stringtranslate.com

Флоренц Зигфельд младший.

Водевили Сандова Трокадеро (плакат), поставленные Зигфельдом (1894)

Флоренц Эдвард Зигфельд-младший ( / ˈ z ɪ ɡ f ɛ l d / ; 21 марта 1867 — 22 июля 1932) был американским импресарио на Бродвее , известным своей серией театральных ревю , Ziegfeld Follies (1907–1931), вдохновленных Folies Bergère в Париже. Он также продюсировал мюзикл Show Boat . Он был известен как «прославитель американской девушки». [1] Зигфельд является членом Американского театрального зала славы . [2]

Ранний период жизни

Флоренц Эдвард Зигфельд-младший родился 21 марта 1867 года [3] : 8  в Чикаго , штат Иллинойс. Его мать, Розали ( урожденная де Хез), родившаяся в Бельгии , была внучатой ​​племянницей генерала графа Этьена Мориса Жерара [ 4] [5] Его отец, Флоренц Эдвард Зигфельд, был немецким иммигрантом, чей отец был мэром Йевера во Фрисландии [ 3] : 7–8  В детстве Зигфельд стал свидетелем пожара в Чикаго в 1871 году [ 4 ] : 7–8 .

Карьера

Его отец управлял Чикагским музыкальным колледжем , а позже открыл ночной клуб « Трокадеро» , чтобы получить прибыль от Всемирной выставки 1893 года . [6] Чтобы помочь ночному клубу отца добиться успеха, Зигфельд нанял и управлял сильным человеком Юджином Сандовом . [6] [7]

В Лондоне, во время поездки в Европу, Зигфельд познакомился с Анной Хельд , польско-французской певицей еврейского происхождения. [8] Его продвижение Хельд в Америке привело к ее стремительному взлету к национальной славе. [9] [10] Именно Хельд первым предложил Зигфельду американскую имитацию парижского «Фоли-Бержер». [6] [11] Ее успех в серии его бродвейских шоу, особенно в «Парижской модели» (1906), стал главной причиной того, что он начал серию роскошных ревю в 1907 году. [12] Большая часть популярности Хельд была обусловлена ​​созданием Зигфельдом рекламных трюков и слухов, которые он подпитывал американской прессой.

Сценические представления Зигфельда, известные как Безумия Зигфельда , начались с Безумий 1907 года, которые открылись 7 июля 1907 года, [13] и проводились ежегодно до 1931 года. [14] Эти феерии , с тщательно продуманными костюмами и декорациями, представляли красавиц, лично выбранных Зигфельдом, в постановочных номерах, поставленных по произведениям выдающихся композиторов, таких как Ирвинг Берлин , Джордж Гершвин и Джером Керн . [1] В Безумиях участвовали знаменитые девушки Зигфельда , танцовщицы женского хора, которые носили тщательно продуманные костюмы и выступали синхронно.

В «Безумствах» участвовало много исполнителей, которые, хотя и были хорошо известны по предыдущим работам в других театральных жанрах, добились уникального финансового успеха и известности с Зигфельдом. Среди них Нора Байес , Фанни Брайс , Рут Эттинг , WC Филдс , Эдди Кантор , Мэрилин Миллер , Уилл Роджерс , Берт Уильямс и Энн Пеннингтон . [14]

Карикатура Ральфа Бартона , 1925 г.

За 2,5 миллиона долларов Зигфельд построил Театр Зигфельда на 1600 мест на западной стороне Шестой авеню между 54-й и 55-й улицами. Спроектированный Джозефом Урбаном и Томасом У. Лэмбом , зрительный зал имел форму яйца, со сценой в узком конце. Огромная фреска в средневековом стиле « Радость жизни » покрывала стены и потолок. [15] Чтобы профинансировать строительство, Зигфельд занял деньги у Уильяма Рэндольфа Херста , [16] который взял под контроль театр после смерти Зигфельда.

Театр Зигфельда открылся в феврале 1927 года постановкой Зигфельда « Рио Рита» , которая прошла почти 500 представлений. За ней последовал «Шоу-бот» [12] , имевший большой успех и прошедший 572 представления. [6] [17] Этот мюзикл, посвященный расовой дискриминации на Юге в конце девятнадцатого века, был совместной работой Зигфельда, Урбана и композитора Джерома Керна . Мюзикл был возобновлен на Бродвее четыре раза, завоевав несколько премий «Тони » . В партитуре присутствуют несколько классических произведений, таких как « Ol' Man River » и « Can't Help Lovin' Dat Man ». [18]

Зигфельд потерял большую часть своих денег в результате краха фондового рынка . В мае 1932 года он возродил «Шоу-бот» , которое шло в течение шести месяцев — хит по меркам Депрессии. [19] В том же году он привез своих звезд «Безумств» на радио CBS с программой «Безумства Зигфельда в эфире» . [20]

Личная жизнь

Флоренц Зигфилд-младший в 1904 году.

В 1896 году Зигфельд встретил Анну Хельд , актрису, в Лондоне. [21] Зигфельд и Хельд начали гражданский брак в 1897 году, и она развелась с ним в 1913 году, согласно ее некрологу в The New York Times от 13 августа 1918 года. [10] [3] : 45  Хельд вручил Зигфельду документы о разводе 14 апреля 1912 года, и их развод стал окончательным 9 января 1913 года. [3] : 124–125  Хельд представил показания об отношениях Зигфельда с другой женщиной. [22] Неназванной стороной в этом романтическом треугольнике была танцовщица Лилиан Лоррейн , артистка с ограниченным талантом, но харизматичным сценическим обаянием и красотой, которую Зигфельд обнаружил в 1907 году, когда она была 15-летней исполнительницей в постановке Шуберта. Зигфельд потратил годы на продвижение ее карьеры, превратив ее в одну из самых популярных достопримечательностей в своих «Безумствах» [23] : 18–19  и поселив ее в квартире на два этажа выше той, которую он делил с Хельдом. Он оставался влюблен в Лоррейн до конца своей жизни. [23] : 63 

Вскоре после развода с Хельд Зигфельд женился на актрисе Билли Берк 11 апреля 1914 года. Они познакомились на новогодней вечеринке. [1] [24] У них был один ребенок, Патрисия Зигфельд Стивенсон (1916–2008). Семья жила в его поместье в Гастингсе-на-Гудзоне, штат Нью-Йорк , и в Палм-Бич, штат Флорида . [25] Зигфельд умер в Голливуде, штат Калифорния , 22 июля 1932 года от плеврита , связанного с предыдущей инфекцией легких. [1] Он был в Лос-Анджелесе всего через несколько дней после переезда из санатория в Нью-Мексико . [1] Его смерть оставила Берк с существенными долгами, что заставило ее заняться киноактрисой, чтобы погасить их. [16] Она умерла 14 мая 1970 года. Он и Берк похоронены на кладбище Кенсико в Валгалле, штат Нью-Йорк .

Почести

Зигфельд был избран в Американский театральный Зал славы . [26]

Бродвейские театральные постановки

Фильмы

Зигфельд появляется в звуковом прологе к фильму 1929 года «Шоу-бот» — полуразговорному фильму, основанному на романе Эдны Фербер 1926 года , а не популярной сценической адаптации, которая все еще шла на Бродвее, когда фильм был выпущен. Universal Pictures изначально сняла «Шоу-бот» как немой фильм и приобрела права на популярную бродвейскую партитуру после того, как фильм был снят. 18-минутный пролог представлен Зигфельдом и продюсером Карлом Леммле и содержит отрывки из сценической постановки, исполненные актерами Жюлем Бледсоу , Тесс Гарделла , Хелен Морган и бродвейским хором. [103] [104] : 61  Две последующие адаптации « Шоу-бот» в 1936 и 1951 годах были основаны на мюзикле. [105] [106]

Экранизации трех мюзиклов Зигфельда в цвете были созданы в раннюю эру звукового кино. RKO Pictures добилась своего первого успеха с ее роскошным представлением Рио Рита (1929), в главных ролях Биби Дэниелс и Джон Боулз . [107] : 22  [108]

Мэрилин Миллер повторила одну из своих самых успешных ролей на сцене в мюзикле «Салли» (1929). [109] Эдди Кантор повторил свою популярную бродвейскую роль в мюзикле «Ух ты!» (1930), который сам Зигфелд спродюсировал вместе с Сэмюэлем Голдвином . [110]

Культурные ссылки

Плакат к фильму «Великий Зигфелд» (1936)

В 1936 году Metro-Goldwyn-Mayer выпустила полубиографическую феерию фильма « Великий Зигфелд » с Уильямом Пауэллом в главной роли . Его лично выбрала на эту роль Билли Берк, которая считала, что, хотя Пауэлл физически не был похож на ее покойного мужа, он обладал правильными манерами. «То, что я пытался сделать, прежде всего, — это донести суть духа этого человека», — позже сказала Пауэлл, — «его любовь к шоу-бизнесу, его изысканный вкус, его восхищение красотой женщин. Он был финансово непрактичен, но эстетически безупречен — гений в своей избранной области». [111] : 184  Номинированный на семь премий «Оскар» , «Великий Зигфелд» получил «Оскары» за лучший фильм , лучшую женскую роль ( Луиза Райнер в роли Анны Хельд) и лучшую постановку танца (Сеймур Феликс) за удивительно роскошный постановочный номер « Красотка как мелодия » — один из самых известных музыкальных эпизодов, когда-либо снятых. [112] [113] Это был самый дорогой фильм MGM со времен «Бен-Гура» (1925), и он окупил затраты в два раза. [114] : 120–121 

Выпущенный MGM десять лет спустя, Ziegfeld Follies (1946) был звездным ревю, в котором Пауэлл сыграл эпизодическую роль Зигфельда. [111] : 228–229  [114] : 201  В телевизионном фильме 1978 года NBC , Ziegfeld: The Man and His Women , главную роль в котором исполнил Пол Шенар . Режиссер Базз Кулик , трехчасовой биографический фильм [115] [116] был номинирован на семь премий «Эмми» и получил награду за выдающуюся операторскую работу ( Джеральд Финнерман ). [117]

Зигфельд появляется как персонаж в ряде фильмов:

В бродвейском мюзикле « Без ума от тебя » (1992) персонаж Бела Занглер является вымышленной версией Зигфельда, у него есть свои «Безумства Занглера», а его персонаж движим любовью к молодой глупышке Тесс, несмотря на то, что он женат, что очень похоже на собственный роман Зигфельда с Лилиан Лоррейн . В «Сонной шапероне » похожей вымышленной пародией на Зигфельда является Виктор Фельдзиг, продюсер « Безумств Фельдзига» .

Архив

В архиве фильмов Академии находится коллекция Флоренца Зигфельда-Билли Берк. Коллекция в основном состоит из домашних фильмов. [125]

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ abcde "Флоренц Зигфельд умирает в Голливуде после продолжительной болезни". The New York Times . 23 июля 1932 г. Получено 19 февраля 2009 г.
  2. ^ "The Theater Hall of Fame Founders Awards". Театральный зал славы . 14 ноября 2016 г. Получено 21 декабря 2016 г.
  3. ^ abcd Мордден, Итан (2008). Зигфельд: Человек, который изобрел шоу-бизнес. Нью-Йорк: St. Martin's Press. ISBN 9781429951524.
  4. ^ "Флоренц Зигфельд-младший". timenote.info . Проверено 4 июня 2022 г.
  5. ^ Хестер, Хизер. «Флоренц Цигфельд-младший». В книге « Предпринимательство иммигрантов: биографии немецко-американского бизнеса с 1720 года по настоящее время» , том 4, под редакцией Джеффри Фира. Немецкий исторический институт. Последнее изменение 13 ноября 2014 г.
  6. ^ abcd Кенрик, Джон. "Florenz Ziegfeld: A Biography", Musicals 101; доступ получен 13 января 2011 г.
  7. ^ Грант Хейтер-Мензис (2016). Миссис Зигфельд: публичная и частная жизнь Билли Берк. Макфарланд. стр. 65. ISBN 9780786453085. Получено 21 декабря 2016 г. .
  8. ^ "Берк, Билли, 1885–1970". Социальные сети и архивный контекст . Получено 4 июня 2022 г.
  9. ↑ Ив Голден (рецензия Маргарет Ван Дагенс). «Рецензия на книгу «Анна Хелд и рождение Бродвея Зигфелда», New York Times , 14 мая 2000 г.
  10. ^ abc "Anna Held Dies After Brave Fight". The New York Times . 13 августа 1918 г. Получено 13 февраля 2016 г.
  11. ^ Cambridge Guide to the American Theatre (Нью-Йорк: Cambridge UP, 1995) стр. 511 [ ISBN отсутствует ]
  12. ^ ab "Биография Флоренца Зигфельда" Архивировано 23 мая 2012 г. на Wayback Machine , pbs.org, по состоянию на 13 января 2011 г.
  13. ^ Властник, Фрэнк; Блум, Кен. «Безумства Зигфелда 1919 года» Бродвейские мюзиклы: 101 величайшее шоу всех времен , Black Dog Publishing, 2010; ISBN 1-57912-849-1 , стр. 332 
  14. ^ Аб Грин, Стэнли. Энциклопедия музыкального театра "Флоренц Зигфельд" , Da Capo Press, 1980; ISBN 0-306-80113-2 , стр. 463–464. 
  15. ↑ Иннес, CD «Глава: Сцена и экран», Проектирование современной Америки: от Бродвея до Главной улицы , Издательство Йельского университета, 2005; ISBN 0-300-10804-4 , стр. 60–62. 
  16. ^ ab Hayter-Menzies, Grant. "Глава 18. Великий Зигфельд" Миссис Зигфельд: Публичная и частная жизнь Билли Берк , McFarland, 2009; ISBN 0-7864-3800-2 , стр. 114, 159 
  17. ^ Грин, Стэнли. «Глава: Джером Керн» Мир музыкальной комедии (4-е изд.), Da Capo Press, 1984; ISBN 0-306-80207-4 , стр. 62 
  18. ^ Маслон, Лоуренс (2010). Бродвей: американский мюзикл . Кантор, Майкл (обновленное и переработанное издание). Милуоки, Висконсин: Applause Theatre & Cinema Books. ISBN 9781423491033. OCLC  460051829.
  19. ^ Джонс, Джон Буш. «Депрессия на Бродвее», Наши мюзиклы, мы сами: социальная история американского музыкального театра , UPNE, 2003, ISBN 0-87451-904-7 , стр. 82 
  20. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (пересмотренное издание). Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 745. ISBN 978-0-19-507678-3. Получено 6 ноября 2019 г. .
  21. ^ "Сегодня в истории – 21 марта". Библиотека Конгресса . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 4 июня 2022 г.
  22. ^ Голден, Ив «Глава: Непокорная женщина». Анна Хелд и рождение Бродвея Зигфелда , University Press of Kentucky, 2000; ISBN 0-8131-2153-1 , стр. 160–61 
  23. ^ ab Hanson, Nils (2011). Лиллиан Лоррейн, Жизнь и времена дивы Зигфельда . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company Publishers. ISBN 9780786464074.
  24. ^ "Билли Берк вышла замуж; теперь миссис Ф. Зигфельд – вышла замуж в Хобокене после дневного спектакля". The New York Times . 13 апреля 1914 г. Получено 4 июня 2022 г.
  25. ^ "Патрисия Зигфельд Стивенсон, дочь легендарного бродвейского импресарио". Jazz News . 25 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2008 г. Получено 11 мая 2008 г.
  26. ^ "Члены Театрального зала славы". Американский театральный зал славы . Получено 18 февраля 2016 г.
  27. ^ "A Parlor Match". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  28. ^ "Французская горничная". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  29. ^ "Way Down East". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  30. ^ "Черепаха". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  31. ^ "Mlle. Fifi". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  32. ^ "Маникюр". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  33. ^ "Papa's Wife". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  34. ^ "Маленькая герцогиня". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  35. ^ "Red Feather". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  36. ^ "Mam'selle Napoleon". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  37. ^ "Higgledy-Piggledy". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  38. ^ "Higgledy-Piggledy". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  39. ^ "Парижская модель". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  40. ^ "Безумства Зигфелда 1907 года". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  41. ^ "Парижская модель". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  42. ^ "Поцелуй души". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  43. ^ "Безумства Зигфелда 1908 года". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  44. ^ "Мисс Невинность". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  45. ^ "Безумства Зигфелда 1909 года". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  46. ^ "Мисс Невинность". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  47. ^ "Безумства Зигфелда 1910 года". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  48. ^ "Безумства Зигфелда 1911 года". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  49. ^ "Over the River". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  50. ^ "A Winsome Widow". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  51. ^ "Безумства Зигфелда 1912 года". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  52. ^ "Безумства Зигфелда 1913 года". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  53. ^ "Безумства Зигфелда 1914 года". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  54. ^ "Безумства Зигфелда 1915 года". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  55. ^ "Безумства Зигфелда 1916 года". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 года .
  56. ^ ab "The Century Girl". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  57. ^ "Безумства Зигфелда 1917 года". База данных Internet Broadway . Получено 14 февраля 2016 г.
  58. ^ "The Rescuing Angel". Internet Broadway Database . Получено 14 февраля 2016 г.
  59. ^ "Мисс 1917". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  60. ^ "A Night in Spain". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  61. ^ "Безумства Зигфелда 1918 года". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  62. ^ "Ziegfeld Midnight Frolic". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  63. ^ "By Pigeon Post". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  64. ^ "Безумства Зигфелда 1919 года". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  65. ^ "Ziegfeld Nine O'Clock Review". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  66. ^ "Ziegfeld Midnight Frolic". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  67. ^ "Жена Цезаря". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  68. ^ "Элси Дженис и ее банда". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  69. ^ "Девушки Зигфельда 1920 года". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  70. ^ "Безумства Зигфелда 1920 года". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  71. ^ "Салли". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  72. ^ "Ziegfeld Midnight Frolic". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  73. ^ "Ziegfeld Midnight Frolic". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  74. ^ "Безумства Зигфелда 1921 года". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  75. ^ "The Intimate Strangers". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  76. ^ "Ziegfeld Midnight Frolic". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  77. ^ "Безумства Зигфелда 1922 года". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  78. ^ "Rose Briar". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  79. ^ "Безумства Зигфелда 1923 года". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  80. ^ "Салли". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  81. ^ "Безумства Зигфелда 1923 года". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  82. ^ "Kid Boots". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  83. ^ "Безумства Зигфелда 1924 года". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  84. ^ "Annie Dear". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  85. ^ "Annie Dear". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  86. ^ "Безумства Зигфелда 1925 года". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  87. ^ "No Foolin'". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  88. ^ "Бетси". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  89. ^ "Рио Рита". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  90. ^ "Безумства Зигфелда 1925 года". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  91. ^ "Show Boat". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  92. ^ "Розали". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  93. ^ "Три мушкетера". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  94. ^ "Whoopie!". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  95. ^ "Ziegfeld Midnight Frolic". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  96. ^ "Show Girl". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  97. ^ "Bitter Sweet". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  98. ^ "Show Girl". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  99. ^ "Улыбки". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  100. ^ "Безумства Зигфелда 1931 года". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  101. ^ "Hot-Cha!". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  102. ^ "Hot-Cha!". База данных Internet Broadway . Получено 15 февраля 2016 г.
  103. ^ "Show Boat details". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Получено 18 февраля 2016 г.
  104. ^ Хиршхорн, Клайв (1985) [1983]. Универсальная история . Нью-Йорк: Crown Publishers. ISBN 0-7064-1873-5.
  105. ^ "Show Boat". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Получено 18 февраля 2016 г.
  106. ^ "Show Boat details". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Получено 18 февраля 2016 г.
  107. ^ Джуэлл, Ричард Б.; Харбин, Вернон (1982). История RKO . Нью-Йорк: Arlington House. ISBN 0-517-54656-6.
  108. ^ "Подробности Рио Рита". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Получено 18 февраля 2016 г.
  109. ^ "Салли". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Получено 18 февраля 2016 г.
  110. ^ "Whoopee!". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Получено 18 февраля 2016 г.
  111. ^ ab Quirk, Lawrence J. (1986). Полное собрание фильмов Уильяма Пауэлла . Нью-Йорк: Citadel Press. ISBN 0-8065-0998-8.
  112. ^ "Великий Зигфелд". База данных премии "Оскар " . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Получено 18 февраля 2016 года .
  113. ^ "Великий Зигфелд". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Получено 18 февраля 2016 г.
  114. ^ ab Eames, John Douglas (1982) [1975]. История MGM . Нью-Йорк: Crown Publishers. ISBN 9780517523896.
  115. ^ Эриксон, Хэл . "Зигфелд: Мужчина и его женщины". AllMovie . Получено 18 февраля 2016 г.
  116. ^ Берард, Жанетт М.; Корвин, Норман; Энглунд, Клаудия. «Specials», Television Series and Specials Scripts , McFarland, 2009; ISBN 0-7864-3348-5 , стр. 425 
  117. ^ "Emmy Awards Search". Академия телевизионных искусств и наук . Получено 18 февраля 2016 г.
  118. ^ «Я увижу тебя во сне». Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Получено 18 февраля 2016 г.
  119. ^ "История Уилла Роджерса". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Получено 18 февраля 2016 г.
  120. ^ "The I Don't Care Girl". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Получено 18 февраля 2016 г.
  121. ^ "История Эдди Кантора". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Получено 18 февраля 2016 г.
  122. ^ "Deep in My Heart". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Получено 18 февраля 2016 г.
  123. ^ "Funny Girl details". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Получено 18 февраля 2016 г.
  124. ^ "Roger DeKoven Dies; Diverse Actor Was 81". The New York Times . 29 января 1988 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  125. ^ "Коллекция Флоренца Зигфельда-Билли Берк". Архив фильмов Академии . 19 декабря 2014 г. Получено 5 июля 2016 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Флоренцем Зигфельдом-младшим .