stringtranslate.com

Флитвуд

Флитвуд — прибрежный город в округе Уайр в Ланкашире , Англия, на северо-западном углу реки Файлд . По переписи 2011 года его население составляло 25 939 человек .

Флитвуд приобрел свой современный характер в 1830-х годах, когда главный землевладелец Питер Хескет-Флитвуд , верховный шериф и член парламента, задумал амбициозный план по переустройству города, чтобы сделать его оживленным морским портом и железнодорожной веткой. Он поручил викторианскому архитектору Децимусу Бертону спроектировать ряд значительных общественных зданий, в том числе два маяка. Схемы транспортных конечных станций Хескет-Флитвуд не были реализованы. Город значительно расширился в первой половине 20-го века с ростом рыбной промышленности и пассажирских паромов на остров Мэн , став глубоководным рыболовным портом.

Упадок рыбной промышленности начался в 1960-х годах, чему ускорили тресковые войны с Исландией , хотя переработка рыбы по-прежнему является основным видом экономической деятельности во Флитвуде. Сегодня самым значительным работодателем города является Lofthouse of Fleetwood , производитель леденцов «Друг рыбака» , которые экспортируются по всему миру. [1]

История

В «Географии » Птолемея во 2 веке нашей эры упоминается племя, известное как сетантии , жившее на территории, которая, как полагают, является современным Западным Ланкаширом, а также морской порт, построенный римлянами под названием PORTVS SETANTIORVM («порт сетантиев»), примыкающий к Морикамбе. Эстуарий (предположительно залив Моркам ). Есть также свидетельства того, что римская дорога шла от Рибчестера до Киркхэма (12 миль (19 км) к юго-востоку от Флитвуда), которая затем резко поворачивала на северо-запад. Все это позволяет предположить, что Флитвуд вполне мог быть местом расположения этого римского порта. Никаких прямых свидетельств существования порта обнаружено не было, но в 2007 году в Борн-Хилле, к югу от современного Флитвуда, было обнаружено поселение железного века , что позволяет предположить, что этот район был заселен еще в доримские времена. [2]

Есть свидетельства того, что восточный берег реки Уайр был оккупирован во время датских вторжений в 9 и 10 веках. Ко времени появления Книги Судного дня в 1086 году земля, на которой сейчас стоит Флитвуд, входила в состав Сотни Амундернесов .

Усадьба в современном Россалле , на юго-западе города, ко времени Генриха VIII принадлежала семье Алленов . Аллены были видными католиками , и Генрих VIII вернул себе землю. Кардинал Уильям Аллен родился в особняке в 1532 году. В конечном итоге он был продан Томасу Флитвуду, контролеру Королевского монетного двора , чей сын Эдмунд расширил дом до Россалл-холла. Земля оставалась в собственности семьи Флитвуд в течение 300 лет.

19 век

К 1830-м годам дом и поместье находились в собственности потомка Эдмунда Питера Хескета , верховного шерифа Ланкашира и члена парламента от Престона . Человек несколько либеральных взглядов для своего времени, Хескет считал, что защищенная гавань и вид на залив Моркам делают этот район задатком оживленного морского порта и популярного курорта для менее богатых. Поскольку между Лондоном и Шотландией не было железнодорожного сообщения , он рассматривал Флитвуд как перевалочный пункт между железной дорогой и пароходами, ведущими в Шотландию, и приступил к созданию железнодорожного сообщения из Престона . Готовясь к новой карьере в парламенте, он нанял Фредерика Кемпа в качестве своего агента. Первоначально он рассматривал возможность назвать новый город Уайретон или Нью-Ливерпуль , но после изменения своего имени на Питер Хескет-Флитвуд в 1831 году он остановился на названии Флитвуд . После некоторых задержек он нанял выдающегося архитектора Децимуса Бертона , чьими работами в Сент-Леонардс-он-Си он восхищался, чтобы заложить план первого запланированного города викторианской эпохи . Планы были завершены к 1835 году, а строительство первых зданий и железнодорожной линии началось в 1836 году.

Вид на отель North Euston (1841 г.) со стороны Юбилейных садов.

План Бертона заключался в том, чтобы использовать самую большую из песчаных дюн на северном берегу в качестве центра планировки улицы с полуколесами. Это место было благоустроено и стало известно как Гора. Он служил центром конструкции полуколеса Бертона, главные жилые улицы выступали в роли спиц, а главная торговая зона Док-стрит была ободом колеса. Самое старое сохранившееся здание в городе, когда-то таможня, позже ратуша, а затем музей Флитвуда , датируется 1836 годом, а дома, построенные еще в 1838 году, все еще существуют в городе. Жемчужиной короны был отель North Euston , построенный в 1841 году, красивое полукруглое здание с видом на залив и устье реки. Отель был построен для обслуживания гостей, путешествующих с ночевкой по железной дороге из Юстона , и находился недалеко от пункта отправления пароходов в Шотландию. Это путешествие совершила королева Виктория в 1847 году, но к середине 1850-х годов завершение строительства западного железнодорожного сообщения между Лондоном и Шотландией через Шап-Фелл сделало роль Флитвуда как конечной транспортной остановки устаревшей.

Верхний (Фаросский) маяк (1840 г.)

Бертон спроектировал для города два маяка : Верхний маяк, обычно называемый Фаросом ( в честь Александрийского фароса в Египте, одного из семи чудес древнего мира ), который можно увидеть за 13 миль (21 км), и пляж. Маяк виден за 9 миль (14 км). Оба открылись в 1840 году. Третий маяк, Wyre Light , построенный в 1839–1840 годах слепым инженером Александром Митчеллом на шельфе в северо-восточном углу Норт-Уорфа, был первым маяком с винтовыми сваями , построенным в Великобритании . Флитвуд - единственный город в Соединенном Королевстве, в котором есть три маяка, причем два в самом городе остаются полностью работоспособными. Вайр-Лайт сейчас пришел в упадок.

Рынок Флитвуд, до сих пор являющийся известным постоянным рынком, впервые открылся в 1840 году.

К 1838 году Хескет-Флитвуд столкнулся с серьезными финансовыми трудностями: расходы на железную дорогу, в частности, в конечном итоге превысили 300 000 фунтов стерлингов. У него были многочисленные финансовые споры с Фредериком Кемпом, который занимал деньги под залог доходов от поместья для финансирования расширения города, и его подозревали в получении финансовой выгоды от сэра Питера. Хескет-Флитвуду не хватало денег, и он был вынужден заложить свою собственность. Подавленный, он постепенно отказался от проекта, и к 1844 году ему пришлось продать большую часть своего поместья. Он сдал в аренду Россалл-холл англиканской церкви , которая намеревалась создать школу-интернат как эквивалент школы Мальборо на севере Англии . Под эгидой преподобного Сент-Винсента Бичи , викария Флитвуда, она должна была стать школой Россалла . Фактически обанкротившись, Хескет-Флитвуд удалился в Брайтон , отказавшись от своих парламентских обязанностей в 1847 году. Тем временем влияние Кемпа расширялось. В 1843 году он основал компанию Fleetwood Estates Company для управления землей и паровую навигационную компанию Северного Ланкашира для управления расширяющейся торговлей пароходами. Однако к концу 1850-х годов сочетание нового западного железнодорожного маршрута и превращения соседнего Блэкпула в известный морской курорт сигнализировало об упадке состояния города.

С 1860-х годов Флитвуд расширил свою портовую деятельность. Пароходы начали прогулочные и коммерческие рейсы на остров Мэн , Ардроссан и Белфаст . Вдоль набережной реки было построено 1/2 мили (800 м) каменных набережных, а железнодорожная линия была продлена до пароходного причала напротив Королевской террасы, где в 1883 году была построена внушительная новая железнодорожная станция . Порт по-прежнему был в основном грузовым . терминал в это время, но рыбная промышленность начала расти, поскольку суда расширили свою зону водосбора от рыболовных угодий Ирландского моря , впервые вылавливаемых в 1840-х годах, до угодий пикши в Северной Атлантическом океане . В то время все рыболовные суда из Флитвуда представляли собой парусные рыболовные суда, дедвейт некоторых из них превышал 40 тонн . Закон о доках Флитвуда 1864 года разрешил строительство причала и насыпи как для рыболовства, так и для генеральных грузов. Работа над тем, что должно было стать Уайр-Доком, началась в 1869 году, но была приостановлена ​​по финансовым причинам. Второй закон 1871 года предоставил полномочия на строительство Ланкаширско-Йоркширской железнодорожной компании под руководством главных инженеров сэра Джона Хокшоу и Харрисона Хейтера . Само строительство компанией John Aird & Sons было завершено в 1877 году. Тяжелая промышленность пришла в этот район в конце 1880-х годов, когда компания Fleetwood Salt Co. Ltd построила завод по переработке соли на юго-восточной окраине города, используя соль. добывается в Пресолле , за рекой.

Нижний маяк работы Децимуса Бертона , 1840 год, виден на расстоянии 9 миль (14 км).

К началу 1890-х годов строительство и расширение конкурирующих грузовых портов на Северо-Западе , а также строительство Манчестерского судоходного канала ознаменовали упадок известности Флитвуда как грузового порта. Однако в то же время это было с лихвой компенсировано периодом быстрого расширения рыбной промышленности, о чем свидетельствует спуск на воду в 1891 году первого парового траулера «Жаворонок » . Все остальные крупные рыболовные порты Британии, Халл , Гримсби и Абердин , находились на восточном побережье, поэтому порт на западном побережье с хорошим железнодорожным сообщением имел конкурентное преимущество. К началу 20 века положение Флитвуда как одного из трех крупнейших рыболовных портов Англии укрепилось. Джеймс Марр привел во Флитвуд флот паровых траулеров и начал активно менять порт, выборочно ловя хека , который до этого считался гораздо менее желательной добычей. Многие дома в старом районе города вокруг Маунт и Лорд-стрит были построены в 1890-х годах. В условиях процветающей экономики эти дома с террасами были большими для своей эпохи. Электрический трамвай до Блэкпула был построен в 1890-х годах и работает по сей день. Трамваи ходили по Ист-стрит и Вест-стрит (ныне Лорд-стрит и Норт-Альберт-стрит), а не по Док-стрит, и за ними последовала коммерческая торговля, что сделало эти улицы коммерческим центром города. Флитвуд — единственный город в Британии, где трамваи проходят по всей длине главной улицы, разделяя дорожное пространство с автомобилями. Доки были расширены в 1908 году за счет строительства Рыбного дока, доступного через док Уайр и до сих пор используемого для прибрежного флота. Планы строительства пирса впервые были составлены в 1890-х годах, но строительство началось только в 1909 году, а он был открыт в 1910 году. Это был последний новый приморский пирс, построенный в Соединенном Королевстве. [3]

20 век

К 1920-м годам рыбная промышленность достигла своего расцвета, в ней работало более 9000 человек. В течение следующих нескольких лет набережная вдоль северного берега была застроена в курортном стиле, чтобы привлечь посетителей, для которых дерзость Блэкпула была слишком устрашающей. Развлекательный комплекс Marine Hall (1935 г.), поле для гольфа (1931 г.) и пруд с моделями яхт (1932 г.) относятся к той эпохе. В 1920-е годы соляной завод, принадлежавший к тому времени « Объединённой щелочной компании» (после 1926 года входил в состав ICI ), был значительно расширен и превратился в завод по переработке аммиака . ICI построила рядом химический завод, известный как ICI Hillhouse. ICI стала третьим по величине работодателем города после рыболовства и туризма. Первая полностью автоматизированная телефонная станция в Великобритании была введена в эксплуатацию для обслуживания города 15 июля 1922 года. [4]

В октябре 1927 года город пострадал от сильного наводнения, в результате которого 90% территории города оказалось под водой. Спаслись только более высокие районы вокруг горы. Дополнительное жилье было построено в 1920-х и 1930-х годах в менее развитых центральных районах города, а дальнейший бум застройки произошел в 1960-х годах в нижней западной части города (Ларкхольм). Многие отрасли, связанные с рыболовством, выросли вдоль железнодорожного коридора в восточной части города, а ряд несвязанных отраслей также переехали в этот район, чтобы воспользоваться наличием рабочей силы.

Однако к 1960-м годам экономический спад Флитвуда начал приходить в упадок. Последний паром на остров Мэн отправился в 1961 году, хотя с тех пор рейсы периодически возобновлялись. Главный железнодорожный вокзал был закрыт в 1966 году в результате сокращений Бичинга , а пассажирская конечная остановка была перенесена на железнодорожную станцию ​​Уайр-Док . Он, в свою очередь, был закрыт в 1970 году, поскольку ветка от Поултона была выведена из строя. Дополнительная легкая промышленность развивалась вдоль бывшего железнодорожного маршрута.

Рост турпакетов за границу привел к уменьшению количества посетителей в британских курортных городах. По мере того, как Блэкпул расширял свои достопримечательности, во Флитвуд приезжало меньше дневных посетителей, а по мере того, как транспорт становился более эффективным, все больше посетителей, приезжающих с ночевкой, стали дневными посетителями. Завод Hillhouse был сильно сокращен и окончательно закрыт в 1999 году. Однако наиболее серьезным стал коллапс рыбной промышленности, которая была в значительной степени разрушена в конце 1960-х и начале 1970-х годов в результате тресковых войн , спора о правах на рыболовство между Исландией. и Великобритания. Поскольку траулеры Флитвуда в основном ловили рыбу в Северной Атлантике в поисках трески, потеря рыболовных угодий сильно ударила по городу. Последний глубоководный траулер покинул город в 1982 году, и сейчас порт используют только прибрежные рыболовные суда, хотя траулеры, зарегистрированные в других местах, все еще можно увидеть, пользующимися рыбным рынком. Рыбная промышленность по-прежнему является крупной отраслью промышленности в городе, хотя рабочие места в основном связаны с переработкой, а не с рыболовством. Пара бронзовых фигур на набережной у пирса изображает семьи, приветствующие рыбаков с моря.

Fleetwood Freeport and Marina (1995) построен на месте бывшего дока Уайр.

В 1973 году территория вокруг старой железнодорожной станции была превращена в контейнерный порт, при этом компания P&O осуществляла контейнерные перевозки в Ларн в Северной Ирландии . В 1975 году это стало услугой Roll-on/roll-off . Это развитие косвенно привело к некоторому обновлению тогда практически заброшенного района Док-стрит и улучшению подъезда к городу для поддержки контейнерных перевозок. Контейнерные перевозки два раза в день продолжались до 2004 года, когда компания Stena Line выкупила этот маршрут и увеличила обслуживание до трех раз в день. [5] В декабре 2010 года Stena Line объявила, что услуга будет прекращена в конце 2010 года, что приведет к потере 140 рабочих мест. [6]

С 1970-х годов было предпринято несколько попыток улучшить экономический профиль Флитвуда. В 1995 году ныне заброшенный док Уайр был превращен в пристань для яхт. Заброшенный причал был преобразован в торговый центр Freeport, а в северной части пристани было построено жилье. В июле 2007 года новый «Генеральный план» возрождения набережной и центра города был представлен городскому совету Уайра.

В 1996 году Флитвуда можно было увидеть в «Высоком профиле», эпизоде ​​​​сериала « Хетти Уэйнтропп расследует» . Были использованы несколько зданий вдоль Эспланады, одна из церквей Флитвуда и другие. [7]

Управление

После принятия Закона о местном самоуправлении 1972 года , вступившего в силу 1 апреля 1974 года, Флитвуд был частью района Уайр вместе с соседними общинами Торнтон-Кливли и Поултон-ле-Филд , деревнями Овер-Уайр и Гарстанг . Административный штаб находится в Поултон-ле-Файлд. Район является составной частью Совета графства Ланкашир . Хотя Совет Уайра имеет подавляющее консервативное большинство (тридцать семь из пятидесяти членов совета), восемь советников Флитвуда принадлежат к Лейбористской партии , четыре - от UKIP и один независимый. До 1974 года Флитвуд был муниципальным районом с 1933 года, а с 1894 по 1933 год — городским округом . Город разделен на пять округов : Маунт, Фарос, Уоррен, Парк и Россалл.

Приходской совет Флитвуда (известный как городской совет Флитвуда) был создан после референдума в июне 2009 года. Границы прихода совпадают с границей пяти районов городского совета Флитвуда, и в городской совет входят тринадцать членов совета.

На всеобщих выборах 2010 года Флитвуд присоединился к Ланкастеру и некоторым местам Овер-Уайра, чтобы сформировать новый избирательный округ Ланкастер и Флитвуд . Член Консервативной партии Эрик Оллереншоу был избран в результате жесткой борьбы. С 1997 по 2010 год Флитвуд входил вместе с Торнтоном и частями Блэкпула в состав парламентского округа Северный Блэкпул и Флитвуд . В это время это место занимала Джоан Хамбл из Лейбористской партии . До 1997 года Флитвуд входил в состав округов Филд Норт и Уайр , границы которых более точно соответствовали границам округа Уайр, и которые постоянно возвращали члена-консерватора. На всеобщих выборах 2015 года большинством голосов Флитвуд снова стал лейбористским городом, которого представлял Кэт Смит .

География

Топография

Флитвуд находится в северо-западном углу прибрежной равнины Филд , в 8 милях (13 км) к северу от Блэкпула , на западной стороне устья реки Уайр. Город расположен на полуострове шириной почти 2 мили (3 км), ограниченном на западе Ирландским морем , на севере заливом Моркам и на востоке устьем реки Уайр. Таким образом, доступ во Флитвуд ограничен, и в течение многих лет в город было только две дороги (три с 1979 года). Большая песчаная отмеля, Северная пристань, простирается примерно на 2+1 ⁄ мили ( 3,6 км) к северу от залива Моркам и обнажается во время отлива. Русло реки образует восточную границу берега. Вместе с более крупным причалом Бернарда на другом берегу реки это затрудняет навигацию по реке. И наоборот, порт хорошо защищен от преобладающих западных ветров.

Как и остальная часть Файлда, земля чрезвычайно плоская, самой высокой точкой является гора, большая песчаная дюна в северной части города, от которой расходится первоначальный план улицы. Части Флитвуда, особенно на севере и западе, во время прилива едва возвышаются над уровнем моря, а большая подпорная морская стена проходит вдоль большей части западной окраины города. Тем не менее, Флитвуд был затоплен в 1927 году, а затем снова в 1977 году. Последнее наводнение, хотя и гораздо меньшее, затронуло больше объектов недвижимости, поскольку в 1960-х годах в низинных частях города происходила значительная застройка. Почва в основном песчаная, но на юге и востоке, у реки, есть значительные болота . Сам город занимает площадь чуть менее 4 квадратных миль (10 км 2 ).

Климат

Как и остальные прибрежные районы Великобритании, во Флитвуде морской климат . Преобладающие ветры и погодные условия северо-западные, что приводит к несколько более высокому среднему количеству осадков, чем по стране в целом, хотя отсутствие возвышенности в непосредственной близости смягчает это. Как и в большинстве прибрежных районов, мороз и снег случаются редко. Температуры близки к средним по стране. [8]

Демография

По переписи 2011 года население Флитвуда составляло 25 939 человек. Это на 3,3% меньше, чем по данным предыдущей переписи населения (2001 г.), составившего 26 840 человек. В 2001 году численность населения зарегистрировала дальнейшее снижение примерно на 6% по сравнению с показателями 1971 года, в то время как общая численность населения округа Уайр выросла на 11%. [10]

По переписи 2001 года в округе Уайр 98,8% составляют белые по этническому составу. Остальная часть разделена между выходцами из Южной Азии (0,4%), представителями смешанной расы (0,4%), чернокожими (0,1%) и другими (0,3%). [11]

На июнь 2020 года был запланирован митинг в поддержку движения Black Lives Matter. Однако после онлайн-реакции со стороны советников Wyre Alliance и местных жителей собрание было отменено. [12]

Экономика

Экономика Флитвуда по-прежнему вращается вокруг традиционных областей рыболовства, туризма, портовой деятельности и легкой промышленности, но с начала 1970-х годов город продолжает испытывать экономические трудности. В правительственном отчете за 2006 год говорилось, что три из пяти районов города относятся к числу от 5% до 10% наиболее обездоленных районов Англии. [13]

В том же правительственном отчете отмечается, что упадок рыбной промышленности стоил Флитвуду около 8000 рабочих мест, а занятость в отраслях, связанных с рыболовством, упала с 9000 до менее 1000, в основном в рыбоперерабатывающем секторе. Закрытие завода ICI Hillhouse стоило региону еще 4500 рабочих мест. Промышленное и коммерческое развитие застопорилось вот уже пятнадцать лет, и только у одного коммерческого работодателя в городе работает более 200 сотрудников. Фонд коммерческой и жилой недвижимости сокращается. [13]

Хотя в округе Уайр в целом уровень безработицы ниже, чем в остальной части Соединенного Королевства, во Флитвуде он значительно выше. Используя цифры, показывающие количество претендентов на пособие в процентах от общей численности населения (обычно считается, что это примерно половина «фактического» уровня безработицы) [14], цифры за август 2007 года таковы: [15]

Средний доход домохозяйства в августе 2007 года был следующим: [16]

Крупнейшим и наиболее известным работодателем города является компания Lofthouse's of Fleetwood Ltd., производящая « Друг рыбака » — пастилки с ментолом , популярные во всем мире и особенно в Японии .

В июле 2007 года в городской совет Уайра был представлен новый «Генеральный план» возрождения города вокруг «оживленной набережной и обновленного центра города». Часть финансирования будет поступать из денежного гранта ЕС. Генеральный план финансировался Советом Уайра, Агентством развития Северо-Запада и English Heritage . [17] В плане предусмотрено три основных направления развития:

Культура

Туризм и удобства

Гора Павильон (1902 г.) - самая высокая точка города.
Рынок Флитвуд работает с 1840 года.

Самой выдающейся особенностью города является Маунт, парк площадью 7 акров (2,8 га) с видом на море, заложенный Децимусом Бертоном и построенный на большой песчаной дюне, первоначально известной как Холм Тап. Его увенчивает павильон , построенный в 1902 году, с часами , добавленными в 1919 году. Стена на внутренней стороне горы построена из гальки в традиционном стиле Филда. [19] С горы и на всю длину набережной Флитвуда открывается панорамный вид на залив Моркам , вид, описанный автором Биллом Брайсоном в главе 23 его книги « Записки с маленького острова» как «безусловно, один из самых красивых в мире». с незабываемыми видами на зеленые и голубые холмы Лейкленда: Скафелл , Конистон Олд Мэн , Лэнгдейл Пайкс ». Прямо напротив Эспланады от горы находятся Морской зал и Морские сады, крупнейшее развлекательное заведение округа Уайр, открытое в 1935 году. [20]

Мемориальный парк Флитвуд площадью 13 гектаров был создан на базе более раннего парка Уорренхерст, который сам по себе был парком начала C20, спроектированным Томасом Ламбом из Блэкпула. В 1917 году парк был переименован в «Мемориальный парк» в память о погибших в Первой мировой войне . Мемориальную статую установили через несколько лет, а детьми, потерявшими родственников, посадили мемориальные деревья.

В начале 1900-х годов в парке было озеро для катания на лодках, а нынешние объекты включают в себя три зеленых поля для боулинга, детскую игровую площадку и место для пикника, мемориал кенотафа, пруд с утками, футбольные поля (на месте старого озера для катания на лодках) и теннисные корты.

Пирс Флитвуд , также известный как «Пирс Виктория», был особенностью города с момента его постройки в 1910 году до тех пор, пока он не был разрушен пожаром в сентябре 2008 года. Построенный в конце «золотого века» строительства пирсов , он был последним прогулочный пирс, который будет построен в Соединенном Королевстве, за исключением пирса, построенного в 1957 году в Диле , Кент , взамен конструкции, поврежденной во время Второй мировой войны . [3] При длине 164 ярда (150 м) это был один из самых коротких пирсов в стране. В разное время это был развлекательный комплекс, бар и танцевальный зал . В 1952 году пирс сильно пострадал в результате пожара, начавшегося в кинотеатре, и вновь открылся только в 1958 году. Пирс снова был закрыт в 2006 году, и был составлен план преобразования здания в жилой комплекс. [21] Однако рано утром 9 сентября 2008 года пирс снова сильно пострадал от пожара. [22] 26 сентября 2008 года городской совет Уайра объявил, что пирс будет полностью снесен, [23] и две недели спустя подтвердил это. что пирс не будет восстановлен. Спустя много лет участок причала остается незастроенным, поскольку планы строительства квартир или квартир ни к чему не привели. Это место остается бельмом на глазу и остается огороженным спустя много лет после пожара. [24]

У Флитвуда есть два известных торговых центра. Affinity Lancashire (ранее Freeport Fleetwood) открылся в 1995 году. Это торговый поселок на набережной , расположенный на месте бывшего дока Уайр, с 45 магазинами в районе пристани для яхт. Freeport был переименован и перезапущен в 2006 году, его стоимость составила 8,6 миллиона фунтов стерлингов. [25] Рынок Флитвуд на Виктория-стрит — один из крупнейших крытых рынков на Северо-Западе с более чем 250 киосками. Впервые он был открыт в 1840 году, хотя нынешнее каменное здание датируется 1892 годом .

Музеи

Музей Флитвуда , бывшая ратуша, а до этого — таможня (1836 г.), самое старое здание в городе.

Музей Флитвуда стоит на Королевской террасе. Здание, спроектированное Децимусом Бертоном, было завершено в 1836 году и является старейшим сохранившимся зданием во Флитвуде. Первоначально это была таможня, а с 1889 по 1974 год она служила ратушей Флитвуда, пока деятельность местных органов власти не была перенесена в Поултон. В 1992 году он был объявлен городским музеем. Музей рассказывает историю рыбной промышленности города. [27] [28] В январе 2006 года музею угрожало закрытие со стороны владельцев Совета графства Ланкашир (LCC). [29] Тем не менее, волонтеры помогли перезапустить музей в апреле 2007 года, создав Fleetwood Museum Trust для управления музеем в партнерстве с LCC в течение двенадцати месяцев с намерением, чтобы фонд в конечном итоге управлял музеем самостоятельно. [30] Музей также управляет « Хасинтой» , городским «траулером наследия», стоящим в гавани Уайр-Док и открытым для публичного просмотра в течение всего года. [31] Построенный в 1972 году, он был перенесен в Халл в 1982 году, а затем передан благотворительному фонду Jacinta в 1995 году, когда на траулере начались реставрационные работы. [32] К сожалению, Хасинта не подлежала экономичному ремонту, и в июне/июле/августе 2019 года ее разобрали на металлолом.

Церкви

Церковь Святого Николая (1962 г.), спроектированная Лоуренсом Кингом.

Приходская церковь Флитвуда, Св. Петра , спроектированная Децимусом Бертоном в 1841 году, стоит на углу Лорд-стрит и Норт-Альберт-стрит. Раньше у него был шпиль, но он был снесен в 1904 году. [33] Рядом стоит церковь Святой Марии , главная римско-католическая церковь города . Построенный в 1867 году по проекту Э. В. Пугина . Более современная церковь, представляющая интерес, — это церковь Святого Николая с медной крышей на Поултон-роуд, спроектированная Лоуренсом Кингом и завершенная в 1962 году .

Другие здания

Терраса Королевы (1844 г.), спроектированная Децимусом Бертоном.

В городе сохранилось множество других зданий, спроектированных Децимусом Бертоном. Выдающимися являются Фаросский и Нижний маяки , открытые в 1840 году и действующие до сих пор. Корабли, плывущие по каналу Уайр, выстраивают два огня, один над другим, чтобы ориентировать их. Фарос — единственный действующий маяк в Великобритании, построенный посреди улицы. Теперь он образует кольцевую транспортную развязку. Отель North Euston, открытый в 1841 году, до сих пор остается самым большим отелем во Флитвуде. Терраса Королевы была построена в 1844 году и считается выдающимся образцом классической архитектуры. Сейчас в основном используется под офисы и частные квартиры, в разное время он использовался как школа, больница, железнодорожные офисы и военные консульства европейских стран. Всего в городе сорок четыре здания , внесенных в Список национального наследия Англии , все относятся к категории II.

СМИ

Еженедельные новости Флитвуда [35] освещают город и район Норт-Файлд. Газета была основана в 1984 году как преемница Fleetwood Chronicle , прекратившая издание несколькими неделями ранее. [36] Сама « Хроника» , основанная в 1843 году, была старейшей газетой в Филде. Ежедневное освещение событий обеспечивается Blackpool Gazette . Обе газеты издаются Johnston Press , а также Lancashire Evening Post , ежедневной газетой, освещающей графство Ланкашир .

Флитвуд находится в зоне действия BBC Radio Lancashire . Коммерческие радиостанции, обслуживающие этот район, включают Radio Wave, базирующуюся в Блэкпуле, 97.4 Rock FM и Greatest Hits Lancashire, базирующиеся в Престоне, а также Smooth North West и Heart North West, вещающие из Большого Манчестера .

Независимые телевизионные услуги предоставляются компанией ITV Granada , держателем франшизы ITV в Северо-Западном регионе. BBC North West — региональная станция BBC, обслуживающая Флитвуд.

Фестивали

Фольклорный фестиваль Филд [37] проводится каждый год в Морском зале и других местах города. Это фестиваль традиционной и современной народной музыки , песни и танца. Фестиваль проводится непрерывно с 1971 года. [38] Концерт открытия проводился каждый год на борту «Хасинты» , городского траулера, однако из-за общего плохого состояния судов это уже не так. [38] [39]

Еще один ежегодный музыкальный фестиваль, берущий начало в 2005 году, - это Fleetwoodstock, названный в честь знаменитого нью-йоркского фестиваля Вудсток и проводимый осенью. Обычное место проведения – Морской зал. [40]

Теперь ежегодный Yuto Fest, который впервые был проведен в 2011 году, также проходит в Морском зале. Yuto Fest — это благотворительный фестиваль с участием местных групп, который был основан Дазом Райсом из Kiss of the Gypsy и является наследием его трехлетнего сына Юто Райса, который умер в 2012 году из-за болезни сердца. [41]

Транспортный фестиваль Флитвуда, также известный как «Трамвайное воскресенье», проводится ежегодно в третье воскресенье июля с 1985 года. Это фестиваль старинных транспортных средств, отмеченный множеством исторических трамвайных вагонов, которые шествуют по Лорд-стрит. [42] [43]

Фестиваль пива и сидра во Флитвуде проводится каждый год в феврале и организуется отделением CAMRA в Блэкпуле, Филде и Уайре . Фестиваль предлагает на выбор около 100 сортов настоящего эля, а также широкий выбор сидров и зарубежного пива. [44]

Музыка

Молодой Джон Леннон провел летние каникулы своего детства во Флитвуде с двоюродным братом, который жил в городе, и вернулся в город 25 августа 1962 года, когда « Битлз» играли в Marine Hall. [45] [46] [47] [48] Оперный тенор Алфи Бо вырос во Флитвуде [49] [50] , и его первое публичное выступление состоялось в Морском зале в возрасте 14 лет, где он работал сценическим техником. [51] Оперное меццо-сопрано Джин Ригби также родилась во Флитвуде. [52]

Самыми известными рок-группами, в которых участвуют музыканты из Флитвуда, являются телевизионные « Membranes» и «Goldblade» Джона Робба , панк-группа One Way System [53] (первая подписка на Anagram Records Cherry Red ), [ 54 ] Uncle Fester. /UFX , [55] Earthling Society , выпустившие шесть альбомов, получивших признание критиков, [56] [57] и Kiss of the Gypsy , [58] подписавшие контракт с Atlantic Records в США. Барабанщик One Way System Томми Коуч (брат боксера Джейн Коуч ) два года играл на барабанах в UK Subs . [59] и был признан одним из 30 лучших панк-барабанщиков всех времен. [60]

Музыканты из One Way System , UFX и Kiss of the Gypsy объединились в 2011 году, чтобы выпустить готический сайкобилли- альбом под названием Boneyard Zombies [55] [61] , а в 2014 году — дебютный релиз рок-н-ролльной гаражной группы The Crawlin' Hex, сформированной участниками. Earthling Society и UFX получили ряд положительных отзывов. [62] [63] [64]

Еще одним влиятельным музыкантом из Флитвуда является фолк-певец Алан Белл, основатель и директор всемирно известного фольклорного фестиваля в Филде, который длился 42 года до выхода Белла на пенсию в 2014 году. Сюита Белла «Группа в парке» получила престижную премию Radio Italia в области радиовещания. для BBC Radio Lancashire и привел к созданию телевизионной программы BBC2, посвященной Беллу – Алан Белл: Человек и его музыка . [66] [67] В 2015 году фестиваль будет заменен фестивалем New Folk 'n' Roots. [68] Стюарт Чатвуд из канадской рок-группы Tea Party также родился во Флитвуде. [69]

Спорт

За свою историю у Флитвуда было несколько футбольных клубов. Текущая версия клуба, основанная в 1997 году, теперь известна как Fleetwood Town FC и носит прозвище «Рыбаки», а его последователи - «Армия трески». [70] Клуб играет в Футбольной лиге с 2012 года, став в том же году чемпионом Национальной конференции . Клуб из города впервые играет в Футбольной лиге. В мае 2014 года «Флитвуд» одержал победу в финале плей-офф Лиги 2 и вышел в Лигу 1 . В августе 2014 года Натан Понд играл в своем седьмом дивизионе за клуб, и это достижение официально признано Книгой Гиннесса мировым рекордом под названием «наибольшее количество футбольных (футбольных) дивизионов, в которых играл один человек за один клуб». . [71] С населением менее 26 000 человек Флитвуд был самым маленьким городом в Англии с клубом Лиги до продвижения Форест Грин Роверс из Нейлсворта в 2017 году. [72]

Предыдущее воплощение футбольного клуба «Флитвуд Таун» имело короткую историю с 1977 года, достигнув финала FA Vase в 1985 году, а затем было закрыто из-за финансовых трудностей в 1996 году. [70] Та же участь постигла и два предыдущих городских клуба. Футбольный клуб «Флитвуд» был основан в 1908 году и прекратил свою деятельность в 1976 году. Он несколько раз становился чемпионом Комбинационного кубка Ланкашира в 1930-х годах и членом-основателем Северной Премьер-лиги в 1968 году . [70] «Флитвуд Рейнджерс» , первый клуб города, провел десять сезонов в Ланкаширская лига и Ланкаширская комбинация с 1889 по 1899 год. [73] С 1939 года домашние игры проводятся на стадионе Хайбери . Резервная команда Блэкпула также использует стадион для своих домашних матчей.

В январе 1938 года Джимми Хэмпсон , который остается лучшим бомбардиром «Блэкпула», утонул у побережья Флитвуда во время рыбалки. Яхта, на которой он плыл, столкнулась с траулером , и 31-летний Хэмпсон вылетел за борт. Он утонул, и его тело так и не нашли. [74]

Гонки по спидвею проводились на стадионе Хайбери с 1948 по 1952 год, когда «Флитвуд Флайерз» выступал во втором дивизионе Национальной лиги спидвеев. [75] [76] «Флайерз» начали сезон 1948 года как «Уиган» (RLFC) , но переехали во «Флитвуд» после нескольких выездных матчей, заявленных как «Уиган». «Флайерз» выступали во втором дивизионе Национальной лиги с 1948 по 1951 год, не добившись большого успеха. В 1952 году здесь был проведен ряд открытых мероприятий с командой, переименованной в «Флитвуд Найтс». [77]

Модель яхтенного пруда, одного из крупнейших в Европе, построенного в 1932 году.

Футбольный клуб «Флитвудский союз регби» — любительский клуб союза регби , впервые зарегистрированный в 1932 году как «Флитвуд Олд Бойз», а в 1950-х годах титул «Олд Бойз» был упразднен. [78] Крикетный клуб Флитвуда, базирующийся в Бродуотере, входит в состав Совета по крикету Ланкашира и участвует в Северной лиге . [79]

С 1930-х годов по настоящее время Пруд Модельных Яхт, один из крупнейших в Европе, принимал многочисленные национальные и международные чемпионаты, проводимые под эгидой Клуба моделей яхт и моторных лодок Флитвуда. [80]

Водохранилище Флитвуд на Копс-роуд предоставляет возможности для ловли рыбы. Рыболовный клуб входит в состав Национальной федерации рыболовов. Матчи проходят каждое воскресенье и пятницу в летние месяцы.

Флитвуд — популярное место для кайтсерфинга и других видов кайтсерфинга . Есть несколько подходящих пляжей, а обучение можно пройти в местной школе кайтинга. [81]

Здоровье

Флитвуд столкнулся с серьезной безработицей из-за краха рыбной промышленности и закрытия местного завода ICI. Безработица отрицательно повлияла на здоровье и продолжительность жизни в городе. Была реализована местная инициатива «Здоровый Флитвуд», основанная на социальных предписаниях , призванная побудить жителей взять свою жизнь под контроль и принять меры, чтобы вести более здоровый образ жизни. Эта инициатива имела определенный успех. Число жителей Флитвуда в отделении A&E Блэкпула за год сократилось на 11,5%. Есть предложения, что его следует скопировать в других областях с аналогичными проблемами. [82]

Транспорт

Флитвуд расположен во Флитвуде.
Место бывшего железнодорожного вокзала
  Трамвай

Флитвуд находится в северном конце трамвая Блэкпула , которым управляет компания Blackpool Transport . [83] Это около 12 миль (19 км) от Флитвуда до южной конечной остановки у Старр-Гейт и около 8 миль (13 км) до Талбот-сквер в Блэкпуле. В городе 10 трамвайных остановок, самая южная из которых — Rossall School. Трамваи курсируют по всей длине Лорд-стрит и Норт-Альберт-стрит, независимо от обычного дорожного движения. Автобусное сообщение с Блэкпулом обеспечивается компаниями Blackpool Transport и Stagecoach North West , которые также обслуживают Престон и другие местные направления.

Из Флитвуда через реку Уайр в Нотт-Энд-он-Си часто ходят пассажирские паромы через паромную переправу в устье Уайра .

Пассажирские рейсы в Дуглас в настоящее время не осуществляются по регулярному расписанию. Паромы эксплуатировались компанией Steam Packet Company острова Мэн с 1876 по 1961 год, а затем периодически с 1971 года. Однако в последние годы обслуживание было ограничено одним или двумя раза в год. С 2004 года компания Stena Line обеспечивала размещение пассажиров во время своего трижды в день рейса в Ларн в Северной Ирландии . Однако в конце 2010 года Stena Line отказалась от услуги. [6]

Город был построен на полуострове, и в течение многих лет было только две дороги во Флитвуд и из него: Бродвей через Кливли , обозначенный как A587 , и Флитвуд-роуд через Торнтон , обозначенный как A585 . Для обслуживания контейнерных перевозок в конце 1970-х годов был построен Amounderness Way и переименован в A585. В 1990-х годах дорога Амоундернесс была продлена вглубь города до конца Док-стрит (вход в торговый поселок Фрипорт) вдоль бывшего железнодорожного полотна.

Город в течение нескольких лет был конечной северной Филдской железнодорожной линией, ведущей в Лондон, поэтому отель напротив места ныне снесенной железнодорожной станции Флитвуд называется North Euston Hotel. Линия также доставляла выловленную рыбу из доков на отдаленные рынки. С 1970 года во Флитвуд не было железнодорожного сообщения. Ближайшие железнодорожные станции - Поултон-ле-Филд и Блэкпул-Норт . Тем не менее, линия до Поултона все еще существует, и сохраняются планы по ее открытию в будущем. В июне 2021 года Совет графства Ланкашир представил Министерству транспорта технико-экономическое обоснование повторного открытия линии от Флитвуда до Поултон-ле-Филд в рамках правительственной программы «Восстановление вашей железной дороги ». [84]

Образование

Rossall School [85] — это независимая дневная школа и школа-интернат с совместным обучением для детей от 5 до 18 лет. Она была основана в 1844 году на месте Россалл-холла на юго-западе города. В городе есть две государственные средние школы. Средняя школа Флитвуда [86] на Бродвее была основана в 1977 году как общеобразовательная неконфессиональная средняя школа, преемница гимназии Флитвуда (1921–77) и школы Бейли. В 2005 году он был переименован в Спортивный колледж Флитвуда, когда школе был присвоен статус специализированной спортивной школы, но в сентябре 2010 года ему вернули первоначальное название. [87] Католическая средняя школа Кардинала Аллена [88] является римско-католической средней школой . школа, основанная в 1963 году как средняя современная школа.

Единственными высшими учебными заведениями во Флитвуде являются Морской кампус Блэкпула и Филд-колледж , расположенный в Бродуотере.

Во Флитвуде семь начальных школ государственного сектора. Начальная школа сообщества Чосер [89] обслуживает самую старую часть города, вокруг горы. Начальная школа Шекспира обслуживает северо-западную часть города. Начальная школа Флейкфлит [90] обслуживает южно-центральную часть Флейкфлита. Начальная школа Чарльза Саера [91] и начальная школа Ларкхольма [92] обслуживают западную часть города, вокруг Вест-Вью и Ларкхольма. Кроме того, есть две римско-католические начальные школы: школа Святой Марии, [93] основанная в 1870 году и обслуживающая северную часть города, и школы Святого Вулстана и Святого Эдмунда, [94] обслуживающие южную часть города и основанные в 2006 году. в результате слияния двух существующих школ.

В городе также находится большая публичная библиотека, которая помимо предоставления печатных и аудиовизуальных материалов также имеет обширную справочную и краеведческую коллекцию. [95]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Рост экспорта стимулирует производителя «Друга рыбака»» . ООО «Инсайдер Медиа» . 12 мая 2014 года . Проверено 10 июля 2019 г.
  2. ^ «Раскрытие тайны железного века Филда» . Блэкпульский вестник . Джонстон Пресс . 12 ноября 2008 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
  3. ^ Аб Уолтон, Джон К. (2000). Британское побережье: отдых и курорты в двадцатом веке. Издательство Манчестерского университета . п. 105. ИСБН 0-7190-5170-3. Проверено 11 июля 2008 г.
  4. ^ «Архивы BT: События в истории телекоммуникаций (1922)» . Британский Телеком . Проверено 16 ноября 2007 г.
  5. ^ "Ларн Флитвуд в 30 лет" . Ларн Ферри Сеть. 26 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2007 г. Проверено 9 октября 2007 г.
  6. ^ ab «Паром из Флитвуда в Ларн прекращает плавание» . Новости BBC . 2 декабря 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  7. ^ Места съемок расследования Хетти Уэйнтропп. Получено 29 августа 2017 г.
  8. ^ «Метеорологическое бюро - Сопоставленные средние значения» . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  9. ^ "Средние значения Блэкпула за 1971–2000 годы" . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  10. ^ «Население и рост». Городской совет Уайра . Проверено 14 апреля 2014 г.
  11. ^ "Профиль Ланкашира" . Совет графства Ланкашир . Архивировано из оригинала 7 августа 2007 года . Проверено 19 сентября 2007 г.
  12. ^ «Протест Black Lives Matter отменен из-за опасений по поводу безопасности после негативной реакции» . 11 июня 2020 г.
  13. ^ ab «Меморандум городского совета Уайра (CT 49)» . Специальный комитет при канцелярии заместителя премьер-министра: жилищное строительство, планирование, местное самоуправление и регионы. 18 апреля 2006 г. Проверено 16 сентября 2007 г.
  14. ^ "Профиль Ланкашира" . Совет графства Ланкашир . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 19 сентября 2007 г.
  15. ^ «Профиль округа». Совет графства Ланкашир . Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года . Проверено 19 сентября 2007 г.
  16. ^ "Профиль Ланкашира" . Совет графства Ланкашир . Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года . Проверено 19 сентября 2007 г.
  17. ^ abcd «Ваш шанс сформировать будущее». Блэкпульский вестник . Джонстон Пресс. 7 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  18. ^ «Идея строительства пляжного жилья отменена» . Еженедельные новости Флитвуда . Джонстон Пресс. 19 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 г. Проверено 29 мая 2008 г.
  19. ^ «В гостях у Флитвуда». Флитвуди. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
  20. ^ "Морской зал на набережной" . Проверено 18 сентября 2007 г.
  21. ^ «Никто не придумал лучшей схемы» . Блэкпульский вестник . Джонстон Пресс. 14 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 18 сентября 2007 г.
  22. ^ «Исторический пирс, уничтоженный пожаром» . Новости BBC . 9 сентября 2008 года . Проверено 9 сентября 2008 г.
  23. ^ «Пирс Флитвуд будет снесен» . Городской совет Уайра . 26 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Проверено 12 октября 2008 г.
  24. ^ «Пирс Флитвуд не будет перестраиваться» . Еженедельные новости Флитвуда . 12 октября 2008 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  25. ^ «Шоппинг в Мекке — огромный стимул для создания рабочих мест» . Блэкпульский вестник . Джонстон Пресс. 29 марта 2006 г. Проверено 16 сентября 2007 г.
  26. ^ "Рынок Флитвуда" . Проверено 18 сентября 2007 г.
  27. ^ «Музеи Ланкашира, Музей Флитвуда: Путешествие открытий» . Совет графства Ланкашир . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  28. ^ "Музей Флитвуда". Фонд музея Флитвуда . Проверено 16 сентября 2007 г.
  29. ^ «Судьба музея может привести к скандалу с картинами» . Блэкпульский вестник . Джонстон Пресс. 30 января 2006 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. . Проверено 16 сентября 2007 г.
  30. ^ «Назад в будущее с веб-сайтом музея» . Блэкпульский вестник . Джонстон Пресс. 6 апреля 2007 года . Проверено 16 сентября 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  31. ^ «Музеи Флитвуда: Сеть в заливе: Траулеры — Рыбалка» . Совет графства Ланкашир . Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  32. ^ «Хасинта приветствует публику с пятницы» . Еженедельные новости Флитвуда . Джонстон Пресс. 4 апреля 2007 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  33. ^ "Флитвуд Святого Петра" . Церкви Ланкашира. Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
  34. ^ "Святой Николас Флитвуд". Ланкаширские церкви. Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
  35. ^ "Еженедельные новости Флитвуда". Джонстон Пресс . Проверено 21 мая 2008 г.
  36. ^ «Путеводитель по местным коллекциям - Флитвуд». Совет графства Ланкашир . Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 21 мая 2008 г.
  37. ^ "Филд-фолк-фестиваль" . 9 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  38. ^ ab «Что происходит в сентябре» . Блэкпульский вестник . Джонстон Пресс. 22 августа 2007 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  39. ^ "Фольклорный фестиваль Филд" . Фольклорный фестиваль в Филде. Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  40. ^ "Флитвудсток" . Проверено 8 июня 2010 г.
  41. ^ "Ютофест". Еженедельные новости Флитвуда . Проверено 23 августа 2013 г.
  42. ^ "Официальный сайт Транспортного фестиваля Флитвуда" . 2009. Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года . Проверено 25 июня 2011 г.
  43. ^ "Фестиваль транспорта во Флитвуде (трамвайное воскресенье)" . Торгово-торговая палата Флитвуда. 2011 . Проверено 25 июня 2011 г.
  44. ^ "Блэкпул Филд и Уайр КАМРА" . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 10 марта 2011 г.
  45. ^ «Джон Леннон регулярно отдыхает во Флитвуде» . Triumphpc.com . Проверено 6 октября 2014 г.
  46. ^ «Флитвуд, где он регулярно навещал своего кузена Стэнли Паркса» . johnlennonforever.com ... Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  47. ^ "Джон Леннон также провел детские каникулы во Флитвуде, вернувшись сюда 25 августа 1962 года" . Проверено 6 октября 2014 г.
  48. ^ "В прямом эфире: Бальный зал Marine Hall, Флитвуд - Библия Битлз" . сайт Beatlesbible.com. 26 августа 1962 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  49. ^ «Биография». alfie-boe.com . Проверено 6 октября 2014 г.
  50. ^ "express.co.uk Алфи Бо, герой рабочего класса" . Ежедневный экспресс . 22 ноября 2009 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  51. ^ «Алфи Бо снова посещает Морской пехотный зал на выставке на Южном берегу» . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  52. ^ "Ригби, Джин | Энциклопедия.com" . www.энциклопедия.com . Проверено 2 августа 2021 г.
  53. Onewaysystem.co.uk Официальный сайт One Way System. Архивировано 22 августа 2009 г. в Wayback Machine.
  54. ^ Discogs.com Односторонняя система - подари нам будущее
  55. ^ ab "Статья о монстре". Еженедельные новости . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  56. ^ "Альбом месяца Джулиана Коупа" . Джулиан Коуп представляет руководителя Heritage . Проверено 6 октября 2014 г.
  57. ^ "Дискография Общества Землян из архива Prog" . Проверено 30 октября 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ «...в 1991 году пять местных парней из Флитвуда, Ланкашир, заключили контракт со звукозаписывающей компанией... с Atlantic Records». Skiddle.com . Проверено 6 октября 2014 г.
  59. ^ "Бывшие участники UK Subs" . Проверено 6 октября 2014 г.
  60. ^ опрос лучших панк-барабанщиков. Архивировано 29 июля 2014 г. на Wayback Machine.
  61. ^ "Статья о гулях" . Вечерняя газета . Проверено 30 октября 2014 г.
  62. ^ «The Crawlin' Hex определяют классическую психоделию в своей версии «I'm A Living Sickness»» . Обзор открыток из глубины Terrascope . Обзор terrascope.co.uk . Проверено 25 ноября 2014 г.
  63. ^ «Crawlin' Hex предлагает первый поворот на более темную территорию» . Sunrise Oceanbender Обзор открыток из глубин . Sunriseoceanbender.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  64. ^ «Мрачное и атмосферное произведение, в котором готик-рок сочетается с серфингом и психоделией». Блисс Аквамарин Обзор открыток из глубины . blissquamarine.net . Проверено 25 ноября 2014 г.
  65. ^ "ФИНАЛЬНЫЙ Фольклорный фестиваль в Филде ???" . Листинг на сайте Folkrootslist.co.uk . Проверено 25 ноября 2014 г.
  66. ^ "Традиционный музыкальный магазин Малли" . Проверено 6 октября 2014 г.
  67. ^ «Алан Белл – Полная коллекция» . Проверено 6 октября 2014 г.
  68. ^ "Информационный бюллетень фестиваля New Folk n Roots" (PDF) . Документ на сайте Folkimages.com . Проверено 25 ноября 2014 г.
  69. ^ «Композитор Инон Зур и Стюарт Чатвуд - Интервью на Tracksounds (2008)» . Tracksounds.com. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  70. ^ abc «История клуба». Футбольный клуб Флитвуд Таун. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
  71. ^ "Понди - мировой рекордсмен!". Футбольный клуб Флитвуд Таун . Проверено 30 октября 2014 г.
  72. ^ «Города с командами Премьер-лиги и Футбольной лиги 2011–12» . lovemytown.co.uk . Проверено 14 апреля 2012 г.
  73. ^ "Флитвуд Рейнджерс". База данных истории футбольных клубов . Проверено 2 октября 2007 г.
  74. ^ «Легенда о Джимми Хэмпсоне» – Seasiders.net
  75. ^ "Стенд Флитвуд-Тауна пострадал от ограбления" . Блэкпульский вестник . Джонстон Пресс. 3 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 г. Проверено 16 сентября 2007 г.
  76. ^ «Туз мотоциклиста умирает в 90 лет» . Блэкпульский вестник . Джонстон Пресс. 8 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2003 г. Проверено 16 сентября 2007 г.
  77. ^ "Исследователь спидвея, Флитвуд" . Исследователь спидвея . Проверено 16 сентября 2007 г.
  78. ^ "История клуба". Футбольный клуб Флитвудского союза регби. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  79. ^ «О нас». Крикетный клуб Флитвуда. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  80. ^ "Страница истории клуба" . Клуб моделей яхт и моторных лодок Флитвуда. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 5 октября 2007 г.
  81. ^ "Школа кайтсерфинга". Воздушные змеи Hangtime. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 2 апреля 2008 г.
  82. ^ Сможете ли вы улучшить здоровье целого города? Би-би-си
  83. ^ "Береговые линии метро". Блэкпул Транспортные Услуги Лтд . Проверено 30 октября 2007 г.
  84. ^ «Железнодорожная линия Флитвуда - технико-экономическое обоснование возобновления работы» . Совет графства Ланкашир . Проверено 9 ноября 2021 г.
  85. ^ «Добро пожаловать на сайт школы Россалл» . Россальская школа . Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
  86. ^ "Средняя школа Флитвуда". Средняя школа Флитвуда. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  87. ^ «Школа меняет название... снова» . Блэкпульский вестник . Джонстон Пресс. 20 сентября 2010 г. Проверено 21 сентября 2010 г.
  88. ^ «Добро пожаловать в католическую среднюю школу кардинала Аллена». Католическая средняя школа кардинала Аллена . Проверено 23 ноября 2007 г.
  89. ^ "Школа Чосера". Школа Чосера . Проверено 23 ноября 2007 г.
  90. ^ Барнс, Майкл. «Начальная школа Флейкфлит». Начальная школа Флейкфлит. Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
  91. ^ "Начальная школа Чарльза Саера" . Начальная школа сообщества Чарльза Саера. Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  92. ^ "Начальная школа Ларкхолма". Начальная школа Ларкхолма . Проверено 11 июля 2008 г.
  93. ^ "Католическая начальная школа Святой Марии". Католическая начальная школа Святой Марии. Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
  94. ^ "Католическая начальная школа Св. Вулстана и Св. Эдмунда" . Католическая начальная школа Св. Вулстана и Св. Эдмунда . Проверено 10 июля 2008 г.
  95. ^ «Добро пожаловать на веб-сайт Библиотечно-информационной службы - домашняя страница Флитвуда» . Совет графства Ланкашир. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 26 февраля 2008 г.
  96. Гейл, Дэмиен (3 января 2019 г.). «Трансгендерная активистка Джулия Грант умирает в возрасте 64 лет» . TheGuardian.com . Проверено 6 февраля 2019 г.

Внешние ссылки