stringtranslate.com

Фавершем

Фавершем ( / ˈ f æ v ər ʃ əm / ) — рыночный город в графстве Кент , Англия, в 8 милях (13 км) от Ситтингборна , в 48 милях (77 км) от Лондона и в 10 милях (16 км) от Кентербери , рядом с Суэйл , полосой моря, отделяющей материковый Кент от острова Шеппи в устье Темзы . Он находится недалеко от A2 , которая следует по древней британской дороге, которая использовалась римлянами и англосаксами и известна как Уотлинг-стрит . Название имеет древнеанглийское происхождение и означает «деревня металлистов».

Поселение в Фавершеме существовало еще до римских времен, рядом с древним морским портом на ручье Фавершем. Его населяли саксы, и в Книге Страшного суда 1086 года он упоминается как Фаврешант . Город пользовался благосклонностью короля Стефана, который основал аббатство Фавершем , просуществовавшее до роспуска монастырей в 1538 году. Впоследствии город стал важным морским портом и зарекомендовал себя как центр пивоварения , а пивоварня Shepherd Neame , основанная в 1698 году, остается крупным работодателем.

Город также был центром взрывчатой ​​промышленности между 17-м и началом 20-го века, до упадка после аварии в 1916 году, в которой погибло более 100 рабочих. Это совпало с возрождением судоходной отрасли в городе. В Фавершеме есть ряд достопримечательностей, с несколькими историческими церквями, включая церковь Св. Марии Милосердия, приходскую церковь Фавершема , Maison Dieu и Faversham Recreation Ground. Рынок Фавершема был основан более 900 лет назад и до сих пор находится в центре города. Есть хорошее автомобильное и железнодорожное сообщение, включая юго-восточное сообщение с линией High Speed ​​1 в Ebbsfleet International и Лондоне.

Имя

Название Faversham , впервые засвидетельствованное в 811 году как Fefresham , происходит от древнеанглийского . Вторым элементом является древнеанглийское слово hām («поселение»), которое распространено в топонимах. Первый элемент, однако, уникален. Было выведено, что оно происходит от иначе утерянного древнеанглийского слова * fæfere («кузнец»), которое, в свою очередь, произошло от латинского faber («ремесленник, кузнец»). Таким образом, название когда-то означало «усадьба кузнеца». Однако, учитывая его латинское происхождение, название могло относиться конкретно к римским кузнецам. [2] [3]

История

Ранняя история

Фавершем был основан как поселение до римского завоевания. [4] Римляне основали несколько городов в Кенте, включая Фавершем, с движением через порты Саксонского побережья Рекалвер , Ричборо , Дувр и Лимпн, сходившимся в Кентербери, прежде чем направиться вверх по Уотлинг-стрит в Лондон. Город находился менее чем в 10 милях (16 км) от Кентербери, [5] и, следовательно, Фавершем обосновался на этой дорожной сети к 50 г. н. э. после первоначального завоевания Клавдием в 43 г. н. э. [6] Многочисленные останки римских зданий были обнаружены в Фавершеме и его окрестностях, в том числе под церковью Святой Марии Милосердия, где во время реконструкции западной башни в 1794 г. были обнаружены монеты и урны. [7] В 2013 г. на склоне холма недалеко от города были обнаружены останки 2000-летнего римского театра, способного вместить около 12 000 человек. Открытый зрительный зал в стиле кабины пилота, первый в своем роде, найденный в Британии, был стилем, который римляне использовали в других местах своей империи на континенте. [8]

Существуют археологические свидетельства, позволяющие предположить, что Фавершем был летней столицей саксонских королей Кента . [9] [10] Он был королевским поместьем в 811 году и далее упоминается в хартии, дарованной Коэнвульфом, королем Мерсии . [11] Коэнвульф описал город как «маленький королевский городок Фефрешем», [12] в то время как в Книге Страшного суда он был записан как Фаврешант . [13] Город зарекомендовал себя как морской порт в Средние века и стал частью Конфедерации пяти портов в 13 веке, предоставляя судно в Дувр . [14] Карта Британии Гофа , напечатанная в 1360 году, показывает Суэйл как важный судоходный канал для торговли. [15]

Средний возраст

Аббатство Фавершем , нарисованное Уильямом Стьюкли в 1722 году, было основано королем Стефаном в 1148 году. Он был похоронен там в 1154 году.

Поместье было записано как Terra Regis , что означало , что оно было частью древних королевских поместий. Король Стефан отдал его своему главному лейтенанту Уильяму Ипрскому , но вскоре заставил его обменять его на Лиллечерч (ныне Хайэм ), чтобы поместье Фавершем могло стать частью пожертвований аббатства Фавершем . [16] Стефан основал аббатство в 1148 году, [17] и похоронен там вместе со своей супругой Матильдой Булонской и сыном Юстасом, графом Булонским . [18] Стефан благоволил городу из-за аббатства, и поэтому оно имело историческое значение во время его правления. [18] Король Иоанн пытался передать церковь Саймону Уэллсу в 1201 году, но ею владели монахи аббатства Святого Августина в Кентербери, которые обратились в Рим, и их просьба была отклонена. [19] Улица Эбби-стрит была построена примерно в это время, чтобы обеспечить удобный подъезд к аббатству из города. На ней до сих пор сохранились фахверковые здания, и ее описывают как «лучшую средневековую улицу в юго-восточной Англии». [20]

Томасу Калпеперу Генрих VIII даровал аббатство Фавершем во время роспуска монастырей в 1538 году. Большая часть аббатства была разрушена, а останки Стефана, по слухам, были сброшены в ручей Фавершем. Раскопки аббатства в 1964 году обнаружили пустые могилы. [18] Входные ворота пережили снос и просуществовали до середины 18 века, но в остальном уцелела лишь небольшая часть внешней стены. [21] Каменная кладка аббатства была перевезена в Кале , чтобы усилить оборону города, тогда находившегося во владении британцев, против французской армии. [22] В 1539 году земля, на которой стояло аббатство, вместе с близлежащими землями перешла к сэру Томасу Чейни , лорду-хранителю Пяти портов . [21]

Среди немногих сохранившихся зданий аббатства Фавершем есть два амбара на ферме Аббатства. Малый амбар был построен около 1425 года; Большой амбар, больший из двух, датируется 1476 годом. Рядом с амбарами находится фермерский дом Аббатства, часть которого датируется 14 веком. [23] Гостевой дом Аббатства, на восточной стороне Внешних ворот Аббатства, сохранился как Дом Ардена. [24] Этот дом, теперь частная резиденция на улице Аббатства, был местом убийства Томаса Ардена в 1551 году. [25] Богадельни Фавершема были основаны и наделены Томасом Мэнфилдом в 1614 году, а дополнительные дома построил Генри Райт в 1823 году. [26]

Плохое качество дорог в Средние века означало, что путешествие по морю было важным транспортным коридором. Ричард Тилман (или Тиллман), мэр в 1581 году, расширил порт в Фавершеме, построив две пристани. Он стал ключевой фигурой в экспорте кукурузы, пшеницы и солода в Лондон из города. [27]

Несколько известных людей Средневековья были выходцами из Фавершема. Хаймо из Фавершема родился в Фавершеме, а затем переехал в Париж, чтобы присоединиться к францисканцам , став «аристотелианцем из аристотелиан». [28] Саймон из Фавершема родился в городе в середине XIII века и позже стал канцлером Оксфордского университета в 1304 году. [29] Считается, что печально известный пират Джек Уорд родился в Фавершеме около 1553 года. [30] Джон Уилсон , лютнист и учитель, родился в Фавершеме в 1595 году, был главным композитором для King's Men и профессором музыки в Оксфорде. [31] Сейчас на месте дома на Эбби-стрит, где он родился, установлена ​​мемориальная доска. [32]

В этот период в Фавершеме также побывали знатные гости. Королева Мария и король Филипп посетили город в июле 1557 года по пути в Дувр. Королева Елизавета I посетила Фавершем в сентябре 1573 года во время летнего тура по Кенту в сопровождении лорда Берли, лорда-казначея. Карл II проезжал через город по пути из Дувра в Лондон, чтобы короноваться. [33]

Взрывчатая промышленность

Около 1573 года в Фавершеме был основан пороховой завод . В городе был ручей, который можно было перекрывать плотиной с интервалами, чтобы обеспечить электроэнергией водяные мельницы. [34] Он стал известен как Home Works в 18 веке и был национализирован в 1759 году. [35] К 19 веку участок протянулся примерно на милю вдоль набережной. [34] Второй взрывной завод был основан в Оаре к северо-западу от города в конце 17 века, а затем в 1786 году — Marsh Works. [34] К концу 19 века вдоль реки Суэйл были построены два новых завода для управления производством тротила и кордита . В Фавершеме было построено шесть взрывных заводов, и с 1874 по 1919 год город был центром взрывчатой ​​промышленности в Великобритании. [34] [36]

Первое производство пироксилина состоялось на заводе Marsh Works в 1847 году. Из-за отсутствия опыта в методах производства вскоре после начала работы произошел взрыв, в результате которого погибло несколько человек. [37] В воскресенье 2 апреля 1916 года на одном из заводов Swale в Аплисе произошел взрыв после того, как искры из трубы воспламенили завод, содержащий около 150 тонн взрывчатых веществ. [38] В результате инцидента погибло более 100 человек, что привело к упадку взрывчатой ​​промышленности в городе. [34] [39] Более поздние отчеты показали, что если бы инцидент не произошел в воскресенье, жертв было бы гораздо больше. [38]

Все три пороховых завода закрылись в 1934 году из-за надвигающейся угрозы Второй мировой войны . Производство было перенесено в Ардир в Эйршире , Шотландия, а военная промышленность вокруг Фавершема теперь прекратила свое существование. [39] Теперь город представляет собой портовое и рыночное сообщество; старые парусные баржи на Темзе ремонтируются, перестраиваются и пришвартовываются вдоль берега ручья. [40]

Промышленная революция и далее

Улица Эбби-стрит, на которой расположено множество исторических домов, была спасена от сноса в 1950-х годах.

Кент является центром выращивания хмеля в Англии, сосредоточенным в близлежащем Кентербери [41] , а Фавершем был домом для нескольких пивоварен. Пивоварня Shepherd Neame была официально основана в 1698 году, хотя пивоваренная деятельность в Фавершеме началась еще до этого. Пивоварня утверждает, что является старейшей в Британии и по-прежнему находится в семейном владении. [42] Пивоварня Rigden была основана в начале 18 века Эдвардом Ригденом. Впоследствии она объединилась с базирующейся в Кентербери George Beer в 1922 году [43], чтобы стать George Beer & Rigden, прежде чем ее купила базирующаяся в Мейдстоне Fremlin's . [44] Whitbread выкупила Fremlin's в 1967 году и закрыла пивоварню Faversham в 1990 году. Сейчас на этом месте находится супермаркет Tesco . [45] Shepherd Neame остаётся значимым региональным пивоваром, несмотря на снижение потребления традиционного горького пива, производя около 230 000 баррелей в год. [46] Теперь он также производит India Pale Ale по лицензии. [47] Генерал-лейтенант сэр Филип Ним , кавалер Креста Виктории , родился в Фавершеме, и в 2014 году в центре города ему был установлен памятник. [48]

В 1916 году по просьбе лорда Фишера, первого лорда Адмиралтейства, в Фавершеме была основана верфь James Pollock & Sons (судостроители) для строительства барж для десантных судов . [49] В Фавершеме уже существовала традиция судостроения, и вскоре он стал основным поставщиком на рынки по всему миру, производя такие суда, как Molliette и Violette, оба построенные из бетона. [50] В период с 1916 по 1969 год в Фавершеме было построено и спущено на воду более 1200 судов . [51]

Рынок Faversham Market по-прежнему находится в центре города. Сейчас это старейший уличный рынок в Кенте, существующий более 900 лет. [52] Ежемесячные рынки также проводятся на улицах Preston Street и Court Street. [53]

Будучи важной транспортной артерией с XII века, Эбби-стрит пришла в упадок примерно в начале XX века. [20] Некоторые здания на улице, примыкающей к Куэй-лейн, были снесены в 1892 году, а большая часть всей улицы была предназначена для сноса еще в 1950-х годах, пока не вмешалось Общество по защите старинных зданий. [54] Местные жители начали решительную борьбу за восстановление и сохранение этого района. [20]

Археология

В мае 2019 года археологическая полевая школа Кента обнаружила римское здание размером 150 на 50 футов (46 на 15 м) в Abbey Farm. По словам доктора Пола Уилкинсона, в здании были сломанные каменные стены, покрывающие огромное количество плиток коробчатого дымохода, которые использовались для направления горячего воздуха вверх по внутренним стенам, глазурованные терракотовые полы, нетронутый подпол с подогревом гипокауста и тонны керамической черепицы на крыше. Хотя штукатурка, окрашенная на этих стенах, была в основном белой, в горячей сауне на северной стороне здания были обнаружены стены из штукатурки, окрашенные в зеленые, красные и желтые панели. [55]

В 2009 году группа археологических исследований общества Фавершема (FSARG) обнаружила доказательства существования средневекового кожевенного завода в садах на Таннер-стрит. [56] Доказательства англосаксонской оккупации были обнаружены в ходе проекта «Охота на саксов» в 2005–2007 годах [57] , а также высокопоставленную мусорную яму, раскопанную в ходе проекта «В поисках поместья королей» в 2017–2019 годах. [58]

Правительство

Оружие Фавершема

В 1546 году мэру Фавершема , юратам и вольным людям города Фавершем был предоставлен устав [59] , который был повторно предоставлен в 1685 году; городской совет был учрежден в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года . [60] Парламентский избирательный округ Фавершем был создан для всеобщих выборов 1885 года и заменен новыми избирательными округами Ситтингборн и Шеппи , а также Фавершем и Мид-Кент на всеобщих выборах 1997 года . Город был представлен членом парламента от Консервативной партии, за исключением периода между 1945 и 1970 годами. С 2015 года депутатом округа является консерватор Хелен Уотли . [61] [62]

Фавершем находится в округе местного самоуправления Суэйл . Город содержит четыре избирательных округа : Эбби, Приорат Давингтон , Сент-Энн и Уотлинг. [63]

Faversham был крупным древним приходом, который включал сельские районы и близлежащие деревни. Он стал гражданским приходом в 1866 году, но в 1894 году был разделен на Faversham Within и Faversham Without . В 1935 году гражданский приход Faversham был воссоздан и поглотил гражданские приходы Faversham Within, Davington, Preston Within , North Preston Without и South Preston Without, а также части гражданских приходов Faversham Without, Luddenham и Ospringe (включая деревню Ospringe). [64]

Герб городского совета Фавершема, заседания которого проходят в здании Ратуши Фавершема , основан на королевском гербе Англии , что намекает на королевскую историю города. [65]

География

Фавершем находится примерно на равном расстоянии от Ситтингборна и Кентербери . [66] Он расположен в 48 милях (77 км) к юго-востоку от Лондона, в 18 милях (29 км) к востоку от Мейдстоуна , [67] и в 14 милях (23 км) к северу от Эшфорда . [68] Ближайшие деревни включают Оаре через Оаре-Крик на севере, Ладденхэм , Мокбеггар и Осприндж .

Географически Фавершем находится на границе между болотами на севере и смесью кирпичной земли , гравия и мела на юге, которая ведет в Норт-Даунс . Фавершем-Крик соединяет город с Суэйл , которая отделяет материковую часть Кента от острова Шеппи . Окрестности являются частью природного заповедника Саут-Суэйл, популярного среди диких и околоводных птиц. [69] Береговая линия вокруг Фавершема является побочным продуктом изменений уровня моря вокруг Британии с конца последнего ледникового периода . Во времена Римской Британии и в первом тысячелетии побережье Фавершема представляло собой большой эстуарий с полуостровами Оар и Грейвни. Мелиорация земель в Средние века, которая закрыла реку Уонтсум и соединила остров Танет с материковой частью Кента, привела к тому, что в Фавершем стало поступать меньше приливных вод. Это привело к постепенному заиливанию эстуариев; Площадь ручья Фавершем и его притоков сократилась с 1378 акров (558 га) до 43 акров (17 га). [15] Чтобы остановить полное заиление ручья и сделать навигацию невозможной, с XVI века было установлено несколько шлюзов . [70]

Климат

Ранее Фавершем удерживал погодный рекорд по самой высокой температуре в Великобритании (в 2003 году) на уровне 38,5 °C (101,3 °F). [71] Это был первый раз, когда зафиксированная температура превысила 100 °F (38 °C) в Великобритании. Этот рекорд держался почти 16 лет, но был побит на 0,2 °C (0,4 °F) температурой 38,7 °C (101,7 °F), зафиксированной в Ботаническом саду Кембриджского университета 25 июля 2019 года. Фавершем по-прежнему удерживает рекорд по самой высокой максимальной температуре в Великобритании за август с предыдущим рекордом в 2003 году. [72]

Абсолютный минимум температуры -16,1 °C (3,0 °F) был установлен в январе 1966 года. [73]

Демография

По данным переписи населения Великобритании 2011 года , население Фавершема составляло 19 316 человек, что на 1 606 человек больше, чем в переписи 2001 года . Численность населения была разделена на аббатство (6 084), приорат Дэвингтон (2 593), Св. Анны (5 268) и Уотлинг (5 371). [63] В городе было занято 9 770 человек, которые работали в розничной торговле (1 416), образовании (1 239), здравоохранении и социальной работе (1 200), строительстве (836) и производстве (692). [75] [76] 17 868 жителей города родились в Англии. [77]

Культура

Maison Dieu расположен к югу от центра города на автомагистрали А2 и хранит артефакты из Римской Британии .

«Арден из Февершема» — пьеса об убийстве Томаса Ардена, написанная около 1590 года, возможно, Уильямом Шекспиром или родившимся в Кентербери Кристофером Марло . [78] [79] Она дала название современному театру Арден в городе. [80] Местные театральные группы выступают в театре в рамках Кентерберийского фестиваля каждую осень. [81]

Королевский кинотеатр находится недалеко от городской площади. Он открылся в 1936 году и теперь входит в список Grade II. Это один из двух псевдотюдоровских кинотеатров, сохранившихся в Великобритании. [82]

Общество Фавершема было основано в 1962 году и является одним из старейших гражданских обществ в Великобритании. Оно владеет и управляет Центром наследия Флер-де-Лис в качестве своей штаб-квартиры. [83] В Центре находится большой музей, посвященный истории и культуре города, а также Информационный центр для посетителей города, включая книжный магазин. [84]

Maison Dieu («Дом Божий»), расположенный на шоссе A2 к юго-западу от центра города, является больницей, монастырем, общежитием, домом престарелых и королевской ложей, построенной по заказу Генриха III в 1234 году и в настоящее время находящейся под опекой English Heritage . [85] [86] В настоящее время он управляется Maison Dieu Trust и тесно связан с Faversham Society как музей римских артефактов из окрестностей. [87]

Монастырь Дэвингтон находится к северо-западу от центра города и был основан в середине XII века. [88] В настоящее время им владеет и занимает его музыкант и активист Боб Гелдоф . [89]

Ферма Брогдейл , расположенная к югу от центра города, с 1954 года принимает Национальную коллекцию фруктов DEFRA . Она насчитывает более 2040 сортов яблок, 502 сорта груш, 350 сортов слив, 322 сорта вишни и меньшие коллекции кустарниковых фруктов, орехов и винограда, выращенных на 150 акрах (61 га) садов. [90] На ферме в течение года проводится ряд фестивалей фруктов, экскурсий и мероприятий для школ. Здесь также находится 9-дюймовая миниатюрная железная дорога Фавершема , которая проходит через сады. [91]

В 2011 году было обнаружено, что город владеет оригинальной версией Великой хартии вольностей , потенциальной стоимостью около 20 миллионов фунтов стерлингов, а не копией стоимостью всего 10 000 фунтов стерлингов. [92] В 2015 году копия была выставлена ​​на обозрение публики в городском Александровском центре — впервые за 715 лет. [93] Великая хартия вольностей и другие городские хартии теперь находятся в постоянной экспозиции на Рыночной площади, 12 в Фавершеме. [94]

Тамильский фильм 2021 года Jagame Thandhiram с Дханушем в главной роли был частично снят в Фавершеме, в том числе на Iron Wharf. [95]

В августе 2023 года была найдена и выставлена ​​в Центре наследия Флер де Лис в Фавершеме копия молитвенника, написанного Кэтрин Парр . Это первая книга, напечатанная на английском языке, написанная женщиной. [96]

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South East и ITV1 Meridian . Телевизионные сигналы принимаются с передатчиков Dover и Bluebell Hill , а также с местного ретранслятора, расположенного к юго-западу от города. [97] [98]

Местные радиостанции Фавершема — BBC Radio Kent , Heart South , Gold , KMFM Canterbury , а Radio Faversham — это общественная радиостанция. [99] Местные газеты — Faversham Times , The Faversham News, Eye и yourswale . [100]

Общественные объекты

Богадельни, построенные на средства Генри Райта

Faversham Recreation Ground (местные называют Faversham Rec или просто The Rec) находится к востоку от центра города. Он был основан в 1860 году местным адвокатом Генри Райтом, который завещал городу свое поместье стоимостью 70 000 фунтов стерлингов, включая два богадельни, вмещающих 70 человек, для того, чтобы у местных жителей была территория для отдыха. [101] [102] Зона отдыха была сохранена и теперь управляется муниципальными благотворительными организациями города. К концу 19 века была добавлена ​​эстрада для оркестра, и на ней начали проводиться спортивные мероприятия. В 1953 году была проведена недельная вечеринка в честь коронации королевы Елизаветы II , которая получила похвалу от русской принцессы Андрея , тогда проживавшей недалеко от Фавершема. 50-летнее продление аренды, подписанное в 2010 году, подтвердило ее дальнейшее использование общественностью. [101]

Пороховой завод Oare, расположенный недалеко от места взрыва 1916 года в Аплисе, теперь является загородным парком и природным заповедником, открытым для публики бесплатно. Болота Oare являются важным заповедником для птиц. [103] Рядом с местом бывшего парома Харти через Суэйл на остров Шеппи находится информационный центр . Остатки цехов и других мельниц были сохранены, а различные тропы обозначены указателями. [104] Электрическая пороховая мельница начала 20-го века, которая была перевезена в Ардир в 1934 году, была репатриирована в загородный парк и выставлена ​​на обозрение. Заводской колокол 18-го века также был репатриирован и выставлен в Центре наследия Флер-де-Лис в Фавершеме. [105] Пруд Стоунбридж на месте оригинальных мельниц Chart Mills был передан в дар городскому совету Суэйл в начале 1980-х годов. Теперь это убежище для болотных птиц . [106]

Достопримечательности

Faversham Stone Chapel (в Нортоне, Бакленде и Стоуне ) — это остатки церкви Богоматери Элвартонской, древнего памятника , которым управляет Faversham Society. Первоначально она использовалась для языческих ритуалов в доримской Британии и является единственным оставшимся в Британии свидетельством того, что церковь включала в себя языческое святилище. Здание было преобразовано в церковь около 601 г. н. э., когда Папа Григорий I призвал преобразовывать языческие здания, а не разрушать их. Церковь не использовалась с XVI века и, как сообщалось, «находится в аварийном состоянии» и не использовалась со времен Реформации . [107]

Святая Мария Милосердия в конце 1800-х годов

Хотя аббатство Фавершем было распущено Генрихом VIII , близлежащая приходская церковь Святой Марии Милосердия в Фавершеме осталась и является памятником архитектуры I степени с 1950 года. [108] Церковь была основана в 1147 году королем Стефаном и королевой Матильдой, с отличительным шпилем, добавленным около 1794–97 годов, который можно легко увидеть из многих мест по всему городу. [109] Интерьер был восстановлен в середине 19-го века архитектором сэром Джорджем Гилбертом Скоттом , который перепроектировал неф и трансепты и добавил каменную облицовку к шпилю. [108] По общему мнению, в церкви хранятся останки короля Стефана, которые были извлечены из ручья Фавершем после роспуска аббатства. [110] В церкви есть алтарь, посвященный святым Криспину и Криспиниану , которые, как сообщается, бежали в Фавершем в 3-м веке. [111]

Церковь Святой Екатерины датируется нормандским периодом и была тщательно отреставрирована в 1860-х годах. [112] Близлежащая церковь Осприндж, к юго-западу от города, датируется нормандской Британией, за исключением новой башни, построенной в 1866 году. [113] Национальная святыня Святого Иуды — римско-католическая святыня в церкви Богоматери горы Кармель. Она была основана в 1955 году и регулярно привлекает католических паломников. [114]

Церковь Святой Марии Милосердной в Фавершеме -

Церковь Святого Иоанна Евангелиста на Аппер-Брентс, внесенная в список памятников архитектуры II степени, была построена в 1881 году Кирком и сыном из Слифорда. Она была основана миссис Холл из Синдейл-хауса в Фавершеме, вдовой порохового фабриканта. [115]

Исторический центральный район, особенно частично пешеходные части между станцией и ручьем, привлекает посетителей, которые могут узнать об истории города и его особенностях в центре Fleur-de-Lis, который предоставляет туристическую информацию и в котором находится музей. [116] На рыночной площади, где стоит ратуша, по-прежнему несколько дней в неделю работает регулярный рынок. [117] На близлежащих улицах находятся старые пабы, богадельни, магазины и растущая коллекция художественных галерей и ресторанов.

Больница Faversham Cottage Hospital открылась в 1887 году. Она была расширена в 1922 году и включала мемориал Первой мировой войны , который был открыт вице-адмиралом Хью Эван-Томасом . Позднее мемориал был адаптирован для увековечения памяти жертв Второй мировой войны . [118] В 2014 году мемориал был включен в список Grade II. [119]

Кладбище Фавершем открылось в 1898 году. Часовня была спроектирована Эдвином Повером. 73 жертвы порохового взрыва 1916 года похоронены на кладбище, где они увековечены в Мемориале жертвам взрыва боеприпасов в Фавершеме, внесенном в список II степени* . На кладбище также похоронена ирландская писательница Кейт О'Брайен . [120] [121]

Транспорт

Железнодорожная станция Фавершем , построенная в 1898 году на месте старой станции.

Фавершем находится недалеко от дороги А2 , исторически важного маршрута из Лондона в Кентербери и порты Ла-Манша. Маршрут начинался как древняя тропа , которую позже проложили римляне и обозначили как Iter II (Второй маршрут) на маршруте Антонина . [122] [123] Англосаксы назвали его Wæcelinga Stræt ( Уотлинг-стрит ), и он был обозначен как таковой Мэтью Пэрисом в его Schema Britannie в 1250 году. [124] Дорога продолжала оставаться важной магистралью и показана рядом с Фавершемом на карте Кента Филиппа Саймонсона, опубликованной в 1596 году. [125]

Дорога A2 по-прежнему обеспечивает движение между Ситтингборном и Кентербери, хотя движение в сторону Лондона теперь осуществляется по автомагистрали M2 . A299 Thanet Way обеспечивает доступ к острову Танет, а A251 Ashford Road является местной дорогой в Эшфорд . [126] The Mall является одной из главных дорог к центру города от A2. Она была построена в конце 18 века как достойная подъездная дорога и привлекла развитие вилл вдоль своей длины. [127]


Железнодорожная станция Фавершем, 1898 г.
Железнодорожная станция Фавершем, 1898 г.

Железнодорожная станция Фавершема открылась в 1858 году. Она была полностью перестроена в 1898 году и внесена в список Grade II. Бывший товарный склад, построенный как часть первоначального железнодорожного сооружения, также внесен в список Grade II. [128] Юго-восточные поезда следуют в Лондон, заканчиваясь либо на вокзалах Виктория , либо на Сент-Панкрас . В обратном направлении поезда следуют либо в Дувр-Приори (через Кентербери-Ист ), либо в Рамсгейт (через Маргейт ). С 2009 года поезда по высокоскоростным линиям High Speed ​​1 связали Фавершем с Ebbsfleet International , Stratford International и London St Pancras. [129] [130]

Город обслуживается несколькими автобусами. Arriva Southern Counties обслуживает маршрут 333 до Ситтингборна , а Stagecoach в Восточном Кенте обслуживает маршруты 3,3X,3A,3B до Кентербери и маршрут 666 до Эшфорда . Regent также обслуживает маршрут 638 до Уитстейбла и 660 до Сталисфилд-Грин и Грейвни. [131] [132] Национальный велосипедный маршрут 1 проходит через город по пути из Уитстейбла в Ситтингборн. [133] Совет округа Суэйл выразил обеспокоенность по поводу нехватки автобусных и велосипедных маршрутов в городе по сравнению с автомобильными и железнодорожными путями, а также особой нехватки общественного транспорта до близлежащих сельских районов. [134]

Образование

В Фавершеме была школа с двенадцатого века. Архивные свидетельства показывают, что она стала гимназией к 1420 году. В 1526 году Джон Коул, капеллан Генриха VII и Генриха VIII и смотритель колледжа Всех Душ в Оксфорде , основал новую гимназию в поместье Юэлл-Фарм. Имение пришло в упадок после роспуска аббатства, и новая гимназия была основана только в 1587 году. Школа Райт, коммерческая школа, была основана в 1856 году, в то время как соответствующая школа для девочек, школа Гиббса, была основана в 1883 году. Две школы для мальчиков были объединены в 1920 году, образовав гимназию королевы Елизаветы . Нынешняя школа датируется 1967 годом, когда школы для мальчиков и девочек были объединены, образовав первую гимназию совместного обучения в Кенте. [135]

Abbey School — это Академия бизнеса и предпринимательства, образованная в сентябре 1983 года путем слияния Ethelbert Road Boys School и Lady Capel School for Girls. В ней обучается более 1000 учеников, и она расположена на юге города, рядом с A2 London Road. [136]

Институт Фавершема был основан в 1862 году на Ист-стрит в Фавершеме. Членство было открыто для всех за небольшую абонентскую плату. Институт состоял из конференц-залов, залов и библиотеки. Экзамены можно было подготовить и сдать в институте. Институт издавал ежемесячный журнал до декабря 1919 года. После реорганизации местного самоуправления институт был ликвидирован в 1979 году.

Библиотека Фавершема является частью библиотек Кента и филиалом библиотеки, управляемым Советом графства Кент . Нынешнее здание находится на Ньютон-роуд и открылось в феврале 1973 года. [137]

Спорт

Футбольный клуб Faversham Town был образован в 1884 году и соревнуется в первом дивизионе к югу от Истмийской лиги . У них есть стадион вместимостью 2000 человек к югу от города, и это единственная команда, помимо сборной Англии по футболу, которая носит значок с тремя львами. В настоящее время женский хоккейный клуб Faversham играет в шестом дивизионе Юго-Восточной хоккейной лиги, заняв второе место по итогам сезона 2023/24. Женская команда Faversham является нынешним обладателем трофея Мина-Джонса, победив соседей из Ситтингборна со счетом 2:0 в апреле 2024 года. Маленькая женская команда играет свои домашние игры в соседнем Ситтингборне из-за отсутствия в городе Astro. Игровые поля King George V — это все, что осталось от стадиона Mount Field , [138] на котором в 1876 году состоялся первоклассный матч между клубами крикета графства Кент и Хэмпшир . [139]

Культурные ссылки

Автор Рассел Хобан в своем постапокалиптическом романе 1980 года « Риддли Уокер » использует Фавершема в качестве «Отца Хэма» . [140]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Фавершем". Население города . Получено 25 октября 2022 г.
  2. ↑ Кембриджская история английского языка, том 1. Издательство Кембриджского университета. 1992. С. 481–482. ISBN 978-0-521-26474-7.
  3. ↑ Маргарет Геллинг, Указатели в прошлое: географические названия и история Англии (Лондон: Dent, 1978), стр. 80.
  4. ^ Мюррей, Эндрю (2007). На пути к новому курсу: понимание места через исследование времени. стр. 22. ISBN 978-0-549-45417-5.
  5. ^ "Путешествие в Фавершем". faversham.org. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Получено 28 ноября 2014 года .
  6. ^ "Roman Watling Street найдена в поле в Фавершеме". Faversham Times . 21 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  7. ↑ История округа Виктория в Кенте. Том 3. 1932. стр. 93. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 16 июля 2015 года .
  8. ^ Труман, Мэтт (7 января 2013 г.). «Римский театр обнаружен в Кенте». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 г. Получено 7 января 2013 г.
  9. ^ Sturt, Sarah (28 марта 2014 г.). "Spotlight on:Faversham". Kent Life . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  10. ^ "Faversham Facts and Records". Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 года . Получено 26 февраля 2013 года .
  11. ^ Уолтер де Грей Берч, изд. (2012). Картулярий Саксоникум. Издательство Кембриджского университета. п. 43. ИСБН 978-1-108-04507-0. Архивировано из оригинала 23 января 2021 . Получено 25 октября 2020 .
  12. ↑ «Записки Кента», представляющие собой серию исторических, церковных, топографических и статистических очерков и т. д . Томас Холл. 1864. стр. 138.
  13. ^ "Place name: Faversham, Kent Folio: 2v Great Domesday Book". Национальный архив . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 30 сентября 2014 года .
  14. ^ Горски 2012, стр. 76.
  15. ^ ab Wilkinson 2006, стр. 7.
  16. ^ Хастед, Эдвард (1798). История и топографическое обследование графства Кент, второе издание, том 6 Кентербери (PDF) . стр. 324. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Получено 27 декабря 2018 г.
  17. ^ Далтон, Пол; Уайт, Грэм, ред. (2008). Царствование короля Стефана (1135–1154) . Boydell Press. стр. 112. ISBN 978-1-84383-361-1.
  18. ^ abc Fruen, Lauren (7 февраля 2013 г.). «Призыв к разгадке тайны, окружающей место захоронения короля Стефана». Kent Messenger . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  19. ^ Льюис, Джон (1727). История и древности аббатства и церкви Фавршем в Кенте (на латыни). Джеймс Эбри. стр. 73. Osborne de Camera obit circiter AD 1201. Simon Fritz-Robert per Regum presentanus fed non admittus
  20. ^ abc "Abbey Street and its restore". Faversham Town Council. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 года . Получено 3 июня 2015 года .
  21. ^ Льюис 1840, стр. 200.
  22. ^ Кук, Джордж Генри (1961). Английские монастыри в средние века . Phoenix House. стр. 262.
  23. ^ "Barns at Abbey Farm". Faversham Business Partnership. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 14 июня 2015 года .
  24. ^ "Годовщина смерти основателя аббатства Фавершем". Faversham Times . 22 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 г. Получено 27 ноября 2014 г.
  25. ^ Постановка суеверий раннего Нового времени в Европе . Ashgate Publishing. 2013. стр. 202. ISBN 978-1-409-47430-2.
  26. ↑ Льюис 1840, стр. 202.
  27. ^ Уилкинсон 2006, стр. 11.
  28. ^ Кингсфорд, Чарльз Летбридж (1891). "Хэймо из Фавершема"  . Словарь национальной биографии . Т. 25. С. 299.
  29. ^ "Кто есть кто в Фавершеме". Faversham Business Partnership. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Получено 10 июня 2015 года .
  30. ^ Ламборн Уилсон, Питер (2003). Пиратские утопии: мавританские корсары и европейские ренегаты . Autonomedia . стр. 55. ISBN 1-57027-158-5.
  31. ↑ Биографический словарь актеров, актрис, музыкантов, танцоров, менеджеров и других сценических работников в Лондоне, 1660–1800: W. West to Zwingman . SIU Press. 1993. стр. 165. ISBN 978-0-809-31803-2.
  32. ^ "John Wilson grey plate". Blue Plaque Places. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Получено 10 июня 2015 года .
  33. ^ Смит, Лесли (1974). Истории Фавершема . Кент, Великобритания: Частное издание. С. 226–229, 232–248.
  34. ^ abcde "Взрывчатые вещества и порох". Faversham Business Partnership. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 3 июня 2015 года .
  35. ^ "Faversham Gunpowder Trail" (PDF) . Faversham Society. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2015 г. . Получено 3 июня 2015 г. .
  36. ^ Страттон, Майкл; Триндер, Барри (2014). Двадцатый век . Тейлор и Фрэнсис. стр. 99. ISBN 978-1-136-74801-1.
  37. ^ Берк, Джеймс (1978). Связи . Бостон: Little, Brown. стр. 278–9. ISBN 0-316-11681-5.
  38. ^ ab Dillon, Brian (16 мая 2015 г.). «„Призрак ужасной энергии“ — великий взрыв в Кенте 1916 года». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. Получено 12 июня 2015 г.
  39. ^ ab "Keeping Faversham's gunpowder history alive". BBC News . 12 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 3 июня 2015 г.
  40. ↑ Хенли, Джон (10 января 2011 г.). «Standard Quay: going against the grain» (Стандартная набережная: идти против течения). The Guardian . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 11 июня 2015 г.
  41. ↑ Шартр 1990, стр. 242.
  42. ^ "Shepherd Neame Heritage Timeline". Пивоварня Shepherd Neame. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 24 мая 2014 года .
  43. ^ "Проспекты публичных компаний и т. д.". The Times, Лондон . Т. 105. 150. С. 135.
  44. ^ Гловер, Брайан (2013). Потерянное пиво и пивоварни Британии . Amberley Publishing Limited. стр. 49. ISBN 978-144-562049-7.
  45. ^ "WE & J Rigden & Co – Court Street, Faversham". Brewery History Society. Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Получено 24 мая 2014 года .
  46. ^ "10 старейших семейных предприятий Великобритании". Management Today. 15 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 г. Получено 3 июня 2015 г.
  47. ^ "India Pale Ale". Shepherd Neame. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Получено 4 июня 2015 года .
  48. ^ "Мемориал герою войны Фавершема генерал-лейтенанту сэру Филиппу Ниму". Faversham Courier . 15 августа 2013 г. Получено 30 июня 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ↑ Путеводитель по рукописям Национального морского музея . Национальный морской музей. 1980. С. 59.
  50. ^ Фентон, Рой (2011). Подстаканники: Иллюстрированная история. Seaforth Publishing. стр. 101. ISBN 978-1-848-32087-1. Архивировано из оригинала 23 января 2021 . Получено 25 октября 2020 .
  51. ^ "Faversham shipyard". BBC Kent . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 10 июня 2015 г.
  52. ^ "История рынка Фавершема" . Получено 21 августа 2023 г.
  53. ^ "Street Market". Совет округа Суэйл. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Получено 11 июня 2015 года .
  54. ^ Кеннетт, Питер (2013). Фавершем из старых фотографий . Amberley Publishing Limited. стр. 27. ISBN 978-1-445-62823-3.
  55. ^ "Большое римское здание обнаружено на ферме Аббатства в Фавершеме". The Archaeology News Network . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Получено 8 августа 2020 года .
  56. ^ "5th Anniversary Report" (PDF) . Группа археологических исследований общества Фавершема. 2009. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2015 г. . Получено 3 июня 2015 г. .
  57. ^ "Hunt the Saxons project detail". Группа археологической поддержки общества Faversham. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 10 июня 2015 г.
  58. ^ "King's Manor" (PDF) . Faversham Community Archaeology . Получено 1 декабря 2022 г. .
  59. ^ Орлин, Лена Коуэн (1994). Частные вопросы и общественная культура в Англии после Реформации . Cornell University Press. стр. 44. ISBN 978-0-801-42858-6.
  60. ^ "Faversham Town Council". Faversham Business Partnership. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Получено 3 июня 2015 года .
  61. ^ "Faversham Conservatives – Helen Whately". Canterbury Times . 24 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
  62. ^ "Результаты выборов в Фавершеме и Мид-Кенте". BBC News . 8 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 4 июня 2015 г.
  63. ^ ab "Перепись 2011 года, численность населения на уровне округа" (PDF) . Совет графства Кент. 23 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2017 г. . Получено 11 июня 2015 г. .
  64. ^ "Faversham AP/CP through time – Census tables with data for the Parish-level Unit". www.visionofbritain.org.uk . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. . Получено 13 августа 2017 г. .
  65. ^ "Faversham Coat of Arms". Сайт Faversham . faversham.org. 2010. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Получено 16 сентября 2010 года .
  66. ^ Купер, Роберт (1998). Литературный путеводитель и спутник по Южной Англии . Ohio University Press. стр. 25. ISBN 978-0-821-41225-1. Фавершем .
  67. ^ "Путешествие в Фавершем". faversham.org. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Получено 13 марта 2018 года .
  68. ^ "Ashford To Faversham Taxi Service". arrowtaxisltd.co.uk. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Получено 13 марта 2018 года .
  69. ^ Исследование дикой природы Темзы: путеводитель по природной Темзе . Bloomsbury. 2013. стр. 201. ISBN 978-1-408-18114-0.
  70. ^ Уилкинсон 2006, стр. 10.
  71. ^ "Самый жаркий июльский день в Англии". BBC News . 20 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2008 г. Получено 7 июня 2015 г.
  72. ^ "Климатические экстремальные явления". Met Office. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Получено 7 июня 2015 года .
  73. ^ "Met Office MIDAS Open: UK Land Surface Stations Data (1853–по настоящее время)". Центр анализа данных об окружающей среде (CEDA) . Получено 5 марта 2022 г.
  74. ^ "Faversham (Kent) UK climate averages – Met Office". Met Office . Получено 5 июля 2024 г. .
  75. ^ "Faversham (Parish) Economic Activity, 2011 (QS601EW)". Управление национальной статистики. 30 января 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 11 июня 2015 г.
  76. ^ "Industry, 2011 (QS605EW)". Управление национальной статистики. 30 января 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 11 июня 2015 г.
  77. ^ "Страна рождения (подробно), 2011 (QS203EW)". Управление национальной статистики. 14 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 11 июня 2015 г.
  78. ^ "Arden of Faversham". Королевская шекспировская компания. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Получено 4 июня 2015 года .
  79. ^ "Arden of Faversham, Swan, Stratford-upon-Avon, review". The Daily Telegraph . 7 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
  80. ^ "Arden Theatre Group". Faversham Business Partnership. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Получено 4 июня 2015 года .
  81. ^ "Dreamlands – An original musical". Кентерберийский фестиваль. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Получено 4 июня 2015 года .
  82. ^ "Cine-files: The Royal Cinema, Faversham". The Guardian . 26 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
  83. ^ "The Local Historian". The Local Historian . Vol. 32–33. National Council of Social Service. 2002. p. 208. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Получено 6 ноября 2016 года .
  84. ^ "Visitor and Tourism Information". Faversham Business Partnership. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Получено 7 июня 2015 года .
  85. ^ "Maison Dieu". English Heritage. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Получено 4 июня 2015 года .
  86. ^ Кокс, Джон Чарльз (1913). Rambles in Kent . Methuen. стр. 245.
  87. ^ "Maison Dieu and Hospital of St Mary". Faversham Society. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 4 июня 2015 года .
  88. ^ Хейнс 2013, стр. 339.
  89. ^ Fruen, Lauren (2 августа 2013 г.). «Boomtown Spat: Superstar Bob Geldof in a hard-sourcing with neighbor of new gate near Davington home». Kent Online . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 22 июля 2015 г.
  90. ↑ Stamp, Gavin (17 августа 2006 г.). «Экскурсия по Эдемскому саду Кента». BBC News . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 4 июня 2015 г.
  91. ^ "О нас". Brogdale Collections. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 4 июня 2015 года .
  92. ^ «Средневековый рыночный город обнаружил, что владеет оригинальной версией Великой хартии вольностей». The Australian . 29 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 30 июня 2014 г.
  93. ^ "Faversham's 1300 Magna Carta goes on display". BBC News . 23 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
  94. ^ "Faversham Charters and Magna Carta Exhibition". Faversham Charters and Magna Carta Exhibition . Получено 16 августа 2023 г.
  95. ^ "Джагаме Тандхирам (2021)" . Кентская киностудия . 14 июня 2021 г. Проверено 18 июня 2021 г.
  96. ^ "Кэтрин Парр: Молитвенник, написанный королевой, выставлен на обозрение". BBC News . 12 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  97. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Дувра (Кент, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  98. ^ "Freeview Light на передатчике Faversham (Кент, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  99. ^ "Radio Faversham" . Получено 25 сентября 2023 г. .
  100. ^ "The Faversham Eye" . Получено 25 сентября 2023 г. .
  101. ^ ab "Recreation ground always the heart of town". Faversham Times . 29 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
  102. ^ Туркан 2013, стр. 12.
  103. ^ "Oare Gunpowder Works". Gunpowderworks.co.uk. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Получено 30 июня 2014 года .
  104. ^ "Oare Gunpowder Works". Gunpowderworks.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Получено 30 июня 2014 года .
  105. ^ "Взрывчатые вещества и порох". Faversham Business Partnership. Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Получено 30 июня 2014 года .
  106. ^ Туркан 2013, стр. 16.
  107. ^ "Stone Chapel". Faversham Business Partnership. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 7 июня 2015 года .
  108. ^ ab "Приходская церковь Святой Марии Милосердия, Фавершем". Британские перечисленные здания. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  109. ^ "5 вещей, которые делают Фавершем фантастическим". Canterbury Times . 21 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  110. ^ "Годовщина смерти основателя аббатства Фавершем". Faversham Times . 22 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  111. ^ "Прекрасная и подробная скульптура из известняка на севере Франции Святого Криспина". Ассоциация торговцев предметами искусства и антиквариата. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  112. ^ "St Catherine, Preston". Faversham Business Partnership. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 8 июня 2015 года .
  113. ^ Туркан 2013, стр. 8.
  114. ^ "Кент: Празднование годовщины начинается в Национальной святыне Св. Июня". Independent Catholic News . 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 г. Получено 8 июня 2015 г.
  115. ^ "ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ИОАННА ЕВАНГЕЛИСТА". Историческая Англия . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Получено 28 апреля 2019 года .
  116. ^ "Fleur de Lis Heritage Centre and Museum". Посетите Кент. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Получено 3 июня 2015 года .
  117. ^ "Уличные рынки". Совет округа Суэйл. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Получено 3 июня 2015 года .
  118. ^ "История военного мемориала Фавершема". Faversham Times . 23 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  119. ^ "Военный мемориал Фавершема внесен в список в ознаменование столетия Первой мировой войны". Canterbury Times . 22 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  120. ^ "Кладбище". Faversham Business Partnership. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Получено 10 июня 2015 года .
  121. ^ Уолш, Эйбхеар (2006). Кейт О'Брайен: писательская жизнь . Irish Academic Press. стр. 147. ISBN 978-0-716-53398-6.
  122. ^ Togodumnus (2011). "The Antonine Itinerary". Roman Britain Online. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Получено 20 февраля 2015 года . (на латыни и английском)
  123. ^ Паркер 2013, стр. 23.
  124. ^ Паркер 2013, стр. 16.
  125. ^ Паркер 2013, стр. 36.
  126. ^ Устье Темзы и Рочестер (карта). Ordnance Survey. 2015. 178.
  127. ^ Туркан 2013, стр. 28.
  128. ^ "Бывший товарный склад на станции Фавершем, Фавершем". Британские здания, включенные в список. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г. Получено 7 июня 2015 г.
  129. ^ "Книга 2 – Расписание поездов". SouthEastern Railway. 17 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г. Получено 9 июня 2015 г.
  130. ^ "Книга 8 – Расписание высокоскоростных поездов". SouthEastern Railway. 17 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г. Получено 9 июня 2015 г.
  131. ^ "Faversham bustimes 638" (PDF) . www.stagecoachbus.com. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2012 г. . Получено 27 апреля 2013 г. .
  132. ^ "666 Faversham – Ashford" (PDF) . www.travelinesoutheast.org.uk . Получено 27 апреля 2013 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  133. ^ "Route 1". Sustrans . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 . Получено 9 июня 2015 .
  134. ^ Местный план округа Суэйл (PDF) (Отчет). Совет округа Суэйл. 2013. стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2015 г. Получено 10 июня 2015 г.
  135. ^ "История гимназии королевы Елизаветы". Школа королевы Елизаветы, Фавершем. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Получено 9 июня 2015 года .
  136. ^ "О нас". The Abbey School. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Получено 11 сентября 2011 года .
  137. ^ Стивенс, Питер (2006). Взгляд на Ньютон-роуд . Общество Фавершема. стр. 11. ISBN 1900214466.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  138. ^ "Mount Field, Faversham ground profile". CricketArchive . Архивировано из оригинала 30 августа 2008 . Получено 17 декабря 2008 .
  139. ^ "Кент против Хэмпшира в 1876 году". CricketArchive . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Получено 17 декабря 2008 года .
  140. ^ "Места – Аннотации Риддли Уокера". Errorbar . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. . Получено 21 августа 2022 г. .
  141. ^ "Town Twinning". Faversham Town Council . Получено 1 декабря 2022 г.
  142. ^ Райт, Джо (19 октября 2022 г.). «Принц Уильям продолжает реализацию плана герцогства Корнуоллского по застройке 2500 домов в Фавершеме». KM Group . Получено 1 января 2023 г.

Источники

Дальнейшее чтение

  • Также перепечатано в Percival, Arthur (1985), «Великий взрыв в Фавершеме, 2 апреля 1916 г.», Archaeologia Cantiana , 100 : 425–464 Значок открытого доступа

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Фавершем .
В Wikisource есть текст статьи « Фавершам » из Британской энциклопедии 1911 года .