Уитчерч — торговый город в гражданском округе Уитчерч-Урбан, на севере Шропшира , Англия. Он расположен в 2 милях (3 км) к востоку от границы с Уэльсом , в 2 милях к югу от границы с Чеширом , в 20 милях (30 км) к северу от окружного города Шрусбери , в 20 милях (30 км) к югу от Честера и в 15 милях (30 км) к северу от уездного города Шрусбери. 24 км) к востоку от Рексема . По переписи 2021 года население прихода составляло 10 141 человек. [1] Уитчерч — старейший постоянно населенный город в Шропшире. [2] Известные люди, которые жили в Уитчерче, включают композитора сэра Эдварда Джермана и иллюстратора Рэндольфа Калдекотта .
Различные обнаруженные артефакты свидетельствуют о том, что люди жили в этой местности около 3000 г. до н.э. Отщепы кремня эпохи неолита были найдены на соседней ферме Дирнфорд. [3]
Первоначально поселение, основанное римлянами примерно в 52–70 годах нашей эры, под названием Медиоланум ( букв. «Средин поля» или «Средина равнины»), оно стояло на главной римской дороге между Честером и Роксетером . Он был указан в «Маршруте Антонина» , но не является Медиоланом из « Географии Птолемея » , который находился в центральном Уэльсе. Местные римские артефакты можно увидеть в Центре наследия Уитчерча. [4]
В 2016 году археологи обнаружили остатки римской деревянной дорожки, несколько деревянных конструкций, большое количество римской керамики и пятнадцать кожаных ботинок во время работ на водопропускной трубе в Уитчерче. [5] В 2018 году в Холлихерсте недалеко от Уитчерча была обнаружена коллекция из 37 мелких римских монет. Монеты малого номинала из латуни или медного сплава, известные как Дюпондии и Асы, относились к периоду правления императора Траяна , 98–117 гг. н.э. Некоторые из них датируются 69–79 годами нашей эры, времен императора Веспасиана . [6]
Некоторые источники предполагают, что святой Алкмунд , сын Альреда, короля Нортумбрии (ок. 800 г.), был впервые похоронен в Уитчерче; [7] он определенно был впервые похоронен в Шропшире. [8]
Было высказано предположение, что Уитчерч - это Уардбириг, который является местом расположения саксонского города Этельфледа , дочери Альфреда Великой леди Мерсии , который действовал в начале 900-х годов нашей эры. [9]
В 1066 году Уитчерч назывался Вестюн («западная ферма»), вероятно, из-за его расположения на западной окраине Шропшира , граничащей с северными Уэльскими марками . До норманнского завоевания Англии эта территория принадлежала Гарольду Годвинсону . После завоевания расположение Уитчерча на маршах потребовало бы от лордов Уитчерча участия в военной деятельности. [10]
К тому времени, когда это было записано в Книге судного дня (1086 г.), Уитчерч принадлежал Уильяму де Варенну, 1-му графу Суррея [ 10] и Роджеру де Монтгомери . [ 11 ] Это была часть сотни Ходнета . [12] В Уитчерче был замок, возможно, построенный тем же графом Сурреем, [13] который предшествовал рождению Ральфа. По оценкам «Книги судного дня», эта собственность стоила 10 фунтов стерлингов в год, а во времена правления Эдуарда Исповедника (1042–1066) она стоила 8 фунтов стерлингов .
Окружающие деревни стали поселками, и Додтун («поселение людей Додды») теперь полностью интегрировано в Уитчерч как Додингтон. Первая церковь была построена на холме в 912 году нашей эры. После норманнского завоевания были построены замок Мотт и Бейли и новая белая каменная церковь Гриншилл. Вестюн стал альбомным монастырем («Белая церковь»). Название Уитчерч происходит от среднеанглийского слова «Белая церковь» и относится к церкви, построенной из белого камня в нормандский период . Этот район был также известен как Монастырь Альбома и Бланминстер, [10] а Варенны Уитчерчские в современных трудах часто назывались де Альбо Монастерио. [14] Предполагается, что церковь была построена Уильямом де Варенном, 1-м графом Суррея. [15]
Во время правления Генриха I в 12 веке Уитчерч входил в Северный дивизион Брэдфордской сотни, который к 1820-м годам стал называться Северной Брэдфордской сотней. [16] Уильям Фиц Ранульф — самый ранний представитель семьи Варенн, записанный как лорд Уитчерча, Шропшир, впервые появившийся в Шропширском трубочном списке 1176 года. [10] В 1859 году Роберт Эйтон считал вероятным, что Ральф, сын Уильяма де Варенн, 2-й граф Суррей , был отцом Уильяма и первым носил этот титул. [17] Однако были выдвинуты и другие теории. [18]
В 1377 году поместья Уитчерч перешли к семье Тэлботов. Он был продан Талботами Томасу Эгертону, от которого он перешел к графам Бриджуотер и, в конечном итоге, к графу Браунлоу . [19]
После битвы при Шрусбери тело Хотспура было доставлено Томасом Невиллом, 5-м бароном Ферниваллом , в Уитчерч для захоронения. Однако, когда распространились слухи о том, что Перси все еще жив, король «распорядился эксгумировать труп и выставить его вертикально между двумя жерновами на рыночной площади в Шрусбери». [20]
Статус рынка город получил в 14 веке.
В 18 веке многие из более ранних деревянных зданий были заменены на более модный кирпич. Новые элегантные дома в георгианском стиле были построены в южном конце Хай-стрит и в Додингтоне.
Новая третья церковь рухнула в июле 1711 года, и на ее месте немедленно была построена нынешняя приходская церковь королевы Анны Святого Алкмунда . Он был освящен в 1713 году.
По мере того, как молочное животноводство становилось более прибыльным, Уитчерч превратился в центр производства чеширского сыра . Сырные ярмарки проводились каждую третью среду, когда в город привозили на продажу фермерские сыры. Сыр и другие товары можно было легко транспортировать на более широкие рынки, когда в 1811 году был открыт рукав Уитчерч канала Лланголлен Томаса Телфорда. Железнодорожная станция была открыта в 1858 году на первой железнодорожной линии в Северном Шропшире, идущей от Крю до Шрусбери.
Во время Второй мировой войны в Уитчерче, в старом доме приходского священника на Клейпит-стрит, действовала секретная станция Y для перехвата вражеских сигналов, находившаяся в ведении министерства иностранных дел . [21]
23 ноября 1981 года торнадо F1/T2 прошел через Уитчерч в рамках рекордной общенациональной вспышки торнадо в тот день. [22] Торнадо в Уитчерче был самым продолжительным торнадо за всю вспышку, впервые приземлившись в 35 милях от него в деревне Норбери на юге Шропшира . Пройдя через Уитчерч, торнадо рассеялся.
Уитчерч имеет собственный городской совет, который отвечает за уличное освещение, парки и общественный центр, расположенный в центре города. Совет организует различные мероприятия в течение года, включая рынки и рождественские огни.
В 1891 году гражданский приход имел население 6647 человек. [23] В 1894 году приход был упразднен и разделен на «Уитчерч-Город» и « Уитчерч-Сельский ». [24]
Город является частью Совета Шропшира , который является местным органом власти Шропшира (за исключением Телфорда и Рекина ). Это унитарный орган власти , объединяющий полномочия неметропольного округа и окружного совета. Жители Уитчерча избирают в этот совет трех членов совета.
Город расположен в парламентском округе Северного Шропшира . Этот округ в основном сельский, основными городскими центрами являются Освестри , Маркет-Дрейтон и Уитчерч. Он существует с 1832 года, был упразднен в 1885 году, но восстановлен в 1983 году. Жители округа избирают одного депутата; это место в настоящее время занимает Хелен Морган ( Либерал-демократы ), которая была избрана на дополнительных выборах в Северном Шропшире в 2021 году после отставки Оуэна Патерсона ( Консервативная партия ).
В настоящее время в Уитчерче насчитывается более 100 памятников архитектуры, включая церкви, подробно описанные в разделе «Религия» ниже. [25]
Церковь Святого Алкмунда (перестроенная в 1712–1713 годах) является выдающейся достопримечательностью города и внесена в список памятников архитектуры I степени. Среди других примечательных достопримечательностей - бывшие богадельни, основанные Сэмюэлем Хиггинсоном (1697 г.), бывшая школа для девочек, основанная Джейн Хиггинсон (1708 г.), а затем старая гимназия Уитчерча, основанная в 1548 году. Здание гимназии датируется 1708 годом (Grade II в списке) и в последнее время использовался как школа для младенцев. Дополнительные здания были добавлены в 1848 и 1926 годах. Сейчас все они переоборудованы в квартиры. [26]
Два самых старых здания в Уитчерче включают паб Old Eagles, построенный в 16 веке, и Уотергейт-стрит, 17, 19 и 21, также известный как антиквариат Raven Yard. Поместья 17, 19 и 21 Уотергейт были впервые построены в 1625 году и назывались Raven's Inn. За последние четыре столетия в отеле Raven's Inn претерпели большие изменения, но совсем недавно значительная часть здания была восстановлена до первоначального фахверкового фасада. 17-19 Уотергейт существует как частная собственность, а 21 Уотергейт теперь называется Raven Yard Antiques, семейным антикварным бизнесом, специализирующимся на викторианской военной форме. [27]
Названия улиц в центре города отражают меняющуюся историю города.
Районы Уитчерча имеют интересные названия. К ним относятся:
Уитчерч имеет дороги в Рексем , Нантвич , Честер и Шрусбери ; объездная дорога A41 / A49 открылась в 1992 году. Из Уитчерча ходят автобусы до близлежащих населенных пунктов, включая Честер, Нантвич, Рексхэм и Шрусбери . [31]
Железнодорожная станция Уитчерч находится на бывшей Лондонской и Северо-Западной (позже входящей в состав LMS ) линии от Крю вниз по английской стороне границы с Уэльсом ( линия Уэльских маршей ) в сторону Кардиффа . Тем не менее, Уитчерч когда-то был перекрестком главной линии Кембрийских железных дорог , но участок от Уитчерча до Уэлшпула (перекресток Баттингтон) через Элсмир , Уиттингтон , Освестри и Лланиминек был закрыт 18 января 1965 года в пользу более жизнеспособного альтернативного маршрута. через Шрусбери. Уитчерч также был перекрестком железной дороги Уитчерч и Таттенхолл или ветки из Честера в Уитчерч, еще одной части Лондона и Северо-Западной дороги, проходящей через Мальпас . Линия закрылась для регулярного движения 16 сентября 1957 года, но движение пассажирских поездов по ней продолжалось до 8 декабря 1963 года.
У Уитчерча есть собственный короткий рукав канала Лланголлен , и до центра города можно добраться, пройдя примерно 1 милю вдоль загородного парка Уитчерч-Уотервейз , последнего этапа песчаной тропы . Рукой Уитчерча управляет благотворительная группа местных волонтеров. [32]
Исторически город был центром сыроделия. Сегодня Belton Cheese продолжает оставаться крупным работодателем. Существует с 1922 года. [33]
Основным работодателем в городе сейчас является Grocontinental, поставщик логистических услуг для пищевой промышленности, в которой работает более 350 человек. [34] Эта семейная фирма, основанная в 1941 году, в 2017 году была передана голландской транснациональной компании AGRO Merchants, [35] которая затем была впоследствии продана компании Americold в декабре 2020 года за 1,74 миллиарда долларов США [36]
Город также предоставляет ряд услуг для окружающей сельской местности равнины Северного Шропшира. Большинство розничных магазинов в Уитчерче представляют собой предприятия малого и среднего бизнеса, сосредоточенные на Хай-стрит, Уотергейт-стрит и Грин-Энд. В центре города (White Lion Meadow) есть супермаркет Tesco , небольшой магазин Lidl и более крупный супермаркет Sainsbury's на Лондон-роуд. В 2020 году на окраине города открылся магазин Aldi . [37]
Город был домом компании JB Joyce по производству башенных часов , основанной в 1690 году, самой ранней компании по производству башенных часов в мире, [38] которая заработала Уитчерчу репутацию дома башенных часов. Часы Джойса можно найти даже в Сингапуре , Кабуле и Кейптауне (см. справа). Фирма также помогла построить Биг-Бен в Лондоне. Однако Дж. Б. Джойс уже уехал, и в здание переехал аукционный дом. [39] В Уитчерче также есть местная торговая палата, недавно переименованная в Whitchurch Business Group, организация, созданная с целью улучшения деловой среды в городе. [40]
По железной дороге Уитчерч находится в нескольких минутах езды от Ливерпуля и Манчестера (около часа на север) и Шрусбери (30 минут на юг).
В Уитчерче проводится широкий спектр художественных и культурных мероприятий, фестивалей, учреждений и обществ.
- Открытый микрофон поэзии - новые поэтические выступления, которые проводятся в третий понедельник каждого месяца попеременно в Общественном центре и онлайн.
- Дискуссионные группы по поэзии проводятся примерно раз в месяц в Sainsburys Barn.
- Группы развития поэзии, проводимые лично и онлайн, наставничество и развитие местных поэтов.
- Poetry Slams, конкурсы устного слова, проводимые один раз в год, в которых участники соревнуются друг с другом, чтобы выиграть приз.
www.poetrywitchurch.com
Периодически транслируемый по телевидению немецкий музыкальный фестиваль сэра Эдварда, проводимый церквями Св. Алкмунда и Св. Иоанна, также использует в качестве места проведения Технологический колледж сэра Джона Талбота . Первый фестиваль был проведен в 2006 году, а второй - в апреле 2009 года. В нем приняли участие местные хоры и начальные школы, в том числе Прис, Лоуэр-Хит и Белый дом, а также всемирно известные музыканты и оркестры.
19 января 1963 года The Beatles выступили в старом бальном зале ратуши (ныне здесь находится городской административный центр). Той ночью запись группы появилась в телешоу «Спасибо вашим счастливым звездам» , и это появление изменило их судьбу. "Please Please Me" только что был выпущен как сингл. [48]
Регби-клуб Уитчерча [49] в настоящее время участвует в лиге Midlands 1 West, шестом уровне английского регби. Основанный в 1936 году, клуб играет в Эджли-парке и имеет полный состав команд по мини-регби и юниоров, а также команд до 19 лет (Кольты), женской команды и четырех старших команд. В 1998–99 годах он был переведен в Третий национальный дивизион «Север» и сохранял эту позицию до сезона 2002–03.
Местный футбольный клуб Whitchurch Alport FC был основан в 1946 году. Он назван в честь фермы Олпорт на Олпорт-роуд, которая была домом местного футболиста Коли Мэддокса, погибшего во время Второй мировой войны . [50] Они были членами-основателями Чеширской футбольной лиги и играли в этой лиге до 2012 года, прежде чем выступать в Региональной футбольной лиге Мерсии . С 2015 года Уитчерч Алпорт играет в высшем дивизионе Футбольной лиги Северо-Западных графств . [51]
Боулинг-клуб Честер-Роуд существует с 1888 года. Первоначально это был клуб боулинга и тенниса. В его состав входят более 160 членов и 23 команды (в основном мужчины и женщины) в шести различных лигах. [52] Другой боулинг-клуб, Whitchurch and District, был основан в 1924 году.
Развлекательный центр Уитчерча расположен в школе сэра Джона Талбота на окраине города. Он предлагает широкий выбор тренажерных залов и занятий. [53]
Whitchurch Walkers — это активная группа жителей, интересующихся прогулками и защитой пешеходных дорожек. Он организует ряд мероприятий, в том числе ежегодный пешеходный фестиваль. [54] Тропа из песчаника начинается/заканчивается на рукаве канала Уитчерч. Он является частью Шропширского пути . [55]
На северной окраине города находится отель Macdonald Hill Valley с фитнес-центром, бассейном и двумя полями для гольфа. [56]
С августа 2019 года на озере Олдерфорд, расположенном к югу от города, проводится забег parkrun , который представляет собой бесплатный еженедельный забег/прогулку на 5 км по расписанию каждую субботу утром в 9 утра.
Региональные местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Wrekin TV. [57]
Местные радиостанции: BBC Radio Shropshire на 96,0 FM, Free Radio Black Country & Shropshire на 103,1 FM, Capital North West & Wales на 103,4 FM и Greatest Hits Radio Black Country & Shropshire на 107,1 FM.
Whitchurch Herald и Shropshire Star - местные газеты города. [58] [59]
Уитчерч имеет долгую историю школ. Гимназия Уитчерча была основана в 1548 году преподобным сэром Джоном Талботом, ректором Уитчерча в 1540-х годах. Школа открылась в 1550 году и стала одной из старейших школ Англии. Это было ограничено мальчиками. Рядом с ним была открыта школа для девочек. Они оба закрылись в 1936 году и стали частью новой школы сэра Джона Талбота , расположенной на окраине города. В нем обучается около 500 студентов в возрасте 11–18 лет. Эта школа теперь является частью фонда Marches Academy Trust. [60]
Основная начальная школа в городе - младшая школа Whitchurch CE, в которой учатся около 300 учеников в возрасте 7–11 лет. [61] Дети младшего возраста посещают детский сад Whitchurch CE. [62]
Существует действующий филиал Университета третьего возраста, насчитывающий более 350 членов. [63]
Самым известным местом поклонения города является приходская церковь англиканской церкви Святого Алкмунда , построенная в 1712 году из красного песчаника на месте нормандской церкви. Это здание является памятником архитектуры I степени . Собор Святой Екатерины в Додингтоне был построен в 1836 году как часовня для церкви Святого Алкмунда, которая в то время была переполнена. Он внесен в список II степени, [64] но перестал использоваться для богослужений в 1970-х годах. Он был показан в программе BBC One Foot in the Past 1995 года [65] , когда он использовался как строительный магазин. Сейчас его переоборудовали в квартиры.
Джон Уэсли , основатель методистского движения, проповедовал в Уитчерче 18 апреля 1781 года. [66] Методистская церковь Святого Иоанна, построенная в 1879 году, стоит на углу улиц Сент-Джонс-стрит и Браунлоу-стрит. [66] Внесен в список II степени. [67] Уэслианская часовня на улице Святой Марии, открывшаяся в 1810 году, закрылась вскоре после открытия церкви Святого Иоанна и теперь является Центром наследия Уитчерча. Примитивная методистская часовня в Касл-Хилл открылась в 1866 году и закрылась в 1970-х годах.
Объединенная реформатская (ранее конгрегационалистская ) церковь Додингтона (построенная в 1815 году и внесенная в список II степени [68] ) сейчас закрыта, как и пресвитерианская часовня Додингтона (построенная в 1707 году). Баптистская часовня была построена в Грин-Энде в 1820 году, но закрыта в 1939 году ; теперь это антикварный выставочный зал. [69]
Католическая церковь Святого Георгия находится на Клейпит-стрит с 1878 года. [70]
Кладбище Уитчерч включает 91 захоронение Комиссии по военным захоронениям Содружества (CWGC): 24 захоронения времен Первой мировой войны , на разрозненных участках, и 67 захоронений времен Второй мировой войны , в основном сгруппированных в секции CWGC; 52 из последних — поляки или чехословаки , так как Польская больница общего профиля № 4 находилась в Искойд-парке, сразу за границей в Уэльсе. [71] Прах местного композитора сэра Эдварда Джермана также похоронен на кладбище. [72]
Уитчерч является побратимом
Уильям де Уоррен, более известный как Уильям Фитц Ранульф. Его отношение к старшей линии никогда не устанавливалось и не предполагалось. Говорят, что Уильям, второй граф Уоррен, умерший в 1135 году, имел трех сыновей: Уильяма, Реджинальда и Ральфа. Уильям хорошо известен как преемник своего отца и последний представитель старшей мужской линии. Реджинальд прославился как лорд Вирмгея, женившись на его наследнице. О Ральфе мало что сохранилось, кроме его свиданий. Логично предположить, что он был отцом Уильяма Фитца Ранульфа.
