stringtranslate.com

Това Фельдшух

Терри Сью «Това» Фелдшух (родилась 27 декабря 1948 года) [1] — американская актриса, певица и драматург. Она была звездой Бродвея в течение пятидесяти лет, заработав четыре номинации на премию «Тони» . Она также получила две номинации на премию «Эмми» за «Холокост» и «Закон и порядок» и появилась в таких фильмах, как «Прогулка по Луне» , «Она смешная такая » и «Поцелуй Джессики Штайн» . В 2015–2016 годах она играла роль Дины Монро в телеадаптации « Ходячих мертвецов» от AMC .

Ранний период жизни

Фелдшух имеет еврейские корни, она дочь Лилиан ( урожденной Каплан) и Сиднея Фелдшуха, который был юристом. [2] Ее брат Дэвид Фелдшух — номинированный на Пулитцеровскую премию драматург, автор пьесы « Miss Evers' Boys» .

Она выросла в Скарсдейле, штат Нью-Йорк , в округе Вестчестер , и окончила колледж Сары Лоуренс . В старших классах школы она была студенткой Национального музыкального лагеря (позже названного Interlochen Arts Camp ) и была звездой в их драматическом классе. Она изучала актерское мастерство в студии HB [3] в Нью-Йорке. Она начала свою карьеру под руководством театрального режиссера Майкла Лэнгхэма в театре Гатри , где она была удостоена стипендии Макнайта по актерскому мастерству. [4]

Карьера

Театр

Feldshuh выступала на сцене под именем «Terri Fairchild», прежде чем решила включить свое еврейское имя и свою изначальную фамилию в качестве своего профессионального имени, Tovah Feldshuh. Она сказала о своих изменениях имени: «Я влюбилась в христианского мальчика, Michael Fairchild, который не хотел целовать Terri Sue. Он сказал: «Terri Sue тебе совсем не подходит. Какое у тебя еще имя? Tovah? Вот это имя!» [5] В 1994 году она пошутила, что могла бы сменить свое имя на «Goody Two-shoes», так как tovah на иврите означает «хороший», а Feldshuh переводится с немецкого как «полевой башмак». [6]

Она дебютировала на Бродвее в недолговечном мюзикле 1973 года «Сирано» с Кристофером Пламмером в главной роли . Она появилась в главной роли в «Йентл» как вне Бродвея в Chelsea Theater Center , так и позже на Бродвее. Обе постановки подробно описаны в книге « Челси на грани: приключения американского театра» , в которой описываются противоречия между Фелдшухом и режиссером Робертом Калфином по поводу интерпретации пьесы. [7]

Среди других ее работ на Бродвее — «Сарава» , «Одолжи мне тенора» и «Балкон Голды» — работа Уильяма Гибсона о покойном премьер-министре Израиля Голде Меир . 2 января 2005 года «Балкон Голды» установил рекорд как самая продолжительная пьеса с одной актрисой в истории Бродвея. [8]

Фельдшу дебютировала в кабаре в отеле Algonquin Hotel Oak Room с номером Tovah: Crossovah! From Broadway to Cabaret, за которым последовал Tovah: Out of Her Mind! С последним шоу она отправилась в турне по Филадельфии, Далласу, Хьюстону, Сан-Франциско, Лос-Анджелесу, Чикаго, Гонконгу и Сиднею. Постановка в Вест-Энде была распродана и длилась восемь недель в театре Duke of York's Theatre . Boston Globe выбрала ее лучшей артисткой кабаре 2000 года. [9] В 2000 году она стала соавтором и сыграла в моноспектакле об актрисе Таллуле Бэнкхед под названием Tallulah Hallelujah! [10]

Она вернулась на Бродвей в пьесе Дэна Гордона «Клятва Ирены» в марте 2009 года. Она появилась на офф-Бродвее в этой пьесе в сентябре 2008 года. [11] В 2012 году Фелдшух исполнила роль Мамы Роуз в возрожденной постановке « Цыганки». [ необходима цитата ]

21 сентября 2013 года на бродвейском спектакле « Пиппин» было объявлено , что последнее выступление Андреа Мартин в роли Берты (бабушки Пиппина) состоится на следующий день, и Фелдшух впоследствии возьмет на себя эту роль. В 2014 году она сыграла в мюзикле «Цыганка» в театре Bristol Riverside в роли Мамы Розы. [12] [13]

В феврале 2015 года она выступила с моноспектаклем под названием « Старение необязательно» в возрасте 54 лет . [14]

В июле 2022 года было объявлено, что Фелдшух заменит Джейн Линч в роли миссис Брайс в бродвейской постановке « Смешной девчонки» , которая начнется 6 сентября 2022 года. [15]

Кино и телевидение

В 1973 году Фелдшух появилась на телевидении в роли второго плана в фильме «Крик, красотка Пегги» . В 1976 году она также сыграла роль второго плана в фильме «Надежда Райана» , а в следующем году сыграла Кэтрин Хепберн в сериале «Удивительный Говард Хьюз » . Также в 1977 году она появилась на шоу Боба Ньюхарта в роли Вероники Кидд в эпизоде ​​под названием «The Heartbreak Kidd» (пятый сезон, эпизод 18), который вышел в эфир 5 февраля. Однако международную известность Фелдшух получила в роли Елены Сломовой в мини-сериале 1978 года « Холокост» , основанном на романе Джеральда Грина . В период с 1991 по 2007 год Фелдшух играла повторяющуюся роль адвоката Даниэль Мельник в сериале «Закон и порядок» на канале NBC . В 2017 году Фелдшух повторила свою роль Мельник, которая к тому времени была судьей округа Кук, в сериале Дика Вульфа «Чикагское правосудие» , сопутствующей программе к его программам «Пожарные Чикаго», «Полицейское управление Чикаго» и «Медицина Чикаго» , которая в основном действовала в судебной системе округа Кук, штат Иллинойс. [ необходима цитата ]

Среди художественных фильмов, в которых снималась Фелдшух, были «Девушка из воды» , «Пожар на фабрике Triangle» , «Прогулка по Луне» , «Счастливые случайности» , «Миллионы Брюстера» , «Создатель идолов » , «Голубая игуана» , «День в октябре», «Верующий» , « Любовь приходит поздно» , « Поцелуй Джессики Штайн» . Она также сыграла роль Рути в фильме 2004 года «Будка для взимания платы».

Фелдшух появилась в Goyband , где также снимались Адам Паскаль , Эми Дэвидсон , Крис Джадд , Дин Эдвардс , Тибор Фельдман и Наташа Лионн . Она также должна была сниматься в психологическом триллере Acts of Mercy. В 2009 году Фелдшух записала песню «Bein Nahar Prat» для Pioneers for a Cure , доходы от которой пошли в пользу Ellen's Run.

В 2012 году она появилась в роли агента Моссада Ривки в эпизоде ​​« Желаемое начало » сериала «Тайные операции ». В 2014 году она появилась в фильме « Она смешная » .

В марте 2015 года Фелдшух дебютировала в главной роли в высокорейтинговом сериале AMC «Ходячие мертвецы». Фелдшух никогда не видела этот сериал до того, как была утверждена на роль бывшего политика Динны Монро, чей персонаж, по словам Фелдшух, был основан на Хиллари Клинтон . [16] Она также появилась в шестисерийном мини-сериале « Плоть и кости» , который дебютировал в 2015 году на Starz .

С 2015 по 2019 год Фелдшух играла постоянную роль в музыкальной комедии « Чокнутая бывшая» в роли Наоми Банч, следящей за своим имиджем и придирчивой матери главной героини шоу Ребекки Банч, которую играет Рэйчел Блум .

Личная жизнь

Фелдшух вышла замуж за нью-йоркского адвоката Эндрю Харриса Леви в 1977 году. Актриса Рут Гордон была ее подружкой невесты. У них есть сын Гарсон, экономист и выпускник Гарвардского и Оксфордского университетов; и дочь Аманда, которая окончила Массачусетский технологический институт . Когда Аманда вышла замуж в 2014 году, Фелдшух дал ей совет: «Ты знаешь, как иметь успешный брак? Закрой один глаз и не уходи. Что-то из этого весело, а что-то нет. Это может быть сложно, но ты не покидаешь поле игры». [5] [17] Ее племянник Ноа Фелдшух — бывший участник альтернативной рок- группы X Ambassadors , покинувший группу после неопределенного перерыва, начавшегося в 2016 году. [18] [19] [20]

Она живет в Верхнем Вест - Сайде Манхэттена . [21]

За свою благотворительную деятельность она получила премию Элеоноры Рузвельт в области гуманитарных наук, Миртовый венок Хадассы и Израильскую медаль мира. Национальный фонд еврейской культуры в 2002 году наградил ее премией Jewish Image Award и премией Performing Arts Award в 2006 году. [22] [23]

Проводя исследования для своей роли Ирен Гут Опдайк в пьесе « Клятва Ирены» , Фельдшуг отправилась в Борщев , Украина , и обнаружила, что ее собственный предок, Мойше Фельдшуг, жил там в начале 20-го века. [5]

В марте 2015 года Фелдшух поднялась на гору Килиманджаро со своим сыном. Она объяснила Variety, что вдохновилась смертью своей матери в возрасте 103 лет в 2014 году и своей собственной спортивной ролью в Пиппине , в которой ей пришлось качаться на трапеции. «Я действительно чувствую, что мы находимся в этом теле только один раз», — сказала она. «Мне просто нужно достаточно денег, чтобы купить опыт. Я могу отказаться от платья, но идея отправиться в путешествие и подняться на гору Килиманджаро, или проехать по Транссибирской магистрали , или выследить лемуров на Мадагаскаре — все это очень волнует меня. Увидеть мир, пока я не покину свое собственное тело. Сейчас или не сейчас». [16]

Фильмография

Фильмы

Телевидение

Театр

Награды и номинации

Почести

Почести

Ссылки

  1. ^ Джон А. Уиллис (2000). Screen World Volume 50: 1999. Applause Theatre & Cinema Books. стр. 307. ISBN 978-1-55783-410-2.
  2. ^ "Tovah Feldshuh Bio". Filmreference.com . Получено 6 декабря 2012 г. .
  3. ^ Выпускники студии HB
  4. ^ "Официальный сайт Товы Фельдшух". Tovahfeldshuh.com . Получено 6 декабря 2012 г. .
  5. ^ abc Jerry Tallmer (4 марта 2009 г.). "Finding yourself". The Villager . Получено 11 марта 2015 г. .
  6. ↑ Вернон Скотт (1 апреля 1994 г.). «Наконец-то извлекаем выгоду из триумфа «Списка Шиндлера»». The Hollywood Reporter . Получено 5 декабря 2016 г.
  7. ↑ «Челси на грани: приключения американского театра» Дэви Наполеона , Издательство университета штата Айова, 1991. С. 156–160.
  8. ^ "Балкон Голды". Goldasbalcony.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 15 августа 2014 г.
  9. ^ "Официальный сайт Tovah Feldshuh". Tovahfeldshuh.com . Получено 6 декабря 2012 г. .
  10. ^ "Таллула Аллилуйя". Theatermania.com . 2000.
  11. ↑ Ганс, Эндрю «Фельдшух вернется на Бродвей в марте в спектакле «Клятва Ирены»». Архивировано 25 декабря 2008 г., на Wayback Machine playbill.com, 22 декабря 2008 г.
  12. ^ "Tovah Feldshuh in Gypsy | Bristol Riverside Theatre". Brtstage.org. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 15 августа 2014 г.
  13. ^ «Добро пожаловать на официальный сайт Товы Фелдшух!». Tovahfeldshuh.com . Получено 15 августа 2014 г. .
  14. ↑ Холден, Стивен (21 февраля 2015 г.). «Обзор: Това Фелдшу принимает жизнь в 54 года». The New York Times . Получено 11 марта 2015 г.
  15. ^ Калвелл-Блок, Логан (11 июля 2022 г.). «Официально: Лиа Мишель сыграет Фанни Брайс в бродвейской постановке «Смешная девчонка»; Това Фелдшух сыграет одну из главных ролей в роли миссис Брайс».
  16. ^ ab Geoff Berkshire (1 марта 2015 г.). "Вопросы и ответы по 'Ходячим мертвецам': Това Фелдшух о роли лидера Александрии Дианны Монро и большом бритье Рика". Variety . Получено 11 марта 2015 г.
  17. ↑ Розали Р. Радомски (7 декабря 2014 г.). «Бродвейская малышка берет на себя роль коллеги». The New York Times . Получено 11 марта 2015 г.
  18. ^ Feldshuh, Tovah (23 июня 2015 г.). "Твит Tovah Feldshuh (проверенная учетная запись)". Twitter . Получено 6 июля 2015 г. Мой племянник Ноа Feldshuh сегодня вечером пойдет на шоу Джимми Фэллона, он красавец крайний справа
  19. ↑ Варсхоф, Джейсон (18 мая 2016 г.). «X Ithacans: Послы потрясают штат». Ithaca Times .
  20. ^ Боччи, Мария (5 марта 2020 г.). «X Ambassadors о принадлежности, братстве и музыкальности». Линия наилучшего соответствия .
  21. ^ Кауфман, Джоанн (9 октября 2015 г.). «Това Фелдшух дома на Верхнем Вест-Сайде». The New York Times . Получено 7 марта 2019 г.
  22. ↑ Сайт «Еврейская культура» — репортаж о Фельдшухе. Архивировано 11 июня 2007 г., на Wayback Machine.
  23. ^ Цитаты NFJC Архивировано 11 июня 2007 г. на Wayback Machine
  24. ↑ Кляйн, Элвин (16 февраля 1992 г.). «ТЕАТР; «Сара и Авраам», 2 пьесы одновременно». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 сентября 2023 г.
  25. ↑ Холден, Стивен (9 декабря 1992 г.). «Обзор/Театр; От рождения до смерти, через Аллана Шермана». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 сентября 2023 г.
  26. ↑ Sommer, Elyse (1 марта 1997 г.). «Имена, обзор CurtainUp». www.curtainup.com . Получено 4 сентября 2023 г. .
  27. ↑ Брэнтли, Бен (8 мая 1999 г.). «ТЕАТРАЛЬНЫЙ ОБЗОР; Поющий Натан Лейн добавляет ветчину в шашлык». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 сентября 2023 г.
  28. ↑ Ишервуд, Чарльз (11 октября 2000 г.). «Tallulah Hallelujah!». Разнообразие . Получено 4 сентября 2023 г.
  29. ↑ Ишервуд, Чарльз (13 июня 2006 г.). «Това Фелдшух на бумажной фабрике: доброе утро, Долли!». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 сентября 2023 г.
  30. ↑ Ганс, Эндрю (6 октября 2010 г.). «Това Фелдшух и Эрин Дилли лидируют в спектакле «Любовь, потеря» на офф-Бродвее, начиная с 6 октября». Афиша . Получено 4 сентября 2023 г.
  31. ↑ Хетрик, Адам (11 февраля 2011 г.). «Бетти Бакли и Това Фелдшух открывают Arsenic and Old Lace в Далласе 11 февраля». Афиша . Получено 4 сентября 2023 г. .
  32. ↑ Хетрик, Адам (8 декабря 2011 г.). «Gypsy, With Tovah Feldshuh, Opens at Bristol Riverside Theatre 8 декабря». Афиша . Получено 4 сентября 2023 г. .
  33. ↑ Vincentelli, Elisabeth (10 декабря 2012 г.). «Вольпоне» в основном Това! Това! Това!» . Получено 4 сентября 2023 г.
  34. ^ Клементе, TJ (16 мая 2019 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Това Фелдшух и Уэйд Дули говорят о «Суфлере» на Бэй-стрит». Hamptons.com . Получено 4 сентября 2023 г. .
  35. ^ Риф, Джордан (28 сентября 2019 г.). «'Sisters in Law': Theater Review». The Hollywood Reporter . Получено 4 сентября 2023 г. .
  36. ^ Хоффман, Джордан. «Това Фелдшух очень подходит в «Становлении доктора Рут»». www.timesofisrael.com . Получено 4 сентября 2023 г.
  37. ^ Лига, Бродвей. «Tovah Feldshuh – Broadway Cast & Staff | IBDB». www.ibdb.com . Получено 9 октября 2018 г. .

Внешние ссылки