stringtranslate.com

Уэйн Пейселл

Уэйн Пейселл (родился 4 августа 1965 года) — американский активист по защите прав и благополучия животных , некоммерческий предприниматель и автор. Две его книги стали бестселлерами New York Times .

Пейселл является основателем Animal Wellness Action, организации 501(c)(4), которая продвигает правовые стандарты против жестокости, и он является президентом Центра гуманной экономики, организации 501(c)(3), которая призывает предприятия применять дружественные к животным практики, когда речь идет об их цепочках поставок, исследованиях и разработках и других операциях. Он был президентом и главным исполнительным директором (CEO) Общества защиты животных США (HSUS). Пейселл вступил в должность 1 июня 2004 года, проработав почти 10 лет главным лоббистом и представителем организации. Пейселл ушел с поста генерального директора 2 февраля 2018 года после того, как его обвинили в сексуальном насилии и домогательствах несколько бывших сотрудников. Пейселл отверг эти обвинения. [1]

Ранняя жизнь и образование

Пейселл родился в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , в семье греков и итальянцев. Его родители — Ричард Л. Пейселл-старший и Патрисия Пейселл. [2] [3] Пейселл — младший из четырёх детей; его старший брат, Ричард Л. Пейселл-младший, является профессором политологии в Университете Теннесси . [4] Выросший в Нью-Хейвене, Пейселл любил читать естественную историю и рано начал беспокоиться о жестоком обращении с животными. Он учился в средней школе Нотр-Дам и получил дипломы по истории и экологическим исследованиям в Йельском университете . Его активизм привёл к его назначению в 1989 году, в возрасте 23 лет, на должность исполнительного директора Фонда животных; организации, основанной Кливлендом Эмори . [5]

Карьера

Гуманное общество США

Уэйн Пейселл на мероприятии по подписанию книг, Энн-Арбор, Мичиган

Работая в Обществе защиты животных США (HSUS), Пейселл добился принятия десятков федеральных законов и поправок для защиты животных, включая законы об ужесточении наказания за причинение вреда животным, находящимся в ведении правоохранительных органов, защите человекообразных обезьян в их естественной среде обитания, защите человекообразных обезьян, акул и больших кошек, ужесточении наказания за бои животных, обязательной маркировке меха и других юридических победах. [ требуется ссылка ] Пейселл давал показания перед комитетами Палаты представителей и Сената США по широкому кругу вопросов защиты животных , включая защиту сельскохозяйственных животных , включая призывы к увеличению финансирования Закона о защите животных и усилия по запрету петушиных боев, собачьих боев и других вредных практик. [ требуется ссылка ]

Пейселл был связан с 26 успешными инициативами по защите животных на уровне штата, включая меры по запрету петушиных боев и охоты на траурных голубей, ограничение стальных капканов и определенных ядов, а также запрет определенных методов ведения сельского хозяйства. [6] Он открыто критиковал отдельных лиц и группы, которые, по его словам, прибегают к запугиванию, вандализму или насилию. [5]

Под руководством Пейселла HSUS добилась принятия политики закупки яиц «без содержания в клетках» несколькими сотнями университетов и корпораций; [7] постепенного отказа от использования ящиков для вынашивания потомства основными производителями свинины по всей стране; [8] разоблачения международного мошенничества с трофейной охотой; [9] успешного голосования в Конгрессе и судебного разбирательства по прекращению забоя лошадей; и соглашения с Министерством сельского хозяйства США о начале применения федеральных законов, касающихся перевозки сельскохозяйственных животных. [ необходима ссылка ]

Жестокое обращение с животными

В начале 2008 года расследование HSUS обращения с животными в компании Hallmark/Westland Meat Packing Company спровоцировало крупнейший отзыв говядины в истории Америки и призывы Конгресса к реформированию системы инспекции скотобоен. [10] В конце февраля 2008 года Пэйселл дал показания по вопросу о коровах-даунерах перед подкомитетом Комитета по сельскому хозяйству Сената в составе группы с секретарем Министерства сельского хозяйства США Эдвардом Шефером . [11]

Успехи

Две инициативы голосования в ноябре 2006 года, проведенные при поддержке HSUS, запретили охоту на голубей в Мичигане и злоупотребления в сельском хозяйстве в Аризоне. В январе 2007 года, через несколько месяцев после принятия законопроекта о голосовании в Аризоне, Smithfield Foods , крупнейший производитель свинины в мире, объявил, что он постепенно откажется от использования ящиков для беременных свиноматок , которые обездвиживают беременных свиноматок посредством ограничения. [12] Maple Leaf Foods, крупнейший производитель свинины в Канаде, и компания Strauss Veal также последовали этому примеру. [13]

Соглашение с United Egg Producers

В 2011 году Пейселл и Чад Грегори из United Egg Producers (UEP) договорились о совместной работе в поддержку федерального законодательства о благополучии кур. Это соглашение истекло в 2013 году после того, как законопроект, поддержанный UEP и HSUS, не был принят. [14]

Соглашение с Sea World

В марте 2016 года Пейселл и генеральный директор SeaWorld Джоэл Мэнби договорились о сотрудничестве по ряду вопросов, представляющих взаимный интерес, и SeaWorld согласилась постепенно отказаться от использования косаток в представлениях, прекратить разведение косаток в неволе и провести реформы, включая введение гуманно выращенных продуктов в меню тематических парков SeaWorld. [15]

Законодательный фонд гуманного общества

Пейселл является соучредителем Humane Society Legislative Fund (HSLF), организации социального обеспечения 501(c)(4), которая лоббирует законодательство о защите животных и работает над избранием гуманно настроенных кандидатов на государственные должности. Он также был соучредителем Humane USA, беспартийного политического комитета действий (PAC), который поддерживает кандидатов любой политической партии на основе их поддержки защиты животных. Эти две организации помогли победить в Конгрессе законодателей, которых они считают враждебными по отношению к животным, включая представителя Криса Джона из Луизианы, представителя Ричарда Помбо из Калифорнии и сенатора Конрада Бернса из Монтаны. [16]

Корпоративные объединения

HSUS пережила значительный рост с 2004 года, в первую очередь в результате корпоративных объединений, которые Пейселл создал с The Fund for Animals в 2005 году и Doris Day Animal League в 2006 году. За первые 30 месяцев пребывания Пейселла на посту директора общие доходы и расходы выросли более чем на 50 процентов. Годовой бюджет HSUS на 2006 год составил 103 миллиона долларов. Организация заявляет о почти 10 миллионах членов и избирателей. [17]

Основание Animal Wellness Action и Центра гуманной экономики

После ухода из HSUS Пейселл основал Animal Wellness Action, [18] организацию 501(c)(4), которая занимается лоббистской и политической работой, и Animal Wellness Action PAC, которая делает беспартийные пожертвования кандидатам, поддерживающим защиту животных. AWA помогла сместить представителя Пита Сешнса , республиканца из Техаса, на выборах в ноябре 2018 года, а также представителя Дану Рорбахер, демократа из Калифорнии, которые, по словам Пейселла, были враждебно настроены по отношению к вопросам защиты животных в течение их долгой конгрессной карьеры. Организация работала с момента своего создания в 2018 году, чтобы помочь принять шесть федеральных законов для продвижения защиты животных: Закон о паритете в борьбе с жестоким обращением с животными, [19] Закон о безопасности домашних животных и женщин, [20] Закон о запрете торговли мясом собак и кошек, Закон о спасении животных с вознаграждением, [21] Закон о предотвращении жестокого обращения с животными и пыток, [19] и Закон о честности и безопасности скачек . [22] Animal Wellness Action и ее партнерские организации работают над обеспечением соблюдения федерального запрета на петушиные бои, проводя кампании на Гуаме, в Пуэрто-Рико и нескольких штатах, чтобы остановить безудержные бои животных и незаконную торговлю боевыми животными. [23] Организация также сыграла важную роль в принятии поправки 13 во Флориде о запрете собачьих бегов. [24] Эта мера, одобренная 69 процентами против 31 процента в ноябре 2018 года, закрыла все 12 флоридских собачьих бегов к концу 2020 года. Недавно организация повлияла на новое федеральное законодательство, направленное против петушиных боев и боев животных, Поправку о боях животных 2022 года. [25]

Центр гуманной экономики [26] фокусируется на улучшении обращения корпораций с животными. Он запустил кампанию «Кенгуру — это не обувь», требуя, чтобы Nike, adidas и другие компании по производству спортивной обуви прекратили закупать шкуры кенгуру для производства футбольных бутс. [27] Десятки магазинов в Калифорнии прекратили продажу этой обуви, и кампания продолжается. Организация проводит и другие кампании, включая «Запрет собачьих бегов» и «Прекращение пыток при тестировании», направленные на прекращение требований Управления по контролю за продуктами и лекарствами США к тестированию на животных для всех новых разработок лекарств. [ требуется ссылка ]

Критика

Во время правления Пейселла HSUS подвергался критике со стороны различных групп, включая Центр свободы потребителей , который получает деньги от пищевой промышленности, и Protect the Harvest , который финансируется нефтяником Форрестом Лукасом . [ необходима ссылка ]

Отставка Пейселла

В 2018 году Chronicle of Philanthropy сообщила, что Пейселл находится под следствием за «сексуальные отношения с сотрудником». [28] В декабре 2018 года HSUS начала внутреннее расследование, наняв юридическую фирму Morgan, Lewis & Bockius для расследования трех отдельных обвинений в сексуальных домогательствах. [29] The New York Times впоследствии сообщила об интервью с сотрудником Humane Society, который утверждает, что Пейселл совершил в отношении нее сексуальное насилие в своем офисе. [30] Пейселл отрицал каждое обвинение. Расследование также включало женщин-лидеров, которые якобы заявили, что их «предупреждения о его поведении остались без внимания». [31] [32] В конце января 2018 года HSUS проголосовала за то, чтобы оставить Пейселла на посту генерального директора, что побудило семь членов совета директоров уйти в отставку в знак протеста. [33] Другие доноры пригрозили разорвать связи с организацией, настаивая на том, что Пейселл должен уйти в отставку. Доноры, такие как Greenbaum Foundation, который пожертвовал почти $100 000 HSUS в 2017 году, заявили, что они, вероятно, прекратят финансирование HSUS из-за того, как совет директоров рассмотрел обвинения против Пейселла. Другие доноры, такие как Николь Бродер, прекратили предоставлять финансирование, когда обвинения появились в октябре 2017 года. [34] Столкнувшись с внутренним и внешним несогласием, Пейселл подал в отставку 2 февраля 2018 года. [35]

Некоторые защищали назначение Пейселла на должность генерального директора. Кэтлин Паркер из Washington Post выразила поддержку после отставки Пейселла, заявив, что это не обязательно было лучшим «для организации, которую он построил, или животных, которым она служила...» и поблагодарила Пейселла за его «управление, пропаганду и легендарную трудовую этику». Она добавила: «Ни один человек не является полностью одинаковым, хорошим или плохим, и Пейселл не является исключением». [36] Другие филиалы организации поддержали отставку Пейселла, заявив, что совет HSUS поставил способности Пейселла по сбору средств выше забот о других сотрудниках при оценке доказательств против Пейселла. Директор Айовы Джош Скипворт заявил, что было «смешно ставить деловые перспективы выше женщин-сотрудников» в первоначальном решении совета директоров сохранить Пейселла на посту генерального директора. [37] В марте 2018 года The Washington Post сообщила о последствиях отставки Пейселла; В статье подробно излагаются дополнительные обвинения в сексуальных домогательствах и нападениях, в которых фигурирует Пэйселл. [38]

Пищевая и сельскохозяйственная промышленность

Центр за свободу потребителей раскритиковал Пейселла за то, что тот придерживался взглядов на права животных, утверждая: «Когда Уэйн Пейселл пришел к власти, она перестала быть группой по защите животных и внезапно стала группой по защите прав животных». [39] При Пейселле HSUS создала государственные консультативные советы по сельскому хозяйству. Члены сельскохозяйственных советов раскритиковали направление HSUS, утверждая, что влияние сельскохозяйственных советов ослабло, в то время как более радикальные элементы HSUS обрели влияние. Один фермер из Небраски и представитель сельскохозяйственных советов заявил, что Пейселл позволил HSUS стать «старым добрым веганским клубом». [40]

Нет убийств

Натан Виноград, лидер движения против убийств , стремящийся положить конец эвтаназии в приютах для животных, критиковал Пейселла, говоря: «Мы узнали, чего можно ожидать от г-на Пейселла. Банальности, клише, риторика, красивые слова. Но мы не можем ожидать решений». [39]

Личная жизнь

Ранее Пейселл был женат на американской певице Кирстен Розенберг . [41] С 2013 года он женат на тележурналистке Лизе Флетчер . [42] У Пейселла есть собака по кличке Лили. [43]

Признание

Пейселл был объектом статей в New York Times Magazine (2008), Los Angeles Times (2008), The New York Times (2007), The Wall Street Journal (2006), The Washington Post (2004), Newsweek (2007) и других крупных изданиях. В 2014 году он был назван одним из «50 лучших по силе и влиянию» по версии Non-Profit Times. В цитате говорилось: «Он сыграл роль в принятии более двух десятков федеральных законов и 26 успешных инициатив по проведению голосования по всему штату, поэтому он является мишенью для битья для щенячьих ферм и псевдопиар-фирм, которые наживаются на жестоком обращении с животными». [44]

За управление реакцией HSUS на ураган Катрина , The NonProfit Times назвала Пейчелле «Руководителем года» (2005). [45] В 2008 году Пейчелле также получил специальную премию за достижения в гуманитарной службе от Национального итало-американского фонда. [46] В том же году Supermarket News назвал Пейчелле одним из своих «Power 50», отметив его лидерство в вопросах благополучия сельскохозяйственных животных . [47]

В 2018 году в книге « Спасение божьих коровок» писательницы и защитницы прав животных Дженнифер Скифф Пачелл был отмечен как человек, «возможно, организовавший больше позитивных правовых изменений для животных, чем любой другой человек в наше время, в период, когда он был главой Общества защиты животных США (HSUS) с 2004 по 2018 год». [48]

Книги

Гуманная экономика

Пейселл, Уэйн (19 апреля 2016 г.). Гуманная экономика: как новаторы и просвещенные потребители преобразуют жизнь животных. Нью-Йорк : Уильям Морроу . ISBN 978-0-06-238964-0В «Гуманной экономике» он описывает , как «капитализм в лучшем виде» является силой, направленной против страданий животных, «применяющей человеческое творчество для удовлетворения потребностей морально информированного рынка».Книга вошла в списки бестселлеров New York Times , Washington Post и Los Angeles Times . [49]

Бонд

Пейселл, Уэйн (1 апреля 2011 г.). Связь: наше родство с животными, наш призыв защищать их . Нью-Йорк : Уильям Морроу . ISBN 978-0-06-196978-2. Получено 11 апреля 2011 г. . Насколько сурова природа к животным, настолько же жестокость исходит только от рук человека. Мы — существа совести, осознающие свои ошибки и полностью способные все исправить. Наши лучшие инстинкты всегда будут стремиться в этом направлении, потому что связь с животными заложена в каждом из нас. Книга вошла в список бестселлеров New York Times . [50]

Помимо «Гуманной экономики» и «Облигации» , Пейселл принял участие в написании следующих книг:

Он и его брат Ричард Пейселл-младший, заведующий кафедрой политологии Университета Теннесси , стали соавторами статьи о законодательной истории боев животных в Society & Animals, академическом журнале, посвященном исследованиям взаимоотношений человека и животных.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Paquette, Danielle (2 февраля 2018 г.). «Генеральный директор Humane Society уходит в отставку после обвинений в сексуальных домогательствах» . Получено 3 февраля 2018 г. – через www.WashingtonPost.com.
  2. ^ Холл, Карла (19 июля 2008 г.). «Уэйн Пэйселл работает для крылатых, плавниковых и пушистых». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 3 мая 2013 г. Глава Общества защиты животных США преобразовал организацию из кроткого защитника собак и кошек в агрессивную группу, демонстрирующую свою силу в интересах всех животных.
  3. ^ Pacelle, Richard L. Jr. (4 марта 2003 г.). Между законом и политикой: генеральный солиситор и структурирование судебных разбирательств по вопросам расы, пола и репродуктивных прав. College Station, Texas : Texas A&M University Press . стр. xv. ISBN 978-1-58544-234-8. Получено 18 апреля 2011 г. . Я хочу поблагодарить моих родителей, Патрисию и Ричарда-старшего, за всю их постоянную любовь, поддержку, руководство и ободрение.
    • Джон Бригам (2005). «Между законом и политикой: генеральный солиситор и структурирование судебных разбирательств по вопросам расы, пола и репродуктивных прав». Университет Мэриленда (обзор). Архивировано из оригинала 21 января 2005 г.
  4. ^ "Кафедра политологии - Университет Теннесси, Ноксвилл". polisci.UTK.edu . Получено 3 февраля 2018 г. .
  5. ^ ab Oldenburg, Don (9 августа 2004 г.). «Веган в курятнике: Уэйн Пейселл, сажая животных на стол (и выкладывая их за стол)». The Washington Post . стр. C01 . Получено 8 июня 2016 г.[ мертвая ссылка ]
  6. ^ "Ballot Initiatives". Вашингтон, округ Колумбия : Законодательный фонд Humane Society. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 4 апреля 2011 г. В период с 1990 по 2008 гг . защитники животных сражались с фермерами-производителями, охотниками и другими представителями животноводческой промышленности в 41 избирательной кампании по всему штату, одержав победу в 28 кампаниях и ознаменовав огромный всплеск использования процесса в вопросах животных.
  7. ^ Шанкар, Дина (9 апреля 2015 г.). «Куры, не содержащиеся в клетках, вынуждены править насестом». Fortune . Получено 8 июня 2016 г.
  8. ^ Brasher, Philip (6 декабря 2012 г.). «Производители свинины постепенно отказываются от использования стойл для свиноматок». Roll Call . Получено 8 июня 2016 г.
  9. ^ Лоренцен, Эми (6 августа 2006 г.). «Конгресс голосует за прекращение мошенничества с налогом на трофейную охоту». Associated Press . Архивировано из оригинала 11 марта 2008 г. Получено 11 апреля 2011 г. Проблема привлекла внимание законодателей после того, как Общество защиты животных США провело двухлетнее расследование мошенничества, в ходе которого, по их словам, охотники отстреливали редких животных со всего мира, а затем жертвовали их фальшивым музеям, чтобы получить благотворительные налоговые вычеты.
  10. ^ Пирселл, Кимберли; Гоад, Бен (20 февраля 2008 г.). «Конгресс расследует процесс обеспечения безопасности пищевых продуктов в связи со скандалом на бойне в Чино». The Press-Enterprise . Риверсайд, Калифорния : Рональд Р. Редферн . Получено 12 апреля 2011 г.
  11. ↑ Pacelle, Wayne (29 февраля 2008 г.). «Жадность против здравого смысла». Вашингтон, округ Колумбия : Гуманное общество Соединенных Штатов . Получено 12 апреля 2011 г.
  12. ^ "Избиратели Аризоны действительно изменили ситуацию". The Arizona Republic . Финикс, Аризона : Джон Зидич. 31 января 2007 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 12 апреля 2011 г.
  13. ^ «Крупнейший в стране производитель телятины прекращает использование ящиков». Вашингтон, округ Колумбия : Общество защиты животных США . 24 декабря 2008 г. Получено 14 апреля 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  14. ^ "Push for national chicken cell standards stalls". CapitalPress.com . 2 января 2015 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  15. ^ Педичини, Сандра. «Как SeaWorld, Humane Society объединились». OrlandoSentinel.com . Получено 3 февраля 2018 г. .
  16. ^ Бирнбаум, Джеффри Х. (30 января 2007 г.). «Гуманное общество становится политическим животным». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 11 апреля 2011 г. На прошлогодних выборах гуманное общество преследовало обоих после того, как Эрлих поддержал охоту на медведей, а Помбо поддержал коммерческий китобойный промысел и отлов в заповедниках.
  17. ^ Сарасон, Джуди (7 сентября 2006 г.). «Слияние усиливает укусы гуманного общества». The Washington Post . Получено 1 апреля 2011 г. Можно было бы подумать, что список членов в 9,5 миллионов сделает группу с особыми интересами весьма особенной на Капитолийском холме, но гуманное общество Соединенных Штатов хочет большей огневой мощи.
  18. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 11 марта 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  19. ^ ab "Текст - HR724 - 116-й Конгресс (2019-2020): Закон PACT | Congress.gov | Библиотека Конгресса" . Получено 13 июня 2023 г. .
  20. ^ "HR909 - 115-й Конгресс (2017-2018): Закон о безопасности домашних животных и женщин 2017 года | Congress.gov | Библиотека Конгресса" . Получено 13 июня 2023 г.
  21. ^ "HR97 - 116-й Конгресс (2019-2020): Закон о спасении животных с вознаграждением 2019 года | Congress.gov | Библиотека Конгресса" . Получено 13 июня 2023 г.
  22. ^ "HR1754 - 116-й Конгресс (2019-2020): Закон о честности и безопасности скачек 2020 года | Congress.gov | Библиотека Конгресса" . Получено 13 июня 2023 г.
  23. ^ «Группа по защите прав животных: Федералы должны расследовать деятельность заводчиков петушиных боев». AP NEWS . 6 августа 2020 г. Получено 13 июня 2023 г.
  24. ^ "Поправка 13 Флориды, Поправка о запрете ставок на собачьих бегах (2018)". Ballotpedia . Получено 13 июня 2023 г. .
  25. ↑ Post, Shane Tenorio Healy | The Guam Daily (19 ноября 2022 г.). «Внесен федеральный законопроект, призванный остановить перевозку боевых птиц». The Guam Daily Post . Получено 8 мая 2023 г.
  26. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Получено 11 марта 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  27. ^ «Кенгуру — это не обувь». kangaroosarenotshoes.org . Получено 11 марта 2023 г. .
  28. ^ "Генеральный директор Humane Society находится под следствием за сексуальные отношения с сотрудницей". 25 января 2018 г.
  29. ↑ Paquette, Danielle (29 января 2018 г.). «Генеральный директор Humane Society подвергся жалобам на сексуальные домогательства со стороны трех женщин, согласно внутреннему расследованию». The Washington Post . Получено 10 июня 2018 г.
  30. ^ Босман, Джули (2 февраля 2018 г.). «Генеральный директор Humane Society уходит в отставку на фоне обвинений в сексуальных домогательствах». The New York Times .
  31. ↑ Paquette, Danielle (29 января 2018 г.). «Генеральный директор Humane Society подвергся жалобам на сексуальные домогательства со стороны трех женщин, согласно внутреннему расследованию». The Washington Post . Получено 9 февраля 2018 г.
  32. ^ "Генеральный директор Humane Society уходит в отставку на фоне обвинений в сексуальных домогательствах". NPR.org . Получено 23 февраля 2018 г. .
  33. ^ Paquette, Danielle (1 февраля 2018 г.). «Humane Society сохраняет генерального директора после жалоб на сексуальные домогательства, что побудило семь членов совета уйти в отставку». The Washington Post . Получено 10 июня 2018 г.
  34. ↑ Paquette, Danielle (31 января 2018 г.). «Доноры Humane Society призывают уволить генерального директора после жалоб на сексуальные домогательства». The Washington Post . Получено 10 июня 2018 г.
  35. ^ Gajanan, Mahita (2 февраля 2018 г.). "Генеральный директор Humane Society Уэйн Пейселл уходит в отставку после обвинений в сексуальных домогательствах". Time . Получено 10 июня 2018 г.
  36. ↑ Паркер, Кэтлин (2 февраля 2018 г.). «Мнение | Ответная реакция #MeToo неизбежна». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 19 апреля 2018 г.
  37. ^ Paquette, Danielle (2 февраля 2018 г.). «Генеральный директор Humane Society Уэйн Пейселл уходит в отставку после обвинений в сексуальных домогательствах». Chicago Tribune . Получено 10 июня 2018 г.
  38. ^ «Скандал о сексуальных домогательствах в Humane Society просто не закончится». The Washington Post . 23 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г.
  39. ^ ab Hall, Carla (19 июля 2008 г.). «Уэйн Пейселл работает для крылатых, плавниковых и пушистых». Los Angeles Times . Получено 30 декабря 2016 г.
  40. ^ «The Humane Society's Descent Into Abolitionist Veganism». Weekly Standard . 1 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 30 декабря 2016 г.
  41. ^ "Профиль НПО: Humane Society of the USA – HSUS" (PDF) . Женева, Швейцария : Центр прикладных исследований в области международных переговоров. 16 мая 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г. Жена Пейселла, Кирстен Розенберг, работает в...
  42. ^ Митчелл, Хайди (май 2013 г.). «Играем честно». Vogue . Ведущая возьмет двухнедельный отпуск в этом месяце, чтобы пожениться в доме друга в Калифорнии.
  43. ^ «Собаки на рабочем месте — гуманная нация». Гуманный мир . 26 июня 2015 г. Получено 8 мая 2023 г.
  44. ^ «Почетные гости настаивают на гражданском обществе и прокладывают путь к нему» (PDF) . Thenonprofittimes.com . Получено 11 апреля 2018 г. .
  45. ^ Кахан, Стюарт (1 декабря 2005 г.). «NPT Executive Of The Year: Leaders who stand up to the challenges of the Katrina» (Руководитель года NPT: лидеры, которые выдержали испытания Катрины). The NonProfit Times . Моррис-Плейнс, Нью-Джерси : Джон Д. Макилкуэм. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 г. Получено 12 апреля 2011 г.
  46. ^ "NIAF 33rd Anniversary Gala Review". Вашингтон, округ Колумбия : Национальный итало-американский фонд. 2008. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 1 апреля 2011 г. Уэйн Пейселл, президент и генеральный директор The Humane Society, поднялся на трибуну, чтобы получить премию NIAF за особые достижения в гуманитарной службе, врученную его соотечественником из Коннектикута и другом, представителем США Розой Де Лауро .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  47. ^ Энис, Мэтью (17 июля 2008 г.). "Уэйн Пэйселл". Новости супермаркетов . Нью-Йорк : Penton Media . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 14 апреля 2011 г.
  48. ^ Дженнифер Скифф, Спасение божьих коровок: вдохновляющие встречи с животными, которые изменили мир , New World Library, 2018. стр. 163
  49. ^ Пейселл, Уэйн. «Гуманная экономика — Уэйн Пейселл — Твердый переплет». HarperCollins US . Получено 3 февраля 2018 г.
  50. ^ Пейселл, Уэйн. «Бонд-Уэйн Пейселл - Твердый переплет». The New York Times . Получено 3 февраля 2018 г.

Внешние ссылки