stringtranslate.com

Фанейл Холл

Faneuil Hall ( / ˈ f æ n j əl / или / ˈ f æ n əl / ; ранее / ˈ f ʌ n əl / ) — рыночная площадь и конференц-зал, расположенный недалеко от набережной и сегодняшнего Правительственного центра в Бостоне , штат Массачусетс . Открытый в 1742 году, [2] он был местом нескольких выступлений Сэмюэля Адамса , Джеймса Отиса и других, призывающих к независимости от Великобритании . Сейчас это часть Бостонского национального исторического парка и известная остановка на Тропе Свободы . Его иногда называют «Колыбелью Свободы», [3] хотя здание и расположение связаны с рабством. [4]

В 2008 году Фанейл-холл занял 4-е место в рейтинге «25 самых посещаемых туристических объектов Америки» по версии журнала Forbes Traveler . [5]

История

18-ый век

После того, как проект строительства общественного рынка в Бостоне обсуждался в течение нескольких лет, колониальный купец и работорговец Питер Фанейл предложил на публичном собрании в 1740 году построить подходящее здание за свой счет в качестве подарка городу. Существовала сильная оппозиция рыночным домам, [ уточнить ] [ нужна ссылка ] , и хотя голосование с благодарностью было принято единогласно, его предложение было принято большинством в семь человек. Частично финансируемое прибылью от работорговли, [6] строительство было начато на Док-сквер в сентябре того же года. [7] Он был построен художником Джоном Смайбертом в 1740–1742 годах в стиле английского деревенского рынка, с открытым первым этажом, служащим рыночным домом, и актовым залом наверху. По словам Шона Хеннесси, представителя Службы национальных парков, некоторые из первых аукционов рабов в Бостоне проходили недалеко от Фанейл-холла. [8]

В 1761 году зал сгорел, от него остались только кирпичные стены. Он был перестроен городом в 1762 году. В 1775 году, во время британской оккупации Бостона, он использовался под театр. [7]

Фаней-холл в 1830 году

19 век

В 1806 году Чарльз Булфинч значительно расширил зал , удвоив его высоту и ширину и добавив третий этаж. Были добавлены четыре новых отсека, всего семь. Открытые аркады огородили, а купол перенесли в противоположный конец здания. Булфинч применил пилястры из дорического кирпича на двух нижних этажах и ионические пилястры на третьем этаже. В результате реконструкции вокруг актового зала были добавлены галереи и увеличена его высота. Фанейл-холл использовался для городских собраний до 1822 года. [9] Соседний рынок Куинси был построен в 1824–1826 годах.

Аболиционисты встретились в этом зале в 1830-х годах и сформировали Комитет бдительности и безопасности, чтобы «принять все меры, которые они сочтут целесообразными для защиты цветных людей этого города, наслаждающихся своей жизнью и свободами». [10]

Фанейл-холл был полностью перестроен из негорючих материалов в 1898–1899 годах. [ нужна цитата ]

20 и 21 века

9 октября 1960 года здание было признано национальным историческим памятником и добавлено в Национальный реестр исторических мест после принятия Закона о сохранении национального исторического наследия 1966 года, согласно которому все национальные исторические достопримечательности были внесены в Национальный реестр. [11] Первый этаж и подвал были изменены в 1979 году. Зал был снова восстановлен в 1992 году, а в 1994 году здание было признано [12] местной достопримечательностью Бостона Комиссией по достопримечательностям Бостона .

Штаб-квартира Древней и Почетной артиллерийской роты Массачусетса расположена на четвертом этаже и включает в себя оружейную, библиотеку, офисы, интендантское отделение, комиссариат и военный музей с бесплатным входом.

Фанейл-холл, фотография 1903 года.

Рынок Фанейл-Холл

Фанейл-холл принадлежит городу Бостон, как и рынок Куинси, который обычно называют рынком Фанейл-холл, который включает в себя три исторических гранитных здания, называемых Северным рынком, Куинси-рынком и Южным рынком, прилегающими к востоку от Фанейл-холла, и которые работает как крытый/открытый торговый центр и закусочная. Архитектором реконструкции и изменения местоположения рынка Куинси в 1976 году была компания Benjamin Thompson and Associates, которой управляла компания Rouse; его успех в конце 1970-х годов привел к появлению аналогичных торговых площадок в других городах США. С тех пор он перешел в собственность корпорации Ашкенази.

Faneuil Hall Marketplace не является частью фестивальной рыночной площади, известной как «Рынок Faneuil Hall». Скорее он принадлежит городу Бостону и управляется Службой национальных парков (Департамент внутренних дел).

Здания Северного и Южного рынков в настоящее время изучаются на предмет статуса достопримечательности Бостонской комиссией по достопримечательностям .

Использование

В пятницу в начале августа 1890 года один из первых чернокожих законодателей-республиканцев Бостона Юлий Цезарь Шаппель произнес речь «У колыбели свободы» в поддержку законопроекта о федеральных выборах, который должен был помочь дать чернокожим людям право голоса. Шаппель был законодателем Бостона с 1883 по 1886 год. Событие в Фаней-холле освещалось средствами массовой информации в Соединенных Штатах, а речь Шаппеля появилась в статье от 9 августа 1890 года «У колыбели свободы: восторженное одобрение идеи Законопроект о выборах, Фанейл-холл снова заполнен любящими свободу бостонцами, призывающими к бесплатному голосованию и подсчету проезда...» на первой полосе газеты The New York Age в субботу, 9 августа 1890 года. [13]

7 ноября 1979 года Фанейл-холл был местом выступления сенатора Эдварда М. Кеннеди, в котором он объявил свою кандидатуру на пост президента. [14] 3 ноября 2004 года Фанейл-холл был местом, где сенатор Джон Керри произнес уступительную речь на президентских выборах 2004 года .

11 апреля 2006 года губернатор Митт Ромни подписал закон штата Массачусетс о здравоохранении с оркестром флейт-барабанов в Фанейл-холле перед 300 гостями, имеющими билеты. [15]

30 октября 2013 года президент Барак Обама выступил в защиту Закона о доступном медицинском обслуживании с того же места, где Ромни подписал расширение здравоохранения в своем штате в 2006 году. [16]

2 ноября 2014 г. мэр Бостона Томас Менино лежал на земле в Фанейл-холле после своей смерти 30 октября 2014 г. [17]

Штаб-квартира Древней и почетной артиллерийской роты Массачусетса находится в Фаней-холле с 1746 года и в настоящее время находится на 4-м этаже.

Он также до сих пор используется для политических дебатов между кандидатами из Массачусетса, а также для политических шоу, таких как «Фактор О'Рейли» .

Имя

Faneuil — французское имя, переведенное на английский язык как / ˈ f æ n əl / или / ˈ f æ n j əl / (рифмуется с Panel или Daniel ). В колониальные времена это слово могло произноситься как «воронка» . При захоронении Фаней на его надгробии был изображен только фамильный герб Фаней; нынешняя надпись «П. Фюнель» была добавлена ​​намного позже. [ нужна цитата ] В своем романе 1825 года «Лайонел Линкольн» Джеймс Фенимор Купер использовал глазной диалект для бостонских персонажей, чтобы указать, что они произносили его «Воронкообразный зал» . [18]

Местные жители Бостона часто используют термин Faneuil для обозначения всего окрестного района, особенно как достопримечательности с его бурной ночной жизнью. [19]

В августе 2017 года, на фоне повышенного освещения в СМИ сноса памятников и мемориалов Конфедерации , группа активистов «Коалиция новой демократии» предложила изменить название Фанейл-Холла из-за участия Питера Фанейла в работорговле. [20] В ответ на это предложение мэр Бостона Марти Уолш заявил: «Мы не собираемся менять название Faneuil Hall». [21] Последовали дополнительные протесты против изменения имени, в том числе активисты, приковавшие себя цепями к входной двери, и сидячая забастовка . [22] [23]

Строительные элементы

Белл

После 72-летнего перерыва в беге по веревке, в 2007 году застрявшую хлопушку освободили и смазали, а к колоколу Холла прикрепили новую веревку. Последний раз известный звон хлопушки был в конце Второй мировой войны в 1945 году ( хотя с тех пор по нему несколько раз звонили молотком). [24]

Флюгер «Кузнечик»

Позолоченный флюгер в виде кузнечика на вершине здания был создан дьяконом Шемом Дроуном в 1742 году. Позолоченный сусальным золотом, он весит 80 фунтов (36 кг), имеет длину 4 фута (1,2 м) [25] и считается созданный по образцу Лондонской королевской биржи , основанный на семейном гербе Томаса Грешама . [26] [27]

Сэмюэл Адамс , описанный на статуе Энн Уитни 1880 года в Фанейл-холле как «Государственный деятель: неподкупный и бесстрашный».

Паблик-арт и ландшафтное искусство

Территория между восточным концом Фанейл-холла и Конгресс-стрит является частью Бостонского национального исторического парка. В этом пейзаже находится скульптура Сэмюэля Адамса 19 века [28], созданная скульптором Энн Уитни . Поверхность гранитной площади отмечена на расстоянии 850 футов (260 м) с приблизительным расположением береговой линии раннего колониального периода c. 1630 г. Планировка улиц и обозначения плана застройки на карте 1820 г. показаны выгравированными пунктирными линиями с переходом от розового гранита к серым гранитным тротуарным плиткам. Художественное произведение, обозначающее береговую линию, под названием «Берег прошлого и будущего » выполнено из выгравированных силуэтов морских водорослей, морской травы, рыбы, ракушек и других материалов, найденных вдоль линии прилива. [29]

Искусство в Фаней-холле включает в себя множество картин и скульптурных бюстов активистов войны за независимость, аболиционистов до гражданской войны и политических лидеров. [30]

Хронология событий

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  2. ^ "История Фанейл-холла | Рынок Фанейл-холла" . 25 августа 2017 г.
  3. ^ "Фанёл Холл Бостон, колыбель свободы" . www.celebrateboston.com . Проверено 30 мая 2018 г.
  4. ^ «Раскапывая прошлое Бостона - The Daily Free Press» . dailyfreepress.com . Проверено 30 мая 2018 г.
  5. ^ Бедекер, Роб (5 мая 2008 г.). «25 самых посещаемых туристических объектов Америки». Путешественник Форбс . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 г. Проверено 14 мая 2008 г.
  6. ^ «Был ли Фанейл-холл построен на деньги рабов?». 13 марта 2012 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  7. ^ ab Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе :  Wilson, JG ; Фиск, Дж. , ред. (1900). «Фаней, Питер»  . Циклопедия американской биографии Эпплтона . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
  8. ^ «Раскапывая прошлое Бостона - The Daily Free Press» . dailyfreepress.com . Проверено 30 мая 2018 г.
  9. ^ "История Faneuil Hall | История Бостонской тропы свободы" . Корабли Бостонского чаепития . 20 сентября 2019 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
  10. ^ https://www.nps.gov/articles/000/faneuil-hall-and-boston-vigilance-committees.htm#:~:text=Attendees%20at%20this%20meeting%20formed,slavery%20through%20Boston% 20в%20
  11. ^ Служба национальных парков (nd). Список национальных исторических достопримечательностей по штатам (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2012 г. Проверено 6 декабря 2010 г. - через nps.gov.
  12. ^ Комиссия по достопримечательностям Бостона. Фанейл-холл (PDF) (Отчет). Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2017 г. Проверено 27 декабря 2017 г.
  13. ^ «У колыбели свободы», The New York Age , первая страница, суббота, 9 августа 1890 года.
  14. ^ "Администрация PBS Картера Timelilne" . ПБС . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  15. ^ Беллак, Пэм; Зезима, Кэти (13 апреля 2006 г.). «Законодательство Массачусетса о страховании становится законом». Нью-Йорк Таймс .
  16. ^ «Президент Обама в среду направляется в Бостон для выступления по вопросам здравоохранения» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  17. ^ «Тысячи прощаются с Менино» . Бостон Глобус . Проверено 30 мая 2018 г.
  18. ^ Купер, Джеймс Фенимор. «Лайонел Линкольн: или Член Бостонской лиги». Нью-Йорк: Ловелл, Кориелл . Проверено 30 мая 2018 г. - из Интернет-архива.
  19. ↑ Зандер, Эми (16 августа 2016 г.). «Фаней-холл: все, что вам нужно знать». Маверик Империя . Проверено 2 августа 2018 г.
  20. ↑ Гир, Мишель (17 августа 2017 г.). «Группа призывает переименовать Faneuil Hall» . Проверено 30 мая 2018 г.
  21. ^ «Марти Уолшу нужно сделать признание» . Бостон Глобус . Проверено 1 августа 2018 г.
  22. ^ «Активисты приковывают себя к Фанейл-холлу в знак протеста против его рабовладельческого тезки» . www.wbur.org . Проверено 26 января 2023 г.
  23. ↑ Макдональд, Дэнни (12 января 2023 г.). «В мэрии сидячая забастовка в знак протеста против названия достопримечательности Бостона - The Boston Globe». BostonGlobe.com . Проверено 26 января 2023 г.
  24. ^ Визер, Мэтт (4 мая 2007 г.). «Это звонит по городу». Бостон Глобус . Проверено 5 мая 2007 г.
  25. ^ «Флюгер-кузнечик в Фаней-холле украден» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 6 января 1974 г. с. 54.
  26. ^ "Кузнечик Фаней-Холла" . Празднуйте Бостон . Проверено 27 декабря 2008 г.
  27. ↑ Ансворт, Таня (26 февраля 1996 г.). «Игра в туриста дома». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 декабря 2008 г.
  28. ^ "Статуя Сэмюэля Адамса в Фанейл-холле, Бостон" . www.celebrateboston.com . Проверено 30 мая 2018 г.
  29. ^ «CultureNOW - Береговая линия прошлого и будущего (оригинальная [так в оригинале] береговая линия около 1630 года): Росс Миллер, Бостонская комиссия по искусству и Бостонская комиссия по достопримечательностям» . Culturenow.org . Проверено 30 мая 2018 г.
  30. ^ «Искусство в Фанейл-холле, брошюра Бостонского национального исторического парка» (PDF) . Проверено 30 мая 2018 г.
  31. ^ "Блог библиотеки Хоутона" . Гарвардский университет. 11 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 13 мая 2015 г.
  32. ^ Снег. История Бостона. 1828 г.; стр.293-294
  33. ^ Дэниел Вебстер. Речь в память о жизни и заслугах Джона Адамса и Томаса Джефферсона, произнесенная в Фанейл-холле, Бостон, 2 августа 1826 года. Бостон: Каммингс, Хиллиард и компания, 1826 год.
  34. ^ Тимоти Фуллер. Речь, произнесенная в Фанейл-холле, Бостон, 11 июля 1831 года по просьбе Саффолкского антимасонского комитета. 1831 г.
  35. ^ Эдвард Эверетт. Похвальная речь Лафайету: произнесена в Фаней-холле по просьбе молодых людей Бостона, 6 сентября 1834 года. Бостон: Н. Хейл, 1834 г.
  36. ^ Свободная речь Венделла Филлипса: Фанейл-холл, 8 декабря 1837 года, с описательными письмами очевидцев. Бостон: Ассоциация Венделла Филлипса Холла, 1890 г.
  37. ^ Первая выставка и ярмарка Массачусетской благотворительной ассоциации механиков. 1837 г.
  38. ^ Замечания достопочтенного. Пелег Спрэг в Фанейл-холле: перед гражданами Бостона и его окрестностей о личности и заслугах генерала Уильяма Генри Харрисона из Огайо, кандидата от вигов на пост президента Соединенных Штатов. Бостон: Республиканская ассоциация вигов, 1839 г.
  39. ^ Чарльз Фрэнсис Адамс. Речь, произнесенная перед городским советом и гражданами Бостона в Фанейл-холле по случаю шестьдесят седьмой годовщины Декларации независимости: 4 июля 1843 года. Бостон: Дж. Х. Истберн, городской типограф, 1843 г.
  40. ^ Эдвард Эверетт. Панегирик жизни и характеру Джона Куинси Адамса: произнесен по просьбе законодательного собрания Массачусетса в Фаней-холле, 15 апреля 1848 года. Бостон: Даттон и Вентворт, государственные типографии, 1848 год.
  41. ↑ Бунт рабов в Бостоне и суд над Энтони Бернсом: Содержит отчет о собрании в Фанейл-холле, убийстве Бэтчелдера, урок Теодора Паркера на день, речи адвокатов с обеих сторон, исправленные ими самими, стенографический отчет о решении судьи Лоринга и подробный отчет о посадке. Бостон: Фетридж и компания , 1854 г.
  42. ↑ Речь генерала А. Дж. Гамильтона из Техаса на военном собрании в Фаней-холле, субботний вечер, 18 апреля 1863 г. Бостон: Пресса TR Marvin & son, 1863 г.
  43. ^ Саванна и Бостон: отчет о припасах, отправленных в Саванну; с Последним обращением Эдварда Эверетта в Фаней-холле; Письмо мэру Саванны; и судебные разбирательства граждан и письмо мэра Саванны. Бостон: Дж. Уилсон, 1865 г.
  44. ^ Парки для людей: Материалы общественного собрания, состоявшегося в Фаней-холле, 7 июня 1876 г. Бостон: Franklin Press: Rand, Avery, & co., 1876 г.
  45. ↑ Протоколы митинга возмущения, состоявшегося в Фаней-холле вечером в четверг, 1 августа 1878 года: протест против ущерба, нанесенного свободе прессы осуждением и тюремным заключением Эзры Х. Хейвуда. Б. Р. Такер, 1878 г.
  46. ^ Эбен Нортон Хорсфорд. Открытие Америки северянами: речь на открытии статуи Лейфа Эриксена, поставленной в Фанейл-холле, 29 октября 1887 года. Бостон: Хоутон, Миффлин и компания, 1888 год.
  47. ^ «У колыбели свободы», The New York Age , первая страница, суббота, 9 августа 1890 г.
  48. ^ Социализм: речь Фредерика Дж. Стимсона, произнесенная в Фаней-холле 7 февраля 1903 года ... в совместных дебатах с Джеймсом Ф. Кэри. Бостон: Книжный магазин Old Corner, Inc., 1903 год.
  49. ↑ Массовые митинги протеста против подавления правды о Филиппинах, Фаней-холл, четверг, 19 марта 1903 года.
  50. ^ «Флюгер-кузнечик в Фаней-холле украден» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 6 января 1974 г. с. 54.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Фанейл-холлом .