stringtranslate.com

Уотертаун, Нью-Йорк

Уотертаунгород в округе Джефферсон, штат Нью-Йорк , США, и его административный центр . Он находится примерно в 25 милях (40 км) к югу от Тысячи островов , вдоль реки Блэк-Ривер , примерно в 5 милях (8 км) к востоку от места ее впадения в озеро Онтарио . Город граничит с городом Уотертаун на юге, востоке и западе и обслуживается международным аэропортом Уотертауна и газетой Watertown Daily Times . В центре Уотертауна находится исторический район Public Square , который был построен в 1805 году и внесен в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в 1984 году. Уотертаун расположен в 13 милях (21 км) к юго-западу от военной базы США в Форт-Драме ; это место обслуживания и покупок для персонала и их семей. По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживает 24 685 человек, что делает его крупнейшим городом в Северной стране .

Впервые район был обследован в 1795 году, а заселен в марте 1800 года из-за обильной гидроэнергии, которую обеспечивала река Блэк-Ривер. Город был назначен административным центром округа Джефферсон, когда он был отделен от округа Онейда в 1805 году. Уотертаун был включен в состав как деревня в 1816 году и стал городом в 1869 году. К тому времени он процветал как промышленный центр северной части штата Нью-Йорк . К началу 20 века в городе, как говорили, было больше миллионеров на душу населения, чем в любом другом городе страны. [ не подтверждено в тексте ] В середине 1960-х годов Чикаго привлек многих молодых жителей из этого района вместе с их предприятиями, что привело к сносу многих исторических зданий и неуклонному сокращению населения. К 2000 году город потерял более 7000 жителей.

Город является коммерческим и финансовым центром Северной Дакоты . Расположенный в 30 милях (48 км) от канадской границы, шопинг канадских туристов важен для экономики Уотертауна. Город также принимает многочисленных туристов и летних жителей. Уотертаун, Южная Дакота , был назван в честь города.

История

Этимология

Уотертаун получил свое название от расположения на Черной реке. [4] Неизвестно, какой из поселенцев выбрал это название, но обычно считается, что это был консенсусный выбор, чтобы привлечь мельницы. К 1850 году мельницы, производящие различные продукты, работающие на Черной реке, строились по всему Уотертауну. [5]

Доколониальная и колониальная эпохи

Грунтовые дороги вокруг сада
Старая баптистская церковь на площади Публичного собрания, ок.  1865 г.
Наклонная карта Уотертауна
Карта Уотертауна, 1891 г.

В 1791 году житель Нью-Йорка Александр Макомб купил земли округов Джефферсон, Льюис , Сент-Лоуренс и Освего . Он отправил нескольких землемеров, чтобы продать землю проезжающим поселенцам. Район Уотертауна был впервые обследован в 1796 году Бенджамином Райтом , которого Макомб нанял для обследования северной и центральной частей штата Нью-Йорк. [6] [7] Райт сделал следующее заявление о земле после возвращения: [8]

Вдоль реки есть несколько хороших земель, а также несколько каменистых и разбитых. Река удивительно быстрая и каменистая; несколько водопадов вдоль реки, которые могут быть хорошими мельницами, и несколько прекрасных сосновых лесоматериалов вдоль реки. На восточной линии прекрасная местность. Западная линия хорошего качества. В этом городе есть несколько прекрасных мельниц, которые на карте обозначены как «водопады» и «пороги». Говоря в общем, я думаю, что это отличный городок, и на нем едва ли есть плохая земля. Заселится очень быстро, если разложить ее на участки и продать поселенцам.

В 1798 году пионеры Харт Мэсси, Генри Коффен и Захария Баттерфилд построили домики на месте, которое сейчас является площадью Public Square, в рамках большой миграции в Нью-Йорк из Новой Англии после Войны за независимость . Земля была очень неровной и была выровнена в одном из первых проектов по захоронению отходов в Соединенных Штатах. [7] Территория была отобрана у соседнего города Мехико в 1800 году . [9]

Затем Коффен перевез свою семью в Уотертаун. Он и другие пионеры выбрали этот район из-за реки Блэк , которая текла на запад в озеро Онтарио примерно в 5 милях (8,0 км) от него. [10] [11] Их видение заключалось в промышленном центре, который бы черпал энергию из реки. В 1805 году поселенцы очистили центр города, чтобы создать Общественную площадь . [10] В течение 19 века вокруг нее было построено несколько значительных зданий. Этот район был обозначен как исторический район , включенный в список NRHP . Уотертаун был обозначен как центр округа Джефферсон после того, как он был отделен от округа Онейда . В то время Уотертаун был одним из наименее населенных мест в округе. [7]

В 1816 году Уотертаун был зарегистрирован как деревня . [12] В 1869 году он был преобразован в город. [13] [14]

Благодаря своей близости к озеру Онтарио , Уотертаун стал популярным местом для транспортировки грузов в Канаду, что помогло его экономике. По мере того, как промышленность и бизнес процветали, успешные жители построили крупные торговые здания, церкви и частные резиденции недалеко от площади. После принятия Закона об эмбарго 1807 года , который запретил торговлю с Великобританией и Францией, в состав которых в то время входила Канада, экономика пострадала в результате и в конечном итоге привела к контрабанде материалов в Канаду, что привело к войне 1812 года . Во время Гражданской войны 35-й Нью-Йоркский пехотный полк начал свою деятельность в Уотертауне. [7]

Paddock Arcade , построенный в 1850 году по европейским и американским образцам, является старейшим постоянно действующим закрытым торговым центром в Соединенных Штатах. [15] Он также включен в Национальный реестр, как и несколько особняков и церквей, таких как особняк Эммы Флауэр Тейлор и епископальная церковь Троицы. Перепады в Черном в месте расположения Уотертауна — 40 футов (12 м) в центре города и 120 футов (37 м) на протяжении 2,5 миль (4,0 км) — обеспечивали обильную гидроэнергию для ранней промышленности. [11]

К середине 19 века предприниматели построили бумажные фабрики и крупные промышленные предприятия, включая производство первого переносного парового двигателя в 1847 году. В конце 1840-х годов Уотертаун увидел приток населения из-за ирландской миграции в этот район во время голода . [11] В 1849 году на городской площади начался пожар, который уничтожил большую часть окружающих зданий. [16] В 1851 году город был присоединен к Олбани , Сиракузам и Рочестеру , а также к другим крупным городам штата железной дорогой Рим, Уотертаун и Огденсбург . К деловой базе были добавлены другие фабрики, приносящие доход для поддержки ранних проектов общественных работ города, таких как система водоснабжения и работы по освещению газом в 1853 году, а также телефонная система в 1879 году.

Watertown утверждает, что уроженец Родмана Фрэнк В. Вулворт задумал создать свою одноименную торговую сеть , работая здесь в 1878 году. Вулворт, тогда работавший клерком в Moore's Store, организовал успешную распродажу недорогих товаров. Это привело его к идее магазина, специализирующегося на товарах с фиксированной ценой и скидками. Вулворт покинул Watertown и открыл свой первый магазин в 1879 году в Ютике . Среди многих производственных предприятий была Davis Sewing Machine Company, которая возникла в Watertown. Она была предшественницей Huffy Corporation Джорджа П. Хаффмана , которая теперь производит велосипеды и другие спортивные товары. [ необходима цитата ]

В конце 1890-х годов было создано много новых фабрик и предприятий, что увеличило население более чем на 17 000 человек за 30 лет. Город приобрел репутацию города азартных игр и проституции. [11] Уотертаун также развил образованный профессиональный класс врачей и юристов. Экономический центр страны продолжал перемещаться на запад вслед за развитием фронтира и перемещением населения на Средний Запад . В 1920 году город принял стиль управления городского менеджера . [17]

После краха на Уолл-стрит в 1929 году многие магазины закрылись и уволили значительную часть своих рабочих, что привело к экономическим трудностям вплоть до Второй мировой войны , когда промышленность Уотертауна переключилась с потребительских товаров на военную технику, оживив экономику. [7]

Площадь города в 1909 году
Общественная площадь, 1909 г.

Современная история

Little Trees были разработаны в Уотертауне в 1951 году; [18] штаб-квартира и производственный завод Car-Freshner Corporation расположены в городе. В 1960-х и 1970-х годах Уотертаун начал масштабную деиндустриализацию, которая уничтожила многие исторические здания, такие как отель Woodruff и старое здание суда. [7] [19] Уотертаун пострадал от экономического и демографического спада. Когда Чикаго процветал, он привлек многих молодых людей из северной части штата Нью-Йорк своими деловыми и профессиональными возможностями. К 1980-м годам безработица в этом районе выросла на 20 процентов. [7]

В 21 веке город служит центром для большой сельской местности. В 2006 году город начал проект стоимостью 7,4 миллиона долларов, в рамках которого было восстановлено несколько зданий, а также отремонтированы дороги и пешеходные дорожки. Город завершил этот проект в 2008 году, хотя запланированы и другие исправления. [14] [20] В начале 2019 года Аманда Рипли назвала Уотертаун «Наименее политически предвзятым местом в Америке» . [21] [22]

География

Уотертаун находится примерно в 60 милях (97 километрах) к северу от Сиракуз , в 20 милях (32 километрах) к югу от Тысячи островов и в 328 милях (530 километрах) к северо-западу от Нью-Йорка . [23] [24] По данным Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 9,3 квадратных миль (24 км 2 ), из которых 9,0 квадратных миль (23 км 2 ) - это суша и 0,3 квадратных мили (0,78 км 2 ) (3,45 процента) - вода. [25] До того , как район был заселен , вся земля была неровной и покрытой лесом. Высота также была проблемой. [7] Черная река , текущая на запад через город к озеру Онтарио , является всемирно известным местом для каякинга . [26] На реке проводились соревнования по каякингу на уровне соревнований, такие как Blackwater Challenge. [27]

Климат

В Уотертауне влажный континентальный климат или гемибореальный климат ( Кеппен : Dfb ) с холодными снежными зимами и нетипичным режимом максимального количества осадков осенью, что гораздо более распространено в районах на западном побережье суши (это может быть результатом того, что озеро Онтарио расположено к западу от Уотертауна, таким образом обеспечивая «западное побережье»). [28] Если не указано иное, все приведенные ниже цифры получены со станции GHCN, расположенной ближе к центру города.

Зимы могут быть очень холодными: температура держится на уровне или ниже нуля в среднем 54 дня в году и опускается до 0 °F (−18 °C) или ниже в среднем 20 ночей. [29] Более того, Уотертаун расположен в зоне морозостойкости растений 4b, что означает, что температура, скорее всего, опустится ниже −20 °F (−29 °C) по крайней мере один раз в год. [30] Лето мягкое или теплое, а температура 90 °F (32 °C) или выше в среднем бывает только 3,1 дня в году. Рекордные температуры колеблются от минимума в −39 °F (−39 °C) 29 декабря 1933 года до максимума в 99 °F (37 °C) 20 и 27 июля 1894 года, хотя в аэропорту температура опускалась до −43 °F (−42 °C) 16 января 1994 года .

Среднее количество осадков составляет 44,36 дюйма (1127 мм), и они распределяются довольно равномерно в течение года, с небольшим увеличением осенью и небольшим уменьшением весной и в конце зимы. [31] Поскольку Уотертаун расположен недалеко от восточного края озера Онтарио , здесь выпадает много снега, вызванного эффектом озера , в среднем 116,4 дюйма (296 см) снега зимой.

Демография

Линейная диаграмма численности городского населения с течением времени, которая росла до 1960 года, когда население начало сокращаться.
Линейный график численности населения с течением времени

По данным переписи 2000 года в городе проживало 26 705 человек, 11 036 домохозяйств и 6 500 семей. Плотность населения составляла 2 981,3 жителей на квадратную милю (1 151,1/км 2 ). Было 12 450 единиц жилья при средней плотности 1 389,9/кв. милю (536,6/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 89,13% белых , 4,95% черных или афроамериканцев , 0,54% коренных американцев , 1,16% азиатов , 0,11% жителей островов Тихого океана , 1,67% представителей других рас и 2,45% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,59% населения. [2]

В 2009 году численность населения оценивалась в 27 489 человек. Было 11 036 домохозяйств, из которых 31,9 процента имели жителей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,7 процента были супружескими парами, живущими вместе, 14,2 процента имели женщину-домохозяйку без мужей, и 41,1 процента не имели семьи. 34,5 процента всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 13,8 процента имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,32, а средний размер семьи был 2,99. В городе население было распределено равномерно: 25,9% моложе 18 лет, 10,4% от 18 до 24 лет, 29,6% от 25 до 44 лет, 18,5% от 45 до 64 лет и 15,5% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,1 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $28 429, а средний доход семьи — $36 115. Средний доход мужчин составил $31 068, а женщин — $21 294. Доход на душу населения в городе составил $16 354. Около 14,4% семей и 19,3% населения находились за чертой бедности, в том числе 25,2% тех, кто моложе 18 лет, и 11,8% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 27 023 человека. Расовый состав населения деревни был следующим: 86,25% — белые , 6,04% — афроамериканцы , 0,58% — коренные американцы , 1,83% — азиаты , 0,18% — жители островов Тихого океана , 1,33% — представители других рас и 3,79% — представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,59% населения.

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 24 685 человек, из которых 7,9 процента были моложе 5 лет, 23,5 процента моложе 18 лет и 12,9 процента старше 65 лет, при этом 49,5 процента жителей составляли женщины и 50,5 процента мужчины. В городе было 10 867 домохозяйств, в 43,3 процента домов которых проживали отдельные лица. Плотность населения составляла 2 996,0 человек на квадратную милю (1 156,8/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 83,8 процента белых , 8,5 процента черных или афроамериканцев, 1,0 процента коренных американцев, 1,5 процента азиатов , 7,8 процента испаноязычных или латиноамериканцев , 0,1 процента жителей островов Тихого океана или 4,4 процента представителей двух или более рас. [36]

Экономика

Во время переписи населения США 2020 года медианная цена на жилье, занимаемое владельцем, составляла 133 400 долларов США, а медианный доход домохозяйства — 40 253 доллара США. [36] [37] Поскольку город расположен в 30 милях (48 км) от границы Канады и США через мост Тысячи островов , шопинг для канадских туристов является важной частью местной экономики. [38] В 1980-х годах безработица в этом районе выросла на 20 процентов, а стоимость недвижимости быстро снизилась. [7] После основания Форт-Драма промышленность Уотертауна перешла от промышленных товаров к потребительским товарам. [ необходима ссылка ]

Промышленность

В городе есть Factory Square, 80 акров (32 гектара) фабрик, которые когда-то питались энергией от реки Блэк-Ривер. В 1880-х и 1890-х годах было построено много новых фабрик, что положило начало экономическому буму. В 1900 году на фабриках было занято 3760 рабочих. Непосредственно рядом с фабриками и рекой находился известный район салунов, который стал обычным местом для мошенничества, и Watertown Daily Times часто ссылалась на то, что рабочих обманывали «игрокы в тинхорны и игроки в короткие карты». [11]

Осенью 2019 года город начал программу возрождения острова Сьюэлл и площади Фабрики в надежде привлечь новые инвестиции, предприятия и выявить трансформационные проекты в этом районе. Город получил грант на стратегическое планирование и технико-экономические исследования от Государственного департамента Нью-Йорка для оплаты плана. [39]

Искусство и культура

Мемориальная библиотека Розуэлла П. Флауэра была построена в 1904 году в память о Флауэре его дочерью Эммой Флауэр Тейлор. [40] В этом районе также проживает большое количество амишей . [11] [41]

Исторические места

Длинное кирпичное здание 19 века с белым карнизом.
Эмерсон Плейс
Романская церковь с оранжевым шпилем
Епископальная церковь Троицы

В Уотертауне есть ряд исторических зданий и районов. Здания на NRHP включают Paddock Mansion (добавлен 11 декабря 1979 г.), [42] Watertown Masonic Temple (добавлен 23 января 1980 г.), [43] и Emerson Place (добавлен 18 апреля 2003 г.), [44] а также несколько зданий внутри 16-акрового (6,5 гектаров) исторического района Public Square (добавлен 7 сентября 1984 г.). [45] Комплекс зданий суда округа Джефферсон является примером существенной архитектуры города.

Спорт

В настоящее время Duffy Fairgrounds является домом для трех спортивных команд. Watertown Red & Black из Gridiron Developmental Football League . Red & Black — старейшая действующая полупрофессиональная футбольная команда в Соединенных Штатах, основанная в 1896 году. Watertown Rapids из Perfect Game Collegiate Baseball League играют здесь с 2017 года, следуя за несколькими профессиональными командами. Watertown Wolves играют на муниципальной арене на ярмарочной площади с 2012 года. Они являются членами Федеральной хоккейной лиги перспективных игроков и выиграли три титула: в 2015, 2018 и 2022 годах. [ необходима цитата ]

После того, как Watertown и Duffy Fairgrounds впервые приняли бейсбольную команду низшей лиги в Восточной международной лиге 1888 года, Watertown и Duffy Fairgrounds принимали несколько других команд. Watertown Bucks из Can-Am League (1936), Watertown Athletics из Border League (1946-1951), Watertown Pirates (1983-1988) и Watertown Indians из New York-Penn League (1989-1998) играли на Duffy Fairgrounds. Команды Watertown были филиалами Boston Bees (1936), Pittsburgh Pirates (1983-1988) и Cleveland Indians (1989-1998). [ необходима цитата ]

Парки и зоны отдыха

Парк Томпсона — это парк площадью около 450 акров (180 гектаров), спроектированный Джоном Чарльзом Олмстедом . [46] Парк был подарен городу в 1916 году. [10] В парке находится зоопарк Нью-Йорка, который начал свою работу в 1920 году, когда компания Northern New York Trust Company подарила парку Томпсона и городу Уотертаун двух белохвостых оленей. [47] В парке также находятся:

Правительство

Городское правительство было создано после объединения деревни в 1816 году. Акт об объединении предусматривал выборы пяти попечителей, по одному на каждый округ. Они распространялись на формирование пожарной части, строительство водопроводных сооружений и регулирование улиц. В 1816 году состоялись первые выборы деревни, на которых Тимоти Берр был избран президентом. Шестнадцать лет спустя попечители деревни были уполномочены актом Законодательного собрания занимать до 2000 долларов (61 000 долларов в современных долларах [50] ) для улучшения пожарной части. В 1835 году законодательство разрешило строительство рынка. В 1852 году границы деревни были расширены и добавлены два округа, в результате чего общее число округов составило семь. В состав должностных лиц входили президент, три оценщика, клерка, казначея, сборщика и два полицейских констебля. Выборы проводились в первый понедельник марта. [51] Уотертаун обслуживается полицейским департаментом Уотертауна и офисом шерифа округа Джефферсон. [52] [53]

Образование

Watertown обслуживается Watertown City School District и General Brown Central School District, который охватывает часть жилого комплекса Creekwood на северной стороне города. Начальные школы — North, Ohio, Knickerbocker, Sherman и Starbuck. Школы более высокого уровня — HT Wiley Intermediate School, Case Middle School, Watertown High School , Immaculate Heart Central Elementary, Intermediate, а также Junior and Senior High Schools, католические и светские учебные заведения. [54] Также есть христианская школа Faith Fellowship. [55] Jefferson Community College (JCC) расположен в северо-западной части города и является единственным высшим учебным заведением в радиусе 50 миль (80 км). Он был основан в 1961 году и является частью Государственного университета Нью-Йорка (SUNY). [56]

СМИ

Местная газета Watertown Daily Times выходит семь дней в неделю и обслуживает округа Джефферсон , Сент-Лоуренс и Льюис . [57] Fort Drum Mountaineer — еженедельная газета для солдат Форт-Драма и их иждивенцев. [ требуется ссылка ]

Рынок Уотертауна обслуживают четыре коммерческих телевизионных станции. Старейшая из них — WCNY-TV (канал 7), имеющая лицензию Carthage и связанная с CBS , была запущена в эфир в 1954 году издателями Watertown Daily Times . В 1965 году станция сменила позывные на WWNY-TV . После безуспешной борьбы с Федеральной комиссией по связи и ее директивой газетам отказаться от телевизионных станций, принадлежащих тому же рынку , Daily Times продала WWNY-TV корпорации United Communications Corporation из Кеноши, штат Висконсин , в 1981 году. [ необходима цитата ]

В 2001 году United Communications заключила соглашение с Smith Broadcasting об эксплуатации филиала сети Fox с маломощными передатчиками в Уотертауне и Массене. После года совместной работы UCC полностью стала владельцем WNYF-CD /WWNY-CD (канал 28). И WWNY, и WNYF были проданы Gray Television из Атланты в 2019 году. [ необходима цитата ]

Уотертаун также обслуживается станциями-членами PBS WPBS-TV /WNPI-DT (каналы 16/18), филиалом NBC WVNC-LD (канал 45), который также управляет региональным филиалом MyNetworkTV на своем подканале LD2, [58] и филиалом ABC WWTI (канал 50), который также управляет региональным филиалом CW через The CW Plus . [ требуется ссылка ]

Радио

В Уотертауне вещают несколько радиостанций:

Радиостанции также слышны в районе Уотертауна из соседних общин, включая Кингстон, Онтарио в Канаде . Смотрите также: Медиа в Кингстоне, Онтарио

Инфраструктура

Город известен отчасти благодаря различным стилям архитектуры конца XIX века, включая стиль Истлейк , представленный в особняке Пэддока , колониальное возрождение , представленное в Эмерсон-Плейс , и стиль королевы Анны , представленный в особняке Эммы Флауэр Тейлор .

Транспорт

Watertown был связующим звеном между железной дорогой Rome, Watertown & Ogdensburg , которая позже была поглощена сетью New York Central Railroad (NYC). Watertown находился на стыке пяти различных линий, поскольку поезда из Сиракуз , Рима , Освего и Ютики проходили через Watertown по пути к пунктам вдоль реки Святого Лаврентия (в основном, Ogdensburg и Massena) и в Канаду. Пассажирская станция Watertown, расположенная вдоль реки Блэк-Ривер за Public Square в том месте, где сейчас находится JB Wise Place, была описана как одна из лучших в системе. Однако с упадком поездок по железной дороге после Второй мировой войны последним названным пассажирским поездом со спальным отсеком в город был Iroquois в 1961 году; поезд, перевозивший спальные места на юг от Уотертауна, был Fifth Avenue / Cleveland Limited, также закончившийся в 1961 году. Пассажирское сообщение с Уотертауном окончательно прекратилось в 1964 году. [59] [60] Сама станция была снесена и заменена парковкой. Хотя железнодорожная сеть значительно ослаблена по сравнению с ее пиком в начале 20-го века, CSX Transportation все еще перевозит грузы по железной дороге через Уотертаун.

Interstate 81 проходит через район Уотертауна. Это маршрут с севера на юг, который идет от Дэндриджа, Теннесси, на север до Хилл-Айленда, Онтарио , соединяясь через мост Тысячи островов и короткую соединительную дорогу с шоссе 401 через границу Канады и США. Interstate 81 проходит к западу от города Уотертаун, недалеко от торгового центра Salmon Run Mall . Доступ к шоссе осуществляется со съездов 45 ( маршрут 3 ), 46 ( маршрут 12F ) и 47 ( маршрут 12 ). [61]

Маршрут 11 США проходит от восточного Нового Орлеана , штат Луизиана, до его северной конечной точки на границе Канады и США в Раузес-Пойнт, штат Нью-Йорк . Маршрут 11 США проходит с севера на юг через город Уотертаун.

В городе сходятся многие государственные автомагистрали. Маршрут штата Нью-Йорк 3 — это маршрут с востока на запад, который начинается в Стерлинге и идет на север и восток до Уотертауна. NY 3 пересекается с I-81 на городской границе. NY 3 идет на восток в Уотертаун, пересекаясь с US 11 и NY 12 через центр города, прежде чем покинуть город на северо-восток, чтобы направиться через Адирондак в Платтсбург .

New York State Route 12 — это маршрут с севера на юг через город, простирающийся на север до Клейтона , а затем следующий по морскому пути Святого Лаврентия до Морристауна . Ответвление, NY 12E, проходит немного длиннее через мыс Винсент , прежде чем снова присоединиться к NY 12.

Маршрут штата Нью-Йорк 12F — это ответвление, соединяющее NY 12 в центре Уотертауна с маршрутом штата Нью-Йорк 180 около международного аэропорта Уотертауна в Декстере .

Adirondack Trailways обслуживает Сиракузы на юге и Потсдам на востоке на своем маршруте US Route 11. CitiBus также обслуживает Уотертаун. [62]

Международный аэропорт Уотертаун — это принадлежащий округу, общественный аэропорт, расположенный в Хаунсфилде , в 6 милях (10 км) к западу от центрального делового района Уотертауна Уотертаун. American Eagle имеет регулярные рейсы в Филадельфию и из нее . [63]

Известные люди

Исторический

Высокое кирпичное здание в форме куба.
Самое высокое здание в Уотертауне, здание Государственного управления имени Даллеса, было названо в честь Джона Фостера Даллеса .

В период с конца 19-го века до середины 20-го века Уотертаун стал известен своим обширным списком политиков, родившихся или учившихся в городе, яркими примерами являются Джон Фостер Даллес и Аллен Даллес , которые учились в государственных школах города. [64] Самое высокое здание в городе, здание Dulles State Office Building, было названо в честь Фостера Даллеса и было построено в 1970 году. [65] Роберт Лансинг родился в Олбани, штат Нью-Йорк, в 1799 году и переехал в Уотертаун в 1817 году. [66] Роберт Лансинг родился в Уотертауне и до 1907 года был членом юридической фирмы Lansing & Lansing в Уотертауне, а затем стал 42-м государственным секретарем США. [67] Джозеф Маллин родился в Ирландии и вырос в Уотертауне, а затем стал членом Палаты представителей США от 19-го округа Нью-Йорка . Джозеф Маллин родился в Уотертауне и был членом Сената штата Нью-Йорк с 1892 года до своей смерти в 1897 году. [68] Розуэлл П. Флауэр родился в Терезе и стал заместителем почтмейстера Уотертауна в 1853 году, став 30-м губернатором Нью-Йорка с 1892 по 1894 год. Мемориальная библиотека Розуэлла П. Флауэра была названа в его честь. Фрэнк Уинфилд Вулворт родился в Родмане, штат Нью-Йорк, и два семестра учился в бизнес-колледже в Уотертауне, штат Нью-Йорк, где у него возникла идея создания пяти-и-даймовой почтовой службы .

Современный

Эрик Анзалоне родился в Дейтоне, штат Огайо , но вырос в Уотертауне, он был кожаным человеком группы Village People с 1995 по 2017 год. [69] Антонио Блейкни родился в Уотертауне и стал атакующим защитником в Cleveland Charge . В мае 2021 года он был арестован за вооруженное ограбление, но освобожден из тюрьмы под залог. [70] Боб Маккриди родился в Уотертауне и был гонщиком на гоночной трассе Уотертауна до ее закрытия в 1975 году. Мэри Гей Скэнлон родилась в Уотертауне и является членом Палаты представителей США.

В популярной культуре

Watertown появлялся в нескольких медиа на протяжении многих лет. Писатель Фред Эксли вырос в Watertown, и он разместил большую часть своего романа 1968 года A Fan's Notes в этом городе. [71] Концептуальный альбом Фрэнка Синатры 1970 года Watertown исследует жизнь мужчины средних лет в Watertown, чья жена оставила его и его детей. [72] Гарри Чапин сделал известную цитату: «Я провел там неделю однажды днем» об Watertown. Его песня « A Better Place to Be » была вдохновлена ​​историей, которую он услышал в Watertown. [73] Чапин упомянул как цитату, так и происхождение песни в своем альбоме 1976 года Greatest Stories Live . Watertown был заданным местом для фильма Stella с Бетт Мидлер 1990 года . Пока фильм снимался в Онтарио, несколько местных предметов были взяты туда для показа в фильме, включая местную ежедневную газету, такси и сумки для покупок из местного универмага Empsall's. [74] В фильме 2005 года «Роботы » вымышленный город Ривет-Таун , по слухам, был основан на Уотертауне, где режиссер Крис Уэдж жил в подростковом возрасте. Однако Уэдж опроверг это в интервью. [75]

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ ab "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 31 января 2008 года .
  3. ^ "US Board on Geographic Names". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 31 января 2008 г.
  4. Хангерфорд 1945, стр. 136.
  5. ^ Наоми (3 сентября 2021 г.). «Как Уотертаун, Нью-Йорк, получил свое название?». Откройте для себя северную часть Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  6. ^ "Город Уотертаун, Нью-Йорк – Городские супервайзеры". www.usgennet.org . Архивировано из оригинала 16 января 2020 г. . Получено 23 февраля 2022 г. .
  7. ^ abcdefghi WPBS-TV (22 сентября 2017 г.), «Открывая Уотертаун», Vimeo , заархивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. , извлечено 23 февраля 2022 г.
  8. Скиннер 1876, стр. 13.
  9. ^ «История округа Джефферсон в штате Нью-Йорк с древнейшего периода до настоящего времени». genealogytrails.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. . Получено 19 февраля 2022 г. .
  10. ^ abc "Our History". Watertown NY . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  11. ^ abcdef Widdis, Randy William (3 июля 1987 г.). «Мы дышим одним воздухом»: миграция жителей Восточной Онтарио в Уотертаун, штат Нью-Йорк, в конце девятнадцатого века. New York History . 68 (3): 261–280. JSTOR  43460228. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 21 февраля 2022 г.
  12. Скиннер 1876, стр. 58.
  13. Скиннер 1876, стр. 60.
  14. ^ ab "План восстановления центра города Уотертаун, Нью-Йорк" (PDF) . Американская ассоциация планирования северной части штата Нью-Йорк . Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2022 г. . Получено 2 марта 2022 г. .
  15. ^ Сементо, Кристен. «The Paddock Arcade – The Oldest Continually-operated Mall in America». UpstateHistorical . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  16. "Great Fire in Watertown, NY" Boston Pilot . Том 12, № 20. 19 мая 1849 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  17. ^ "Работа городского менеджера в Уотертауне, Нью-Йорк в ICMA | JobSearcher". jobsearcher.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. . Получено 19 февраля 2022 г. .
  18. ^ "About | Little Trees". www.littletrees.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. . Получено 15 февраля 2022 г. .
  19. ^ "The Woodruff Hotel". sunyjefferson.edu . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  20. ^ "Downtown Revitalization Initiative (DRI) Instructions" (PDF) . New York State . 2016. стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2022 г. . Получено 2 марта 2022 г. .
  21. Рипли, Аманда (4 марта 2019 г.). «Наименее политически предвзятое место в Америке». The Atlantic . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. Получено 17 февраля 2022 г.
  22. ^ «Уотертаун — самое политически толерантное место в Америке, говорится в исследовании». syracuse . 4 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 25 февраля 2022 г.
  23. Board, United States Civil Aeronautics (апрель 1979 г.). Экономические решения Совета по гражданской авиации. Типография правительства США. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. . Получено 25 февраля 2022 г. .
  24. ^ "Уотертаун — чистый Северный город". Откройте для себя северную часть штата Нью-Йорк . 26 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 26 февраля 2022 г.
  25. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Получено 27 июля 2020 года .
  26. ^ "Рыбалка и гребля на каноэ на Черной реке – Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк". www.dec.ny.gov . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. . Получено 25 февраля 2022 г. .
  27. ^ "Blackwater Challenge". www.buzzfile.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. . Получено 25 февраля 2022 г. .
  28. ^ Peel, MC; Finlayson, BL; McMahon, TA (2007). «Обновленная карта мира классификации климата Кеппен–Гейгера». Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644. Bibcode :2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 г. . Получено 20 марта 2014 г. . (прямой доступ: окончательная редакция статьи, архив 3 февраля 2012 г., на Wayback Machine )
  29. ^ "NOWData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 16 мая 2021 г.
  30. ^ "Карта зон выносливости растений Министерства сельского хозяйства США". Национальный дендрарий США . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Получено 14 июня 2010 г.
  31. ^ abc "NOWData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 16 мая 2021 г.
  32. ^ "Станция: Уотертаун, Нью-Йорк". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 16 мая 2021 г. .
  33. ^ "Станция: Watertown INTL AP, NY". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 16 мая 2021 г. .
  34. ^ "Станция: Watertown INTL AP, NY". Ежемесячные климатические нормы США (1981–2010) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 16 мая 2021 г.
  35. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
  36. ^ abc "Quickfacts – Watertown city, New York". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
  37. ^ "Watertown, NY | Data USA". datausa.io . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  38. ^ Gaul, Alex (15 июня 2021 г.). «Летний туризм укрепляет экономику северных стран». NNY360 . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. . Получено 12 февраля 2022 г. .
  39. ^ "Factory Square Redevelopment Plan" (PDF) . Город Уотертаун, Нью-Йорк . Октябрь 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2022 г. . Получено 12 февраля 2022 г. .
  40. ^ "Flower Memorial Library Tour Brochure" (PDF) . стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2022 г. . Получено 29 января 2022 г. .
  41. ^ Менде, Сьюзан (10 ноября 2017 г.). «Численность амишей в Северной стране продолжает расти». NNY360 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. . Получено 21 февраля 2022 г. .
  42. ^ "NPGallery Asset Detail". npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. . Получено 18 февраля 2022 г. .
  43. ^ "NPGallery Asset Detail". npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. . Получено 18 февраля 2022 г. .
  44. ^ "NPGallery Asset Detail". npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. . Получено 18 февраля 2022 г. .
  45. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  46. ^ "Thompson Park Circle (1901–настоящее время)". Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  47. ^ "Наша миссия и история". Zoo New York . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. . Получено 2 марта 2022 г. .
  48. ^ abcdefgh "Город Уотертаун, Нью-Йорк – Исторический парк Томпсона". www.watertown-ny.gov . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. . Получено 2 марта 2022 г. .
  49. ^ "Исторический парк Томпсона". Watertown Golf Club . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  50. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  51. Скиннер 1876, стр. 58–59.
  52. ^ «Добро пожаловать в округ Джефферсон, штат Нью-Йорк – офис шерифа». co.jefferson.ny.us . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. . Получено 27 февраля 2022 г. .
  53. ^ "Город Уотертаун, Нью-Йорк – Полицейское управление". www.watertown-ny.gov . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  54. ^ "Immaculate Heart Central Schools". Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Получено 18 ноября 2011 года .
  55. ^ "Faith Fellowship Christian School Watertown Fort Drum New York". Школа FFCS . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 25 февраля 2022 г.
  56. ^ "Jefferson Community College". LinkedIn . Получено 25 февраля 2022 г.
  57. ^ "Watertown Daily Times". Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  58. ^ "NBC запускает филиал в Уотертауне". Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Получено 7 ноября 2016 года .
  59. ^ "Расписание поездов Нью-Йорк-Сентрал на апрель 1961 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2019 года.
  60. ^ "Расписание поездов Нью-Йорк-Сентрал на апрель 1964 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2016 года.
  61. ^ "Условия дорожного движения на i-81 Watertown NY". www.i81highway.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. . Получено 30 ноября 2021 г. .
  62. ^ "Город Уотертаун, Нью-Йорк – CitiBus". www.watertown-ny.gov . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. . Получено 30 ноября 2021 г. .
  63. ^ "Расписание рейсов American Airlines". Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  64. ^ Weintal, Edward. "John Foster Dulles". Britannica . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 26 февраля 2022 г.
  65. ^ "North Country Remembered". NNY360 . 10 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 26 февраля 2022 г.
  66. ^ Хаф, Франклин Бенджамин (1858). The New York Civil List: Containing the Names and Origin of the Civil Divisions, and the Names and Dates of Election Or Appointment of the Principal State and County Officers from the Revolution to the Present Time. Олбани: Weed, Parsons and Company. стр. 129f, 137, 142, 202f, 273, 361 и 375. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 22 августа 2020 г.
  67. ^ "Robert Lansing – People – Department History – Office of the Historian". history.state.gov . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 26 февраля 2022 г.
  68. ^ "Сенатор Маллин мертв" (PDF) . The New York Times . 3 сентября 1897 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 марта 2022 г. . Получено 26 февраля 2022 г. .
  69. ^ Брок, Крис (28 июля 2013 г.). «Вернуться к источнику Village People показывают 9 августа возвращение домой участника группы». NNY360 . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. . Получено 28 февраля 2022 г. .
  70. Райс, Кэти (22 мая 2021 г.). «Игрок высшей лиги НБА Антонио Блейкни арестован в Киссимми за организацию ограбления, говорят депутаты». orlandosentinel.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. . Получено 28 февраля 2022 г. .
  71. ^ Брок, Крис (16 сентября 2018 г.). «Записки фаната» в 50 лет. Культовая классика, которая все еще разжигает литературное пламя». NNY360 . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 5 марта 2022 г. .
  72. ^ "Underrated Classics: "Watertown"". Heave Media . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 5 марта 2022 г.
  73. ^ Брок, Крис (10 июля 2021 г.). «Поиск автора Америки Гарри Чапина включал посещение Уотертауна». NNY360 . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Получено 5 марта 2022 г. .
  74. ^ Торонто, Рон Грэм: Рон Грэм — внештатный писатель (16 июля 1989 г.). «ФИЛЬМ; Стелла, перерожденная как мать-одиночка». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г. Получено 3 марта 2022 г.
  75. ^ "Фильм 'Эпический': выпускник FM Крис Уэдж выводит на большой экран еще одну анимационную жемчужину". syracuse.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. . Получено 17 января 2018 г. .

Цитаты

Внешние ссылки