но проиграл на праймериз Демократической партии , но проиграл Ли Крусу . [24] В 1912 году Мюррей возглавлял делегацию Оклахомы на Национальном съезде Демократической партии 1912 года , где он поддержал Вудро Вильсона . [29] Также в том же году он был избран в Палату представителей Соединенных Штатов, представляя место Оклахомы в Конгрессе . [30] Во время своего первого срока он выступал против Закона о Федеральном резерве . [29] Он выиграл переизбрание в 1914 году, но проиграл в 1916 году. Он баллотировался на губернаторских выборах Оклахомы 1918 года и проиграл праймериз Демократической партии . [31]
Мюррей впервые посетил Южную Америку в начале 1919 года, побывав в Панаме, Перу, Боливии, Аргентине и Парагвае. Он рассматривал возможность основания колонии американцев и остановился на малонаселенном Гран-Чако . [32] Мюррей считал, что «англосаксонские и германские расы» должны заселить эту территорию. Мюррей купил 500 000 акров по 10 центов за акр с требованием поселить на этой земле 200 американских семей. В период с декабря 1919 года по март 1920 года он зарегистрировал 271 семью для своей колонии. Государственный секретарь США Роберт Лансинг предупредил Мюррея, что пограничный спор между Боливией и Парагваем делает территорию, которую он заселяет, особенно опасной, но Мюррей продолжал свой план, пока Парагвай не построил форт через реку от его претензии. Мюррей вернул 50 000 долларов колонистам, которые зарегистрировались, и потерял около 5000 долларов своих собственных денег. [33]
В июле 1921 года он встретился с президентом Перу Аугусто Легией и договорился о колонии площадью 240 000 акров, где он планировал поселить 160 семей. Перуанское правительство обещало построить дорогу, которая обеспечит доступ к земле. [33] Однако дорога так и не была построена, и Мюррей покинул колонию. [34]
В 1922 году он вел переговоры с правительством Баутисты Сааведры о колонии в Боливии, на этот раз в департаменте Тариха в двенадцати милях к северу от Якуибы . [34] Он получил 42 000 акров земли в аренду на 99 лет за 1800 долларов. Он согласился поселить 25 семей к 31 декабря 1925 года, и колония была освобождена от экспортных пошлин. В то время как Сааведра поддерживал колонию, Флорес Адольфо из департамента Тариха выступал против строительства колонии на традиционных индейских землях в его районе. [35] Сторонники колонии выступали за ее создание в качестве буфера между Парагваем и одобрили ее Боливийским конгрессом в 1923 году. [36]
Колонисты были обязаны соблюдать законы Боливии и кодекс законов, лично написанный Мюрреем. Среди законов Мюррея были запрет на публичные дома и салуны, требование построить птичник в течение двух лет, закон о том, что Мюррей владеет всем сельскохозяйственным оборудованием, и требование, чтобы он лично одобрял все передачи земли. Любое изменение законов требовало большинства голосов и согласия Мюррея. [37] Он запретил колонистам, которые были членами профсоюзов , социалистами , республиканцами или родились за пределами Соединенных Штатов. 41 семья зарегистрировалась, 15 из них уехали 4 мая 1924 года. Около 80 колонистов сели на Oroya в Новом Орлеане, прежде чем отплыть через Гавану , Панамский канал , в Антофагасту, Чили . Затем караван отправился по железной дороге в Тартагал , а затем пешком в департамент Тариха через Анды . Группа прибыла в Агуайренду , место расположения колонии, 18 июня 1924 года. [38]
Колонисты сразу же обнаружили, что большая часть лучших земель в этом районе уже была арендована местными коренными народами. [39] Колонисты, в основном жившие в школе, которой управляла местная католическая миссия, были недовольны плохими условиями жизни в колонии. [40] Большинство колонистов уехали к концу 1924 года, и Мюррей вернулся домой в июне 1925 года, чтобы набрать больше колонистов. [41] [42] Позже в том же году он переключился на попытки набрать индейцев из их деревни в Эль-Пальмере. [42] С изменением стратегии колония выросла почти до 400 человек и запустила первую в Боливии хлопкоочистительную машину . [43] Конфликт в законодательном органе Боливии заставил президента Эрнандо Силеса потребовать от него создать прибыльную хлопковую колонию или отказаться от своей концессии. Его аренда была расторгнута 6 августа 1928 года, и Мюррей перешел к разведению крупного рогатого скота, прежде чем окончательно покинуть Агуайренду 24 июля 1929 года. [44] Он вернулся в Оклахому 24 августа 1929 года. [45]
После посещения «Воссоединения Конституционного съезда» в 1929 году Мюррей объявил о проведении еще одной кампании за пост губернатора в день рождения своей жены: 9 января 1930 года. [46] [30] В предварительных выборах участвовали такие кандидаты, как А. С. Дж. Шоу , Мартин Э. Трапп , Эверетт Б. Ховард и Фрэнк М. Бейли . [47] Он вышел во второй тур (первый после того, как штат одобрил закон о втором туре выборов ) вместе с Фрэнком Баттрамом. [48] Во время кампании второго тура The Daily Oklahoman , Altus Times-Democrat и Farmer-Stockman выступили против кампании Мюррея, а Эдит Черри Джонсон из The Daily Oklahoman написала особенно резкие колонки, обвиняя его в демагогии . [49] На съезде демократов штата Мюррей усилил свой контроль над партией и добился принятия партийной резолюции, призывающей бойкотировать The Daily Oklahoman и Times-Democrat . Газета Tulsa Tribune раскритиковала бойкот Демократической партии , назвав его «недемократичным и неамериканским». [50]
Мюррей выиграл номинацию от Демократической партии, победив Баттрама, сына фермера-арендатора и нефтяного миллионера. [51] [52] Он легко победил республиканца Айру Хилла, бывшего члена Rough Rider , на ноябрьских выборах. [53] Его предвыборный лозунг во времена Великой депрессии и Пыльной бури был направлен против «Трех С — Корпораций , Саквояжников и Енотов ». [54]
Мюррей был инаугурирован в качестве девятого губернатора Оклахомы 12 января 1931 года и заполнил государственные должности многими своими политическими союзниками и членами Конституционного конвента Оклахомы . [55] Он столкнулся с суровыми проблемами Великой депрессии. При предыдущем губернаторе Уильяме Дж. Холлоуэе правительство штата накопило дефицит более 5 000 000 долларов в своих усилиях по созданию рабочих мест и обеспечению благосостояния. Массовая безработица, ипотечные конфискации, дефицит и банковские крахи преследовали администрацию Мюррея. В 1931 году законодательный орган выделил 600 000 долларов на чрезвычайные нужды. За счет денег, собранных с государственных служащих, бизнесменов и своей собственной зарплаты, Мюррей финансировал программы по обеспечению продовольствием бедных Оклахомы. Никакой федеральной программы помощи еще не было учреждено. Мюррей стал национальным лидером жертв Депрессии и призвал к проведению национального совета по оказанию помощи в Мемфисе, штат Теннесси, в июне 1931 года. [56] Во время своего пребывания в должности он столкнулся с суперинтендантом народного образования Оклахомы Джоном Воном по поводу его предложенных реформ образования. [57] Он приказал провести расследование в отношении Уильяма Биззелла, утверждая, что Университет Оклахомы страдает от «вопиющей безнравственности и коррупции». Биззеллу были предъявлены обвинения, но позже обвинения были сняты. [58] Он уволил президентов Центрального государственного колледжа , Университета Лэнгстона , Юго-восточного государственного колледжа , Северо-западного государственного колледжа , Северо-восточного Оклахомского младшего колледжа и Государственного колледжа Мюррея . [59]
Во время кампании Мюррея по «Альфальфовому законопроекту» на пост губернатора он обещал бороться с коррупцией и фаворитизмом в отношении богатых, упразднить половину должностей клерков в Государственной палате, не назначать членов семьи, сократить количество государственных автомобилей с 800 до 200, никогда не использовать труд заключенных для конкуренции с коммерческим трудом и не злоупотреблять правом помилования. Придя к власти, он назначил богатых покровителей и 20 своих родственников на высокие должности, купил больше автомобилей, использовал заключенных для изготовления льда на продажу и уборки здания Капитолия и нарушил все остальные обещания. Когда государственный аудитор указал на то, что в штате было добавлено 1050 новых сотрудников, Мюррей просто сказал: «Просто проклятая ложь». За каждое злоупотребление властью Мюррей требовал мандат от «суверенной воли народа». [60]
Правительство Оклахомы потерпело неудачу не только из-за огромного дефицита, но и потому, что многие граждане Оклахомы не могли выплатить свои долги. Чтобы ускорить сбор средств, по настоянию Мюррея Законодательное собрание создало Налоговую комиссию Оклахомы. Эта комиссия из трех человек отвечала за сбор и администрирование налогов, лицензий и сборов со всех граждан. Новое агентство установило гарантии против уклонения от уплаты налогов и помогло остановить утечку налоговых доходов штата. [56] В 1933 году он поддержал отмену налога на имущество штата Оклахома , оставив эти налоговые доходы местным органам власти. [61]
Из-за тяжести депрессии Мюррей полагался на Национальную гвардию Оклахомы для обеспечения соблюдения законов штата посредством использования военного положения . Мюррей сделал это, несмотря на угрозы импичмента со стороны Сената Оклахомы . [56] Во время своего пребывания на посту губернатора Мюррей вызвал гвардию и поручил ей выполнение обязанностей, начиная от контроля за продажей билетов на футбольные матчи Университета Оклахомы и заканчивая патрулированием нефтяных месторождений. [62] Он также использовал Национальную гвардию для обеспечения сегрегации и предотвращения переезда чернокожих семей в преимущественно белые районы. [63]
Мюррей также использовал Guard во время «войны за платные мосты» между Оклахомой и Техасом. [10] Совместный проект по строительству бесплатного моста через Ред-Ривер на шоссе 75 США между Дюрантом, Оклахома и Денисоном, Техас, превратился в крупный спор, когда губернатор Техаса заблокировал въезд транспорта в свой штат по новому мосту. [56] Компания Red River Bridge Company из Техаса владела первоначальным платным мостом и имела спор по поводу сделки о его покупке. Мюррей отправил Guard, чтобы снова открыть мост в июле 1931 года. Техасу пришлось отступить, когда юристы определили, что Оклахома имеет юрисдикцию над обоими берегами реки. [ необходима цитата ]
Мюррей использовал Гвардию, чтобы сократить добычу нефти в надежде поднять цены. Из-за огромного количества новых скважин, открытых в Техасе и Оклахоме, цены на нефть упали ниже себестоимости добычи. [56] Мюррей и три других губернатора встретились в Форт-Уорте, штат Техас, чтобы потребовать снижения добычи. Когда производители Оклахомы не подчинились, 4 августа 1931 года Мюррей вызвал Гвардию, объявил военное положение и приказал закрыть около 3000 нефтяных скважин. [ требуется цитата ]
К 1934 году он был противником Нового курса . [64]
К концу своего правления в 1935 году Мюррей использовал Национальную гвардию 47 раз и объявлял военное положение более 30 раз. Поскольку конституция штата не позволяла губернаторам занимать свои должности, Мюррей не мог баллотироваться на переизбрание и покинул свой пост 15 января 1935 года. [ необходима цитата ]
В августе 1931 года Мюррей начал кампанию по выборам президента США 1932 года в Окмулги, штат Оклахома . [65] Его лозунгом было «Хлеб, масло, бекон и бобы». [66] Он дал показания перед Конгрессом США в январе 1932 года о последствиях Великой депрессии в Оклахоме и доминировал на съезде Демократической партии штата Оклахома 1932 года, заслужив поддержку своей кампании Демократической партии Оклахомы . [67] Он выступал против Уолл-стрит и требовал денежных премий для ветеранов. [68]
Он выступал против Франклина Делано Рузвельта, утверждая, что тот страдал сифилисом . [69] Хьюи Пирс Лонг-младший , бывший губернатор Луизианы и сенатор США , вспоминал, как навещал Мюррея в его гостиничном номере на Национальном съезде Демократической партии в Чикаго в 1932 году :
«Альфалфа Билл» был очень любезен… Пока мы долго говорили, он останавливался на достоинствах возможных кандидатур всех, кроме Франклина Рузвельта и себя самого, даже предлагая меня в качестве кандидата. Он понимал игру в любимого сына . Вскоре я понял, что фехтую с бывшим мастером в политике. Если бы я слушал его очень долго, он бы работал над тем, чтобы сделать из меня любимого сына-кандидата. Я тогда переворачивал Небеса и землю, чтобы подавить других любимых сыновей-кандидатов. … Ходы любимых сыновей были самыми опасными вещами, с которыми нам приходилось бороться. … [70]
Он был представлен на Национальном съезде Демократической партии 1932 года Генри С. Джонстоном и не получил большой поддержки за пределами делегации Оклахомы. [68]
В 1938 году Мюррей баллотировался на пост губернатора и проиграл на праймериз Демократической партии. [11] Позже в том же году он пытался баллотироваться в Сенат США как независимый кандидат , но его ходатайства о выдвижении кандидатуры были отклонены. В 1940 году он снова баллотировался в Палату представителей США против Уильяма К. Роджерса по вопросу изоляционизма и новой пенсии по старости без повышения налогов. [71] В 1942 году он снова баллотировался в Сенат и проиграл на праймериз Демократической партии. [72]
Его жена, Мэри Элис Хиррелл Мюррей , умерла в Оклахома-Сити 28 августа 1938 года. Её тело было выставлено для прощания в Капитолии Оклахомы днём 29 августа 1938 года; она была первой женщиной, удостоенной этой чести. Её похоронили в Тишоминго на следующий день. [73]
После выхода на пенсию Мюррей стал широко известен своими радикальными расистскими , антисемитскими и конспирологическими взглядами. [10] [69] Мюррей поддержал мятежную диксикратскую кампанию Строма Термонда на пост президента против Гарри С. Трумэна и Томаса Э. Дьюи в 1948 году . [74] В 1948 году он председательствовал на съезде диксикратов в Оклахоме. [75]
Сын Мюррея, Джонстон Мюррей , пошел по стопам отца и занялся политикой Демократической партии. [10] Старший Мюррей принял присягу у своего сына в 1951 году после того, как тот был избран четырнадцатым губернатором штата. [56]
В 1951 году он был включён в Зал славы Оклахомы. [76]
Мюррей не прожил долго после губернаторства своего сына. Он умер 15 октября 1956 года от инсульта и пневмонии . Он похоронен в Тишоминго. [77]
В июне 2020 года Мюррей-холл и Норт-Мюррей-холл в Университете штата Оклахома были «безымянными», и начался поиск новых имен. [80] [81]
В 21 веке наследие Мюррея подверглось критике со стороны историков, таких как Уильям Сэвидж-младший, потому что он поддерживал расистскую и антисемитскую политику, а также потому, что он публиковал сегрегационные книги. [69] Он поддержал принятие первых законов Джима Кроу в Оклахоме и выступал за депортацию евреев на Мадагаскар . [82]
