Wythenshawe ( / ˈ w ɪ ð ən ʃ ɔː / ) — район на юге Манчестера , Англия. Исторически являясь частью Чешира , [1] в 1931 году Wythenshawe был передан городу Манчестер, который начал строительство большого нового жилого массива там в 1920-х годах. С площадью приблизительно 11 квадратных миль (28 км 2 ), Wythenshawe стал крупнейшим муниципальным жилым массивом в Европе. [2] [3] [4]
Витеншоу включает в себя районы Багули , Бенчилл , Пил-Холл , Ньюолл-Грин , Вудхаус-Парк , Мосс-Нук, Нортерн-Мур , Нортенден и Шарстон . [5]
Название Wythenshawe, по-видимому, происходит от древнеанглийского wiðign = « withy tree » и sceaga = «wood» (сравните диалектное слово shaw ). Три древних городка Northenden , Baguley и Northen Etchells формально стали современным Wythenshawe, когда они были объединены с Manchester в 1931 году. До этого название использовалось только для обозначения Wythenshawe Hall и его территории. [3] : 1–2
Из-за сокращения расходов зал был временно закрыт для публики в 2010 году. [6] Одним из предложений было то, что городской совет Манчестера мог бы продать здание Национальному фонду . [7] Была сформирована Группа друзей для поддержки ежемесячных дней открытых дверей и мероприятий в зале. [8] В марте 2016 года крыша зала, один из его верхних этажей и его часовая башня были серьезно повреждены пожаром в результате поджога. [9] [10]
Непосредственно к югу от Уитеншоу находится аэропорт Манчестера , ранее называвшийся аэропортом Рингвэй . До того, как был заложен аэропорт Рингвэй, три фермерских поля между Rackhouse Road и Wythenshawe Road в Northern Moor, в том, что сейчас является северной границей Уитеншоу, использовались как аэродром Манчестера (Уитеншоу) . Это был первый муниципальный аэродром в Великобритании, работавший с апреля 1929 года по начало 1930 года. Амбар был переоборудован в ангар, а фермерский дом — в административное здание. Были установлены временные топливные насосы. [11] Последний зарегистрированный полет из аэропорта Уитеншоу был 19 июня 1930 года.
Уитеншоу входил в состав Честерской епархии Церкви Англии до 1933 года, когда он был переведен в соседнюю епархию Манчестера. [12]
Wythenshawe — крупнейший район Манчестера. Огромный жилой массив, построенный там в 1920-х годах, был задуман как « город-сад », где люди могли бы переселиться из промышленного Манчестера. В 1920 году градостроитель Патрик Аберкромби определил этот район как наиболее подходящую незастроенную территорию для жилого массива недалеко от города, и было куплено 2500 акров (1000 га) земли. [13]
Часть Бенчилла (не район к юго-западу от Глэйдсайд-роуд) и некоторые районы на севере были построены до Второй мировой войны и назывались районом Уитеншоу города Манчестера. Остальное было построено после Второй мировой войны, начиная с конца 1940-х годов, когда ограничения на строительство в военное время были смягчены. Части Багули все еще были полусельскими в 1960-х годах, но сейчас там осталось очень мало открытой местности.
Первоначально поместье было построено без большого количества магазинов, удобств или услуг, и в этом районе было очень мало рабочих мест. Хотя в Нортендене уже был торговый район на Палатин-роуд, самые первые новые магазины были построены в 1930-х годах и включали парады на Холлихедж-роуд и на Олтринчем-роуд в Шарстоне (последняя была снесена в 1973 году, чтобы освободить место для объездной дороги Шарстона M56 ). Были небольшие местные магазины, такие как бакалейные лавки, продающие общие бытовые принадлежности, в Минстерли-парейд (Вудхаус-парк) и Хавели-сёркл (Бенчилл). Однако потребовались десятилетия, чтобы некоторые районы Уитеншоу обзавелись собственными районными магазинами, что означало, что жителям приходилось ездить или посещать передвижной магазин-фургон, когда он приезжал в их район. Были созданы различные ассоциации жителей для решения этих проблем, но прогресс был очень медленным.
После Второй мировой войны Уитеншоу в конечном итоге расширился, было построено несколько дополнительных магазинов (например, Haveley Circle, построенный в начале 1950-х годов, но снесенный в 1990-х годах), а бизнес был привлечен в этот район с расширением Sharston Industrial Estate , а позже и промышленных комплексов Moss Nook и Roundthorn. Постепенно Уитеншоу приобрел все удобства и сооружения, которые первоначальные планировщики забыли включить в строительство нескольких новых школ, магазинов, пабов и церквей. Район также получил свою собственную больницу, и больница Уитеншоу выросла из более ранней больницы Baguley в 1948 году. Самая большая торговая зона была построена в 1960-х годах в центре города, известная как Wythenshawe Civic Centre, которая была расширена еще больше с момента ее первого строительства. В 1971 году там был открыт Wythenshawe Forum, который включал библиотеку, бассейн, ресторан, бар и театр.
С 1990-х по 2000-е годы дома, построенные и принадлежавшие совету, были переданы под контроль местных жилищных ассоциаций , таких как Willow Park в восточном Уитеншоу и Parkway Green в западном Уитеншоу. Обе ассоциации объединились в 2013 году, чтобы сформировать Wythenshawe Community Housing Group, которая теперь отвечает за около 14 000 домов в Уитеншоу.
В 2007 году газета The New York Times описала жилые комплексы в Уайтеншоу как «район крайней социальной депривации и отчуждения» [14] .
Большинство фермерских построек в районе Уитеншоу были снесены при строительстве поместья. Некоторые из них, как Hollyhedge Farm и Floats Hall, остались среди домов, но пострадали от вандализма и были снесены позже. Некоторые из нынешних жилых комплексов были названы в честь бывших ферм.
Ферма Пил-Холл (где был ров ) просуществовала более 20 лет [ необходимо разъяснение ] , поскольку ее владелец жил на доходы от продажи своей земли, но вскоре после его отъезда собственность была разграблена и ее пришлось снести.
Newall Green Farm сохранилась на краю жилого массива Newall Green и все еще была занята и управлялась как ферма до начала 21-го века, когда ее последний жилец умер, тогда она была заброшена и огорожена. Здания перечислены . В 2006 году фирма выкупила здания Newall Green Farm у Manchester Corporation. 21 июня 2014 года вандалы подожгли Newall Green Farm, и ее крыша была разрушена, но есть планы превратить здания в дом престарелых для взрослых с трудностями в обучении , рабочую ферму и центр верховой езды. [15]
В Уитеншоу есть двенадцать парков и 18 лесных массивов, включая парк Уитеншоу , который был объявлен местным природным заповедником в 2011 году. [16] [17] Он охватывает более 270 акров (110 га) зеленых насаждений и является домом для единственной в Манчестере общественной фермы, общественной фермы Уитеншоу . В центре парка находится исторический Уитеншоу Холл с его наследием Гражданской войны и Таттона. В парке также есть конюшни, садоводческий центр, детская игровая площадка, легкоатлетическая дорожка, футбольные поля, теннисные корты, боулинг и поля для гольфа.
Другие парки включают парк Холлихедж, парк Пил Холл, парк Пейнсвик и парк Багули. Парк Риверсайд в Нортендене — первый новый парк, созданный в городе в 21 веке.
Район находится в ведении городского совета Манчестера .
Парламентский округ Манчестер Уитеншоу был создан в 1950 году и представлен Альфом Моррисом из Лейбористской партии с 1964 по 1997 год. Перед выборами 1997 года границы были перерисованы, и часть соседнего района Сейл была включена в новый избирательный округ, Уитеншоу и Сейл-Ист . Альф Моррис был заменен Полом Гоггинсом . Он по-прежнему считается надежным местом для лейбористов, поскольку лейбористы получили более 50% голосов (и более чем в два раза больше голосов, чем их ближайший конкурент) на выборах 1997, 2001 и 2005 годов . Лейбористы сохранили место на выборах 2010 года, хотя их доля голосов снизилась до 44,1%. В начале 2014 года, после смерти Пола Гоггинса, были проведены дополнительные выборы . Кандидат от лейбористов Майк Кейн (до 2008 года бывший советником Нортендена) выиграл это место, набрав 55,3% голосов, хотя явка избирателей была низкой (28%). На всеобщих выборах 2017 года лейбористы получили самую большую долю голосов за всю историю как нынешнего, так и бывшего места в Уайтеншоу с 62,2% голосов и большинством в 15 000 голосов, хотя на выборах 2019 года этот показатель снизился до предыдущих значений с большинством в 10 396 голосов и долей в 53,3%.
В переписи населения Великобритании 2001 года Уитеншоу был разделен на шесть округов местного самоуправления : Багули , Бенчилл , Нортенден , Шарстон , Вудхаус-Парк и Бруклендс (последний был областью, разделенной с соседним боро Траффорд ). Каждый округ был представлен тремя местными советниками, что дало Уитеншоу 21 из 99 мест в городском совете Манчестера. После обзора, проведенного Комитетом по границам Англии в 2003 году, округ Бенчилл был упразднен, а его бывшая территория была разделена между округами Нортенден, Шарстон и Вудхаус-Парк. [18]
Уитеншоу обычно возвращает всех лейбористских советников на местных выборах, хотя на выборах 2008 года либеральные демократы получили место в Нортендене и второе место (в том же районе) на выборах 2010 года . Лейбористы вернули себе эти места на выборах 2012 и 2014 годов . Партия зеленых получила советников в округе Вудхаус-Парк на выборах 2021 и 2022 годов .
Уитеншоу находится в 8 милях (13 км) к югу от центра города и является самым южным районом Манчестера. Олтринчем и Хейл лежат на юго-западе, Сейл на северо-западе, а столичный округ Стокпорт на востоке, с пригородами Гатли и Хилд Грин, граничащими с восточной стороной Уитеншоу. Аэропорт Манчестера находится непосредственно к югу от города.
Shadow Moss — это район к югу от Ringway Road в юго-восточном углу Wythenshawe. На этой старой карте Wythenshawe это примерно прямоугольная область между тремя проселочными дорогами с Heyhead в северо-западном углу. [19] На современных картах его северный край — это южное ответвление Ringway Road. Он был частично в поселке Northen Etchells и частично в приходе Styal . На протяжении многих столетий это было торфяное болото , которое выкапывалось для получения торфяного топлива, которое местные называли «дерном»; местный закон поместья гласил, что после выкапывания торфа верхний живой растительный слой должен был быть возвращен обратно, чтобы впоследствии образовалось больше торфа. Выделенная каждому человеку часть Moss называлась его «моховой комнатой».
В XIX веке был утрачен контроль со стороны поместий над тем, для чего люди использовали свои моховые комнаты, и карта десятин Норт-Этчеллса 1839 года показывает, что часть Норт-Этчеллса в Шэдоу-Моссе примерно на 2/3 занята пахотными землями , примерно на 1/3 лугами , на одном поле — пастбищем и на одном поле — «невозделанными пустошами». [20]
Позже, плодородная низинная торфяная почва привела к тому, что эта территория стала активно использоваться для товарного садоводства , с большими площадями под теплицами . Из тех, кто там работал, многие жили в Хейхеде.
Примерно в 1970 году Хейхед был небольшим поселением в южном конце Вудхаус-лейн и близлежащей части Рингвэй-роуд. Он включал в себя несколько террасных домов , небольшой магазин, два или более старых коттеджа, часовню и компанию Ringway Haulage Company. Наземная парковка аэропорта Манчестера была перемещена из других районов, а парковки были сформированы к северу и югу от взлетно-посадочных полос и под посадочной дорожкой. Район Хейхеда постепенно заменялся ровными парковками, и к 2011 году все здания Хейхеда исчезли (см. История аэропорта Манчестера#Расширение ).
Некоторые теплицы остались на дальнем востоке района Shadow Moss по состоянию на июнь 2012 года, но они используются частными операторами парковок (не связанными с компанией аэропорта), а не для выращивания каких-либо культур. Последний садовод, выращивавший там помидоры, закрыл свой бизнес в 2011 году из-за конкуренции со стороны высокомеханизированных огромных тепличных хозяйств в других местах.
Полицейское управление Уитеншоу осуществляет Отдел полиции Большого Манчестера . Пожарно-спасательные службы Уитеншоу находятся в ведении Пожарно-спасательной службы Большого Манчестера и базируются на пожарной станции на Браунли-роуд.
Автомагистраль M56 , построенная в 1970-х годах как продолжение дороги A5103 (Princess Parkway), делит пополам восток и запад Уитеншоу. Объездная дорога, соединяющая ее с близлежащей автомагистралью M60, была построена через Шарстон и открыта в 1974 году.
Ближайшая к Уитеншоу железнодорожная станция располагалась рядом с Лонгли-Лейн на окраине Шарстона на железной дороге Cheshire Lines от Стокпорта до Ливерпуля . Названная Нортенденом в честь Уитеншоу , железнодорожная станция Нортенден была закрыта 30 ноября 1964 года. [21] В течение нескольких десятилетий в Уитеншоу не было общественного железнодорожного сообщения, а ближайшие станции располагались в соседних районах Гатли , Хилд-Грин и Олтринчем . Станция в аэропорту Манчестера была открыта в 1993 году.
Отделение Airport Line трамвайной службы Manchester Metrolink включает двенадцать остановок по всему Уитеншоу. Линия открылась 3 ноября 2014 года, на год раньше запланированного срока. [22] В дополнение к строительству новых линий и станций Metrolink, в центре города Уитеншоу был построен новый узел общественного транспорта, который открылся в июне 2015 года и включает в себя новую автобусную станцию и трамвайную остановку.
В Уитеншоу работает около 43 000 человек. Здесь есть четыре промышленных района (поместья) — Moss Nook, Ringway ( Airport Cargo Centre ), Roundthorn и Sharston. Здесь находятся Manchester Airport и Wythenshawe Hospital (часть Manchester University NHS Foundation Trust ), которые являются двумя крупнейшими работодателями в этом районе. Многие национальные и международные компании имеют помещения или главные офисы в Уитеншоу, включая Timpson Ltd , HellermannTyton , Virgin Media , Vodafone и F. Duerr & Sons .
В 1934 году Джордж Хамер Шоулз построил завод Wylex Works для производства электроприборов. [23] Позднее компанию приобрела компания Electrium, которая сейчас принадлежит Siemens.
Для застройщиков открыто несколько новых и готовых участков, а в этом районе возводится несколько новых жилых комплексов.
Городской центр, известный как Civic Centre, был изначально построен в 1960-х годах. Он расширялся с течением лет и был отремонтирован в период с 1999 по 2002 год, чтобы включить новые магазины и другие новые функции, когда городской совет отказался от права собственности и передал его St. Modwen Properties . Главная торговая зона теперь включает ворота, которые запираются на ночь, чтобы предотвратить вандализм, который наблюдался в предыдущие годы. Центр Forum, который открылся в 1971 году, вмещает библиотеку, развлекательный центр, бассейн, кафе и другие удобства, также был отремонтирован в более современном стиле. В течение тридцати лет здесь также размещался театр Forum, но он был закрыт в 2002 году, и теперь его пространство занимают поликлиника и учреждение образования для взрослых. [ необходима цитата ]
В 2007 году Asda открыла новый супермаркет на месте старого кооперативного магазина (первоначально построенного Woolco в середине 1970-х годов, который также имеет многоэтажную парковку ). Дорожка между многоэтажной парковкой и большим зданием супермаркета теперь украшена настенной мозаикой, изображающей различные аспекты города. После сноса двух многоэтажных многоквартирных домов 1960-х годов в 2007 году на этом месте были построены новые здания, включая новый магазин Wilko , офисные помещения и центр услуг местного самоуправления, который обеспечивает новый фасад для центра города с его северной стороны. [ необходима цитата ]
В июне 2022 года городской совет Манчестера объявил о покупке центра города Уитеншоу у St. Modwen Properties в рамках более масштабных планов по преобразованию центра города. [ необходима цитата ]
Wythenshawe — это место съемок на открытом воздухе для сериала канала Channel 4 «Бесстыдники» , в котором показаны различные кадры местных многоэтажек, жилых комплексов и другой архитектуры, уникальной для этой местности. Wythenshawe также разместил уличные декорации для шоу, которые были построены на частной территории. Производство переехало из Западного Гортона (в Восточном Манчестере) в начале 2007 года после срыва съемок, вызванного местной молодежью. [24]
В 2009 году Сара Фергюсон, герцогиня Йоркская (бывшая жена принца Эндрю ) отправилась в Уитеншоу, чтобы снять телевизионный документальный фильм для ITV1 под названием «Герцогиня в поместье» . [25] В нем она посетила район Северных пустошей в Уитеншоу, чтобы встретиться с местными жителями и обсудить их образ жизни, а также открыть новый местный общественный центр. И до, и после трансляции документальный фильм критиковали за то, что он был корыстным рекламным трюком Фергюсон, а ее также критиковали за ее покровительственное отношение к местным жителям. [26] [27]
В Уитеншоу есть два футбольных клуба: Wythenshawe Town FC и Wythenshawe FC , которые оба поднялись с 9-го уровня футбольной пирамиды в сезоне 2023–2024 и в настоящее время играют в Первом дивизионе Северной Премьер-лиги (Запад).
Футболисты Пол Стюарт, Маркус Рашфорд и Коул Палмер родились и выросли в этом районе. [ требуется цитата ] Бывший чемпион мира по боксу в тяжелом весе Тайсон Фьюри также имеет связи с этим районом, как и его тренер Джимми Иган, который владеет боксерским клубом на западе этого района. [ требуется цитата ] Бывшие игроки «Манчестер Сити» Лукас и Феликс Нмеча также выросли в этом поместье. [ требуется цитата ]
