stringtranslate.com

Уот-апон-Деарн

Уот-апон-Деарн (сокращенно Уот / ˈ w ɒ θ / или часто пишется через дефис) — город к югу от реки Деарн в столичном округе Ротерем , Южный Йоркшир , Англия, в 5 милях (8 км) к северу от Ротерема и почти на полпути между Барнсли и Донкастером . По переписи 2011 года его население составляло 11 816 человек. [2] Он является побратимом Сен-Жан-де-Бурне во Франции. [3]

История

Уот можно проследить до нормандских времен . Он появляется в Книге Страшного суда 1086 года как Вад и Уайт . В течение нескольких столетий он оставался сельским поселением по обе стороны перекрестка старых дорог Донкастер-Барнсли и Ротерем- Понтефракт , последняя была ответвлением улицы Райкнильд . К северу от города был брод через реку Дерн . Название было связано с латинским vadum [4] и древнескандинавским vath (брод или место для перехода вброд). [5] Город получил королевскую хартию в 1312–1313 годах, дающую ему право на еженедельный рынок по вторникам и ежегодную двухдневную ярмарку, но вскоре они были прекращены. Рынок был возрожден в 1814 году. [6]

До реорганизации местного самоуправления в 1974 году Уот находился в историческом графстве Западный райдинг Йоркшира . До середины 19 века в городе был ипподром регионального значения, связанный с поместьем в близлежащем Уэнтворте . Он пришел в упадок, но его следы можно увидеть между Уотом и Суинтоном , и он упоминается в названиях улиц. [7] В Ньюхилле, недалеко от залежей глины, была гончарная мастерская , но ее затмила близлежащая гончарная мастерская Рокингема в Суинтоне. [4] На рубеже 19 века поэт и редактор газеты Джеймс Монтгомери , проживавший в то время, назвал ее «королевой деревень». Этот сельский характер быстро изменился в 19 и 20 веках по мере развития добычи угля. [8] С 1892 по 1974 год Уот-холл служил местной резиденцией правительства Уот-апон-Дерн. [9]

Добыча угля

Город расположен над угольными бассейнами Южного Йоркшира , где высококачественный битуминозный уголь добывался из обнажений и приповерхностных пластов в примитивных колокольных шахтах в течение нескольких столетий. Несколько высококачественных пластов находятся близко к поверхности, включая продуктивные Барнсли и Паркгейт . Растущий спрос на уголь возник из-за быстрой местной индустриализации в 19-м и начале 20-го века. [8] Население росло, и местная инфраструктура развивалась вокруг добычи угля, но эта зависимость от одной отрасли привела к будущим проблемам.

Канал Dearne and Dove открывался поэтапно с 1798 по 1804 год для доступа к угольным шахтам на южной стороне долины Dearne. Он проходил через город по насыпи к северу от Хай-стрит, а затем поворачивал на север в долину. Этот широкий участок был известен местным жителям как «Бискайский залив». Канал закрылся в 1961 году после многих лет неиспользования и плохого ремонта. [10] Большая часть линии канала с тех пор использовалась для дорог, одна из которых называлась Бискайским путем. [8]

К 20 веку тяжелая промышленность была очевидна, с большим количеством крупных угольных шахт – обычно упоминаются Wath Main и Manvers Main . После Второй мировой войны угольные шахты, сгруппированные вокруг Manvers , превратились в комплекс, включающий также обогащение угля, угольные продукты и коксовый завод, который не только был виден, но и загрязнял воздух на многие мили вокруг.

Железные дороги

Железная дорога взяла на себя транспортировку угля из канала. Уот-апон-Дерн стал железнодорожным грузовым центром национального значения. Сортировочная станция Уот , построенная к северу от города в 1907 году, была одной из крупнейших и для своего времени одной из самых современных железнодорожных сортировочных станций в стране, как один из восточных концов транспеннинской электрифицированной железной дороги Манчестер-Шеффилд-Уот (также известной как линия Вудхед ), проекта, который охватывал Вторую мировую войну и частично отвечал на необходимость перевозки больших объемов угля из Уота клиентам в северо-западной Англии .

Когда-то в Уоте было три железнодорожных станции: Wath Central на Moor Road, Wath (Hull и Barnsley) и Wath North, обе на Station Road. Wath North, самая дальняя, закрылась последней в 1968 году под Beeching Axe . Ходили разговоры об открытии станции на линии Шеффилд–Уэйкфилд–Лидс в Манверсе, примерно в миле от центра города.

Спад угля

Местная угольная промышленность поддалась резкому спаду в британской угольной промышленности, вызванному изменением экономической политики правительства в начале 1980-х годов. Это имело косвенные последствия для многих местных дочерних отраслей и вызвало местные трудности.

Забастовка шахтеров 1985 года была спровоцирована предстоящим закрытием шахты Cortonwood Colliery в Brampton Bierlow , соседней деревне, которую часто рассматривают как часть Wath. Как и вся Долина Dearne, Wath был классифицирован как бедный район и получал государственные деньги, включая европейские фонды. Они были направлены на восстановление района с середины 1990-х годов, что привело к некоторому экономическому возрождению. Это сделало район более сельским, так как большая часть земли к северу от города, которая когда-то использовалась угольными шахтами и сортировочными станциями, была возвращена в кустарники и сельскую местность, усеянную легкими промышленными и коммерческими офисными парками. Эта регенерация того, что все еще классифицировалось как заброшенные земли , включала застройку их промышленными и коммерческими парками. Также началось крупное жилищное строительство.

Сегодня

Уот Холл
Концерт Blue Murder в Montgomery Hall, Уот-апон-Дерн, воскресенье, 1 ноября 1987 г. (слева направо: Хизер Брэди, Лал Уотерсон, Рэйчел Уотерсон, Норма Уотерсон , Мартин Карти , Майк Уотерсон, Дэйв Брэди, Джим Бойес)

Уот-апон-Дирн сосредоточен на площади Монтгомери, где находятся главные магазины города, библиотека и автобусная станция. К западу от него находится существенная Нормандская церковь Всех Святых [11] на небольшой зеленой лужайке, с Уот-холлом , Монтгомери-холлом и кампусом колледжа Дирн-Вэлли .

Сегодня Уот все еще восстанавливается после краха угольной промышленности, хотя рабочие места и некоторое низкое благосостояние вернулись. После перерыва между расчисткой бывших угольных земель и недавней реконструкцией, когда район казался скорее сельским, строительство крупных распределительных центров к северу от города восстанавливает индустриальное ощущение, но без проблем загрязнения, связанных с углем. Открылось несколько распределительных складов для сети магазинов одежды Next . На отвоеванных землях строится много нового жилья.

Wath Festival, проводимый около банковского праздника в начале мая , является фестивалем народной и акустической музыки и искусств, основанным членами танцевальной группы Wath Morris в 1972 году. Он вырос, чтобы принимать известные имена на сцене народной, акустической и мировой музыки. В то время как фестивальные мероприятия проходят по всему городу, большинство крупных концертов проводятся в Montgomery Hall Theatre and Community Venue. Среди выступавших были Dougie MacLean , Fairport Convention , Martin Simpson , John Tams , Frances Black , John McCusker , Stacey Earle и Eddi Reader .

В 2012 году фестиваль отметил свое 40-летие. Wath выиграл награду Village Festival Of The Year на премии FATEA Awards 2013. [12] Фестиваль поддерживал молодых артистов, таких как Люси Уорд , Грег Рассел и Сиаран Алгар . Он также принимал премию Wath Festival Young Performers' Award, основанную в 2011 году.

Мероприятие включает в себя танцы местных групп морриса и танцев с мечами, уличные выступления, мастер-классы, детские мероприятия и субботний утренний парад от Монтгомери-холла через Монтгомери-сквер и обратно в церковь Св. Джеймса, для традиционного метания булочек с церковной башни прихода. Местные школы, организации и местный депутат-лейборист Джон Хили присоединились к праздничным мероприятиям.

Природный заповедник Old Moor Королевского общества защиты птиц находится в миле к северо-западу от города. [13] Он занимает «впадину», где вызванное добычей полезных ископаемых оседание земли вблизи реки создало водно-болотные угодья .

Спорт

Футбольный клуб Wath Athletic FC обслуживал сообщество с 1880-х годов до Второй мировой войны , играя в Midland League и достигнув 1-го раунда Кубка Англии в 1926 году. Ни одна взрослая команда не представляла поселение с 1950-х годов, и Wath остается одним из крупнейших мест в Йоркшире без таковой. Тем не менее, у него есть команда регбийного союза , которая играет в Yorkshire Division 2.

Образование

Четыре начальные школы для детей от 3 до 11 лет — Our Lady and St Joseph's Catholic Primary, Wath Central Primary, Wath C of E Primary и Wath Victoria Primary. Две средние школы — Saint Pius X Catholic High School (для детей от 11 до 16 лет) и более крупная Wath Academy , в которой есть шестой класс и обучаются дети от 11 до 18 лет, что стало результатом слияния Wath Grammar School и Wath (Park Road) Secondary Modern School в январе 1964 года. Обе принимают учеников из более обширной области.

Крупный колледж дополнительного образования Dearne Valley College , расположенный в Уоте, имеет главный кампус в Манверсе и небольшой кампус недалеко от центра города.

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Emley Moor TV. [14] Местные радиостанции: BBC Radio Sheffield , Greatest Hits Radio Yorkshire (ранее Dearne FM ), Heart Yorkshire , Capital Yorkshire , Hallam FM и Rockingham Radio, общественная станция, вещающая из города. [15] Город обслуживается местной газетой Rotherham Advertiser . [16]

Транспорт

Автобусная станция Wath-upon-Dearne на Montgomery Road в центре города является основным транспортным узлом. Она имеет четыре автобусные остановки на пешеходной части Montgomery Road, рядом с Montgomery Square, High Street и Wath-upon-Dearne Community Library. Односторонняя система автобусной станции вниз по Montgomery Road доступна с B6097 Biscay Way на севере и выводит автобусы на Church Street на юге.

Земля принадлежит местному совету, Rotherham Metropolitan Borough Council , а не South Yorkshire Passenger Transport Executive . Таким образом, она не указана как официальная развязка SYPTE, несмотря на свой относительный размер, и на ней нет билетной кассы, зала ожидания и туалетов.

Услуги

По состоянию на январь 2021 года распределение стендов следующее:

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Уот-апон-Дерн, citypopulation.de, ссылаясь на перепись 2021 года
  2. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – округ Уот (по состоянию на 2011 год) (1237320697)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 13 октября 2018 г. .
  3. Города-побратимы Великобритании. Архивировано 24 июня 2007 г. на Wayback Machine.
  4. ^ ab W. Keble Martin, История древнего прихода Уот-апон-Дерн (Южный Йоркшир), WE Farthing, 1920.
  5. Ф. У. Мурман, West Riding Place Names (Лидс: частное издание для Thoresby Society), 1910.
  6. ^ Дэвид Хей, Средневековый Южный Йоркшир (Ashbourne:Landmark Publishing) 2003 ISBN 978-1-84306-080-2 
  7. ^ Страница geograph.org.uk о Racecourse Road на границе Уот и Суинтон, построенной на линии трассы.
  8. ^ abcd "Wath-upon-Dearne the 'Queen of villages'" . Получено 20 сентября 2009 г. .
  9. ^ "Wath Hall: куплено народом для народа". Вокруг города. 1 сентября 2020 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  10. ^ Роджер Глистер, Забытые каналы Йоркшира: от Уэйкфилда до Суинтона через Барнсли; каналы Барнсли и Дирн и Дав (Barnsley:Wharncliffe Books) 2004 ISBN 1-903425-38-7 
  11. ^ "Приходская церковь Всех Святых, Уот-апон-Деарн". wathparishchurch.co.uk . Получено 10 марта 2020 г. .
  12. ^ "FATEA – Номинации на премию Fatea Awards 2013". www.fatea-records.co.uk . Получено 9 мая 2019 .
  13. ^ Королевское общество защиты птиц Старый Мавр
  14. ^ "Emley Moor (Kirklees, England) Full Freeview transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 4 декабря 2023 г.
  15. ^ "Rockingham Radio" . Получено 4 декабря 2023 г.
  16. ^ "Rotherham Advertiser". British Papers . 15 октября 2013 г. Получено 4 декабря 2023 г.
  17. ^ «Больной убийца, который жил достойно своего Потрошителя, хвастается». The Yorkshire Post . 18 июня 2002 г. Получено 14 апреля 2018 г.
  18. ^ Кирк, Найджел (8 июня 2019 г.). «Керамика Wedgwood 'Fairyland Lustre', найденная в неприметной квартире, стоит тысячи». Nottinghamshire Live . Получено 8 октября 2020 г.

Внешние ссылки