Уитни — рыночный город на реке Уиндраш в Западном Оксфордшире в графстве Оксфордшир , Англия. Он находится в 12 милях (19 км) к западу от Оксфорда .
Топоним « Witney » происходит от древнеанглийского « остров Витты». [2] Самое раннее известное упоминание о нем как о Wyttannige в саксонской хартии 969 года. В « Книге страшного суда» 1086 года он записан как Witenie , [3] в древней сотне Бамптона. [4] [5]
Церковь прихода Святой Марии Девы Марии изначально была нормандской . Северное крыльцо и северный проход были добавлены в этом стиле в конце 12 века и пережили крупную перестройку около 1243 года. В этой перестройке были добавлены нынешний алтарь , трансепты , башня и шпиль , а неф был перестроен, все в раннем английском стиле. В 14 веке были добавлены несколько боковых часовен и некоторые из нынешних окон в стиле Decorated . В 15 веке южный трансепт был расширен, а нынешнее западное окно нефа было добавлено в перпендикулярном стиле. [6] На башне звонят восемь колоколов. [7] Башня церкви имеет высоту 69 футов (21 метр), увенчанную высоким и стройным шпилем, что увеличивает общую высоту церкви до 154 футов (47 метров). [8]
Церковь Святой Троицы, Вуд-Грин , была построена в 1849 году в готическом стиле Возрождения ранней английской готики . Церковь Святой Марии Девы Марии и Святая Троица теперь являются членами единого прихода. [9]
Дом собраний Друзей в Вуд - Грин был построен в 18 веке. С 1997 года квакеры в Уитни встречаются на Corn Exchange . [10] Методистская церковь на Хай-стрит была построена в 1850 году. [11] Сейчас это одна из пяти методистских церквей и часовен в Уитни. [12] Римско-католический приход Богоматери и Святого Хью был основан в 1913 году. [13] Первоначально он использовал часовню в Вест-Энде, построенную в 1881 году [14], но теперь имеет собственное современное здание. [15] Старая часовня в Вест-Энде теперь является Elim Christian Fellowship . [16] На Уитни-Хай-стрит все еще есть несколько старых зданий, которые защищены заповедной зоной Уитни и Коггес. [17]
Рынок Уитни появился в Средние века . Четверг — традиционный рыночный день, но рынок также работает и в субботу. Мост на рыночной площади так называется, потому что люди из соседних городов собирались там, чтобы купить масло и яйца. Он был построен около 1600 года, а его часы были добавлены в 1683 году. [14] Ратуша Уитни , которая имеет аркаду на первом этаже и зал заседаний на втором этаже, была достроена в 1786 году. [18] Уитни долгое время был важным переправой через реку Уиндраш . Архитектор Томас Уайетт перестроил мост на Бридж-стрит в 1822 году. [19]
Работный дом Уитни находился на Разор-Хилл (ныне Тауэр-Хилл). Он был спроектирован архитектором Джорджем Уилкинсоном и построен в 1835–1836 годах. Он имел четыре крыла, расходящихся от восьмиугольного центрального здания, похожего на работный дом Чиппинг-Нортон , который также был построен Уилкинсоном. Его младший брат Уильям Уилкинсон добавил отдельную часовню к работному дому Уитни в 1860 году. [20] [21] Во время Первой мировой войны в работном доме содержались военнопленные . В 1940 году работный дом был преобразован в машиностроительный завод Crawford Collets [22] под руководством Леонарда Фрэнка Ива. Часовня была сделана заводской столовой. В 1979 году Crawford Collets снесли основные здания и заменили их современной фабрикой, но сохранили въездные ворота и бывшую часовню. В 2004 году современная фабрика была снесена для реконструкции. Ворота и часовня снова были сохранены, а бывшая часовня была преобразована в офисы. [23]
Уитни славится своими шерстяными одеялами со времен Средневековья. [24] Вода для производства этих одеял берется из реки Уиндраш , которая, как полагают, является секретом высококачественных одеял Уитни. Тканевая промышленность доминировала в жизни Уитни, где один наблюдатель 17-го века отметил, что «почти 3000 человек от 8 лет до старости работали» на производстве одеял. [25] Швабры также традиционно изготавливались производителями одеял; одно время на каждом корабле Королевского флота были швабры Уитни. Зал для взвешивания и измерения одеял на Хай-стрит был построен в 1721 году. [14] Когда-то в городе было пять фабрик по производству одеял, но с закрытием крупнейшего производителя одеял Early's в 2002 году городская промышленность по производству одеял полностью прекратила производство. Фабрика Эрли, когда-то игравшая важную роль в истории города, теперь снесена, и на ее месте построено несколько новых жилых комплексов.
На одном из старейших участков города, в Новой мельнице, где мельница существовала со времен Книги Страшного суда , сейчас располагается главный офис компании Audley Travel .
В течение многих лет в Уитни была собственная пивоварня и солодовня : JW Clinch and Co , которая основала Eagle Maltings в 1841 году. В 1961 году Courage купила Clinch's для своего паба и закрыла пивоварню. Пэдди Гленни основал Glenny Brewery на месте бывшей Clinch's в 1983 году, но в 1990 году она была переименована в Wychwood Brewery . [26] Wychwood варила настоящие эли , включая Hobgoblin , свой флагманский бренд . Refresh UK, дочерняя компания Marston's Brewery , приобрела пивоварню в 2002 году, [27] а Marston's полностью выкупила Refresh UK и Wychwood Brewery в 2008 году. [28] Пивоваренные операции Marston, включая Wychwood Brewery, были объединены в Carlsberg Marston's Brewing Company в 2020 году , а Wychwood Brewery была закрыта в ноябре 2023 года, ее бренды продолжают вариться в других местах сети CMBC. [29]
Witney Railway открыла первую станцию Witney в 1861 году, соединив город с Yarnton , где линия соединилась с Oxford, Worcester and Wolverhampton Railway . В 1873 году East Gloucestershire Railway открылась с новой станции, связав Witney с Lechlade и Fairford . Great Western Railway обслуживала обе линии и в конечном итоге взяла их под свой контроль. В 1962 году British Railways полностью закрыли EGR и прекратили пассажирские перевозки по Witney Railway. В 1970 году British Railways полностью закрыли Witney Railway, и она была демонтирована.
В 2015 году Witney Oxford Transport Group (WOT) предложила возобновить работу железной дороги со станцией в Уитни в качестве альтернативы улучшениям дороги A40, предложенным Советом графства Оксфордшир . [30] В 2016 году WOT и Партия зеленых Западного Оксфордшира назвали хронические заторы на дорогах, связывающих Уитни с Оксфордом, причиной возобновления работы железной дороги. [31] В 2021 году WOT Group подала заявку в Фонд идей «Восстановление вашей железной дороги» Департамента транспорта на получение гранта для разработки обоснования новой железной дороги в коридоре A40 «Создание более связанного Западного Оксфордшира, преобразование более широкого экономического региона Оксфорда» в рамках Оксфордского метрополитена, продвигаемого Railfuture .
В Уитни есть четыре музея. Музей фермы поместья Коггес , расположенный в особняке 13-го века [20] и ферме Коггес , представляет историю фермерства и сельской местности. В музее Уитни и округа хранится множество артефактов и документов, представляющих историю города. Зал одеял Уитни, построенный в 18-м веке, демонстрирует как историю Зала, так и индустрии одеял Уитни и предлагает одеяла Уитни для продажи. Музей пивоварни Уичвуд открыт по выходным.
В Уитни есть три окружные средние школы: Henry Box School , Wood Green School и Springfield School. В 1660 году Генри Бокс основал Witney Grammar School . В 1968 году она стала общеобразовательной Henry Box School. [32] В 1970 году к первоначальным помещениям 17-го века рядом с Church Green были пристроены новые школьные здания. [19] Wood Green School [33] была основана в 1954 году и находится в верхней части Woodstock Road. Springfield School [34] была основана в 1967 году и является специальной школой для учеников с серьезными трудностями в обучении . Старшая секция Springfield School является автономным подразделением с некоторыми общими помещениями на территории Wood Green School. Wood Green была существенно расширена с 2000 по 2004 год; был добавлен дополнительный блок с 15 учебными классами, а также специально построенный центр для шестого класса , школьный ресторан и новое поле AstroTurf . В 2009 году часть старой младшей школы была реконструирована с целью создания новых раздевалок и душевых для поля AstroTurf и его многочисленных пользователей из местных спортивных клубов.
Школа короля независима от Оксфордширского местного управления образования . Она была основана Оксфордширскими общественными церквями [35] , евангельской христианской организацией, в 1984 году. [ 36] Школа Кокеторп — независимая средняя школа, основанная в 1957 году. Школа Св. Марии рядом с Черч-Грин была основана в 1813 году. Это была начальная школа Церкви Англии, но в 1953 году она стала контролируемой Церковью Англии школой для детей младшего возраста, а дети младшего возраста были переведены в помещения школы Батт. [37] Сейчас в Уитни есть две начальные школы Церкви Англии: школа Батт [38] на Корн-стрит и школа Блейк [39] на Коггес-Хилл-роуд. Католическая начальная школа Богоматери Лурдской [40] — римско-католическая школа, основанная в 1958 году.
В Уитни есть пять общественных начальных школ : начальная школа Madley Park Community Primary School, [41] начальная школа Queen's Dyke Primary School, [42] начальная школа Tower Hill Community Primary School, [43] начальная школа West Witney Primary School [44] и начальная школа Witney Community Primary School. [45] Также есть одна начальная школа SEN, Springfield School, которая является частью той же школы, что и средняя школа Springfield. Начальная школа Springfield делит здание с начальной школой Madley Brook Primary, но помимо общего здания, некоторых ресурсов и интеграции, школы работают независимо друг от друга. Бывший технический колледж Witney теперь является частью колледжа Abingdon and Witney College . [46] Полная перестройка его помещений началась в сентябре 2008 года.
Футбольный клуб Witney United , ранее известный как Witney Town и прозванный Blanketmen, играл в Премьер-дивизионе Греческой лиги , пока не распался в сезоне 2012–2013. [47] Witney and District League [48] — местная футбольная лига, в которую входят около 32 клубов в пяти дивизионах. Witney Rugby Football Club [49] первый состав XV играет в RFU South West 1 East. [50] Первая команда Wychwood Ladies Hockey Club играет в 1-м дивизионе Trysport Hockey League; Witney Hockey Club [51] первый состав XI среди мужчин играет в дивизионе England Hockey Men's Conference East [52], а его первый состав XI среди женщин играет в дивизионе South Clubs' Women's Hockey League 3A. [53] Witney Swifts Cricket Club [54] первый состав XI играет в 3-м дивизионе Oxfordshire Cricket Association. [55] Баскетбольный клуб «Уитни Вулвз» играет в Оксфордской и Чилтернской баскетбольной лиге. [56]
Гоночная команда Toleman Group Motorsport когда-то базировалась в Уитни, пока в 1986 году не была переименована в Benetton Formula. Сама команда оставалась в Уитни до 1992 года, когда они переехали в Энстоун, в конечном итоге в 2002 году была переименована в Renault F1, когда команда была куплена французской автомобильной компанией Renault . Команда соревновалась как Renault F1 до 2011 года, когда она снова была переименована, на этот раз под названием «Lotus Renault GP» после заключения партнерства с британской компанией Lotus Cars . В следующем году команда стала Lotus F1 после того, как они отказались от названия Renault. Позже команда была повторно выкуплена Renault в конце 2015 года, чтобы стать Renault Sport F1 Team на 2016 год.
До недавнего времени Уитни был безопасным местом для Консервативной партии . Бывший министр иностранных дел Дуглас Херд и бывший лидер консерваторов и премьер-министр Дэвид Кэмерон были депутатами от Уитни. На всеобщих выборах 1997 года Шон Вудворд баллотировался и выиграл место как консерватор после того, как Херд ушел на пенсию. Вудворд перешел в Лейбористскую партию в 1999 году. На всеобщих выборах 2001 года Вудворд баллотировался как кандидат от лейбористов в избирательном округе Сент-Хеленс-Саут , а Дэвид Кэмерон вернул Уитни консерваторам. Он стал премьер-министром в коалиции с либеральными демократами в мае 2010 года и продолжил после выборов 2015 года, на которых Консервативная партия получила большинство, но ушел на заднюю скамью после референдума, который отклонил рекомендацию его правительства остаться в Европейском союзе. Вскоре после этого он ушел с поста депутата, что привело к проведению дополнительных выборов 20 октября 2016 года, на которых Роберт Кортс был избран от Консервативной партии. Кортс был переизбран в 2017 году.
На выборах в Совет графства Оксфордшир Уитни охватывается избирательными округами «Уитни Север и Восток» и «Уитни Юг и Централ». Запад города включен в округ «Уитни Запад и Бамптон», который включает деревни Бамптон и Даклингтон . [57] Округ был создан в 2013 году, при этом новый Уитни Юг и Централ выиграла Лейбористская партия, а два других округа выиграли консерваторы. [58] На выборах в Совет графства Оксфордшир 2021 года лейбористы удерживали Уитни Юг и Централ и получили Уитни Север и Восток от консерваторов. [59]
На выборах в окружной совет Западного Оксфордшира Уитни делится на округа Уитни-Сентрал, Уитни-Ист, Уитни-Норт, Уитни-Саут и Уитни-Уэст, которые избирают в общей сложности 12 окружных советников. [60] По состоянию на 2023 год большинство городских советников Уитни представляют Лейбористскую партию. [60] Мэром Уитни в 2023 году станет Оуэн Коллинз из Лейбористской партии вместе с заместителем мэра Джорджией Медоуз. [61]
Уитни является побратимом :
Унтерхахинг , Германия
Ле Туке , ФранцияВ июле 2007 года в Уитни произошло самое сильное наводнение за последние 50 лет. Дома и предприятия были эвакуированы, а Бридж-стрит, главная дорога в город и единственная дорога через Уиндраш , была закрыта. Около 200 объектов недвижимости в центре Уитни были затоплены, больше всего пострадали районы вокруг Бридж-стрит, Милл-стрит и Вест-Энда. Новый и незавершенный жилой комплекс Aquarius также пострадал от значительного наводнения. В 2008 году дальнейшее наводнение привело к гибели 17-летнего мальчика, который утонул в водопропускной трубе. [62]
В Уитни морской тип климата, типичный для Британских островов, с равномерно распределенными осадками, узким диапазоном температур и сравнительно небольшим количеством солнечных дней. Ближайшая официальная метеостанция — Брайз-Нортон , примерно в 4 милях (6,4 км) к юго-западу от Уитни. Абсолютный максимум был зарегистрирован в августе 1990 года и составил 35,4°C (95,7°F) [63] , хотя в обычный год самый теплый день должен достигать только 29,5°C (85,1°F) [64], а в среднем за 14,6 дней [65] максимальная температура составляет 25,1°C (77,2°F) или выше. Абсолютный минимум составляет −20,7°C (−5,3°F), [66] зафиксирован в январе 1982 года. В более типичный год годовой минимум температуры должен быть −8,1°C (17,4°F), [67], хотя в общей сложности 47,1 ночей [68] должны быть зафиксированы заморозки. Среднее количество осадков составляет немного меньше 644 мм [69] в год, при этом более 1 мм осадков выпадает чуть меньше 115 дней [70] в году.
Город получает телевизионные сигналы с передатчика Оксфордского телевидения .
В мае 2010 года WitneyTV был запущен как некоммерческий онлайн-вещатель с еженедельным шоу, которое представляет местные новости и предстоящие события в Западном Оксфордшире на благо сообщества. Также доступен архив видео с местными достопримечательностями, клубами, организациями и предыдущими шоу.
Ежегодно на The Leys Recreation Ground проводится небольшой музыкальный фестиваль Witney Music Festival. Хотя в основном он принимает у себя небольших местных артистов и трибьют-групп , ранее здесь выступали такие группы, как EMF , The Farm и N-Trance .
В Уитни есть несколько студий звукозаписи, включая The Witney Music Rooms [72] и GreenRoomStudios. [73] Также есть несколько небольших музыкальных площадок, включая Fat Lil's, музыкально-комедийную площадку, Langdale Hall, площадку для торжеств, где регулярно проходят музыкальные выступления, и Studio Se7en, площадку для живой музыки, расположенную в GreenRoomStudios.
У Witney есть независимый магазин пластинок , который был основан в 2004 году под названием Rapture. В 2011 году владелец Rapture Гэри Смит сотрудничал с соучредителем Truck Festival Робином Беннеттом, чтобы открыть Truck Store, дочерний магазин на Коули-роуд в Оксфорде . [74] Rapture принял название и брендинг магазина Oxford в 2022 году и теперь работает под названием Truck Witney. [75] [76]
Местные радиостанции: BBC Radio Oxford на частоте 95,2 FM, Heart South на частоте 102,6 FM и Greatest Hits Radio South на частоте 106,4 FM. 30 ноября 2012 года было запущено Witney Radio, предоставляющее гиперлокальные новости, музыку и текущие события жителям Уитни и Западного Оксфордшира. Лицензия на вещание на FM-радио была выдана в апреле 2016 года лицензирующим органом Ofcom . 14 июля 2017 года Witney Radio начало вещание на частоте 99,9 fm на Уитни и Западный Оксфордшир. Станция вещает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю с более чем 30 ведущими из местного района. Станция также вещает онлайн для слушателей через TuneIn .
Интернет -радиостанция Windrush Radio была основана в 2018 году. Она транслирует в основном поп-музыку и электронную музыку в дневное время, но имеет ряд ведущих, которые представляют определенные жанры, включая выступление местных исполнителей. [77] Windrush Radio объявила о планах вещания по DAB-радио , и лицензия на небольшой радиомультиплекс была подана в Ofcom. [78]
Местные газеты — Oxford Times , Oxfordshire Guardian и Witney Gazette .
Известные люди, связанные с Уитни:
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )