stringtranslate.com

Фиби Уоллер-Бридж

Фиби Мэри Уоллер-Бридж (род. 14 июля 1985 г.) - английская актриса, сценарист и продюсер. Как создатель, главный сценарист и звезда комедийного сериала «Дрянь» (2016–2019) она выиграла три премии Primetime Emmy Awards , два «Золотых глобуса» и телевизионную премию Британской академии . [1] [2] Она получила дополнительные номинации на премию «Эмми» и «Золотой глобус» за сценарий и продюсирование шпионского триллера « Убивая Еву» (2018–2022).

Уоллер-Бридж также создала, написала сценарий и снялась в комедийном сериале «Крах» (2016). Она также снялась в комедийном сериале « Кафе » (2011–2013), во втором сезоне сериала « Бродчерч » (2015), в фильмах «Альберт Ноббс» (2011), «Железная леди» (2011), «Прощай, Кристофер Робин» (2017). и Соло: Истории Звездных войн (2018). Она участвовала в написании сценария фильма о Джеймсе Бонде «Не время умирать» (2021) и снялась в приключенческом фильме « Индиана Джонс и циферблат судьбы» (2023).

Ранний период жизни

Фиби Мэри Уоллер-Бридж родилась в Хаммерсмите , Лондон, 14 июля 1985 года, [3] [4] в семье Майкла Сиприана Уоллер-Бридж, основателя электронной торговой платформы Tradepoint , [5] и Терезы Мэри, дочери сэра Джон Эдвард Лонгвиль Клерк, 12-й баронет , сотрудник Благочестивой компании торговцев скобяными изделиями . [6] [7] [8] Мост, позже Уоллер-Бридж, семья была солдатами и священнослужителями, которые вошли в число землевладельцев Какфилда в Сассексе . [9] [10] Ее дед, Сиприан Уоллер-Бридж (1918-1960), «персонаж типа Вудхауса… «эксцентричный сын эксцентричного викария»», [11] был актером и диктором BBC. [12] [13] [14] По отцовской линии она является потомком преподобного сэра Эгертона Ли, 2-го баронета , и дальней родственницей политика и писателя Эгертона Ли , члена парламента от консерваторов от Среднего Чешира с 1873 года до своей смерти в 1876. [15] [16]

Уоллер-Бридж выросла в Илинге в Лондоне [17] [18] и имеет двух братьев и сестер: старшую сестру Изобель Уоллер-Бридж , композитора, с которой она сотрудничала; и младший брат Джаспер. [19] Ее родители в разводе. [20] Она получила образование в Приорате Святого Августина , католической независимой школе для девочек, [21] а затем в независимом шестом классе колледжа DLD College London в районе Мэрилебон в Лондоне. [22] Она окончила Королевскую академию драматического искусства в Лондоне. [23]

Карьера

Уоллер-Бридж (в центре) на Эдинбургском фестивале Fringe в 2013 году.

Театральная карьера Уоллер-Бридж началась в 2007 году. В то время она вместе с Вики Джонс стала соучредителем Театральной компании DryWrite . [7] Они являются со-художественными руководителями компании. [24] [25] Две женщины познакомились и подружились во время работы над театральными постановками. [26] Среди ее актерских работ в театре - постановки 2009 года «Ревущая торговля» в театре Сохо [27] и «Веревка» в театре Алмейда. Она выступала в постановках « Сенная лихорадка » Ноэля Кауарда в 2011 году и Mydidae в 2012 году. Затем Уоллер-Бридж написала сценарий и снялась в фильме « Дрянь », который она впервые исполнила в рамках Лондонского фестиваля рассказывания историй 25 ноября 2012 года. Первая полная версия Премьера «Дряни» состоялась на Эдинбургском фестивале Fringe в 2013 году. Позже она написала постановку коротких пьес «Хорошо». Чистый. Веселье. [28] Уоллер-Бридж вернулась на сцену для дальнейших постановок «Дряни» в период с 2013 по 2019 год.

Свою карьеру на экране Уоллер-Бридж начала в 2009 году, играя роли в короткометражных фильмах и в отдельных эпизодах телевизионных ситкомов и драм. Среди ее первых появлений на телевидении — фильм « Ночной дозор» в 2011 году , а также « Плохое образование » и « Подъем» в 2013 году и « Бландингс» в 2014 году . 2015. Ее первые роли в полнометражном театральном кино были в 2011 году в фильмах «Альберт Ноббс» и «Железная леди» . Ее роль в «Альберте Ноббсе» заключалась в том, что она играла вместе с Эмеральд Феннелл , которому она позже передала обязанности шоураннера в « Убивая Еву» .

Уоллер-Бридж озвучивала несколько пьес BBC Radio, таких как « Винсент Прайс и ужас английского кровавого зверя» 2013 года , в котором она сыграла актрису Хиллари Дуайер , и адаптацию рассказа Агаты Кристи 2014 года . Она озвучивала короткометражные фильмы, в том числе телевизионный документальный фильм 2015 года о приложениях для знакомств и короткометражный анимационный фильм на рождественскую тематику 2016 года. Она также озвучивала рекламу таких компаний, как The Cotswold Company, Warburtons , Gordon's Gin , Trainline , Travel Republic , Kuoni Travel и Tropicana .

В 2016 году она написала сценарий и снялась в своем первом телевизионном проекте — комедии канала 4 « Сбой» о группе двадцати с небольшим лет, живущей в заброшенной больнице по схеме опеки над имуществом . [29] Он начал транслироваться на Netflix после выхода в эфир в Великобритании, а журнал W Magazine назвал его «извращенным взглядом Уоллер-Бридж на « Друзей »». [30] Журнал GQ охарактеризовал шесть эпизодов шоу как: «Идеальные маленькие вихри комедии, превращающиеся в один большой водоворот, в котором все разваливаются на куски — кому-то от этого лучше, а кому-то нет. Независимо от того, куда упадут фишки, вы» Я хорошо проведу время». [31]

Уоллер-Бридж на представлении своего моноспектакля в Wyndham's Theater в 2019 году.

После первого выпуска на BBC Three, Fleabag транслировался на BBC Two с августа 2016 года. Его подхватил сервис Amazon Video , а премьера состоялась в США в сентябре 2016 года . За свою роль в сериале она выиграла телевизионную премию Британской академии за лучшую женскую комедийную роль и была номинирована на премию «Выбор телевизионных критиков» за лучшую женскую роль в комедийном сериале . Второй и последний сериал « Флибэг » вышел в эфир в 2019 году. За второй сериал Уоллер-Бридж получила премию Primetime Emmy Awards за лучшую женскую роль в комедийном сериале , лучший сценарий для комедийного сериала и лучший комедийный сериал . [35] [36] В том же году она возглавила список 100 влиятельных телеканалов Radio Times . [37]

Она озвучила и исполнила роль дроида L3-37 в фильме « Звездные войны : Соло: Звёздные войны: Истории» (2018). [38] [39] Уоллер-Бридж написал и продюсировал телесериал-триллер «Убивая Еву» , основанный на романах Люка Дженнингса . [40] Она также была шоураннером первого сезона . [41] В сериале BBC America снимаются Сандра О и Джоди Комер , премьера которого состоялась в апреле 2018 года и вызвала признание критиков. [42] За работу над сериалом она была номинирована на премию «Эмми» за лучший сценарий драматического сериала и выдающийся драматический сериал , причем последний — как продюсер.

В марте 2019 года канал HBO заказал сериал «Бег» с Уоллер-Бридж в качестве исполнительного продюсера. [43] В сериале она также сыграла повторяющегося персонажа Лорел. [44] Его отменили после одной серии. [45] В 2019 году Уоллер-Бридж вместе с Нилом Первисом , Робертом Уэйдом и Кэри Джоджи Фукунагой написала сценарий к фильму «Не время умирать» (2021), 25-му фильму о Джеймсе Бонде . Было заявлено, что ее пригласили, чтобы представить «больше юмора и необычный стиль письма, которым она больше всего известна». [46] [47] В 2020 году Уоллер-Бридж озвучила Саяна Кётёра во 2 серии телешоу « Его тёмные начала» . Она также сняла видеоклип Фиби Бриджерс на песню «Saviour Complex» . Затем Уоллер-Бридж появилась в видеоклипе Гарри Стайлса «Относитесь к людям с добротой» , премьера которого состоялась 1 января 2021 года.

Уоллер-Бридж и Дональд Гловер в 2018 году

Она должна была сыграть одну из главных ролей с Дональдом Гловером в телеадаптации фильма 2005 года « Мистер и миссис Смит» , но в сентябре 2021 года выяснилось, что Уоллер-Бридж покинула сериал из-за творческих разногласий. [48] ​​Уоллер-Бридж разрабатывает сериал «Расхитительница гробниц» для Amazon Prime . [49] Она появляется в фильме «Индиана Джонс и циферблат судьбы» в роли Хелены Шоу, который вышел в июне 2023 года. [50] [51] [52] [53]

Личная жизнь

Уоллер-Бридж живет в районе Шордич в Лондоне . В 2014 году она вышла замуж за ирландского ведущего и режиссера-документалиста Конора Вудмана . [18] К 2017 году они расстались и подали на развод. [54] С начала 2018 года она состоит в отношениях с драматургом Мартином МакДонахом . [7]

Уоллер-Бридж называет себя атеисткой , хотя говорит, что в детстве «немного прыгала от религии к религии». [55] Она избегает социальных сетей, заявив в интервью 2019 года, что «все время будет чувствовать давление из-за необходимости быть смешной» и что она не чувствует себя достаточно уверенно, чтобы справиться с негативными комментариями, возникающими при использовании социальных сетей. [ нужна цитата ]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Театр

Видеоклипы

Радио

Публикации

Награды и почести

Смотрите также

Рекомендации

  1. Туркьяно, Даниэль (23 сентября 2019 г.). «Сюрприз Эмми: Фиби Уоллер-Бридж стала главной актрисой комедии». Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  2. Хортон, Адриан (6 января 2020 г.). «Полный список победителей Золотого глобуса 2020». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
  3. ^ "Фиби Уоллер-Бридж". Империя . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  4. ^ «Указательная запись». Свободная БМД . ОНС. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
  5. ^ Звание пэра и баронета Дебретта . Компания Debrett's Peerage Limited. 2011. с. 234.
  6. ^ Пэрство, рыцарство и баронет Берка . Том. 1 (107-е изд.). Компания Burke's Peerage Limited. 1 декабря 2003 г. с. 819. ИСБН 978-0971196629.
  7. ^ abc Хаттенстон, Саймон (8 сентября 2018 г.). «Фиби Уоллер-Бридж: «У меня есть аппетит к трансгрессивным женщинам»». Хранитель . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  8. ^ «Помолвки: г-н CTP Вудман и г-жа премьер-министр Уоллер-Бридж» . «Дейли телеграф» . 18 января 2014 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  9. ^ Монтгомери-Массингберд, Хью, изд. (1976). Семейный индекс Берка . Компания Burke's Peerage Limited. п. 18. ISBN 978-0850110227.
  10. ^ Тауненд, Питер, изд. (1972). Земельное дворянство Берка . Том. 3 (18-е изд.). Компания Burke's Peerage Limited. п. 532.
  11. ^ Как вы думаете, это мудро? Жизнь Джона Ле Мезурье, Грэм Макканн, Aurum, 2010 г.
  12. ^ «Реальные шпионы, актеры и священники в генеалогическом древе писателя о Джеймсе Бонде» . Найдите мое прошлое . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  13. ^ Пэрство Дебретта, баронетство, рыцарство и дружеские отношения, Debrett's Peerage Ltd, 1973, стр. 1599 г.
  14. ^ Помещичье дворянство Берка, 1937, с. 232
  15. ^ Пэрство, рыцарство и баронет Берка . Том. 2 (107-е изд.). Компания Burke's Peerage Limited. 1 декабря 2003 г. с. 1646. ISBN 978-0971196629.
  16. ^ Земельное дворянство Берка . Том. 3 (18-е изд.). Компания Burke's Peerage Limited. 1965. с. 532.
  17. Бромвич, Кэтрин (4 сентября 2016 г.). «На моем радаре: культурные события Фиби Уоллер-Бридж». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  18. ^ аб Тейт, Габриэль (7 января 2016 г.). «Странная писательница Фиби Уоллер-Бридж рассказывает о своем новом ситкоме на Channel 4» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
  19. ^ «5 вещей, которые вы не знали о Фиби Уоллер-Бридж» . Мода . 6 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  20. День, Элизабет (7 июля 2016 г.). «Звезда «Дрянь» Фиби Уоллер-Бридж о женском гневе, эмоциональной честности и увлечениях Бараком Обамой». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  21. ^ "Приоритетное сообщение 47 - Драматург, за которым стоит следить" . Приорат Святого Августина , Илинг . 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Проверено 14 мая 2017 г.
  22. ^ «Академический проспект, версия 17» (PDF) . Колледж DLD в Лондоне . 2015. с. 29. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  23. Барнетт, Лаура (19 января 2014 г.). «Фиби Уоллер-Бридж: секс, смех и пачка воцитов». Хранитель . Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  24. ^ "Драйрайт". Театр Сохо . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  25. Саттон-Уильямс, Наташа (18 февраля 2014 г.). «Один день из жизни: Театральная труппа DryWrite». Культурный вызов . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  26. Лешкевич, Анна (18 августа 2016 г.). «Я всегда хочу стать темнее»: Фиби Уоллер-Бридж в сериале «Дрянь», распутная пицца и убийство морской свинки». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  27. Биллингтон, Майкл (13 января 2009 г.). «Ревущая торговля». Хранитель . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  28. ^ «DryWrite представляет Good. Clean. Fun» . Театр Сохо . Сентябрь 2015. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
  29. ^ "Новый ситком канала 4 "Crashing" - Кто есть кто из актеров" . НМЕ . 12 января 2016 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. . Проверено 9 мая 2022 г.
  30. ^ Уоллер-Бридж, Фиби (2013). Флибэг . Лондон: Книги Ника Херна. ISBN 978-1-84-842364-0. ОКЛК  894546593.
  31. ^ «Тсссс: одна из самых недооцененных великих комедий прошлого года на Netflix» . GQ . 7 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  32. ^ "DryWrite и Театр Сохо представляют Fleabag" . Театр Сохо . Май 2015. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  33. Барракло, Лео (19 мая 2016 г.). «Amazon приобретает комедийный сериал «Дрянь» у Фиби Уоллер-Бридж из «Бродчерча»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  34. Шварц, Райан (7 августа 2016 г.). «Третий сезон «Прозрачного», 2-й сезон «Высокого замка», комедия Вуди Аллена и другие получат даты премьеры на Amazon». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  35. Митчелл, Роберт (25 августа 2017 г.). «Дрянь» вернется на BBC и Amazon в 2019 году». Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  36. ^ «BBC Comedy подтверждает, что победитель BAFTA Fleabag вернется на BBC Three в 2019 году» . Би-би-си . 25 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  37. ^ "Radio Times TV 100 2019 - полный список" . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  38. ^ «Хан Соло - Контрабандист. Негодяй. Герой. Начало новой истории Звездных войн» . StarWars.com . 21 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  39. ^ «Звездные войны: выпущена первая фотография съемочной группы Хана Соло» . Новости BBC . 22 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г. Проверено 22 февраля 2017 г.
  40. Пецки, Дениз (15 ноября 2016 г.). «BBC America дает зеленый свет сериалу мрачных триллеров «Убивая Еву» от создателя «Дряни»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 27 января 2018 г.
  41. ^ Фиби Уоллер-Бридж на IMDb 
  42. Блит, Антония (12 января 2018 г.). «Сандра О в восторге от участия в женском триллере «Убивая Еву»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  43. ^ Андреева, Нелли; Флеминг, Майк младший (6 марта 2019 г.). «Беги»: HBO отдает заказ на сериал комедийного триллера с Доналлом Глисоном и Мерриттом Уивером в главных ролях из дуэта «Дрянь» и eOne» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  44. Портер, Рик (15 сентября 2019 г.). «Бег» Фиби Уоллер-Бридж заказан для сериала на канале HBO». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  45. Андреева, Нелли (10 июля 2020 г.). «Пробег» отменен HBO после одного сезона». Крайний срок Голливуд . Проверено 14 июля 2020 г.
  46. Брукс, Ричард (14 апреля 2019 г.). «Фиби Уоллер-Бридж пригласила оживить новый сценарий Бонда». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  47. ^ «Название фильма о Джеймсе Бонде раскрыто как «Не время умирать»» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  48. ^ «Фиби Уоллер-Бридж покидает сериал Amazon «Мистер и миссис Смит»» . Срок.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  49. Голдберг, Лесли (27 января 2023 г.). «Фиби Уоллер-Бридж готовит сериал «Расхитительница гробниц» для Amazon (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 27 января 2023 г.
  50. ^ «Дисней откладывает выход «Индианы Джонса 5» на год из-за масштабного обновления расписания» . uk.movies.yahoo.com . 18 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  51. Кит, Борис (8 апреля 2023 г.). «Фигурки «Индиана Джонс и циферблат судьбы» от Hasbro (первый взгляд)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  52. ↑ Аб Руни, Дэвид (19 мая 2023 г.). «Обзор« Индианы Джонса и циферблата судьбы »: Харрисон Форд в последний раз щелкает кнутом в последней короткометражке, посвященной острым ощущениям и веселью» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  53. Рахман, Абид (19 мая 2023 г.). «Индиана Джонс и циферблат судьбы»: что говорят критики». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  54. Логан, Элизабет (31 декабря 2017 г.). «Фиби Уоллер-Бридж и ее муж разводятся». В. _ Архивировано из оригинала 5 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
  55. ^ «Фиби Уоллер-Бридж находит Бога и озорное веселье во втором сезоне «Дряни»» . Лос-Анджелес Таймс . 24 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  56. ^ «Все в порядке?». Ежедневная информация . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  57. ^ «Все в порядке?». Набоков . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  58. Гарднер, Лин (10 ноября 2007 г.). «Безумная любовь, Шунтовые хранилища, Лондон». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  59. Хатчинсон, Чарльз (27 июня 2008 г.). «Обзор: Двенадцатая ночь, Sprite Productions, Замок Рипли, Рипли. До 13 июля». Пресс (Йорк) . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  60. ^ abcdef Маршалл, Шарлотта (14 февраля 2012 г.). «Представляем... Фиби Уоллер-Бридж». Официальный Лондонский театр . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  61. Ли, Вероника (9 августа 2013 г.). «Звезда валторны: Фиби Уоллер-Бридж в ее персональном шоу Fleabag» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  62. Боуи-Селл, Дейзи (8 марта 2013 г.). «Mydidae, Trafalgar Studios, обзор» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  63. ^ "Обзор Fleabag" . Тайм-аут . Тайм-аут в Лондоне . 9 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  64. ^ "Театр Сохо представляет The One" . Театр Сохо . Февраль 2015. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  65. ^ "Театр Сохо". Театр Сохо . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 7 мая 2023 г. THE ONE: Чт, 20 февраля – Вс, 30 марта
  66. ^ "Дрянь". Театр Сохо . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2023 г.
  67. ^ ab «Дрянь Фиби Уоллер-Бридж начинается за пределами Бродвея 27 февраля» . Афиша . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 7 мая 2023 г.
  68. Уоллер-Бридж, Фиби (19 июля 2016 г.). «Фиби Уоллер-Бридж о радости писать возмутительные, аморальные женщины». inews.co.uk . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г. Затем мы повезли спектакль в Сеул, в Южную Корею. Возможно, вы удивитесь, узнав, что я исполнял спектакль на английском языке с корейскими субтитрами... В конце концов, не имея никакой другой формы общения, одна женщина взяла меня за плечо, посмотрела мне прямо в глаза, указала на себя и сказала: «Дрянь». Все засмеялись и кивнули. Затем они все начали показывать на себя и говорить «Дрянь».
  69. ^ "ДЛОША". САЛЬБЕРГ . Театр Солсбери . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 7 мая 2023 г.
  70. ^ "Постановка DryWrite и театра Сохо: Fleabag" . Театр Солсбери . Февраль 2015. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  71. ^ «Дрянь: Новая пьеса». Флибэг Нью-Йорк . Февраль 2019. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  72. ^ "Дрянь @ Театр Wyndham - Театр Сохо" . Флибэг Нью-Йорк . Май 2019. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  73. ^ "BBC Radio 4 - Субботняя драма, Винсент Прайс и ужас английского кровавого зверя" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  74. ^ "BBC Radio 3 - Драма на канале 3, Деньги" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  75. ^ "BBC Radio 4 - Драма, Бернс и банкиры" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  76. ^ "BBC Radio 4 - Джонатан Свифт - Путешествия Гулливера, 3 Путешествие в Лапуту" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  77. ^ "BBC Radio 4 - Elvenquest, Серия 4, Толстый боров" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  78. ^ "BBC Radio 4 Extra - Агата Кристи, Испытание невиновностью, 1. Незнакомец" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.

Внешние ссылки