Флэт Холм ( валлийский : Ynys Echni ) — валлийский остров, лежащий в Бристольском заливе примерно в 6 км (4 милях) от мыса Лавернок в долине Гламорган . Он включает в себя самую южную точку Уэльса. [1]
Остров имеет долгую историю оккупации, которая датируется по крайней мере бронзовым веком . Религиозное использование включает визиты учеников Святого Кадока в V-VI веках нашей эры, а в 1835 году он был местом основания Бристольской миссии канала, которая позже стала миссией мореплавателей . Санаторий для больных холерой был построен в 1896 году как изоляционный госпиталь для порта Кардиффа . Гульельмо Маркони передал первые беспроводные сигналы по открытому морю из Флэт-Холма в Лавернок . Из-за частых кораблекрушений на острове был построен маяк , который в 1737 году был заменен маяком Тринити-Хаус . Из-за его стратегического положения на подходах к Бристолю и Кардиффу в 1860-х годах был построен ряд артиллерийских установок, известных как батарея Флэт-Холма, как часть линии обороны , известной как форты Палмерстона . С началом Второй мировой войны остров был перевооружен.
Он является частью города и округа Кардифф и в настоящее время управляется командой проекта Flat Holm Совета Кардиффа и обозначен как местный природный заповедник , участок особого научного интереса и зона особой защиты из-за приморских лугов и редких растений, таких как лаванда морская ( Limonium binervosum ) и черемша ( Allium ampeloprasum ). На острове также есть значительные гнездовые колонии малых морских чаек ( Larus fuscus ), серебристых чаек ( Larus argentatus ) и больших морских чаек ( Larus marinus ). Он также является домом для медянок ( Anguis fragilis ) с более крупными, чем обычно, синими отметинами.
Первые следы человеческого обитания на острове относятся к позднему бронзовому веку , 900-700 гг. до н. э. В 1988 году на острове был обнаружен бронзовый топор, между фермерским домом острова и Западным пляжем. [2]
В доримский период V-VI вв. н. э. он стал убежищем для Святого Кадока , который жил на острове отшельником в течение семи лет. [3] Его друг, Святой Гильдас, родившийся в королевстве Стратклайд, но получивший образование в колледже Феодосия ( Кор Тьюдвс ) в королевстве Гвент , жил в то же время на соседнем Стип-Холме , и они иногда встречались для молитв. В конце концов Гильдас покинул остров, чтобы стать аббатом Гластонбери . [4]
В июне 1815 года доктор Томас Тернер посетил Флэт Холм на небольшой лодке и застрял на неделю из-за сильного ветра. Он обнаружил две христианские могилы, расположенные близко друг к другу на поле в 23 м (75 футов) к северо-востоку от нынешнего фермерского дома острова; одна могила была вскрыта и содержала мужской скелет. [6] Надгробие открытой могилы было сделано из мрамора пурбек и имело гравировку в виде кельтского креста , но с тех пор раскололось надвое. [7] Вторая потревоженная могила, также отмеченная надгробием, была найдена на юго-востоке и содержала гроб, сделанный из железных болтов. Внутри гроба находились два скелета, которые были облиты известью, что указывало на то, что обитатели, вероятно, умерли от заразной болезни . [8]
Англосаксы называли остров Bradanreolice . Reolice происходит от ирландского слова, означающего церковный двор или кладбище, намекая на веру в то, что остров имел религиозное значение как место захоронения людей в то время. [2] Однако нынешнее английское название острова «Holm» происходит от древнескандинавского слова, означающего «остров в устье реки». [9] Записи указывают, что флот викингов с юга Бретани во главе с двумя графами, Оттиром ( Oter ) и Хроальдом (возможно, королем Оттира Рагналлом ), нашел убежище на острове после своего поражения от саксов при Уотчете . [2] [10]
В англосаксонской хронике записано, что в 1067 году Гита Торкельсдоттир , мать Гарольда II , последнего англосаксонского короля Англии, останавливалась на острове перед тем, как отправиться в Сент-Омер во Франции после нормандского завоевания Англии . [11] После вторжения Роберт Фицхамон основал графство Гламорган в Уэльсе, с замком Кардифф в центре его новых владений. Флэт-Холм вошел в приходскую границу церкви Святой Марии, одной из двух приходских церквей Кардиффа, и оставался наследственной собственностью нормандских лордов Гламоргана. [12]
Исследование, проведенное археологом Говардом Томасом в 1979 году, обнаружило несколько средневековых черепков в непосредственной близости от фермерского дома и обнаружило доказательства постоянного заселения острова, включая мусорные кучи , содержащие многочисленные кости животных, а также раковины устриц и моллюсков . [13] На острове также были найдены фрагменты зеленых глазурованных кувшинов и бутылок конца XII-XIII веков и черепки керамики XIV века. Наличие кровельной черепицы из песчаника Pennant и фрагмента глазурованной коньковой черепицы XIV века указывают на существование существенного средневекового здания, возможно, часовни, снесенного при строительстве нынешнего фермерского дома. Записи о собственности с 1542 года показывают, что король Генрих VIII предоставил аренду на фермерское хозяйство острова джентльмену по имени Эдмунд Турнор. Его семья оставалась на Флэт-Холме до конца XVII века, когда аренда перешла к Джозефу Робинсу. [10]
В XVIII веке расположение острова делало его идеальной базой для контрабанды . Утверждалось, что старая шахта на северной стороне острова соединяется с серией естественных туннелей и скрытым выходом к морю. [14] Хотя Флэт Холм был на виду как с валлийского, так и с английского побережья, таможенные власти были бессильны что-либо сделать, поскольку у них не было лодки, чтобы доставить их на остров. Согласно традиции, небольшая пещера в восточной скале Флэт Холма использовалась для хранения контрабанды, в основном чая и бренди. [15]
В 1835 году священник Джон Эшли из Клеведона добровольно служил населению острова. Эшли создал Бристольскую миссию канала, чтобы служить морякам на 400 парусных судах, которые использовали Бристольский канал. Позже миссия стала Миссией моряков , которая до сих пор предоставляет пастырские услуги морякам в более чем 300 портах. [16] Ежегодно проводится служба для благословения острова.
13 мая 1897 года 22-летний итальянский изобретатель по имени Гульельмо Маркони , которому помогал инженер почтового отделения Кардиффа по имени Джордж Кемп, передал первые беспроводные сигналы через открытое море из Флэт-Холма в Лавернок-Пойнт около Пенарта , Уэльс. [17] Не сумев заинтересовать итальянское правительство своим проектом, Маркони привез свою телеграфную систему в Великобританию. Здесь он встретился с валлийцем Уильямом Присом , который в то время был главным инженером Главного почтамта и крупной фигурой в этой области. Маркони и Прис возвели передающую мачту высотой 34 м (112 футов) на Флэт-Холме, а также приемную мачту высотой 30 м (98 футов) на Лавернок-Пойнт. Первые испытания 11 и 12 мая провалились. 13 мая мачта в Лаверноке была поднята на высоту 50 м (160 футов), и сигналы принимались четко. Сообщение, отправленное с помощью азбуки Морзе , звучало так: «Вы готовы?»; оригинальная бумажная карточка Морзе, подписанная Маркони и Кемпом, сейчас находится в Национальном музее Уэльса . [17]
Остров снова вошел в историю коммуникаций 8 октября 2002 года, став одним из первых районов Южного Уэльса, подключенных к Интернету через беспроводное соединение, развернутое Советом Кардиффа в рамках проекта Flat Holm. Соединение используется для Интернета, доступа к сети передачи данных Совета Кардиффа и телефонии VOIP . Консультант по коммуникациям Совета Кардиффа Спенсер Пирсон сделал первый телефонный звонок с острова через 108 лет после беспроводной передачи пионера Маркони. [18]
Опасные условия для кораблей вокруг острова привели к нескольким кораблекрушениям. Британское пассажирское судно Tapley потеряло семь пассажиров, когда оно село на мель на Флэт-Холм в январе 1773 года во время своего перехода из Корка , Ирландия, в Бристоль. [19]
23 октября 1817 года британский шлюп « Уильям и Мэри » затонул после удара о три скалистых островка, известных как «Волки», которые находятся недалеко от Флэт-Холма. Корабль следовал из Бристоля в Уотерфорд и затонул в течение 15 минут. Помощник капитана , Джон Аутридж, и два матроса скрылись в единственной спасательной шлюпке. 15 выживших позже были спасены, уцепившись за такелаж судна, [20] но 54 других пассажира погибли. [21] [22] 50 тел были извлечены с корабля и похоронены на Флэт-Холме. [23]
В 1938 году пароход Norman Queen сел на мель у Флэт-Холм, но был снят с мели [23] , а в 1941 году пароход Middlesex был потерян. [24]
Flat Holm расположен в Бристольском заливе. Это небольшой, почти круглый, известняковый остров, приблизительно 620 м (2030 футов) в диаметре, занимающий 35 га (86 акров). Он поднимается пологим склоном от открытого западного скалистого берега к более защищенным восточным скалам, на вершине которых стоит выдающийся маяк. В своей самой высокой точке он находится на высоте 32 м (105 футов) над уровнем моря. Flat Holm является частью Уэльса, хотя он находится в английском парламентском округе Бристоль Северо-Запад , тогда как близлежащий остров Steep Holm является частью Англии. Примерно в 1,3 км (0,81 мили) к северо-западу от Flat Holm находятся три скалистых островка, известных как The Wolves , размером приблизительно 25 м (82 фута) на 20 м (66 футов).
Амплитуда прилива в Бристольском заливе составляет 15 м (49 футов); [25] уступает только заливу Фанди в Восточной Канаде. [26] [27]
В течение большей части последних ледниковых периодов , начиная с 1,8 млн лет назад, уровень моря в устье реки Северн был примерно на 50 м (160 футов) ниже современного уровня, и Флэт-Холм был присоединен к побережью Сомерсета как оконечность холмов Мендип . [28] В какой-то момент с начала мезолита , 15 000 лет назад, ледяные щиты отступили, и плоские равнины, окружающие устье реки, затопило; вершины холмов Мендип стали островами Флэт-Холм и Стип-Холм . [29] [30]
Каменноугольный известняк , из которого состоят Флэт Холм и соседний Стип Холм, образует часть более широкого мезозойского бассейна, простирающегося от района Бристоля и Мендипа на запад под устьем реки Северн до Южного Уэльса, выходя на поверхность на западе у острова Салли и Барри, Уэльс . Часть острова обозначена как участок обзора геологической охраны (GCR) и является признанным участком особого научного интереса (SSSI). [31] Интерес GCR и SSSI лежит вдоль юго-западной береговой линии от северо-западной точки до мыса Лайтхаус-Пойнт, где часть известняка, изрезанная волной, демонстрирует большие ископаемые «рябь». [32]
Во время ледникового периода остров несколько раз покрывался ледниковым льдом. [33] На пляжах много эрратической гальки, в основном из Пембрукшира, что указывает на то, что лед, покрывавший остров, был льдом Ирландского морского ледяного потока, двигавшегося с запада на восток по Бристольскому заливу. Есть также более крупные эрратические валуны, включая один впечатляющий розовый гранитный валун на скалистой береговой полосе около фермерского дома. [34]
На Флэт Холм есть залежи галенита , содержащего серебро ; ямы и курганы, видимые на поверхности острова, являются результатом пробных бурений . Спор о правах на добычу свинца в 1780-х годах закончился тем, что Джон Стюарт, лорд Маунт Стюарт, подал официальную жалобу на то, что смотритель маяка использовал уголь, предназначенный для маяка, для обработки свинца. [35] Однако добыча свинца была нерентабельной, и работы были заброшены. [15] Красный мергель из триасового периода заполняет трещины в каменноугольном известняке, демонстрируя свидетельства карстовых (пещернообразующих) процессов в этот период. Пещеры на западной и северо-восточной сторонах острова использовались в годы контрабанды . [2]
Записи показывают, что монахи из аббатства Святого Августина в Бристоле основали молочную ферму и мызу на острове после того, как Флэт Холм был дарован им Робертом, графом Глостером в 1150 году. [36] Доктор Томас Тернер, который застрял на Флэт Холм во время визита в 1815 году, проводил время, исследуя остров. Он отметил, что освобожденная от налогов ферма аббатства процветала и насчитывала «семь коров, двух быков, пять овец, одну лошадь, двух свиней и двух собак». [6] В 1897 году фермерский дом был преобразован в отель The Flat Holm, а также были добавлены бар и кегельбан, но отель закрылся через несколько лет. [10] Фермерский дом был отремонтирован в рамках проекта Flat Holm и теперь используется в качестве жилья для посетителей.
Flat Holm был укреплен в 1860-х годах после визита королевы Виктории и принца Альберта во Францию, где они были обеспокоены мощью французского флота. Королевская комиссия по обороне Соединенного Королевства под руководством лорда Палмерстона рекомендовала укрепление побережья в 1865 году. Оборона на острове, которая стала частью линии обороны, известной как форты Палмерстона , была завершена в 1869 году. [10]
Flat Holm Battery — это ряд артиллерийских установок на Flat Holm, построенных для защиты Бристоля и Кардиффа через пролив. На острове сохранились остатки четырех батарейных позиций: [37]
Эти четыре огневые точки простираются от северной до южной точки острова вдоль западного побережья. Девять нарезных дульнозарядных орудий (RML) на исчезающих лафетах Moncrieff были построены на Королевском орудийном заводе в Вулидже . Они были установлены в четырех отдельных батареях, все в ямах Moncrieff, диаметром 2 м (7 футов) и глубиной 3 м (10 футов), построенных из известняковых блоков и кирпичей. Эти ямы имели то преимущество, что были почти невидимы для судоходства, а также обеспечивали защиту орудийным расчетам. Семидюймовые 7-тонные орудия RML были слишком тяжелыми для мобильной наземной службы. Они состояли из стальной винтовочной трубы, окруженной коваными железными катушками, и каскабеля , при этом общая длина каждого орудия составляла 361 сантиметр (142 дюйма). Они использовали снаряд Palliser весом 52,3 кг (115 фунтов) и были установлены на исчезающем лафете Moncrieff. [37] Орудия никогда не были нужны и стреляли только в испытательных целях. [10]
В 1869 году были построены каменные казармы для размещения до 50 человек. [40] Люди были размещены на острове, чтобы поддерживать орудия в хорошем рабочем состоянии, но гарнизон был бы усилен регулярной артиллерией и добровольческими войсками, если бы вторжение было неизбежным. [39] Казармы для батареи были расположены недалеко от самой южной огневой позиции батареи. Другие укрепления включали большой водосборный бассейн, подземный резервуар для хранения, административное здание и защищенный магазин. Система «рва и насыпи» служила для защиты батареи маяка от перекрестного нападения острова. Казармы были освобождены в 1901 году, и теперь здания были восстановлены проектом Флэт Холм для использования в образовательных целях. [39]
В начале Второй мировой войны на острове размещалось более 350 солдат Королевской артиллерии . [10] Флэт-Холм был перевооружен четырьмя 4,5-дюймовыми орудиями и соответствующими прожекторами для противовоздушной и ближней обороны, а также двумя 40-мм орудиями Bofors . [37] В центре острова также была размещена радиолокационная станция GL (Gun Laying) Mk II . [10] [41] Сооружения входили в состав стационарных оборонительных сооружений и защищали атлантические судоходные конвои между Кардиффом, Барри и Флэт-Холмом. [38] Эти работы были заброшены после войны, и с тех пор остров не использовался в военных целях. Однако вертолетная площадка Флэт-Холма по-прежнему находится в центре острова.
В июле 1883 года пароход Rishanglys оставил на острове трех моряков, которые, как считалось, болели холерой , один из которых впоследствии умер. [42] Единственным жильем была брезентовая палатка, и постоянные жители острова обратились в городской совет Кардиффа с просьбой о компенсации, жалуясь на потерю дохода от посетителей и трудности с продажей овощей, выращенных на их ферме, на рынке в Кардиффе. [43] В 1896 году маркиз Бьют , тогдашний владелец Флэт Холм, согласился сдать в аренду всю землю, которая еще не использовалась военными или маяком, корпорации Кардиффа за 50 фунтов стерлингов в год. Затем корпорация построила на этой земле постоянный санаторий для использования больными холерой . [10] Здание было описано в The Lancet как «павильон», состоящий из двух шестиместных палат и комнаты медсестры. [42] В 1893 году еще три моряка прибыли в Кардифф из Марселя на судне SS Blue Jacket и были заподозрены в холеру. Первый механик, Томас Смит, и матрос Роберт Доран были депортированы в изоляционный госпиталь на Флэт-Холм, чтобы предотвратить распространение болезни. Второй помощник, П. Дж. Моррис, также был отправлен на остров в качестве меры предосторожности, но быстро поправился. [44] Санаторий Флэт-Холм уникален тем, что является единственным викторианским изоляционным госпиталем, расположенным на британском острове. [45] Последний пациент, умерший в госпитале, жертва бубонной чумы , был кремирован на острове в конце 19 века. Госпиталь окончательно закрылся в 1935 году и с тех пор остается заброшенным. [46] [47] И главный корпус госпиталя, и прачечный блок были памятниками архитектуры II степени и считались «находящимися под угрозой». [48]
В 1975 году Совет графства Южный Гламорган арендовал остров на следующие 99 лет. [10] В марте 1995 года Совет графства согласился получить Флэт Холм через 50-летнюю аренду от Crown Estate, начинающуюся 12 декабря 1995 года. [49] Флэт Холм теперь обозначен как местный природный заповедник , как предусмотрено в этой аренде. Он управляется Советом Кардиффа как Проект Флэт Холм. [50] Работа проекта Флэт Холм поддерживается зарегистрированной благотворительной организацией Общество Флэт Холм. [51]
В июне 2021 года Совет Кардиффа выделил 1,1 миллиона фунтов стерлингов (включая 645 000 фунтов стерлингов из Национального фонда наследия лотереи ) на ремонт крыши станции Фогхорн, стабилизацию и перекрытие крыши Старой больницы холеры и создание новых экскурсий по острову. Ожидалось, что проект займет три года. [52]
В 1972 году Флэт Холм был признан Участком особого научного интереса (УОНИ). Это обозначение охватывает приморские луга , которые в основном сосредоточены по краям острова. [46]
Эндемичных видов растений нет , но относительная изоляция острова позволила процветать ряду выносливых видов, таких как птаха рогатая ( Lotus corniculatus ) и очиток едкий ( Sedum acre ). Есть также ряд относительно редких растений, таких как лаванда морская ( Limonium binervosum ) и черемша ампельная ( Allium ampeloprasum ) . Лук-порей вырастает до 6 футов (1,8 м), и Флэт Холм является одним из всего лишь пяти мест в Великобритании, где он встречается. [46] Родственник лука, лук-порей имеет луковицу, которая растет в течение нескольких лет, производя только листья, а затем цветет крупными фиолетовыми цветами, которые пахнут чесноком. После цветения луковица отмирает и производит до 150 луковичек.
Другие растения, возможно, были завезены августинской общиной для использования в медицинских целях. [53] К ним относится герань молле (Geranium molle) , болеутоляющее растение, которое, по утверждению Николаса Калпепера, имеет широкий спектр медицинских применений и является «превосходным хорошим лекарством для тех, у кого есть внутренние раны, ушибы или синяки, как для остановки кровотечения, так и для растворения и выведения запекшейся крови и для заживления частей тела, а также для очищения и заживления внешних язв, язв и свищей» . [54] Дикий пион ( Paeonia mascula ) был завезен на остров (и близлежащий Стип-Холм), возможно, монахами, [55] и натурализовался. Тридцать семь растений были привезены на остров из Стип-Холма Фрэнком Харрисом, фермером в то время, в 1930-х годах, многие из которых погибли во время оккупации во время Второй мировой войны и укрепления острова. Одно из оставшихся растений было повторно введено Дэвидом Уораллом, смотрителем Флэт Холм, в 1982 году и защищено ограждением около тропы к маяку. Несколько растений, выращенных из семян, также выживают в саду фермерского дома острова. [56]
На острове находится значительная гнездовая колония из более чем 4000 пар малых морских чаек ( Larus fuscus ), 400 пар серебристых чаек ( Larus argentatus ), 2 пар больших морских чаек ( Larus marinus ) и различного количества пеганок ( Tadorna tadorna ) и куликов-сорок ( Haematopus ostralegus ). Пищевые привычки малых морских чаек изучались в 1989 году, и было показано, что кладки были меньше, чем в предыдущие годы, и что дополнительное кормление не увеличивало размер яиц или кладки. [57] [58]
На острове также обитают медленные черви ( Anguis fragilis ). Популяция медленных червей на Флэт Холме имеет необычно большие синие отметины.
Популяция кроликов острова, завезенная для разведения в XII веке, [10] страдает от миксоматоза , что эффективно сдерживает численность. С 1989 года на острове пасутся, сначала козы, а с 1992 года также овцы. В 1997 году были завезены овцы породы соай , и по состоянию на 2008 год на острове пасется 28 диких овец. [59] К 2022 году численность овец породы соай сократилась, поэтому были завезены овцы породы боререй . [60]
Проект Flat Holm направлен на развитие острова как образца устойчивых технологий. Первоначальный источник питания состоял из нескольких дизельных генераторов на разных участках, не связанных друг с другом. В 2006 году были проложены подземные кабели, чтобы сформировать «мини-сеть» между фермерским домом, мастерскими и коттеджем смотрителя туманного горна. Питание осуществлялось с помощью инверторной/зарядной системы мощностью 13,5 кВт, расположенной на ферме, а дизельный генератор фермы использовался в качестве резервного.
В 2007 году система была расширена за счет включения аккумуляторной батареи емкостью 27 кВт·ч, заряжаемой двумя фотоэлектрическими солнечными батареями мощностью 3 и 5 кВт, а также ветряной турбиной мощностью 6 кВт, расположенной на резервной телекоммуникационной вышке на самой высокой точке острова. [61]
Если плотина Северн когда-либо будет построена, это может иметь последствия для Флэт Холм, в зависимости от проекта и маршрута. Было предложено несколько исследований, последнее из которых было, когда Джон Хаттон , государственный секретарь по делам бизнеса, предпринимательства и реформы регулирования , объявил о дополнительном исследовании осуществимости 25 сентября 2007 года вслед за отчетом Комиссии по устойчивому развитию.
Предлагаемая плотина должна была пройти в двух милях (3 км) к западу от Флэт-Холма. [62] Ожидалось, что исследование продлится не менее двух лет и будет разделено на два этапа. Первый этап, который, вероятно, продлится до конца 2008 года, должен был составить первоначальное мнение о том, существуют ли какие-либо фундаментальные проблемы, которые могли бы помешать приливной схеме в эстуарии Северн. [63]
Флэт Холм Сент Кадок.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ){{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ){{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )