stringtranslate.com

Флора Элдершоу

Флора Сидни Патрисия Элдершоу (16 марта 1897 г. – 20 сентября 1956 г.) была австралийской писательницей, критиком и историком. С Марджори Барнард она сформировала писательское сотрудничество, известное как M. Barnard Eldershaw . Она также была учителем, а позже государственным служащим.

Элдершоу активно участвовала в австралийских литературных кругах, в том числе стала первой женщиной-президентом Ассоциации австралийских писателей и долгое время была членом Консультативного совета Литературного фонда Содружества . Элдершоу внесла значительный вклад в австралийскую литературную жизнь как благодаря своим литературным произведениям, так и благодаря своей активной поддержке и продвижению писателей.

Жизнь

Элдершоу родилась в Сиднее, но выросла в районе Риверина в Новом Южном Уэльсе . Она была пятой из восьми детей, рожденных Генри Сирдефилдом Элдершоу, управляющим станцией, и Маргарет (урожденной МакКэрролл). Она училась в школе-интернате при монастыре Маунт-Эрин в Вагга-Вагга .

После школы она изучала историю и латынь в Сиднейском университете , где познакомилась с Марджори Барнард , с которой позже начала писать под псевдонимом М. Барнард Элдершоу . Она работала учителем, сначала в грамматике церкви Креморн в Англии , а затем, с 1923 года, в пресвитерианском женском колледже в Кройдоне , где стала старшей учительницей английского языка и главой школы -интерната . По словам Девер, [1] ее католическое образование не позволило ей стать директором школы. В 1941 году она переехала в Канберру , чтобы занять государственную должность, а в 1943 году перешла в Мельбурн , где работала в Министерстве труда и национальной службы . В 1948 году она начала работать частным консультантом по таким промышленным вопросам, как юридические права женщин и равная оплата труда, и расширила свои интересы на благосостояние женщин-аборигенов и женщин-мигрантов. [1]

Как и многим женщинам-писательницам того времени, ей приходилось работать, чтобы поддерживать свою писательскую деятельность. Как и они, она сталкивалась с трудностями в вопросе о том, где жить. Некоторое время она жила в качестве резидентной наставницы в Пресвитерианском женском колледже, но возненавидела ограничения, которые это влекло за собой. Барнард, сама жившая в рамках ограничений дома, описывала положение Элдершоу как «невыносимое». [2] В 1936 году Элдершоу и Барнард сняли небольшую квартиру в Поттс-Пойнт , где они могли устраивать небольшие званые ужины и куда они могли уйти от школы и дома. В 1938 году она окончательно покинула школу и переехала в лучшую квартиру в Кингс-Кросс . [2] В то время эти квартиры функционировали как что-то вроде литературного салона, поскольку именно здесь Элдершоу и Барнард могли развлекать многих своих литературных коллег.

Как и Барнард, она так и не вышла замуж. Поскольку ее здоровье ухудшилось из-за «годов переутомления и финансовых проблем», [3] в 1955 году она переехала к сестре. По иронии судьбы, ей была предоставлена ​​одна из литературных пенсий, за которые она так упорно боролась десять лет назад. [3] Она умерла в больнице от церебрального тромбоза в 1956 году.

Литературная карьера

Элдершоу была ведущей фигурой в сиднейских литературных кругах, став в 1935 году первой женщиной-президентом Товарищества австралийских писателей (FAW), [4] эту должность она снова заняла в 1943 году. Как пишет Девер, [1] «Вместе с Барнардом и Фрэнком Долби Дэвисоном она разработала политику по политическим и культурным вопросам и помогла превратить FAW в активную и порой противоречивую лоббистскую группу». В конце 1930-х годов эти трое были известны как «триумвират». [5] Помимо этих двоих, ее литературными партнерами были Вэнс и Нетти Палмер , Кэтрин Сюзанна Причард , Джуда Уотен и Том Инглис Мур .

Общепризнанно, что в межвоенные годы в Австралии «женщины составляли значительную часть писательского сообщества», что, по сути, эту концентрацию «можно было бы назвать одной из главных отличительных черт тогдашнего австралийского литературного ландшафта». [6] Женщины, включая Элдершоу, играли важную роль в сообществе рецензентов, занимали должности в крупных литературных обществах, были судьями литературных конкурсов и редактировали антологии.

Элдершоу активно отстаивала потребности писателей и в 1938 году помогла убедить Литературный фонд Содружества (CLF) включить гранты и пенсии для писателей, а также финансирование университетских лекций по австралийской литературе. Она была членом CLF с 1939 по 1953 год. Во многих из этих более политических, пропагандистских работ она часто была единственной присутствующей женщиной. Она была известна австралийским политикам, таким как Х. В. Эватт , Бен Чифли и Роберт Мензис . [7] Девер пишет, что Вэнс Палмер восхищался Элдершоу за «то, что он видел как ее способность нейтрализовать традиционные мужские ожидания угрозы, которую представляют женщины в «общественной жизни » », хотя она предполагает, что он не осознавал, что она часто достигала этого, играя на мужских ожиданиях. [8]

Сотрудничество

Ее основные художественные произведения были созданы в сотрудничестве с Марджори Барнард . Их первый роман, A House is Built (1929), разделил первую премию с Coonardoo Кэтрин Сюзанны Причард на конкурсе романов Bulletin . Они написали еще четыре романа, последний из которых был подвергнут цензуре утопическим романом, опубликованным в 1947 году под названием Tomorrow and Tomorrow и полностью переизданным в 1983 году под первоначальным названием Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow (1947).

В результате сотрудничества, длившегося два десятилетия, также были написаны исторические труды, критические эссе и лекции, а также радиопостановки.

Карьера на государственной службе

Элдершоу оставила преподавание, разочаровавшись, и устроилась на работу в Департамент труда и национальной службы. Сначала она работала в Отделе послевоенной реконструкции, а затем в Отделе благосостояния промышленности. Она разработала некоторые из первых австралийских политик в области благосостояния промышленности и провела комплексное исследование кадровой практики на государственных заводах по производству боеприпасов и в частной промышленности. [9]

Однако, не имея возможности получить постоянную работу на государственной службе по состоянию здоровья, она нашла работу в качестве частного консультанта по управлению. Это оказалось для нее финансово катастрофическим, поскольку работодатель часто не платил ей. [9]

Политика

Политика всегда была важным аспектом ее работы. Понимая, что «быть вовлеченным в писательство — значит быть вовлеченным в политику», она, Барнард и Дэвисон упорно работали через Содружество австралийских писателей, чтобы защитить писателей и свободу слова. [10] Она лоббировала получение писателями федеральных государственных субсидий. [10] «Салон», который она и Барнард проводили в Сиднее в конце 1930-х годов, принимал не только писателей, но и активистов движения за мир, таких как Льюис Родд и Ллойд Росс. [10]

В годы войны Элдершоу документировала случаи, когда полицейские рейды на отдельных лиц и левые организации заканчивались конфискацией имущества, утверждая, что писатели должны иметь «в своих библиотеках все оттенки мнений как инструменты торговли». [11] Она решительно поддерживала просоветскую позицию FAW и вместе с Кэтрин Сюзанной Причард, Майлзом Франклином и Фрэнком Долби Дэвисоном была приглашена выступить на Культурной конференции Комитета помощи России Нового Южного Уэльса. [12] Будучи президентом FAW в 1943 году, она передала советскому консулу в Канберре послание поддержки советских писателей. [12]

Девер цитирует мельбурнского писателя Джона Моррисона, который говорит, что Элдершоу была «социально и политически склонна к левым взглядам» [13] и говорит, что ее просоветская позиция и участие в Движении за мир привели к тому, что у нее было «слабое, хотя и предсказуемое досье ASIO » [14] .

Избранные произведения

Вымысел

Как М. Барнард Элдершоу

Научно-популярная литература и антологии

Как Флора Элдершоу

Как М. Барнард Элдершоу

Примечания

  1. ^ abc Девер (2006)
  2. ^ ab Modjeska (1981) стр. 205
  3. ^ ab Dever (1989a) стр.43
  4. ^ Аделаида (1988) стр. 59
  5. ^ Нельсон (2004)
  6. ^ Девер (1994) стр. 133
  7. ^ Девер (1989a) стр. 40
  8. ^ Девер (1994) стр. 139
  9. ^ ab Dever (1989a) стр. 42
  10. ^ abc Девер (1989b) стр. 11
  11. ^ Девер (1989b) стр. 14
  12. ^ ab Dever (1989b) стр. 15
  13. ^ цитируется по Dever (1989b) стр. 9
  14. ^ Девер (1989b) стр. 9
  15. ^ abc Уильям Х. Уайльд; Джой Хутон; Барри Эндрюс (1994). Оксфордский путеводитель по австралийской литературе (2-е изд.). Oxford University Press. ISBN 0-19-553381-X.

Ссылки