Феллинг — город в столичном округе Гейтсхед в Тайн-энд-Уир , Англия. Исторически являясь частью графства Дарем , город стал частью столичного округа Гейтсхед в 1974 году. Он расположен на шоссе B1426 Sunderland Road и объездной дороге A184 Felling, в 1 миле (1,6 км) к востоку от Гейтсхеда , в 1 миле (1,6 км) к юго-востоку от Ньюкасл-апон-Тайн и в 10 милях к северо-западу от города Сандерленд . В 2011 году население Феллинга составляло 8908 человек.
Три отдельных поселения в Low Felling, High Felling и Felling Shore объединились с другими окружающими деревнями, образовав город Felling, который управлялся Советом городского округа Felling. Районы, охватываемые советом Felling, включали Felling, High Felling, Windy Nook, Whitehills Estate, Leam-Lane Estate, Pelaw, Wardley, Heworth, Bill Quay и Follingsby. Совет был упразднен в 1974 году, когда Felling был включен в новый городской округ Гейтсхед.
Название Феллинг упоминается еще в 1217 году, а в 1920 году, как говорят, относилось к поляне, где вырубались леса и деревья. [1] Поскольку в Британии нет других мест с таким названием, несмотря на вырубку деревьев по всей стране, гораздо более вероятно, что это связано с тем, что оно лежит на восточном спуске Фелл, который поднимается от Тим-Вэлли на западе до Лоу-Фелл, затем все еще поднимается до Хай-Фелл, прежде чем спуститься к Тайну через Феллинг. Инг — окончание топонима, которое означает «люди». В 13 веке приор Дарема передал сэру Уолтеру де Селби поместье в Феллинге «для удержания по присяге, верности, рыцарской службе, двухмарковой арендной плате и иску у приора каждые две недели». [2] Затем поместье перешло к сыну Уолтера, Адаму, чей собственный сын лишился поместья после его смерти, после чего оно перешло к Ральфу де Эпплингдену. [3] В 1331 году поместье было подарено сэру Томасу Сёртису епископом Льюисом Бомонтом , который передал его своему сыну Александру, а чей собственный сын, Томас, унаследовал поместье в 1400 году, когда ему было всего 20 недель. Томас прожил всего 35 лет, но примечателен тем, что был верховным шерифом Нортумберленда в 1422 году. [4] Поместье продолжало передаваться семье Сёртис до 1509 года, когда умер последний выживший член этой семьи. [2]
Затем последовал период обширных судебных разбирательств, поскольку будущее значительного поместья Сёртис, которое также включало поместье Лоу-Динсдейл около Дарлингтона , оспаривалось между семьями Брэндлинг, убежденными роялистами и католиками, а также Блэкстон и Уиклиф. [5] [6] Хотя некоторые элементы поместья были разделены по долям, в 1509 году все поместье Феллинг было передано по Акту о разделе Роберту Брэндлингу и его наследникам «пожизненно и с полным прекращением» любых других претензий. [7]
Брэндлинг должным образом жил в Феллинге со своей женой Энн. Он стал шерифом Ньюкасл-апон-Тайн в 1524 году, был мэром Ньюкасла пять раз и был посвящен в рыцари герцогом Сомерсетским в Масслбурге. Когда он умер в 1568 году, поместье перешло к его брату Томасу. [8] В 1605 году внук Томаса, Роберт Брэндлинг , унаследовал поместье. Роберт Брэндлинг получил аббатство Ньюминстер от короля Якова в 1610 году, служил верховным шерифом Нортумберленда в 1617 году и был избран членом парламента от Морпета в 1621 году . [9] Когда он умер в 1636 году, поместье перешло к его сыну, сэру Фрэнсису Брэндлингу . Фрэнсис также был депутатом, хотя и от Нортумберленда , между 1624 и 1625 годами, хотя он отказался от Феллинга в пользу резиденции в аббатстве Алник . [7] [10] Он умер в 1641 году, и его преемником стал Чарльз Брандлинг, полковник кавалерии , который также проживал в Феллинге и Алнике. У Чарльза было два брата. Старший из которых, Ральф, был убит в битве при Марстон-Муре , [11] в то время как второй брат, Роберт, также участвовал в Английской гражданской войне и был взят в плен в успешном роялистском сражении при Корбридже в феврале 1644 года, после чего он перешел на другую сторону и сражался за Круглоголовых ; действие, которое принесло ему репутацию «отъявленного негодяя», которую он носил до своей смерти в 1669 году. [5]
К началу XVIII века Феллинг состоял из небольшого поместья Брандлинг и небольшой группы мелких фермерских деревень. [12] Однако Ральф Брандлинг, в то время занимавший поместье Брандлинг, осознал ценность богатых угольных месторождений в своем поместье и начал штрековую добычу около 1670 года. [12] [13] Поначалу он обнаружил, что крупные угольные пласты под его поместьем трудно извлекать из-за их глубины, и действительно, именно импортный уголь из Ньюкасла-апон-Тайн привел к развитию более обширных отраслей промышленности по производству соли, стекла и химикатов, которые начали привлекать рабочих в этот район. [12] Около 1750 года на берегах реки Тайн был открыт крупный медеплавильный завод ; это был первый такой завод, который был разработан на реке. [14] [15] Воодушевленный этими событиями, сын Ральфа Брэндлинга, Чарльз Брэндлинг, [примечание 1] сначала заказал более обширную добычу угля на поверхности в своем поместье, а затем, воодушевленный открытием нескольких пластов под его поместьем, начал буровые работы в 1758 году, чтобы в конечном итоге обеспечить более глубокую добычу угля. [16] [17] Результатом стало открытие шахты Феллинг [примечание 2] в 1779 году, работающей на пласте Хай-Майн на глубине 125 саженей. [2] [16] В 1798 году также была открыта фабрика по производству оберточной бумаги. [14]
19 января 1811 года первоначальный пласт High Main в шахте Felling Colliery был закрыт, но к тому времени шахта значительно разрослась. [18] [примечание 3] Шахта была углублена, чтобы достичь пласта Low Main. Было предусмотрено два ствола: John Pit и William Pit. [19] Low Main и начал работу в октябре 1810 года. [2] Катастрофа произошла на шахте Felling Colliery 25 мая 1812 года, когда, несмотря на то, что в шахте были приняты самые современные меры безопасности, [20] воспламенился рудничный газ , и около 11:30 утра «произошел один из самых мощных взрывов в истории добычи угля». [2] Два взрыва сотрясли шахту, причем взрыв произошел в обеих шахтах. [19] Облако угольной пыли и мусора в радиусе полутора миль было выброшено из шахты. [21] В одном из отчетов упоминается:
Огромное количество пыли и угля поднялось высоко в воздух в перевернутом конусе... В деревне Хьюорт это облако вызвало темноту, похожую на ранние сумерки, и покрыло дороги так густо, что шаги пассажиров были глубоко отпечатаны в нем. Как только раздался взрыв, жены и дети рабочих побежали к яме. Дикость и ужас были изображены на каждом лице. Вскоре толпа собралась до нескольких сотен, некоторые кричали о муже, другие о родителе или сыне, и все были охвачены смесью ужаса, тревоги и горя. [22]
После первого взрыва в 11:30, спасательные работы начались в 12:15. В 14:00 прогремел второй взрыв, и больше спасательных операций не проводилось. [19] Около 29 человек были спасены, но остальные 92 мужчины и мальчика погибли. [2] Два дня спустя было принято решение запечатать шахту, чтобы лишить огонь кислорода. [19] Всего год спустя, 24 декабря 1813 года, произошла еще одна катастрофа:
Около половины второго ночи в шахте Феллинг произошел взрыв, в результате которого девять мужчин и тринадцать мальчиков были унесены в вечность, несколько других получили серьезные ожоги, а все подземные лошади, кроме одной, были уничтожены. Несчастный случай произошел во время вызова на курс или когда одна группа людей сменяла другую. Несколько человек из утренней смены стояли вокруг устья шахты, ожидая спуска, когда произошел взрыв, и та часть, которая только что спустилась, встретила его вскоре после того, как достигла дна шахты; они были ужасно обожжены и изуродованы. [23]
200-я годовщина первой катастрофы была отмечена в Феллинге 25 мая 2012 года парадом от церкви Святой Марии в Хьюорте до места входа в шахту на Малберри-стрит. [24]
Несмотря на катастрофу, Феллинг продолжал расти, и к моменту взрывов характер Феллинга существенно изменился. Теперь там существовало три отдельных деревни. Примерно в двух милях к юго-востоку от Гейтсхеда находился Хай-Феллинг; жилая деревня в поселке Хьюорт , которая привлекла нескольких уэслианских и методистских проповедников. [25] Немного севернее лежал Лоу-Феллинг. Это была более сильно индустриализированная деревня, включавшая в себя угольную шахту Феллинг, большой химический завод и других производителей, [25] хотя в 1834 году было отмечено, что там также существовало «несколько аккуратных домов и много коттеджей для угольной шахты, которые с небольшими прилегающими садами придавали деревне вид уюта». [26] На севере и на берегу реки Тайн развилась густонаселенная производственная и торговая деревня, известная как Феллинг-Шор, простирающаяся на три мили вдоль берега Тайна. В 1805 году там была построена методистская церковь. К ней присоединились несколько магазинов и четыре публичных дома, которые посещали в основном моряки и рабочие на соседней набережной, угольные причалы и судостроительные заводы, где строились суда превосходного качества. [15] [25] Промышленность здесь продолжала процветать; медеплавильный завод, основанный в 18 веке, все еще работал и расширялся, также развивались маслобойня и бумажная фабрика, а также кузнечные цеха для якорей и лопат. [14]
В 1827 году Энтони Клэпхем открыл химический завод Friars Goose. В 1834 году Хью Ли Паттинсон , Джон Ли и Джордж Бернетт основали второй крупный химический завод ; [27] вскоре на нем работало около 300 человек. [14] [28] Каменоломни Grindstone производили высококачественный камень, а под руководством мистера Джозефа Вуда открылась фабрика по производству коричневой керамики. [15] В 1842 году на Маллбери-стрит в Феллинге на железнодорожной станции Brandling Junction, соединяющей Гейтсхед, Саут-Шилдс и Сандерленд , была открыта станция Brandling . [29] Это одна из старейших пассажирских станций в мире. [30]
Около 1870 года Феллинг достиг своего промышленного пика. Историк Джон Мариус Уилсон отметил:
FELLING, большая деревня и часовня в приходе Джарроу , Дарем. Деревня стоит на северо-восточной железной дороге, в 1½ мили к юго-востоку от Гейтсхеда; недавно выросла из двух деревушек до своего нынешнего состояния; поддерживается фабриками и горнодобывающими предприятиями; связана с Felling-Shore, местом отправки угля на Тайне; и имеет почтовое отделение под Гейтсхедом, железнодорожную станцию, церковь, построенную в 1866 году, четыре несогласных часовни и римско-католическую часовню. Часовня была учреждена в 1866 году. Население 5105 человек. Живет викариат. Стоимость 300 фунтов стерлингов. Покровители, пять попечителей. [31]
Промышленные высоты оказались достаточно недолговечными. К 1860 году улучшение доступа вдоль реки Тайн послужило лишь для того, чтобы выделить лучшие места на берегу Тайн, и поэтому судостроение в Феллинг-Шор пошло на спад. Этот спад был ускорен ограниченным пространством в доке Феллинг, которое не могло быть разумно расширено, и поэтому прогресс, достигнутый в других местах, никогда не был сопоставим с Феллингом. [32] Примерно в то же время химическая промышленность начала останавливаться, поскольку более крупные и более эффективные конкуренты обогнали своих коллег из Феллинга. [32] Промышленный спад сопровождался непрерывным ростом жилья, так что к викторианской эпохе те промышленные элементы, которые выжили, были встречены большим разрастанием жилья с юга, где Хай-Феллинг и Лоу-Феллинг фактически слились. [33]
В 10:52 утра 26 марта 1907 года пассажирский экспресс, следовавший от сигнального поста Хьюорт, сошел с рельсов на подходе к станции Феллинг. [34] Причиной стало сочетание сильного мороза утром и несезонной жары позднее днем, из-за чего рельсы расширились и перегнулись. [35] Сход с рельсов, в результате которого все вагоны, за исключением двух, полностью перевернулись, стоил жизни двум пассажирам, еще восемь получили серьезные травмы, а еще 34 получили легкие травмы, такие как шок. [34]
Тем временем упадок тяжелой промышленности продолжался быстрыми темпами. В 1932 году крупный химический завод в Феллинг-Шор закрылся и был заброшен, оставив после себя кучу отходов в 2 миллиона тонн. [28] Шахта Феллинг, старейшая и самая обширная из всех промышленных предприятий Феллинг, много раз переходила из рук в руки после того, как Брандлинги наконец продали свою долю в 1850-х годах, и в конечном итоге закрылась в 1931 году с потерей 581 рабочего места. [17] Лодочная верфь Fairs в Феллинг-Шор была продана в 1919 году и стала судостроительной верфью Митчисона, но и она закрылась в 1964 году. [28]
На смену промышленности пришло жилье. Плотная террасная застройка, сопровождавшая промышленный бум 19-го века, распространилась на юг и вскоре присоединилась к волне развития в течение 20-го века. [36] Раннее жилье появилось на Стюарт-стрит, Темпл-стрит и Хелмсдейл-авеню в виде квартир в Тайнсайде . [37] В межвоенные годы были расчищены целые заброшенные промышленные зоны, и большие муниципальные жилые комплексы из двухквартирных домов с садами перед домом и за ним были построены в поместьях Олд-Фолд, Стоунигейт, Брэндлинг и Нест. [36] [38] К тому времени, когда Феллинг перестал быть независимым городом и был включен в столичный округ Гейтсхед в 1974 году, Феллинг стал «спальным районом» и остается таковым по сей день. [39]
.jpg/1280px-Crowhall_Lane,_Felling_(geograph_1965957).jpg)
В Феллинге есть два основных экономических района. Первый из них находится в Феллинг-Шор, где в 1966 году был построен парк East Gateshead Riverside Park, который в сочетании с промышленной зоной Феллинг-Шор сегодня вмещает 241 предприятие, в котором работают около 6400 человек. [28] Второй находится в центре Феллинга в районе центра города вокруг площади Виктории. За последние годы в центр города были вложены огромные инвестиции, включая полную реконструкцию главного торгового центра и добавление нового супермаркета Asda , пекарни Greggs , магазина Card Factory , сэндвич-аутлета Subway и местного таксомоторного бизнеса. Другие удобства включают почтовое отделение , магазин Heron Foods и несколько букмекерских контор , а также 4 паба и точки быстрого питания [40] [41]
В июне 2015 года на месте бывшей автомойки неподалеку от станции метро Heworth открылся ресторан KFC .
Felling Health Care Centre является основным источником общего здравоохранения для населения города и размещает в себе медицинскую группу St Alban's и медицинскую группу Crowhall. В поликлинике также есть небольшая аптека Boots в дополнение к более крупному магазину Boots в центре города.
В Феллинге есть небольшая стоматологическая клиника, расположенная на главной пригородной дороге B1426, которая соединяет Хьюорт с центром города Гейтсхед.
Уровень безработицы в Феллинге высок. Только 52,4% от общей численности населения трудоспособного возраста имеют работу, по сравнению с 61,7% в округе в целом. Около 10% жителей получают пособие по безработице ; это вдвое больше среднего показателя по Гейтсхеду и является самым высоким показателем в округе. [42] Уровень безработицы среди молодежи также очень высок и составляет 14%, что сопоставимо со средним показателем по округу в 9%, а также является самым высоким показателем в Гейтсхеде. Средний доход жителей составляет всего 18 000 фунтов стерлингов в год; это сопоставимо со средним показателем по Гейтсхеду в 27 000 фунтов стерлингов и является самым низким показателем в округе. [43]
Феллинг, расположенный на широте 54,950° с.ш. и долготе 1,564° з.д., находится менее чем в 1 миле (1,6 км) к югу и востоку от центра города Гейтсхед на пласте каменноугольного песчаника и глины, перемежающихся с угольными отложениями, образовавшимися около 300 миллионов лет назад. [44] Он разделен на две части объездной дорогой Феллинг [45] на севере и дорогой Сандерленд в центре. [46] Расстояние от Феллинга до Лондона составляет 255 миль (410 км).
Городское расширение Гейтсхеда затрудняет определение точных общих границ. Хотя административно Феллинг считается одной областью, официальная документация разделила Феллинг на три отдельных района: Северный, Центральный и Хай Феллинг. [47] [48] [49] Феллинг-Норт примерно сопоставим со старым поселением в Феллинг-Шор, ограниченным на севере рекой Тайн и на юге Сандерленд-роуд. [50] Другие районы также в целом следуют своим историческим границам; центральная область включает в себя центр города Феллинг и прилегающие улицы, в то время как Хай Феллинг включает в себя Колдвелл-лейн и прилегающие улицы, идущие на юг к Винди-Нук. [51] [52]
Вырубка лежит на крутой земле у берега реки, но которая сначала выравнивается на севере, а затем начинает подниматься, [53] с некоторым уклоном с юга на север в центре [54] перед тем, как последовательно наклониться, иногда круто, в Высокой Вырубке. В юго-западном углу земля достигает максимальной высоты около 130 метров (430 футов) над уровнем моря. [55]
В настоящее время Феллинг в значительной степени граничит с поселениями, которые являются частью столичного округа. Это Винди Нук на юге, Декхэм и город Гейтсхед на западе, а также Хьюорт и поместье Лим Лейн на востоке. На крайнем севере Феллинг ограничен рекой Тайн, крупнейшей рекой на северо-востоке Англии. Это обеспечивает очень хорошие виды на Ньюкасл-апон-Тайн . [56]
Землепользование смешанное. Земля на крайнем севере, прилегающая к реке, в основном промышленная, разделенная объездной дорогой Felling. [57] Земля к югу от объездной дороги по направлению к центру города преимущественно жилая и включает поместья Nest, Brandling, Stoneygate и Old Fold. [58] В центре земля смешана между жилой недвижимостью и в основном коммерческим использованием на Crowhall Lane и Victoria Square. [54] [59] В High Felling землепользование в основном жилое, но около 25% зеленых насаждений, включая парк, площадку для крикета и открытое городское пространство к югу на Albion Street. [55]
В 1843 году Хай-Феллинг, Лоу-Феллинг и Феллинг-Шор были независимыми деревнями в Чапелри- оф-Хеворте, наряду с Хай-энд-Низер-Хевортом, Билл-Куэй, Винди-Нук, Карр-Хилл, Уордли и Фоллингсби. [61] В 1894 году в Феллинге заседал первый городской районный совет Феллинга. Совет «был потомком этого древнего поселения и унаследовал его обычаи, местное самоуправление, землю и людей», так что все эти деревни объединились, чтобы стать городом Феллинг. [62] В 1902 году совет переехал в новые административные здания на Сандерленд-роуд, известные впоследствии как ратуша Феллинг . [63] Городской совет управлял округом Феллинг до своего последнего заседания, завершившегося исполнением Хоки-Коки 28 марта 1974 года, когда Феллинг был включен в столичный округ Гейтсхед Законом о местном самоуправлении 1972 года . [64] [65]
Непосредственно перед созданием столичного округа Феллинг был независимым городом, но улучшение жилищных условий в других местах и улучшение транспортных связей привели к снижению статуса района, так что сегодня Феллинг является просто муниципальным округом в столичном округе Гейтсхед. [66] Его площадь составляет приблизительно 3 квадратных километра (1,2 квадратных мили), а население составляет 8202 человека. [67] Его представляют три советника. В июне 2012 года это были Билл Дик, Пол Макналли и Соня Дики. [68] Все три советника являются членами Лейбористской партии, и, несмотря на некоторую поддержку UKIP в середине 2010-х годов, район почти монолитен в своей поддержке лейбористов.
Феллинг является частью Вестминстерского парламентского избирательного округа Гейтсхед . Ранее он входил в избирательный округ Гейтсхед - Ист и Вашингтон-Запад , который был упразднен в результате изменения границ перед всеобщими выборами в Великобритании в 2010 году . [69] В течение многих лет депутатом была Джойс Куин , которая вышла на пенсию 11 апреля 2005 года и была удостоена пожизненного пэрства в Палате лордов 13 июня 2006 года [70] и теперь является баронессой Куин. [ требуется ссылка ] Нынешний депутат Ян Мирнс является членом Лейбористской партии , и его офис находится в Гейтсхеде. [71] Он сменил Шэрон Ходжсон , которая успешно провела кампанию в недавно сформированном избирательном округе Вашингтон и Сандерленд-Запад . [72] На всеобщих выборах в Великобритании в 2010 году Мирнс была избрана с большинством в 12 549 голосов над Фрэнком Хиндлом. Перевес от лейбористов к либеральным демократам составил 3,9%. [73] Феллинг находится в надежном кресле лейбористов. Успех Мирнса в 2010 году последовал за Шэрон Ходжсон, которая на всеобщих выборах в Великобритании 2005 года набрала более 60% голосов [74], тогда как в 2001 году Джойс Куин вернулась с большинством в 53,3%. [75]
Согласно переписи населения Соединенного Королевства 2001 года , население Феллинга составляет 7299 человек, из которых 51,5% составляют женщины, что немного выше среднего показателя по стране, а 48,5% — мужчины. [77] Только 2,3% населения были представителями чернокожих или других этнических меньшинств (BME), по сравнению с 9,1% населения страны. [67] [76] Средняя продолжительность жизни составляет 71 год для мужчин в Феллинге и 75 лет для женщин. Эти показатели не в пользу сравнения со средними показателями по городкам — 76 и 81 год соответственно. [77]
Доля домохозяйств с одним родителем сильно различается по области; в Хай-Феллинге этот показатель составляет 11,5%, в Сентрал-Феллинге — 12,2%, а в Норт-Феллинге — 22,3%. Последний показатель является вторым по величине в Гейтсхеде, и все они сопоставимы со средним показателем по округу — 11,5%. [78] [79] Похожая картина наблюдается в отношении домохозяйств с детьми-иждивенцами; в Сентрал-Феллинге и Хай-Феллинге этот показатель низкий — 16,6% и 23,1%, а в Норт-Феллинге — 34,8%. Для сравнения, по стране он составляет 29,5%, а в Гейтсхеде — 28,4%. [80] [81] Индекс множественной депривации , который делит Англию на 32 482 района и измеряет качество жизни для определения депривации , делит Феллинг на несколько районов и в 2010 году включил Норт-Феллинг, Олд-Фолд, Сандерленд-роуд и Фалла-парк в 10% самых бедных районов Англии в 2012 году. [67]
Однако в 2011 году наблюдался резкий рост населения: с 7299 человек десятилетием ранее до 8908. Численность этнических меньшинств также увеличилась: 7,7% жителей округа являются представителями этнических меньшинств.
[82] [83]
Феллинг, как и близлежащий Декхэм , является быстрорастущим районом, куда приезжает все больше людей из других стран.
[82]
Пригород разделен главным образом трассой A184 . [45] Построенная в 1959 году, дорога обычно называется объездной дорогой Феллинга, хотя на самом деле она «не имеет ничего общего с объездной дорогой», поскольку она разделяет жилые районы Феллинга почти ровно пополам. [84]
По дороге до Гейтсхеда можно добраться примерно за 10 минут, а до Ньюкасл-апон-Тайн — примерно за 15 минут.
До строительства объездной дороги Феллинг главной дорогой в поселении была Сандерленд-роуд. Бывшая платная дорога и трамвайный маршрут, где до сих пор стоят гражданские и коммерческие здания, как свидетельство былой важности дороги, [85] Сандерленд-роуд и сегодня остается неотъемлемым местным дистрибьютором. [86]
Феллинг обслуживается метрополитеном Тайн-энд-Уир , станция которого расположена между Сандерленд-роуд и Малберри-стрит. [87] [88] Сама станция описывается в одном официальном документе как «неприветливая и даже пугающая». [89]
Метро обеспечивает регулярное сообщение с центром города Ньюкасл, поезда ходят каждые 6 минут (7–8 минут вечером и в воскресенье) между Пело и Саут-Госфортом , а в часы пик частота увеличивается до 3 минут.
Ближайшая железнодорожная станция — Хьюорт , откуда поезда отправляются каждый час в Ньюкасл , Метроцентр и Хексэм в западном направлении, а также в Сандерленд , Хартлпул и Мидлсбро в восточном направлении.
В Феллинге курсирует несколько автобусных маршрутов, проходящих по территории Гейтсхеда и его окрестностям.
Поезда Sunderland Road обслуживаются маршрутом 27 компании Go North East , который курсирует каждые 15 минут между Саут-Шилдсом и Ньюкасл-апон-Тайн .
В районе Феллинг-сквер в основном работают местные автобусные компании Go North East , маршруты которых проходят по Восточному и Западному Гейтсхеду , а также по Ньюкаслу-апон-Тайну .
Ниже можно увидеть местные автобусные маршруты от Felling Square (по состоянию на октябрь 2024 г.). Остановки A и B находятся на Crowhall Lane, а остановки C и D — на Coldwell Street.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North East and Cumbria и ITV Tyne Tees . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Pontop Pike TV [90] и релейного передатчика Fenham. [91]
Местные радиостанции: BBC Radio Newcastle , Capital North East , Heart North East , Smooth North East , Greatest Hits Radio North East и Hits Radio North East .
Город обслуживается местной газетой Evening Chronicle . [92]
В 1963 году Феллинг стал побратимом Сент-Этьен-дю-Рувре , Франция. Когда в 1974 году он был поглощен Гейтсхедом, побратимское соглашение было передано Гейтсхеду. [93]
.jpg/1280px-Felling_Council_Offices,_Sunderland_Road,_Felling,_Tyne_and_Wear_(geograph_1966169).jpg)
В центре города и вокруг него расположено несколько зданий, являющихся памятниками архитектуры. Возможно, наиболее значительным является Crow Hall, здание, являющееся памятником архитектуры II категории* , [94] это однокомнатное глубокое здание из песчаника и тесаного камня начала XVIII века на Кроухолл-лейн. [95] Соседний коттедж Crow Hall и опоры ворот являются памятниками архитектуры II категории . [96] [97] На Victoria Terrace находится почтовое отделение Felling; двухэтажное здание из песчаника с угловыми выступами и крышей из валлийского сланца. [98] Рядом находится Imperial Bingo Club, построенный как танцевальный зал в 1927 году и переоборудованный в зал для игры в бинго в 1930 году, на Victoria Square. [99] Оба здания являются памятниками архитектуры II категории. [100] [101]
Также памятником архитектуры II категории является Ардаллан; первый дом, построенный на поле Холли-Хилл в Феллинге, построенный из песчаника и с тремя подъемными окнами . [102] [103]
Ворота, опоры ворот и стены также являются памятниками архитектуры II категории. [104] Почти сразу же по соседству находится дом и магазин по адресу Дэвисон-стрит, 35; еще одно здание, являющееся памятником архитектуры II категории. [105]
Двигаясь на север, старое здание ратуши на Сандерленд-роуд является памятником архитектуры II категории. [106] Построенное в 1902 году и спроектированное Генри Миллером, инспектором Felling UDC, это еще одно здание из тесаного камня и песчаника в стиле барокко . [95] [107] Пять опор и патроны для ламп, охраняющие ратушу, также являются памятниками архитектуры II категории. [108] Здание железной дороги Brandling Junction, в настоящее время являющееся центром городских исследований, было отреставрировано и также является памятником архитектуры II категории. [109] На самом севере города, в парке Риверсайд, бывшее депо угольной шахты Тайн-Мейн, построенное в 1820 году, также является памятником архитектуры II категории. [110]
В Феллинге есть две церкви, которые также являются памятниками архитектуры. Церковь Христа на Карлайл-стрит является памятником архитектуры II категории [111], построенным в 1866 году Остином и Джонсоном. [112] Построенная в раннем английском стиле , она имеет два витража, добавленных в 1874 году, а северный проход был завершен в 1903 году компанией J Potts and Son. [95] Церковь непрерывно использовалась с момента открытия, и сегодня англиканская церковь продолжает совершать религиозные обряды и вносить вклад в местное сообщество посредством различных программ по работе с общественностью. [113]
Также церковью II категории является церковь Святого Патрика на Хай-стрит. [114] Римско -католическая церковь, построенная между 1893 и 1895 годами Чарльзом Уокером из Ньюкасл-апон-Тайн, церковь Святого Патрика представляет собой «смелое, хотя и без башни» [95] здание из песчаника, сланца и тесаного камня со значительными украшениями снаружи, хотя интерьер считается «просторным, но неинтересным». [95] [115] Официально открытая в День Святого Патрика в 1895 году, церковь является заменой более старой часовни Святого Патрика в Феллинг-Шоре. [116] Пресвитерий церкви также является зданием II категории. [117]
Существует четыре основных парка. Вероятно, наиболее примечательным является Felling Park, ландшафтный парк , который охватывает старые здания Ратуши в восточном конце Sunderland Road и район Холли Хилл. Открытый в 1910 году, этот парк содержит открытую эстраду в центре (но была снесена из-за вандализма), теннисные корты, площадку для боулинга и традиционную детскую игровую площадку. [118] В районе, ведущем вверх от Sunderland Road к парку, есть многочисленные клумбы, которые «украшают Sunderland Road каждой весной». [63] Felling Park был включен в список особого местного исторического интереса Советом Гейтсхеда в 2004 году. [119] Парк Sunderland Road находится в западном конце Sunderland Road, приближаясь к центру города Гейтсхед. [120] Этот парк является бывшим кладбищем, а спереди стоит викторианский фонтан с религиозной надписью. [121] Построенный в 1895 году, фонтан в последние годы подвергался вандализму, но эта «важная местная достопримечательность» была восстановлена в 2011 году. [122] Также в Феллинге находятся общественный парк Bede; большой открытый парк в центре жилой застройки на Old Fold Road, в котором есть традиционная игровая площадка [123] и парк благосостояния Heworth; меньший парк к югу в Колпете, в котором также есть детская игровая площадка, установленная в 2006 году, и открытый боулинг . [124] [125]
Главным местом отдыха в Феллинге является Международный стадион Гейтсхеда . Первоначальный стадион был открыт в 1955 году на земле, отвоеванной у химзавода, и обошелся Джиму Питерсу в 30 000 фунтов стерлингов и включал беговую и велосипедную дорожки. [126] [127] Стадион был оборудован синтетической беговой дорожкой в 1974 году и подвергся значительному расширению в 1980-х годах, когда были добавлены футбольные, регбийные и хоккейные поля, а также крытый спортивный зал и тренажерный зал. [127] Говорят, что он был первоначальным двигателем городской регенерации в Гейтсхеде, [126] место принимало различные легкоатлетические мероприятия мирового класса, включая Кубок Европы в 1989 и 2000 годах [примечание 4], а также Гран-при Великобритании , встречу Бриллиантовой лиги , между 2008 и 2010 годами. [128] [129] В настоящее время на стадионе базируются два спортивных клуба. Это «Гейтсхед Харриерс», спортивный клуб, в числе воспитанников которого нынешний обладатель мирового рекорда по тройному прыжку Джонатан Эдвардс , [130] а также «Гейтсхед ФК» , который в настоящее время играет в Национальной лиге .
Другие возможности для отдыха включают Keelman's Way, 14-мильный обозначенный велосипедный и пешеходный маршрут, который тянется от станции Wylam до Bill Quay и проходит вдоль берега реки в Felling Shore. [131] Названный в честь килевых лодок, которые использовались для перевозки угля из различных угольных шахт в этом районе, [131] маршрут был продлен до Ньюберна в 2012 году, когда была установлена синяя мемориальная доска в Гейтсхеде в память о его создателе, советнике Рое Дине. [132] Также в Felling Shore, на Green Lane, находится пристань для яхт Friar's Goose [133] и прилегающий к ней клуб водных видов спорта Friar's Goose, частный и набирающий популярность клуб, в основном посещаемый клиентами среднего возраста, которые занимаются различными видами деятельности, такими как парусный спорт, яхтинг и рыбная ловля на реке Тайн. [134] [135] Клуб крикета Felling Cricket Club базируется на High Heworth Lane в Felling с 1961 года и проводит местные соревнования. [136]
В Феллинге есть несколько начальных школ . Начальная школа Colegate Community в Colegate West [137] — удовлетворительная школа с хорошо воспитанными учениками, которые добиваются удовлетворительных успехов. [138] Начальная школа Falla Park Community на Falla Park Road — средняя по размеру школа, в которой число учеников, имеющих право на бесплатное школьное питание, значительно превышает средний показатель по стране. [139] Это хорошая школа, в которой ученики стабильно хорошо учатся на втором ключевом этапе . [140] Также хорошей школой является начальная школа The Drive Community; школа меньше средней, которая достигает хороших результатов, несмотря на то, что находится в районе «значительного социального неблагополучия ». [141] [142] К северу, на улице Mulberry Street, находится начальная школа Brandling; еще одна хорошая школа меньше средней. [143] Начальная школа Bede Community в Old Fold Road находится в районе с «высоким уровнем социальной и экономической депривации» с очень высокой долей детей, имеющих право на бесплатное школьное питание и имеющих трудности в обучении. [144] Здесь дети не достигают таких высоких результатов на экзаменах, но вместо этого достигают высокого уровня личностного развития, и поэтому, согласно последнему отчету OFSTED , это тоже хорошая школа. [145]
Римско-католическое школьное образование также предоставляется в Old Fold Road начальной школой St Wilfrid's RC. Эта небольшая школа, которая включает специальное положение для семей путешественников , является удовлетворительной согласно последнему отчету OFSTED . [146] Альтернативное католическое школьное образование было доступно в начальной школе St John the Baptist RC, которая также обслуживала Felling at Willow Drive, но была закрыта из-за нехватки учеников летом 2011 года после 74 лет работы. Теперь школа является еврейской школой для девочек. [147]
Ранее предоставление услуг средней школы осуществлялось Академией сообщества Томаса Хепберна на Свордс-роуд. [148] Ранее в школе обучалось около 700 учеников, а количество учеников, имеющих право на бесплатное школьное питание, более чем в два раза превышало средний показатель по стране. [149] Последняя проверка объявила, что это «удовлетворительная и развивающаяся» школа, в которой более 70% учеников получают 5 или более оценок A* – C на экзаменах GCSE и где дети из экономически неблагополучных семей учатся лучше, чем аналогичные дети по стране. [150] Школа закрылась в 2019 году.
В целом, уровень успеваемости в Феллинге низкий. Только 59% взрослых имеют 5 или более GCSE с оценками A* – C. Это сопоставимо со средним показателем по округу в 80% и является самым низким показателем в округе. Этот показатель падает до 33%, если включить GCSE английский и математику; это второй самый низкий показатель в Гейтсхеде и ниже только соседнего Декхэма. 28% школьников имеют особые образовательные потребности; самый высокий показатель в округе и на 8% выше среднего показателя по Гейтсхеду. [151]
Феллинг имеет долгую историю подготовки профессиональных футболистов . Вероятно, самым известным из них является Крис Уоддл . [152] Уоддл, родившийся 14 декабря 1960 года и всю жизнь болевший за «Сандерленд» , [153] был профессиональным футболистом, игравшим за «Ньюкасл Юнайтед » , «Тоттенхэм Хотспур» , «Марсель» и «Шеффилд Уэнсдей» , и выигравшим 62 матча за сборную Англии . Несмотря на то, что он выиграл три чемпионских титула во Франции и играл в финале Кубка европейских чемпионов 1991 года , этот искусный вингер, вероятно, больше всего запомнился тем, что не забил пятый пенальти сборной Англии в полуфинале чемпионата мира 1990 года . [154] [155]
Другие футболисты включают Альберта Уотсона , родившегося в Феллинге в 1903 году, который сыграл 373 матча за ФК «Блэкпул» . Уотсона больше всего помнят за то, что он забил «гол стоимостью 10 000 фунтов стерлингов», который спас клуб от вылета в сезоне 1930–31 . [156] Питер Уилсон родился в Феллинге в 1947 году [157] и эмигрировал в Австралию в 1968 году после того, как не смог пробиться в первую команду в ФК «Мидлсбро» . [158] Уилсон, бескомпромиссный защитник, сыграл 64 матча за Австралию , включая капитанство в финале чемпионата мира 1974 года . [158] «Увлекательный персонаж», он СЧАСТЛИВО живет недалеко от Вуллонгонга, Сидней, и принял «Кодекс байкера» — не разговаривать с прессой, пока они не признают его усилия по построению нации для австралийского футбола. [159]
Автор Дэвид Алмонд родился в Ньюкасл-апон-Тайн в 1951 году и провел свое детство в Феллинге. [160] Его работа 1998 года «Скеллиг» отразила потерю его младшей сестры, когда он был ребенком, и имела успех у критиков; она выиграла медаль Карнеги и книгу года Whitbread. [161] [162] Теперь «основной продукт в средних школах», [163] «Скеллиг» был адаптирован в фильм и оперу в 2008 году. [164] С тех пор Алмонд выпустил несколько других работ, получивших признание критиков, включая «Дикую природу Кита» , «Пожирателей огня» и «Клей» . [165]
Также жителем Феллинга был сэр Годфри Хилтон Томсон . Родившийся в Карлайле в 1881 году, мать Томсона вернулась в свой родной Тайнсайд вскоре после его рождения и поселилась в Лоу Феллинге, где он посещал школу. [166] Томсон окончил Кингс-колледж в Ньюкасле, став профессором в 1920 году и в конечном итоге перейдя в Эдинбургский университет в качестве профессора образования в 1925 году. [167] Будучи экспертом в области психометрии , он разработал множество новаторских тестов для детей, которые широко использовались в 1920-х годах, и опубликовал несколько книг, включая «Инстинкт, интеллект и характер» (1924) и «Современная философия образования» (1929). [166] Смерть Томсона в 1955 году была описана как «большая потеря для психологии». [167]
{{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )Если в ссылках используется аббревиатура, это указано ниже в (скобках) в конце названия источника. Если источник доступен в сети, на него включена ссылка.
Медиа, связанные с Феллинг, Тайн и Уир на Wikimedia Commons