stringtranslate.com

Улан-Батор

Улан-Батор ( / ʊ ˌ l ɑː n ˈ b ɑː t ər / ; монгольский : Улаанбаатар , произносится [ʊˌɮaːɴ‿ˈpaːʰtə̆r] ,букв.«Красный герой»), ранееанглизированныйкакУлан-Батор,являетсястолицейисамым густонаселенным городомМонголии. Население составляет 1,6 миллиона человек, и это самая холодная столица в мире по среднегодовой температуре.[5]Муниципалитет расположен в северо-центральной Монголии на высоте около 1300 метров (4300 футов) в долине рекиТуул. Город был основан в 1639 году как кочевойбуддийский монашескийцентр, менявший местоположение 28 раз, и был постоянно заселен на своем современном месте в 1778 году.

В первые годы своего существования, как Örgöö (англ. Urga ), он стал выдающимся религиозным центром Монголии и резиденцией Джебдзун-Дамба-хутухты , духовного главы линии Гелуг тибетского буддизма в Монголии . После регулирования торговли между Цин и Россией по Кяхтинскому договору 1727 года открылся караванный путь между Пекином и Кяхтой , вдоль которого в конечном итоге был заселен город. С падением династии Цин в 1911 году город стал центром усилий по обретению независимости, что привело к провозглашению Богдо-ханства в 1911 году во главе с 8-м Джебдзун-Дамба-хутухтой, или Богдо-ханом , и снова во время коммунистической революции 1921 года . С провозглашением Монгольской Народной Республики в 1924 году город был официально переименован в Улан-Батор и объявлен столицей страны. Современное городское планирование началось в 1950-х годах, когда большинство старых юрточных районов были заменены квартирами в советском стиле . В 1990 году Улан-Батор стал местом крупных демонстраций, которые привели к переходу Монголии к демократии и рыночной экономике . С 1990 года приток мигрантов из остальной части страны привел к взрывному росту ее населения, большая часть которого проживает в юрточных районах, что привело к вредному загрязнению воздуха зимой.

Управляемый как независимый муниципалитет , Улан-Батор окружен провинцией Тов , столица которой Зуунмод находится в 43 километрах (27 милях) к югу от города. С населением чуть более 1,6 миллиона человек по состоянию на декабрь 2022 года , он содержит почти половину всего населения страны. [6] Как главный город страны , он служит ее культурным, промышленным и финансовым сердцем, а также центром ее транспортной сети . [7]

Имена и этимология

Город при своем основании в 1639 году назывался Оргёо ( монгольский :ᠥᠷᠭᠦᠭᠡ; Өргөө , букв. «Дворец»). Это название в конечном итоге было принято как Урга [8] на Западе. К 1651 году его стали называть Номиын Хурээ ( монгольский :ᠨᠣᠮ ‍ᠤᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠨ; Номын хүрээ , букв. «Хюрээ мудрости»), а к 1706 году оно стало называться Их Хюрээ ( монгольский :ᠶᠡᠬᠡ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠨ; Их хүрээ , букв. «Великий Хюри»). Китайский эквивалент, Да Кулун ( китайский :大庫倫, монгольский : Да Хүрээ ), был переведен на западные языки как Кулун или Курен .

Другие названия включают Богдиин Хурээ ( монгольское :ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠨ; Богдын хүрээ , букв. « Хюрэ Богда »), или просто Хюрэ ( монгольский :ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠨ; Хүрээ , романизированноеKüriye ), сам по себе термин, первоначально обозначавший ограждение или поселение .

После обретения независимости в 1911 году , когда здесь присутствовали как светское правительство, так и дворец Богдо-хана , название города было изменено на Нийслэл Хурээ ( монгольский :ᠨᠡᠶᠢᠰᠯᠡᠯ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠨ; Нийслэл Хүрээ , букв. «Столица Хюрэ»).

Когда 29 октября 1924 года город стал столицей новой Монгольской Народной Республики , его название было изменено на Улан-Батор ( букв. « Красный герой » ).

В западном мире Улан-Батор продолжал быть общеизвестным как Урга или Хурээ до 1924 года, а после этого как Улан-Батор (написание, произошедшее от русского Улан-Батор ). Эта форма была определена за два десятилетия до того, как монгольское название получило свою нынешнюю кириллическую орфографию и транслитерацию (1941–1950); однако, название города писалось как Улан-Батор кото в течение десятилетия , когда Монголия использовала латинский алфавит .

История

Предыстория

Человеческое жилище на месте Улан-Батора датируется нижним палеолитом , с рядом поселений на горах Богд-Хан , Буянт-Ухаа и Сонгинохаирхан, обнаруживающих орудия, которые датируются от 300 000 лет назад до 40 000–12 000 лет назад. Эти верхнепалеолитические люди охотились на мамонта и шерстистого носорога , кости которых в изобилии находят вокруг Улан-Батора. [ требуется цитата ]

До 1639 г.

Черепица, найденная во дворце Ван Хана XII века в Улан-Баторе

Вокруг Улан-Батора было обнаружено несколько королевских гробниц эпохи гуннов , включая гробницы ущелья Белх около монастыря Дамбадаржаалин и гробницы Сонгинохайрхана. Расположенный на берегах реки Туул , Улан-Батор на протяжении всей истории находился в сфере влияния тюрко-монгольских кочевых империй .

Ван-хан , Тогрул кераитов , несторианского христианского монарха, которого Марко Поло идентифицировал как легендарного пресвитера Иоанна , как говорят, имел здесь свой дворец (Черный лес реки Туул) и запретил охоту на священной горе Богд-Уул. Говорят, что во дворце Чингисхан останавливался с Есуй-хатун перед нападением на тангутов в 1226 году. [ требуется цитата ]

Во времена Монгольской империи (1206–1368) и династии Северный Юань (1368–1635) основной естественный путь из столичного региона Каракорум к месту рождения и гробнице ханов в горном регионе Хэнтий ( Их Хориг ) проходил через район Улан-Батора. Река Туул естественным образом ведет к северной стороне горы Богд-хан, которая выделяется как большой остров леса, заметно расположенный на юго-западном краю гор Хэнтий. Будучи главными воротами и остановочным пунктом на пути к священным горам Хэнтий и обратно, гора Богд-хан принимала большое количество транспорта, проходящего через нее, и была защищена с ранних времен. Даже после периода Северного Юань она служила местом проведения ежегодного и трехгодичного собрания знати ( Хан Уулиин Чуулган ).

Передвижной монастырь

Основанное в 1639 году как юртовый монастырь под названием Örgöö ( букв. « дворец- юрта » ), поселение изначально располагалось на озере Ширет Цагаан нуур (в 75 километрах (47 милях) к востоку от имперской столицы Каракорум) в том, что сейчас является Бурд сомоном , Övörkhangai , примерно в 230 километрах (143 милях) к юго-западу от нынешнего местоположения Улан-Батора, и было задумано монгольской знатью как резиденция Занабазара , первого Джебдзун-Дамба Хутухта . Занабазар вернулся в Монголию из Тибета в 1651 году и основал семь аймаков (монастырских отделений) в Урге, позже основав еще четыре. [9]

Как передвижной монастырь-город, Оргёо часто перемещался в разные места вдоль рек Селенга , Орхон и Туул, как того требовали поставки и другие нужды. Во время джунгарских войн конца 17 века его даже переместили во Внутреннюю Монголию . [10] По мере того, как город рос, он перемещался все меньше и меньше. [11]

Детализировать перемещения города можно следующим образом: Ширит Цагаан Нуур (1639 г.), Хошо Цайдам (1640 г.), Горы Хентий (1654 г.), Огоомор (1688 г.), Внутренняя Монголия (1690 г.), Цецэрлегийн Эрдэнэ Толгой (1700 г.), Даагандель ( 1719 г.), Усан Сир (1720 г.), Их Тамир (1722 г.), Джаргалант (1723 г.), Ивен Гол (1724 г.), Худжиртбулан (1729 г.), Бургалтай (1730 г.), Согор (1732 г.), Тэрэлдж (1733 г.), река Улиастай (1734 г.) ), Хуй Мандал (1736 г.), Хунцал (1740 г.), Удлег (1742 г.), Огоомор (1743 г.), Сельбе (1747 г.), река Улиастай. (1756 г.), Сельбе (1762 г.), Хуи Мандал (1772 г.) и Сельбе (1778 г.). [ нужна ссылка ]

В 1778 году город переместился из Кхой Мандал и обосновался на своем нынешнем месте, недалеко от слияния рек Сельбе и Туул, и ниже Богд-Хан-Уула , в то время также на караванном пути из Пекина в Кяхту . [12]

Одним из самых ранних упоминаний Урги на Западе является рассказ шотландского путешественника Джона Белла, датированный 1721 годом:

То, что они называют Ургой, — это двор или место, где живут принц (Тушит Хан) и верховный жрец (Богд Джебтсундамба Хутугту), которые всегда располагаются лагерем на небольшом расстоянии друг от друга. Вокруг них находится несколько тысяч палаток, которые время от времени убираются. Ургу часто посещают торговцы из Китая, России и других мест. [13]

К моменту смерти Занабазара в 1723 году Урга стал выдающимся монастырем Монголии с точки зрения религиозного авторитета. Совет семи самых высокопоставленных лам ( Хамба Номон-хан , Дед Хамба и пять Цордж ) принимал большую часть религиозных решений города. Он также стал торговым центром Внешней Монголии. С 1733 по 1778 год Урга перемещалась по окрестностям своего нынешнего местоположения. В 1754 году Эрдэнэ Шанзодба Ям из Урги получил полномочия контролировать административные дела подданных Богда. Он также служил главным судебным судом города. В 1758 году император Цяньлун назначил вице-генерала Халхи Санзайдоржа первым монгольским амбаном Урги с полными полномочиями «надзирать за Хурээ и хорошо управлять всеми подданными Хутугту». [14]

В 1761 году для той же цели был назначен второй амбань, маньчжурский . Четверть века спустя, в 1786 году, указ, изданный в Пекине, дал амбаням Урги право решать административные дела территорий Тушит-хана и Сетсен-хана. С этим Урга стала высшей гражданской властью в стране. На основании петиции монгольского губернатора Урги Санзайдоржа император Цяньлун официально признал ежегодную церемонию на горе Богдо-хан в 1778 году и предоставил ежегодные императорские пожертвования. Город был резиденцией Джебдзун- Дамба-хутугту, двух цинских амбаней, а в 4,24 км (2,63 мили) к востоку от центра города у слияния рек Уляйстай и Туул вырос китайский торговый городок «четыре дерева». [ требуется цитата ]

Фрагмент росписи Урги (Улан-Батор) XIX века: в центре передвижной квадратный храм Бат Цагаан, построенный в 1654 году, а также множество других храмов.

К 1778 году в Урге, возможно, было около десяти тысяч монахов, которые регулировались монастырским правилом, Внутренним правилом Великого монастыря или Yeke Kuriyen-u Doto'adu Durem . Например, в 1797 году указ 4-го Джебтсундамбы запретил «пение, игру с луком, мягманом, шахматами, ростовщичество и курение»). Казни были запрещены там, где можно было увидеть святые храмы Богда Джебтсундамы, поэтому смертная казнь проводилась вдали от города. [ необходима цитата ]

В 1839 году 5-й Богдо Джебтсундамба перенес свою резиденцию на холм Гандан, возвышенное место к западу от рынков Баруун Дамнуурчин. Часть города была перенесена в соседний Толгойт. В 1855 году часть лагеря, переехавшая в Толгойт, была возвращена на место 1778 года, а 7-й Богдо Джебтсундамба вернулся в Зуун Хурээ. Монастырь Гандан процветал как центр философских исследований. [ необходима цитата ]

Российское консульство в Урге (Улан-Батор) и церковь Святой Троицы, построенные в 1863 году.

Урга и Кяхтинская торговля

После Кяхтинского договора 1727 года Урга (Улан-Батор) стала крупным пунктом кяхтинской торговли между Россией и Китаем — в основном сибирские меха для китайской ткани и позже чая. Маршрут шел на юг к Урге, на юго-восток через пустыню Гоби к Калгану и на юго-восток через горы к Пекину. Урга также была пунктом сбора товаров, поступавших с запада. Их либо отправляли в Китай, либо отправляли на север в Россию через Кяхту из-за правовых ограничений и отсутствия хороших торговых путей на запад. [ требуется цитата ]

К 1908 году [15] здесь был русский квартал с несколькими сотнями торговцев, русским клубом и неформальным русским мэром. К востоку от главного города находилось российское консульство, построенное в 1863 году, с православной церковью, почтой и 20 казачьими охранниками. Оно было укреплено в 1900 году и ненадолго занято войсками во время Боксерского восстания . Была телеграфная линия на север до Кяхты и на юго-восток до Калгана, а также еженедельная почтовая служба по этим маршрутам. [ требуется ссылка ]

За российским консульством находился китайский торговый пост под названием Маймайчэн , а неподалеку — дворец маньчжурского наместника. С ростом западной торговли в китайских портах торговля чаем в Россию пошла на спад, некоторые китайские торговцы уехали, и шерсть стала основным экспортным товаром. Промышленные товары по-прежнему поступали из России, но теперь большинство из них привозилось из Калгана караванами. Годовой объем торговли оценивался в 25 миллионов рублей, девять десятых в руках китайцев и одна десятая в руках русских. [ необходима цитата ]

Московская торговая экспедиция 1910-х годов оценила численность населения Урги в 60 000 человек, основываясь на исследовании Николая Пржевальского , проведенном в 1870-х годах. [16]

Население города увеличивалось во время праздника Наадам и крупных религиозных праздников до более чем 100 000. В 1919 году число монахов достигло 20 000, по сравнению с 13 000 в 1810 году. [16]

Панорама Урги 1913 года. Большой круглый комплекс в центре — это храмово-дворцовый комплекс Зуун Хурээ. Храмовый комплекс Гандан находится слева. Дворцы Богдо находятся к югу от реки. В самом нижнем правом углу картины находится район Маймайченг. Слева от него — белые здания территории российского консульства. Монастырь Манджушри можно увидеть на горе Богдо-Хан-Уул в правом нижнем углу картины.
Панорама города 1913 года. Большой круглый комплекс в центре — это храмово-дворцовый комплекс Зуун Хурээ. Храмовый комплекс Гандан находится слева. Дворцы Богдо находятся к югу от реки. В самом нижнем правом углу картины находится район Маймайченг. Слева от него — белые здания территории российского консульства. Монастырь Манджушри можно увидеть на горе Богдо-Хан-Уул в правом нижнем углу картины.

Независимость и Нийслел Хурээ

Ярлиг провозглашает Их Хурэе Ниислелем (столицей) Хурэ, 1912 год.

В 1910 году амбань Сандо отправился утихомирить крупную драку между ламами Гандан и китайскими торговцами, начавшуюся из-за инцидента в магазине Да И Ю в районе рынка Барун Дамнуурчин. Он не смог взять лам под контроль и был вынужден бежать обратно в свои покои. В 1911 году, когда династия Цин в Китае приближалась к полному краху, монгольские лидеры в Их Хурээ для Наадама тайно встретились на горе Богд Хан Уул и решили положить конец 220-летнему маньчжурскому контролю над своей страной. [ требуется ссылка ]

29 декабря 1911 года 8-й Джебдзун-Дамба-Хутугту был объявлен правителем независимой Монголии и принял титул Богдо-хана. [11] Хурээ как резиденция Джебдзун-Дамба-Хутугту был логичным выбором для столицы нового государства. Однако после трехстороннего Кяхтинского соглашения 1915 года статус Монголии был фактически сведен к простой автономии.

В 1919 году монгольская знать, несмотря на противодействие Богдо-хана, договорилась с китайским резидентом Чэнь И об урегулировании «монгольского вопроса» по линии эпохи Цин, но прежде чем это урегулирование было реализовано, Хурээ был занят войсками китайского военачальника Сюй Шучжэна , который заставил монгольскую знать и духовенство полностью отказаться от автономии. [ необходима цитата ]

Город дважды переходил из рук в руки в 1921 году. Сначала, 4 февраля, смешанные русско-монгольские силы во главе с русским военачальником Романом фон Унгерном-Штернбергом захватили город, освободив Богдо-хана из китайского плена и убив часть китайского гарнизона. За взятием Урги бароном Унгерном последовала зачистка небольших банд Монголии от деморализованных китайских солдат и, в то же время, грабежи и убийства иностранцев, включая жестокий погром, уничтоживший еврейскую общину . [17] [18] [19]

22 февраля 1921 года Богдо-хан был снова возведен в ранг великого хана Монголии в Урге. [20] Однако в то же время, когда барон Унгерн брал под контроль Ургу, в России формировались поддерживаемые Советским Союзом коммунистические монгольские силы во главе с Дамдином Сухэ-Батором , и в марте они пересекли границу. Унгерн и его люди выступили в мае, чтобы встретиться с красными русскими и красными монгольскими войсками, но потерпели катастрофическое поражение в июне. [21]

В июле 1921 года коммунистическая советско-монгольская армия стала второй завоевательной силой за шесть месяцев, вошедшей в Ургу, и Монголия перешла под контроль Советской России. 29 октября 1924 года город был переименован в Улан-Батор . На сессии 1-го Великого Народного Хуралдана Монголии в 1924 году большинство делегатов выразили желание изменить название столицы на Баатар- Хот ( буквально « Город-герой » ). Однако под давлением Турара Рыскулова , казахского советского активиста Коммунистического Интернационала , город был назван Улан-Батор-Хот ( буквально « Красный город-герой » ). [22]

Социалистическая эпоха

В коммунистическую эпоху в центре города увеличилось количество зеленых зон.
Открытый рынок возле холма Гандан в 1972 году; на заднем плане — Государственный универмаг

В социалистический период , особенно после Второй мировой войны , большинство старых юрточных районов были заменены многоквартирными домами в советском стиле , часто финансируемыми Советским Союзом. Городское планирование началось в 1950-х годах, и большая часть ядра города сегодня является результатом строительства между 1960 и 1985 годами. [23]

Трансмонгольская железная дорога , соединяющая Улан-Батор с Москвой и Пекином, была завершена в 1956 году, и были возведены кинотеатры, театры, музеи и другие современные объекты. Большинство храмов и монастырей досоциалистического Хурээ были разрушены после антирелигиозных чисток конца 1930-х годов. Монастырь Гандан был вновь открыт в 1944 году, когда вице-президент США Генри Уоллес попросил осмотреть монастырь во время своего визита в Монголию. [ необходима цитата ]

Современная эпоха

Улан-Батор и, в первую очередь, площадь Сухэ-Батора были главным местом демонстраций, которые привели к переходу Монголии к демократии и рыночной экономике в 1990 году . Начиная с 10 декабря 1989 года, протестующие у здания Молодежного культурного центра призвали Монголию осуществить перестройку и гласность в их полном смысле. После месяцев масштабных демонстраций и голодовок правящая Монгольская народно-революционная партия ушла в отставку 9 марта 1990 года. Временное правительство объявило о первых свободных выборах в Монголии , которые состоялись в июле 1990 года, проложив путь к новой конституции 1992 года и роспуску Монгольской Народной Республики .

С момента перехода Монголии к рыночной экономике в 1990 году город пережил быстрый рост. С населения в 535 000 человек в 1990 году оно выросло до 1 миллиона жителей к 2007 году и до 1,5 миллиона к 2021 году [24] , или около половины всего населения страны. Большая часть этого быстрого роста населения объясняется миграцией из сельских районов, поскольку семьи скотоводов отказываются от своего традиционного образа жизни в поисках возможностей в городе. [25] Многие из этих новоприбывших селятся в районах юрт без водопровода, канализации, центрального отопления и основных услуг. Этот рост населения, включая формирование новых районов поселения, не сопровождался соответствующими инвестициями в инфраструктуру и услуги, [26] что препятствует развитию и вызывает множество проблем.

Улан-Батор стал ареной беспорядков в 2008 году после того, как сторонники оппозиционных партий оспорили заявление правящей Монгольской народно-революционной партии о победе после парламентских выборов . Было объявлено четырехдневное чрезвычайное положение, в столице был введен комендантский час, а продажа алкоголя запрещена, и больше беспорядков не было. [27] [28] Это был первый смертельный бунт в истории современного Улан-Батора.

В апреле 2013 года в Улан-Баторе прошла 7-я Министерская конференция Сообщества демократий , в честь которой и был назван Улан-Баторский диалог по безопасности в Северо-Восточной Азии.

Международный аэропорт Чингисхан в Улан-Баторе был открыт для публики 4 июля 2021 года.

С 2010-х годов в Улан-Баторе наблюдается строительный бум, в результате которого город заполняется высотными офисами и жилыми домами. [29]

Снос исторических зданий

С 2013 года в Улан-Баторе был снесен ряд знаковых зданий и сооружений, несмотря на значительный общественный резонанс. Среди них — Белые ворота в Нисехе в сентябре 2013 года, [30] Мемориальный музей жертв политических преследований в октябре 2019 года, [31] Музей естественной истории в декабре 2019 года, [32] Здания № 3 и № 6 Национального университета Монголии , [33] и главное здание Университета финансов и экономики в 2023 году. [34]

Бюджет правительства Монголии на 2019 год изначально включал пункты на снос ряда исторических неоклассических зданий в самом центре Улан-Батора, включая Музей естественной истории , Театр оперы и балета , Драматический театр и Национальную библиотеку . [35] Решение было встречено общественным резонансом и критикой со стороны Союза монгольских архитекторов, которые потребовали сохранить и восстановить здания. [36] В январе 2020 года министр культуры Ёндонперенлейн Баатарбилэг отрицал, что правительство намеревалось снести здания, отличные от Музея естественной истории, и заявил, что правительство планирует вместо этого отремонтировать их. [37]

География

Спутниковый снимок Улан-Батора, показывающий центр города вдоль долины реки Туул с горой Богд-Хан, возвышающейся на юге. Городские юрточные районы раскинулись в горных районах на севере.

Улан-Батор расположен на высоте около 1350 метров (4430 футов) над уровнем моря , немного восточнее центра Монголии, на реке Туул , притоке Селенги , в долине у подножия горы Богд-Хан-Уул . Богд-Хан-Уул — это широкая, густо покрытая лесом гора, возвышающаяся на 2250 метров (7380 футов) к югу от Улан-Батора. Она образует границу между степной зоной на юге и лесостепной зоной на севере. Традиционно говорят, что Улан-Батор окружен четырьмя вершинами, по часовой стрелке с запада: Сонгино Хайрхан, Чингэлтэй, Баянзурх и, наконец, Богд-Хан-Уул.

Леса гор, окружающих Улан-Батор, состоят из вечнозеленых сосен, листопадных лиственниц и берез , в то время как прибрежный лес реки Туул состоит из широколиственных листопадных тополей , вязов и ив . Улан-Батор находится примерно на той же широте, что и Вена , Мюнхен , Орлеан и Сиэтл . Он находится примерно на той же долготе, что и Чунцин , Ханой и Джакарта . [ требуется ссылка ]

Климат

Благодаря своей большой высоте, относительно высокой широте, расположению в сотнях километров от любого побережья и влиянию сибирского антициклона , Улан-Батор является самой холодной национальной столицей в мире [38] с муссонным , холодным полузасушливым климатом ( Köppen BSk , зона выносливости растений USDA 3b [39] ). Помимо осадков и с точки зрения температуры, город находится на границе между влажным континентальным ( Dwb ) и субарктическим ( Dwc ). Это связано со средней температурой в мае 10 °C (50 °F).

Город отличается коротким, тёплым летом и длинной, очень холодной и сухой зимой. Самые низкие температуры января, как правило, в момент непосредственно перед восходом солнца, составляют от −36 до −40 °C (−32,8 и −40,0 °F) без ветра из-за температурной инверсии . Большая часть годовых осадков в размере 267 миллиметров (10,51 дюйма) выпадает с мая по сентябрь. Наибольшее зарегистрированное годовое количество осадков в городе составило 659 миллиметров или 25,94 дюйма в астрономической обсерватории Хурелтогут на горе Богд-Хан-Уул. Улан-Батор имеет среднюю годовую температуру 0,2 °C или 32,4 °F, [40] что делает его самой холодной столицей в мире (почти такой же холодный, как Нуук , Гренландия , но Гренландия не является независимой). В Нууке тундровый климат с постоянно низкими температурами в течение года. Среднегодовой показатель Улан-Батора снижается из-за низких зимних температур, хотя с конца апреля по начало октября здесь довольно тепло.

Город находится в зоне прерывистой вечной мерзлоты , что означает, что строительство затруднено в защищенных местах, которые исключают оттаивание летом, но легче на более открытых, где почвы полностью оттаивают. Жители пригородов живут в традиционных юртах , которые не выступают в почву. [41] Экстремальные температуры в городе колеблются от −43,9 °C (−47,0 °F) в январе 1957 года до 39,0 °C (102,2 °F) в июле 1988 года . [42]

Городской пейзаж

Новые высотные постройки в районе Яармаг

Внутреннее ядро ​​города состоит из центрального района, построенного в стиле советской архитектуры 1940-х и 1950-х годов, окруженного и смешанного с жилыми бетонными башнями и большими районами юрт . Начиная с падения коммунизма, многие из первых этажей башен были изменены и модернизированы под небольшие магазины, и было возведено много новых зданий — некоторые незаконно, так как некоторые частные компании возводят здания без законных лицензий/разрешений. С 2010-х годов продолжается строительный бум, что привело к появлению множества высотных многоквартирных домов и офисных зданий во внутреннем ядре, а также новых районов поселений. [29] Площадь Сухэ-Батора в правительственном районе является центром Улан-Батора [45] и содержит в центре статую революционного героя Дамдина Сухэ-Батора на коне; а на северной стороне — статую Чингисхана . На севере находится Дворец правительства , а проспект Мира ( Энх Тайвны Ургон Чулоо ), главная магистраль города, проходит вдоль южной стороны площади. [46]

Основные достопримечательности включают монастырь Гандантегчинлен , [47] социалистический комплекс памятников в мемориале Зайсан с видом на город, Зимний дворец Богдо-хана и храм Чойджин-ламы . [48] Самое высокое здание в Монголии — гостиничный комплекс Shangri-La высотой 91,5 м. [49]

Важные торговые районы включают бульвар 3-го микрорайона (называемый просто Хорулол или «Район»), проспект Мира вокруг Государственного универмага (называемый просто Их Делгуур или «Большой магазин») и район «Черного рынка» Нарантуул (называемый просто Зах или «Рынок»).

В настоящее время в Улан-Баторе есть несколько кинотеатров, один современный горнолыжный курорт, два больших крытых стадиона, несколько крупных универмагов и один большой парк развлечений. Разнообразие мест питания, развлечений и отдыха неуклонно растет. Международные сети ресторанов, такие как KFC , Burger King , Pizza Hut , Round Table Pizza , Cinnabon , а также сети отелей, такие как Ramada , Kempinski и Shangri-La , открыли свои филиалы в городе.

Парки

Национальный парк Горхи-Тэрэлж — популярное место для пикников и кемпингов круглый год.

Городу официально принадлежит ряд национальных парков и охраняемых территорий. Национальный парк Горхи-Тэрэлж , природный заповедник со множеством туристических объектов, находится примерно в 70 км (43 мили) от Улан-Батора. 40-метровая (130 футов) конная статуя Чингисхана находится в 54 км (34 мили) к востоку от города. Он также находится недалеко от национального парка Хустай , где обитают реинтродуцированные дикие лошади тахи , в 90 км (56 миль) к западу от города.

Богд-Хан-Уул , который доминирует на юге, является строго охраняемой территорией длиной 31 километр (19 миль) и шириной 3 километра (1,9 мили), охватывающей площадь 67 300 гектаров (166 302 акра). Охрана природы восходит к двенадцатому и тринадцатому векам, когда Тоорил-хан монгольского древнего кераитского аймака, запретивший вырубку леса и охоту, объявил Богд-Хан священной горой. [50] Руины монастыря Манджушри расположены на южном склоне Богд-Хан-Уула и являются популярным местом для прогулок.

Национальный парк развлечений — это парк развлечений, расположенный в центре города, к югу от отеля Shangri-La. [ требуется цитата ] Это также популярное место для отдыха молодежи. В этом небольшом парке развлечений есть аттракционы, игры и весельные лодки. Его оригинальный замок на искусственном озере был построен в 1969 году.

Национальный парк-сад ( монгольский : Үндэсний Цэцэрлэгт Хүрээлэн , романизированныйÜndesnii tsetserlegt khüreelen ), на юго-восточной окраине города, [ нужна цитата ] открылся в 2009 году и стал популярным местом летнего отдыха для жителей. Его общая площадь составляет 55 гектаров, на территории высажено более 100 000 деревьев. Парк призван стать образовательным центром для здорового, ответственного образа жизни, а также экологического образования.

Демография

Юрточные кварталы на фоне новых высотных зданий в Улан-Баторе

Будучи главным городом Монголии , Улан-Батор стал центром урбанизации и миграции из сельской местности. [53] С населением в 400 тысяч человек в 1979 году, [54] [55] [56] он пережил быстрый рост, достигнув 1 миллиона жителей около 2007 года. [57] Рост населения в 2010-х годах составлял в среднем 2,7% в год, что представляет собой двукратное падение по сравнению с предыдущим десятилетием. [58] В 2020 году население города было зарегистрировано в размере 1 466 125 человек. [58]

Две трети жителей города проживают в юрточных районах , в районах с неадекватной инфраструктурой, санитарией и общественными услугами. [53]

Сообщается, что 64,6% населения родились в Улан-Баторе. В 2020 году численность иностранного населения составила 17 456 человек. [58]

Религия

Улан-Батор имеет давнюю традицию буддизма , изначально он был основан и заселен как монастырский центр. Известные места поклонения в городе включают монастырь Гандантегчинлен и храм Чойджин-ламы . В наше время он стал многоконфессиональным центром, добавив несколько христианских церквей (таких как православная церковь Святой Троицы , а также католический собор святых Петра и Павла ) и исламских мечетей.

По данным национальной переписи населения 2020 года, 46,3% населения старше 15 лет определились как нерелигиозные , в то время как 53,7% определились как религиозные, что представляет собой снижение религиозности на 7,7 процентных пункта по сравнению с переписью 2010 года. [58]

Среди людей, идентифицирующих себя как верующих, были указаны буддизм (89,1%), шаманизм (5,4%), христианство (3,3%) и ислам (0,9%). [58]

Управление

Недавно построенная резиденция городского правительства в районе Яармаг, Хан-Уул

Улан-Батор рассматривается как независимый регион первого уровня, отдельный от окружающего аймака Тува . Он управляется городским советом Улан-Батора , состоящим из 45 членов, избираемых каждые четыре года. [59] Премьер -министр Монголии назначает губернатора столицы и мэра Улан-Батора на четырехлетний срок по представлению городского совета. [60]

Районы

Карта районов Улан-Батора

Город разделен на девять районов ( монгольский : дүүрэг , латинизированныйДюурег ): Багануур , Багахангай , Баянгол , Баянзурх , Чингэлтэй , Хан-Уул , Налайх , Сонгино Хайрхан и Сухэ-Батор . Каждый район подразделяется на хороосы , которых насчитывается 204. [61] Каждый район также служит избирательным округом, который избирает одного или нескольких представителей в Великий Государственный Хурал , национальный парламент.

Хотя Налайх и Баганур административно являются частью Улан-Батора, они представляют собой отдельные города. Багахангай и Багануур — несмежные эксклавы, первый расположен в провинции Тов , второй — на границе провинций Тов и Хентий .

Муниципальная символика

Официальной эмблемой Улан-Батора является гаруда , мифическая птица как в буддийских , так и в индуистских писаниях, которую монголы называют Хангард ( монгольский : Хангард , букв. « Хан Гаруда » ).

Гаруда изображен на гербе Улан - Батора . В его правой руке находится ключ, символ процветания и открытости, а в левой — цветок лотоса , символ мира, равенства и чистоты. В когтях он держит змею, символ зла, к которому он нетерпим. На лбу гаруды находится символ соёмбо , который изображен на флаге Монголии . Флаг города небесно-голубой, олицетворяющий вечное небо , и в центре — гаруда . [62]

Экономика

Почти все крупнейшие корпорации и конгломераты Монголии имеют штаб-квартиры в Улан-Баторе. В 2017 году в Улан-Баторе было пять миллиардеров и 90 мультимиллионеров с чистым капиталом более 10 миллионов долларов. [63] [64] Основные монгольские компании включают MCS Group, Gatsuurt LLC, Genco, MAK, Altai Trading, Tavan Bogd Group, Mobicom Corporation , Bodi, Shunkhlai, Monnis и Petrovis. Хотя они и не находятся на уровне транснациональных корпораций, большинство из этих компаний представляют собой многоотраслевые конгломераты с далеко идущим влиянием в стране.

Улан-Батор (Урга) был ключевым местом, где разыгралась экономическая история и создание богатства нации. В отличие от высокомобильных жилищ скотоводов, кочующих между зимними и летними пастбищами, Урга была создана как полупостоянная резиденция верховного ламы Занабазара . [ требуется ссылка ] Она стояла на одном месте (Хошоо Цайдам) с 1640 по 1654 год, необычно долгий период в 15 лет, прежде чем Занабазар перенес ее на восток к подножию горы Сарыдаг в горах Хэнтэй . Здесь он приступил к строительству постоянного монастырского города с каменными зданиями. Урга оставалась на горе Сарыдаг в течение полных 35 лет и действительно считалась там постоянной, когда ойраты внезапно вторглись в регион в 1688 году и сожгли город. Поскольку большая часть его жизненного дела была уничтожена, Занабазару пришлось взять передвижную часть Урги и бежать во Внутреннюю Монголию . [ необходима ссылка ]

Более половины богатства, созданного в Урге в период с 1639 по 1688 год, как полагают, было потеряно в 1688 году. Только в 1701 году Урга вернулась в регион и начала второй период расширения, но ей пришлось оставаться мобильной до конца 70-летних Джунгаро -цинских войн в 1757 году. После того, как в 1778 году Урга обосновалась на своем нынешнем месте, в ней наблюдался устойчивый экономический рост, но большая часть богатства досталась буддийскому духовенству, дворянам, а также временным шаньсийским торговцам, обосновавшимся в восточных и западных китайских городах Урги. Существовало множество компаний, называемых пуус ( пүүс ), и храмовых сокровищниц, называемых жас ( жас ), которые функционировали как предприятия, но ни одна из них не пережила коммунистический период. Во времена Монгольской Народной Республики частная собственность допускалась лишь в незначительной степени, в то время как большинство активов принадлежало государству. Старейшие компании, работающие в Улан-Баторе, относятся к раннему периоду МНР. Только монастырь Гандантегчинлен работает безостановочно уже 205 лет (с 6-летним перерывом во время Второй мировой войны), но вопрос о том, можно ли его считать бизнесом, все еще остается открытым.

Будучи главным промышленным центром Монголии, Улан-Батор производит разнообразные потребительские товары [65] и обеспечивает около двух третей общего валового внутреннего продукта (ВВП) Монголии. [66]

Переход к рыночной экономике в 1990 году до сих пор коррелировал с ростом ВВП, что привело к сдвигу в сторону сферы услуг (которая в настоящее время составляет 43% ВВП города) наряду с быстрой урбанизацией и ростом населения. [67]

Добыча полезных ископаемых является вторым по величине источником ВВП Улан-Батора, 25%. К северу от города находится несколько золотых рудников, включая золотой рудник Бороо , и иностранные инвестиции в этот сектор способствовали росту и развитию. Однако в свете заметного падения ВВП во время финансового кризиса 2008 года , когда спрос на экспорт горнодобывающей продукции упал, [67] наблюдалось движение в сторону диверсификации экономики. [66]

Культура

Искусство

Монгольский национальный академический ансамбль песни и танца

В Улан-Баторе есть сочетание традиционных и западных театров, предлагающих выступления мирового класса. Многие из традиционных фольклорных групп регулярно играют по всему миру, в том числе в Нью-Йорке, Лондоне и Токио. Оперный театр Улан-Батора , расположенный в центре города, принимает концерты и музыкальные представления, а также оперные и балетные постановки, некоторые из которых проводятся в сотрудничестве с мировыми балетными домами, такими как Бостонский театр.

Монгольский государственный большой национальный оркестр был создан в 1945 году. Он имеет крупнейший оркестр традиционных инструментов в стране, репертуар которого выходит за рамки национальной музыки и охватывает десятки международных музыкальных произведений. [68]

Ансамбль «Тумэн Эх» состоит из артистов, которые исполняют все виды монгольских песен, музыки и танцев. Они играют на традиционных инструментах, включая морин хуур (скрипка с конской головой), и исполняют монгольские длинные песни , эпические и хвалебные песни, шаманский ритуальный танец, древний дворцовый танец и танец с маской Цам. [69]

Ансамбль «Морин хуур» Монголии является частью Монгольской государственной филармонии , расположенной на площади Сухэ-Батора. Это популярный ансамбль, играющий на национальном струнном инструменте «морин хуур», и исполняющий различные отечественные и международные произведения.

Монастыри

Цветное фото монастыря Гандан, 1913 г.

Среди известных старых монастырей — монастырь Чойджин-ламы , буддийский монастырь, строительство которого было завершено в 1908 году. Он избежал разрушения монгольских монастырей, когда в 1942 году был превращен в музей. [70]

Другой — монастырь Гандан , датируемый 19 веком. Его самая известная достопримечательность — золотая статуя Мигджида Джанрайсига высотой 26,5 метров . [71] Эти монастыри — одни из немногих в Монголии, избежавших тотального разрушения монгольских монастырей при Хорлогийне Чойбалсане .

Музеи

Трон, подаренный Занабазару его учеником, императором Канси , позже использовался Джебцундамба Хутукту в Урге.

В Улан-Баторе есть несколько музеев, посвященных истории и культуре Монголии. В Музее естественной истории представлено множество окаменелостей динозавров и метеоритов, найденных в Монголии. [72] [73]

Национальный музей Монголии включает экспонаты с доисторических времен до Монгольской империи и до наших дней. [74] [75] Музей изящных искусств имени Занабазара имеет большую коллекцию монгольского искусства, включая работы скульптора/художника 17-го века Занабазара , а также самую известную картину Монголии « Один день в Монголии » Балдугийна «Марзана» Шарава . [76] [77] Монгольский театральный музей представляет историю исполнительского искусства в Монголии. Бывший городской музей Ленина объявил в январе 2013 года о планах по преобразованию в музей, демонстрирующий динозавров и другие доисторические ископаемые останки. [78]

Артефакты, относящиеся к периоду до 1778 года и никогда не покидавшие город с момента его основания, включают статую Ваджрадхары, созданную самим Занабазаром в 1683 году (главное божество города, хранящееся в храме Ваджрадхары); богато украшенный трон, подаренный Занабазару императором Канси (до 1723 года); сандаловую шляпу, подаренную Занабазару Далай-ламой (ок. 1663 года); большую меховую шубу Занабазара, также подаренную императором Канси; и большое количество оригинальных статуй, созданных Занабазаром (например, Зеленая Тара ).

Военный музей Монголии имеет два постоянных выставочных зала, посвященных военной истории страны с доисторических времен до современной эпохи. В первом зале можно увидеть различные орудия и оружие от палеолита до времен Маньчжурской империи. Во втором зале представлена ​​современная история монгольской армии, от периода Богдо-хана (1911–1924) до недавнего военного участия Монголии в миротворческих операциях.

Городской музей предлагает обзор истории Улан-Батора через старые карты и фотографии. Среди постоянных экспонатов — огромная картина, изображающая столицу в 1912 году, на которой изображены такие основные достопримечательности, как монастырь Гандан и Зеленый дворец . Часть музея посвящена специальным фотовыставкам, которые часто меняются. Музей истории Монгольской железной дороги — это музей под открытым небом, в котором представлены шесть типов локомотивов, использовавшихся в течение 65-летнего периода истории Монгольской железной дороги.

В Музее игрушек-головоломок представлена ​​обширная коллекция сложных деревянных игрушек, которые посетители могут собрать самостоятельно.

Мемориальный музей жертв политических преследований, посвященный тем, кто пострадал от коммунистической чистки , унесшей жизни более 32 000 государственных деятелей, скотоводов, ученых, политиков и лам в 1930-х годах, рассказал об одном из самых трагических периодов в истории Монголии XX века. [79] Небольшое здание пришло в серьезное упадок и было снесено 7 октября 2019 года, несмотря на общественный резонанс в пользу его реконструкции. [31]

Образование

Главное здание Национального университета Монголии

В Улан-Баторе расположено большинство крупных университетов Монголии , среди которых Национальный университет Монголии , Монгольский университет науки и технологий , Монгольский университет естественных наук , Монгольский национальный университет медицинских наук , Монгольский государственный университет образования , Монгольский государственный университет искусств и культуры, а также Университет финансов и экономики .

Американская школа Улан-Батора и Международная школа Улан-Батора являются примерами западного образования K-12 на английском языке для граждан Монголии и иностранных резидентов.

Библиотеки

Национальная библиотека Монголии
Публичная библиотека Улан-Батора в 2023 году

Национальная библиотека Монголии находится в Улан-Баторе и включает в себя обширную историческую коллекцию, материалы на немонгольских языках и специальную детскую коллекцию. [80]

Центральная столичная библиотека Улан-Батора, иногда также называемая Публичной библиотекой Улан-Батора, является публичной библиотекой с коллекцией около 500 000 единиц хранения. Она имеет 232 097 ежегодных пользователей и в общей сложности 497 298 выдач в год. Она взимает с пользователей регистрационный сбор в размере от 3800 до 4250 тугриков , или около 3,29–3,68 долларов США. Сборы могут быть результатом работы с бюджетом менее 176 000 долларов США в год. Они также размещают веб-сайты о классической и современной монгольской литературе и еде, в дополнение к предоставлению бесплатного доступа в Интернет. [80]

В 1986 году правительство Улан-Батора создало централизованную систему для всех публичных библиотек города, известную как Столичная библиотечная система Улан-Батора (MLSU). Эта система координирует управление, приобретения, финансы и политику среди публичных библиотек в столице, а также оказывает поддержку школьным и детским библиотекам. [81] Помимо Столичной центральной библиотеки, MLSU имеет четыре библиотеки-филиала. Они находятся в районе Чингэлтэй (основана в 1946 году), в районе Хан-Уул (основана в 1948 году), в районе Баянзурх (основана в 1968 году) и в районе Сонгино-Хайрхан (основана в 1991 году). Также есть Детская центральная библиотека, которая была основана в 1979 году. [82]

Университетские библиотеки

Электронные библиотеки

Институт прессы в Улан-Баторе курирует Цифровой архив монгольских газет. Это коллекция из 45 газетных названий, в которой особое внимание уделяется годам после падения коммунизма в Монголии. [90] Проект был поддержан Программой по архивам, находящимся под угрозой исчезновения, Британской библиотеки . Центральная столичная библиотека в Улан-Баторе поддерживает цифровой ежемесячный архив новостей. [91]

Специальные библиотеки

Американский центр монгольских исследований (ACMS) [92] управляет исследовательской библиотекой с 1500 томами, связанными с Монголией на многих языках. Он также размещает онлайн-библиотеку, которая включает специальные справочные ресурсы и доступ к цифровым базам данных, [93] включая цифровую коллекцию книг. [94] [95]

В школе № 116 есть говорящая библиотека для слабовидящих, финансируемая Фондом Зориг , а коллекция в основном основана на материалах, подаренных Монгольским национальным радио . [96]

Монголо-японский центр развития человеческих ресурсов [97] содержит библиотеку в Улан-Баторе, в которой собрано около 7800 единиц хранения, уделяя особое внимание как помощи монголам, изучающим японский язык, так и книгам на японском языке о Монголии. [98]

Спорт

Национальный спортивный стадион в 2019 году

Национальный спортивный стадион является главным спортивным местом, известным как место проведения ежегодного фестиваля Наадам . Другие места включают многоцелевой дворец спорта Buyant Ukhaa , AIC Steppe Arena для крытого катания на коньках и Bökhiin Örgöö для монгольской борьбы . Sky Resort является популярным местом для катания на лыжах и имеет поле для гольфа .

Улан-Батор принимал чемпионат мира по баскетболу 3x3 среди юношей до 18 лет 2019 года [99] и Восточноазиатские юношеские игры 2023 года .

Футбольный клуб «Улан-Батор Сити» — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в городе и в настоящее время выступающий в Монгольской национальной премьер-лиге .

Инфраструктура

Автобус в Улан-Баторе

Транспорт

Улан-Батор является основным автомобильным, воздушным и железнодорожным узлом страны. Передвижение в Улан-Баторе осуществляется посредством частных автомобилей, общественного транспорта ( автобусов , троллейбусов и такси ), а также неофициальных такси и минивэнов. [100] По состоянию на 2021 год общее количество зарегистрированных транспортных средств в городе составляло 662 644. [100]

Общественный транспорт

Автобусы являются основным видом общественного транспорта в Улан-Баторе. По состоянию на 2021 год 950 автобусов 19 компаний обслуживали 105 маршрутов и 1169 автобусных остановок. Ежедневный пассажиропоток составляет 480-500 тысяч. [101] Автобусный парк состоит из 18 сочлененных автобусов , 1129 автобусов большой вместимости , 42 троллейбусов , 46 автобусов средней вместимости и 46 автобусов малой вместимости. [101]

В 2021 году общественным транспортом воспользовались 147 миллионов пассажиров, при этом 61% населения пользовалось общественным транспортом. [101]

В июле 2015 года была запущена система смарт-карт для оплаты проезда в автобусах (U Money) — ранее в автобусной сети были кондукторы, у которых билеты можно было купить за наличные. С 2021 года стоимость проезда составляет 100–200 евро для детей и 300–500 евро для взрослых. [101]

По состоянию на 2021 год 8 компаний управляют 372 официальными такси в городе [101] , что меньше, чем 566 официальных такси в 2019 году [102]. Распространено использование неофициальных такси и приложений для совместных поездок (UBCab).

Дорога

По состоянию на 2024 год в городе было 1253 км асфальтированных дорог, [103] а его периферия ( районы юрт ) непропорционально недооценена асфальтированными дорогами. [104] По состоянию на 2023 год в городе было зарегистрировано 720 000 транспортных средств. [105]

Движение транспорта города сосредоточено вокруг его главных магистралей — проспекта Мира ( Enkh Taivny örgön chölöö ), Их Тойруу, Нарний Зам и проспекта Чингисхана ( Chinggisiin örgön chölöö ). [106]

Пробки являются серьезной проблемой в Улан-Баторе, при этом средняя скорость движения в час пик в городе составила 8,9 км/ч в 2021 году. В том же году жители города проводили в пробках в среднем 2,5 часа в день. [107] Недавние исследования предсказывают, что к 2025 году скорость в час пик резко упадет до всего лишь 5 км/ч. [108] Еще одной серьезной проблемой являются наводнения, [109] поскольку только 16% дорог с твердым покрытием имеют дренажную систему . [103]

Железнодорожный

железнодорожная станция Улан-Батор

Трансмонгольская железная дорога пересекает центр города примерно в направлении с востока на запад, а основным железнодорожным узлом является железнодорожная станция Улан-Батор .

Воздух

Улан-Батор обслуживается международным аэропортом Чингисхана , расположенным в 52 км (32 мили) к югу от города в Сэргэлэне, Туве , который функционирует как главный воздушный узел страны. Он заменил бывший международный аэропорт Буянт-Укхаа в 2021 году [110] и предлагает рейсы в пункты назначения в Европе, Азии и внутренних центрах аймаков . До аэропорта можно добраться из Улан-Батора по шоссе с такси и шаттлами, курсирующими по маршруту.

В городе 6 вертолетных площадок. [100]

Предложения на будущее

Из-за ухудшения перегруженности и роста был сделан ряд предложений по улучшению транспортной инфраструктуры города, таких как недолговечный Ulaanbaatar Railbus и предлагаемая система метрополитена . 4 апреля 2024 года началось строительство канатной дороги от Яармы до автовокзала Хархорин. [111]

Энергия

Теплоэлектростанция №4

Электроэнергия в Улан-Баторе в основном поставляется тепловыми электростанциями, работающими на угле, крупнейшей из которых является ТЭЦ № 4. Помимо выработки электроэнергии, они также снабжают горячей водой весь город и отапливают здания в зимние месяцы с сентября по апрель. Юрточные кварталы вокруг города не подключены к центральной системе отопления, поэтому им приходится полагаться на сжигание угля и других материалов для получения тепла.

В 2019 году правительство запретило сжигание сырого угля в Улан-Баторе, вместо этого раздавая коксовые брикеты, заявляя об их топливной эффективности и меньшем загрязнении дымом. [112] Результаты с момента перехода на брикеты оказались неубедительными, [113] хотя по состоянию на 2023 год дым по-прежнему остается серьезной проблемой зимой. [114]

Вода

Улан-Батор полностью зависит от подземных вод, пополняемых непосредственно из реки Туул . Водоснабжением управляет Управление водоснабжения и канализации, муниципальное агентство. [115]

Загрязнение

Район юрт в Улан-Баторе с храмом Бодхисаттвы Авалокитешвары в монастыре Гандантегчинлен на заднем плане

Загрязнение воздуха является серьезной проблемой в Улан-Баторе, особенно зимой. Концентрации определенных типов твердых частиц (PM10 и PM2.5) регулярно превышают рекомендуемые ВОЗ максимальные уровни более чем в дюжину раз. Они также превышают концентрации, измеренные в северных китайских промышленных городах. В зимние месяцы дым регулярно затмевает видимость и даже приводил к проблемам с воздушным движением в бывшем аэропорту . [116]

Источниками загрязнения являются в основном простые печи, используемые для отопления и приготовления пищи в городских юрточных районах , а также местные угольные электростанции. Проблема усугубляется расположением Улан-Батора в долине между относительно высокими горами, которые защищают город от зимних ветров и, таким образом, препятствуют циркуляции воздуха. [117] [118]

Города-побратимы и города-побратимы

Улан-Батор является городом-побратимом : [119]

Примечания

  1. Транскрибируется как Ulaganbagatur . В среднемонгольском языке произносилось как [ʊlaʁamˈbaʁatʊ̆r] . Монгольское письмо сохраняет оригинальное произношение.

Ссылки

  1. ^ Хүн ам, орон сууцны 2020 они улсын ээлжит тооллого - Нийслэлийн нэгсэн дүн (на монгольском языке). 1212 мин . Проверено 24 апреля 2021 г.
  2. ^ Э, Оюн-Эрдэне (04 октября 2023 г.). «Х.Нямбаатар назначен новым мэром Улан-Батора». гого.мн.
  3. ^ "ВАЛОВОЙ ВНУТРЕННИЙ ПРОДУКТ, по регионам, аймакам и столице". www.1212.mn . Монгольская статистическая информационная служба . Получено 2023-12-06 .
  4. ^ Субнациональный ИЧР. "База данных территорий – Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org .
  5. ^ Сен Наг, Оишимая (21 января 2021 г.). «Самые холодные столицы мира». Мировой Атлас . Проверено 12 декабря 2022 г.
  6. ^ Нижняя статистика – Статистика үзүүлэлт – 01. Хүн амын тоо, хүйсээр, они эхэнд, мянган хүн (на монгольском языке). Statis.ub.gov.mn. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Проверено 7 сентября 2014 г.
  7. ^ Портал Төрийн үйлчилгээний (на монгольском языке). Улан-Батор.мн. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  8. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Урга"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 27 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 795.
  9. ^ Улаанбаатар хотын хөгжлин түүхэн замнал, хэтийн төлөв(на монгольском языке). УБ: УХГ. 1974.
  10. ^ Улаанбаатар , Улан-Батор, 2001, стр. 9ф
  11. ^ ab "Краткая история Улан-Батора". Ulaanbaatar.mn. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 24 ноября 2013 года .
  12. ^ Кон, Майкл Lonely Planet Mongolia (4-е издание, 2005); ISBN 1-74059-359-6 , стр. 52. 
  13. Джон Белл, Путешествия из Санкт-Петербурга в России в различные части Азии (том 1), 1763, Лондон, стр. 344
  14. Majer, Zsuzsa & Krisztina Teleki, "Монастыри и храмы Богдиин-Хурээ, Их-Хурээ или Урги, старой столицы Монголии в первой половине двадцатого века". Архивировано 27 февраля 2009 года на Wayback Machine
  15. Линдон Уоллес Бейтс, «Русская дорога в Китай» , 1910 г.
  16. ^ ab "От Хутагтийн Хурээ до Нийслэл Хурээ". Архивировано 10 октября 2017 г. на Wayback Machine . Презентация директора Главного архивного управления Д. Улзийбаатара, archives.gov.mn; доступ 26 марта 2018 г.
  17. ^ Отен, Кристофер. "Урга, февраль 1921". Архивировано из оригинала 21.11.2019 . Получено 01.06.2020 .
  18. ^ Палмер, Джеймс (2009). Кровавый Белый Барон . Книги Персея. ISBN 9780465014484.
  19. Бишер, Джейми. Белый террор: казачьи военачальники Транссиба . С. 276.
  20. ^ Кузьмин, С.Л. История барона Унгерна: опыт реконструкции . Москва: КМК, 2011. С. 165–200.
  21. Кузьмин, стр. 250–300
  22. ^ Протоколы 1-го Великого Хуралдана Монгольской Народной Республики. Улан-Батор-Хото, 1925 г. (на русском языке)
  23. ^ Агентство новостей Монсаме. Монголия . 2006 г.; ISBN 99929-0-627-8 , стр. 33–34. 
  24. ^ 02. Улаанбаатар хочет суурин хүн ам, дүүргээр, они эцэст, мянган хүн. Нийслэлийн Статистический Газар (на монгольском языке) . Проверено 25 июня 2024 г.
  25. ^ "Урбанизация Улан-Батора". earthobservatory.nasa.gov . 2019-06-04 . Получено 2024-06-25 .
  26. ^ Ньямбаяр, Б. «Городу Улан-Батор необходимо улучшение инфраструктуры для развития». Агентство новостей МОНЦАМЭ . Получено 25 июня 2024 г.
  27. ^ "Смертельные столкновения в столице Монголии". BBC News . 2 июля 2008 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  28. ^ "Улицы спокойны в Монголии, охваченной беспорядками". BBC News . 3 июля 2008 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  29. ^ ab "Строительный бум в Монголии запер жителей столицы в каменных джунглях". Франция 24 . 2023-05-10 . Получено 2023-11-12 .
  30. ^ Алтанзагас, Х. (19 сентября 2013 г.). Нисэхийн "Цагаан хаалга"-ыг буулгахаар боллоо. icon.mn (на монгольском языке) . Проверено 12 ноября 2023 г.
  31. ^ ab Menarndt, Aubrey (17 октября 2019 г.). «„Преступление против культуры“: столица Монголии Улан-Батор собирается снести здания советской эпохи — активисты борются за их спасение и чувствуют коррупцию». South China Morning Post . Получено 6 января 2022 г. 7 октября был снесен Мемориальный музей жертв политических преследований в Монголии. Музей располагался в одном из старейших зданий Улан-Батора — небольшом деревянном доме коричневого цвета в центре города, который контрастировал с окружающими его высотными зданиями.
  32. ^ Фото: Байгалийн түүхийн музейг нураалаа. Пиковые новости (на монгольском языке) . Проверено 12 ноября 2023 г.
  33. ^ Ариунаа, Э. (12 сентября 2023 г.). Суваллага: МУИС-ийн байрыг нурааж, 7 давхар болгон шинэчилнэ. News.MN (на монгольском языке) . Проверено 12 ноября 2023 г.
  34. ^ Цээсүрэн, А. (08.09.2023). Санхүү, Эдийн засгийн их сургуулийн барилгыг нураажээ. News.MN (на монгольском языке) . Проверено 12 ноября 2023 г.
  35. ^ Ankhtuyaa, B. (18 октября 2019 г.). «Преступление против культуры»: Улан-Батор собирается снести величественные здания советской эпохи. News.mn . Получено 19 апреля 2021 г. Когда парламент начал свою осеннюю законодательную повестку дня, в государственном бюджете на год было обнаружено несколько статей, финансирующих снос Музея естественной истории, Театра оперы и балета, Драматического театра и Центральной библиотеки города.
  36. ^ Baljmaa.T (13 января 2020 г.). «Министр культуры: три исторических здания будут отремонтированы за 6 миллиардов тугриков». Montsame . Получено 19 апреля 2021 г. Это вызвало общественную критику, в том числе со стороны Союза архитекторов Монголии, которые заявили, что эти здания представляют собой культурное наследие и архитектурную ценность, и потребовали сохранения и реставрации зданий вместо сноса.
  37. ^ Baljmaa.T (13 января 2020 г.). «Министр культуры: три исторических здания будут отремонтированы за 6 млрд тугриков». Montsame . Получено 19 апреля 2021 г. Что касается продолжительного общественного резонанса, министр образования, культуры, науки и спорта Ё. Баатарбилэг сегодня пояснил на встрече с журналистами, что «Здания Национального академического драматического театра, Национального академического театра оперы и балета Монголии и Центральной библиотеки Монголии планируется отремонтировать в этом году с финансированием в размере 2 млрд тугриков из государственного бюджета на каждое. Официальная позиция и решение Министерства культуры не сносить их остаются прежними».
  38. ^ Агентство новостей Монсаме. Монголия . 2006, ISBN 99929-0-627-8 , с. 35 
  39. ^ "Зоны выносливости – КАРТА МИРА". Plantsdb.gr. 15 августа 1965 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  40. ^ "Климатологические нормали Улан-Батора". Гонконгская обсерватория . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Получено 14 апреля 2010 года .
  41. ^ Мэтт Розенберг. "Самые холодные столицы". About.com Education . Архивировано из оригинала 2011-12-28 . Получено 2006-11-11 .
  42. ^ ab КЛИМАТ УЛАН-БАТОРА. Погода.ру.нет . Проверено 4 января 2015 г.
  43. ^ "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 гг.: Улан-Батор" (CSV) . Национальные центры экологической информации . Архивировано из оригинала (CSV) 17 июля 2021 г. . Получено 2 августа 2023 г. .
  44. ^ "Средние показатели климата и погоды на метеостанции Улан-Батор". NOAA . Получено 10 августа 2023 г.
  45. ^ Агентство новостей Монсаме. Монголия , 2006 г.; ISBN 99929-0-627-8 , с. 34 
  46. ^ Кон, стр. 52
  47. ^ «Документация монгольских монастырей» http://mongoliantemples.org/index.php/en/ Архивировано 17 декабря 2015 г. на Wayback Machine
  48. ^ «Монголия: Музейные достопримечательности», Сан-Франциско, 2005, стр. 89
  49. ^ "Shangri-La Ulaanbaatar Hotel - The Skyscraper Center". www.skyscrapercenter.com . Получено 2023-11-12 .
  50. ^ "Информация о биосферном заповеднике: БОГД ХАН УУЛ". Архивировано из оригинала 2016-02-18 . Получено 2015-12-11 .
  51. ^ «Население Улан-Батора».
  52. ^ «Монголия: провинции, города и городские поселения».
  53. ^ ab "Mongolia: Urban Sector Fact Sheet" (PDF) . Азиатский банк развития . Декабрь 2022 . Получено 12 ноября 2023 .
  54. ^ «Население города – Исторические данные о населении».
  55. ^ Statistisches Bundesamt: Statistik des Auslands - Монголеи, 1985 г.
  56. Cartactual , 1 января 1985 г.
  57. ^ BBESoft. Статистика үзүүлэлт. Нийслэлийн Статистический Газар (на монгольском языке) . Проверено 12 ноября 2023 г.
  58. ^ abcde Хүн ам, орон сууцны 2020 они улсын ээлжит тооллого – Улаанбаатар нэгдсэн дүн. 1212.mn (на монгольском языке) . Проверено 29 мая 2022 г.
  59. ^ Түүхэн товчоо. khural.ulaanbaatar.mn (на монгольском языке) . Проверено 12 ноября 2023 г.
  60. ^ О, Эрденехимег. Улаанбаатар хочет 35 дней дарга өнөөдөр томилогдоно. орел.мн. ​Проверено 12 ноября 2023 г.
  61. ^ Нийслэл хот 204 хороотой боллоо [В столице 204 хороо]. Монгольское национальное информационное агентство «Монсаме» (на монгольском языке). 27 декабря 2021 г. Проверено 4 июня 2024 г.
  62. ^ Хотын тухай. ulaanbaatar.mn (на монгольском языке) . Проверено 12 ноября 2023 г.
  63. ^ "Иностранцы определили 10 самых богатых людей Монголии". Caak.mn . Получено 16 сентября 2017 г. .
  64. ^ «Список 100 самых богатых монголов вызвал переполох на российском сайте». Ugluu.mn . 3 октября 2016 г. . Получено 3 октября 2016 г. .
  65. ^ «Улан-Батор». Колумбийская энциклопедия (6-е изд.) . Проверено 13 ноября 2016 г. - через encyclepedia.com.
  66. ^ ab "Экономическое развитие в Монголии". [ постоянная мертвая ссылка ] Фонд Азии. Доступ 13 ноября 2016 г.
  67. ^ ab Fan, Peilei; Chen, Jiquan; John, Ranjeet (2016-01-01). «Урбанизация и изменение окружающей среды во время экономического перехода на Монгольском плато: Хух-Хото и Улан-Батор». Исследования окружающей среды . Предоставление экосистемных услуг в ответ на глобальные изменения. 144 (Pt B): 96–112. Bibcode : 2016ER....144...96F. doi : 10.1016/j.envres.2015.09.020 . PMID  26456409.
  68. ^ "Официальный сайт". Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  69. ^ «Официальный сайт».
  70. ^ "Музей храма Чойцзин-ламы". Музеи Монголии . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года.
  71. ^ Кон, стр. 63–64.
  72. ^ "Музей естественной истории". Архивировано 27 марта 2009 г. на Wayback Machine
  73. ^ Кон, стр. 60
  74. ^ Кон, стр. 61, 66
  75. ^ "Национальный музей". Nationalmuseum.mn. 21 марта 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  76. ^ Кон, стр. 61
  77. ^ "Музей изящных искусств Заназабара". Zanabazarmuseum.org . Архивировано из оригинала 2011-09-24 . Получено 2012-04-18 .
  78. ^ Браниган, Таня. «Прощай, Ленин, здравствуй, динозавр, ископаемые отправляются в музей Монголии». The Guardian . Получено 27 января 2013 г.
  79. ^ "Музей памяти жертв политических преследований". Архивировано 14 сентября 2022 г. в Wayback Machine , Достопримечательности, Улан-Батор, Монголия, Азия. Lonely Planet . Получено 13 сентября 2022 г.
  80. ^ ab "Metropolitan Central Library of Ulaanbaatar". Nla.gov.au. 1 марта 2004 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  81. ^ "800-летие Великого Монгольского Государства. История". Архивировано 29 марта 2008 года на Wayback Machine
  82. ^ "800-летие Великого Монгольского Государства. Филиалы". Архивировано 23 февраля 2006 года на Wayback Machine
  83. ^ "Библиотека Монгольского государственного университета образования". Архивировано из оригинала 2012-10-05 . Получено 2021-03-21 .
  84. ^ "lib.mn". www.aom.lib.mn . Архивировано из оригинала 2004-10-14 . Получено 2018-12-14 .
  85. ^ Монгол Улсын Их Сургууль. www.num.edu.mn (на монгольском языке).
  86. ^ "Институты Академии наук (3 библиотеки отделений)". Архивировано 29.11.2010 на Wayback Machine
  87. ^ академия аб Шинжлэх хааны (на монгольском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2011 г. Проверено 22 августа 2011 г.
  88. ^ "Библиотека Института финансов и экономики". Архивировано из оригинала 2011-08-29 . Получено 2011-08-22 .
  89. ^ Номын сан. library.num.edu.mn . Архивировано из оригинала 2011-08-26 . Получено 2011-08-22 .
  90. ^ "Digital Librarian Lends Expertise to Mongolian Project". Uwm.edu . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  91. ^ "Жил бвр зохиогдож байгаа Монголын шилдэг вэб шалгаруулах уралдааны тухай" . Архивировано 16 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  92. ^ «Американский центр монгольских исследований – ACMS». mongoliacenter.org .
  93. ^ "Библиотека". Американский центр монгольских исследований . 25 мая 2020 г.
  94. ^ "ACMS Digital Books Collection". Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Получено 22 августа 2011 года .
  95. ^ "Домашняя страница библиотеки Американского центра монгольских исследований. Американский центр монгольских исследований, Улан-Батор". Mongoliacenter.org . 7 мая 2008 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  96. ^ "Speaking Library at School No. 116". Ubpost.mongolnews.mn. 8 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  97. ^ Монголо-Японский центр развития человеческих ресурсов Архивировано 18.03.2010 на Wayback Machine
  98. ^ "Библиотека". Архивировано 22 марта 2010 г. на Wayback Machine
  99. ^ "Чемпионат мира по баскетболу 3x3 среди юношей до 18 лет: седьмой выпуск полностью готов к старту в Монголии 3 июня". Sportskeeda . 3 июня 2019 г. Получено 5 декабря 2020 г.
  100. ^ abc "Планирование безопасного, устойчивого, стойкого и инклюзивного общественного транспорта в Улан-Баторе" (PDF) . ЭСКАТО ООН . 2022 . Получено 16 сентября 2023 .
  101. ^ abcde Улаанбаатар Хотын нийтийн тэврийн системы (PDF) . ЭСКАТО . 9 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2023 г. . Проверено 16 сентября 2023 г.
  102. ^ Элдэв-Очир, Эрдэнэчимэг (2019). «Городская мобильность и применение индекса устойчивого городского транспорта: Улан-Батор» (PDF) . ЭСКАТО ООН . Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2023 года . Получено 16 сентября 2023 года .
  103. ^ аб П. Сайнжаргал (25.06.2024). «Улаанбаатар хочет хатуу хучилттай авто замын 80 гаруй хувь н борооны ус зайлуулах шу гам сүлжээгүй». значок.мн . Проверено 25 июня 2024 г.
  104. ^ Элдэв-Очир, Эрдэнэчимэг (2019). «Городская мобильность и применение индекса устойчивого городского транспорта: Улан-Батор» (PDF) . ЭСКАТО ООН . Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2023 г. . Получено 16 сентября 2023 г. .
  105. ^ Bernama-Xinhua (18 декабря 2023 г.). «В столице Монголии введен запрет на движение автомобилей по четным и нечетным дорогам, чтобы уменьшить пробки». News Straits Times . Получено 19 декабря 2023 г.
  106. ^ "Улаанбаатар хотын нийтийн тэврийн системы" (PDF) . ЭСКАТО . 9 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2023 г. . Проверено 16 сентября 2023 г.
  107. ^ "Монголия активизирует усилия по сокращению заторов на дорогах в столице". XinhuaNet . Получено 2023-09-16 .
  108. ^ Адия, Амар (17.11.2023). «Как пробка на дорогах Улан-Батора влияет на повседневную жизнь и что с этим можно сделать». Mongolia Weekly . Получено 20.11.2023 .
  109. ^ Лхааджав, Болор (29.08.2023). «Скрытая причина смертельных летних наводнений в Монголии». The Diplomat . Получено 25.06.2024 .
  110. ^ "Открывается новый международный аэропорт Чингисхана". montsame . 2021-07-04.
  111. ^ "Строительство канатной дороги началось". news.mn . 4 апреля 2024 г. Получено 10 апреля 2024 г.
  112. ^ Квонг, Эмили (30 июля 2019 г.). «Столица Монголии запретила уголь, чтобы решить проблему загрязнения. Сработает ли это?». NPR .
  113. ^ Нэргүй, Г. (03.01.2023). Сайжруулсан түлш агаарын бохирдлыг нэмсэн, нэмээгүй. News.MN (на монгольском языке) . Проверено 12 ноября 2023 г.
  114. ^ Бавади, Мохаммед (2022-01-11). «Несмотря на использование брикетов, токсичный воздух захлестывает Улан-Батор». Агентство новостей A24 . Получено 2023-11-12 .
  115. ^ "Проблемы с безопасностью водоснабжения в столице Монголии". The Diplomat . Получено 12 ноября 2023 г.
  116. ^ "Загрязнение воздуха ставит под угрозу жизни в Монголии". Borgen . 2016-04-26 . Получено 2021-06-02 .
  117. ^ Хазенкопф, Криста. «Очищение воздуха». World Policy Journal (весна 2012 г.). Архивировано из оригинала 6 мая 2012 г. Получено 31 мая 2012 г.
  118. ^ "Монголия: загрязнение воздуха в Улан-Баторе – первоначальная оценка текущей ситуации и последствий мер по борьбе с загрязнением" (PDF) . Серия «Устойчивое развитие»: дискуссионный документ. Вашингтон, округ Колумбия: Всемирный банк. Декабрь 2009 г. Получено 12 мая 2011 г.
  119. ^ "Список городов-побратимов и городов, имеющих дружеские отношения". khural.ulaanbaatar.mn . Получено 2024-04-06 .
  120. ^ "Установлены побратимские отношения между Улан-Батором и Чунцином". montsame.mn . Получено 2024-04-06 .
  121. ^ "Улан-Батор и Бишкек установили побратимские отношения". gogo.mn . Получено 2024-04-06 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки