stringtranslate.com

Джордж Фостер (бейсбол)

Джордж Артур Фостер (родился 1 декабря 1948 года) — американский бывший профессиональный бейсболист и скаут . Он играл в Главной лиге бейсбола в качестве аутфилдера с 1969 по 1986 год , в частности, как неотъемлемый член команды « Цинциннати Редс» , с которой он выиграл два чемпионата Мировой серии в 1975 и 1976 годах . Он также играл за « Сан-Франциско Джайентс» , «Нью-Йорк Метс» и « Чикаго Уайт Сокс» .

Пятикратный участник Матча всех звезд , Фостер был одним из самых опасных правшей-отбивающих своей эпохи, лидируя в Национальной лиге по хоум-ранам в 1977 и 1978 годах, а также по RBI в 1976, 1977 и 1978 годах. [1] Он выиграл награду самого ценного игрока Национальной лиги в 1977 году и награду Серебряного отбивающего в 1981 году. [2] В 2003 году Фостер был включен в Зал славы «Цинциннати Редс» . [1]

Сан-Франциско Джайентс

Родился в Таскалусе, штат Алабама , Фостер учился в средней школе Leuzinger в Лондейле, штат Калифорния . Проучившись всего один год в колледже El Camino , Фостер был выбран командой San Francisco Giants в третьем раунде драфта Главной лиги бейсбола 1968 года . После двух сезонов в их фермерской системе он дебютировал с Giants в возрасте 20 лет в сентябре 1969 года . Он сделал два из пяти с одним забегом, отбитым в качестве отбивающего и замены в защите в конце иннинга. В том же году 22 сентября Вилли Мейс сделал отбивающий удар для Фостера и выбил свой хоумран номер 600 в карьере . [3]

Фостер вернулся в «Джайентс» в сентябре следующего года, выбив свой первый хоумран в карьере от Пэта Добсона из «Сан-Диего Падрес» . [ 4] Он, наконец, попал в состав на первый день в 1971 году в качестве четвертого аутфилдера после Мэйса, Бобби Бондса и Кена Хендерсона , но был продан в « Цинциннати Редс» вскоре после начала сезона на шорт-стопа Фрэнка Даффи и питчера Верна Гейшерта . [5]

Цинциннати Редс

Фостер был немедленно включен в стартовый состав в центральном поле, так как стартовый центральный филдер Бобби Толан был потерян на сезон из-за разрыва ахиллова сухожилия . [6] Он вернулся на резервную роль в 1972 году , выступая в правом поле с Сесаром Херонимо , и набрал всего .200 среднего показателя отбивания , два хоумрана и двенадцать RBI. Однако ядро ​​«Большой красной машины» начало собираться в том сезоне, и «Красные» вернулись в плей-офф после разочаровывающего четвертого места в 1971 году. Фостер играл в серии чемпионатов Национальной лиги 1972 года против « Питтсбург Пайрэтс» только в качестве пинч-раннера для Тони Переса в пятой игре серии; он набрал победный забег серии на дикой подаче Боба Муса . [7] Фостер принял участие в первой и пятой играх Мировой серии против « Окленд Атлетикс» , но не вышел на биту .

Он провел сезон 1973 года с дочерней командой Reds Triple A, Indianapolis Indians , и вернулся в высшую лигу в сентябре, когда сезон низшей лиги закончился. Он не был частью постсезонного состава Reds. Толан пережил неудачный сезон 1973 года, в котором он отбивал всего .206, и был продан той зимой в San Diego Padres на питчера Клея Кирби . [8] Фостер, Мерв Реттенмунд и новичок Кен Гриффи по очереди заполняли дыру, образовавшуюся в результате обмена в правом поле в 1974 году , причем Фостер отбивал .264 с семью хоумранами и 64 RBI.

«Большая красная машина»

В начале сезона 1975 года менеджер Reds Спарки Андерсон переместил вечного звездного Пита Роуза на третью базу и использовал взвод Фостера и Дэна Дриссена слева. [9] Вскоре Фостер выиграл повседневную работу со средним показателем отбивания .300, 23 хоумранами и 78 RBI. С Фостером теперь слева, последняя часть «Большой Красной Машины» была на месте. Reds выиграли 108 игр в том году, сравнявшись с чемпионом Мировой серии 1970 года Baltimore Orioles по количеству побед в регулярном сезоне за это десятилетие. Они доминировали над Pirates в серии чемпионатов Национальной лиги 1975 года , переиграв своего противника со счетом 19–7, чтобы выиграть серию в трех играх. Со своей стороны, Фостер отбивал .364 и набрал три очка. [10]

Boston Red Sox оказались гораздо более сильным противником в Мировой серии, так как Reds потребовалось семь игр, чтобы выиграть свой первый титул Мировой серии с 1940 года . Фостер сделал два из шести и забил два очка в классической шестой игре Мировой серии в Фенуэй Парке . [11] Его самый памятный момент был на поле. Игра была ничьей, и с загруженными базами и без аутов в девятом иннинге, действующий MVP и Новичок года Фред Линн поднял мяч по левой линии поля. Фостер поймал мяч около трибун для первого аута в иннинге . Денни Дойл присоединился к игре и был аут дома после сильного броска от Фостера. [12] Рико Петрочелли выбил Роуза на третьем для последнего аута и отправил игру в дополнительные иннинги.

Андерсон переместил Фостера на позицию чистильщика в своем порядке отбивания во время 17-игровой серии отбиваний в июне 1976 года , когда средний показатель отбивания Фостера достиг пика в .343. С 17 хоум-ранами и 71 RBI в перерыве на Матч всех звезд он был избран, чтобы начать свою первую игру всех звезд . Он показал выступление MVP с двумя хоум-ранами и третьим RBI, чтобы его команда одержала победу со счетом 7–1 над Американской лигой всех звезд. [13] Он закончил сезон с отбиванием .306 с 29 хоум-ранами и ведущими в лиге 121 RBI, заняв второе место, уступив только своему товарищу по команде Джо Моргану , в голосовании за MVP Национальной лиги. Роуз и Гриффи также оказались в первой десятке.

Reds выиграли Национальную лигу Запад с разницей в 10 игр против Los Angeles Dodgers . Они стали единственной командой, которая не проиграла ни одного матча после сезона с момента создания дивизионной эры в 1969 году, когда они разгромили Philadelphia Phillies в серии чемпионатов Национальной лиги 1976 года и New York Yankees в Мировой серии. Со своей стороны, Фостер отбивал всего .167 в NLCS, но выбил ключевые хоумраны в играх один [14] и три. [15] Его средний показатель подскочил до .429 в Мировой серии, при этом он проехал четыре.

MVP Национальной лиги

Фостер, около 1977 г.

Фостер провел один из лучших сезонов всех времен в 1977 году на пути к получению награды самого ценного игрока Национальной лиги. 14 июля Фостер сделал три хоумрана против Atlanta Braves. [16] Хоумран на следующий день от Джина Пентца из Houston Astros довел свой сезонный счет до 29, направляясь к перерыву на Матч всех звезд. [17] Он начал свою вторую подряд игру на Матче всех звезд и возглавил атаку NL с даблом в первом иннинге , чтобы вывести Дэйва Паркера с первым раном игры. [18] 23 сентября в девятом иннинге победы Reds со счетом 5–1 над Atlanta Braves Фостер сделал свой пятидесятый хоумран в сезоне от Базза Капры , [19] что сделало его первым игроком со времен Вилли Мэйса в 1965 году, который набрал пятьдесят очков за сезон. [20] Отметка в 50 хоумранов не была достигнута снова, пока Сесил Филдер не набрал 51 хоумран в 1990 году. [21] Фостер был всего лишь 10-м игроком в истории высшей лиги, достигшим этой отметки, и первым игроком «Цинциннати Редс». [22] Его 149 RBI также лидировали в высшей лиге. Он занял четвертое место в NL по отбиванию, уступив 0,018 Тройной короны Дэйву Паркеру. Он также лидировал в NL по проценту слаггинга (0,631), набранным очкам (124) и общему количеству баз (388).

Он продолжил с того места, где остановился в 1978 году , с 18 хоумранами и 63 RBI в первой половине сезона, заработав свой третий подряд старт в Матче всех звезд. За сезон он отбивал .281 и был лидером NL как по хоумранам, так и по RBI с 40 и 120 соответственно. Он был выбран в свою четвертую подряд команду All Star в 1979 году , но его пришлось вывести во втором иннинге из-за травмы бедра. [23] Reds потеряли Фостера на месяц и были истощены травмами, но сумели остаться в гонке NL West во время отсутствия Фостера. [24] Вскоре после его возвращения Reds вышли на победную серию из восьми игр, которая позволила им подняться на первое место с отрывом в 1,5 игры от Houston Astros. Reds сдержали Astros, чтобы выиграть свой первый дивизионный титул с 1976 года, но были разгромлены Pirates в серии чемпионатов Национальной лиги 1979 года . Самым ярким моментом Фостера стал хоумран, сравнявший счет в первой игре NLCS. [25]

После сезона 1979 года Джо Морган перешёл в «Хьюстон Астрос» через свободного агента. С уходом Тони Переса и Пита Роуза «Большая красная машина» начала разваливаться, и «красные» опустились на третье место в 1980 году . Фостер возглавил клуб с 25 хоум-ранами и 93 RBI. Возрождённая команда «Цинциннати Редс» выиграла лучшие 66 игр высшей лиги в укороченном из -за забастовки сезоне 1981 года , но умудрилась пропустить плей-офф из-за формата разделенного сезона, использовавшегося в том сезоне. [26] Фостер вернулся в форму, заняв второе место после Майка Шмидта в гонке RBI в Национальной лиге. На этом этапе своей карьеры, когда казалось, что однажды он войдет в число величайших игроков всех времен, Лоуренс Риттер и Дональд Хониг включили его в свою книгу «100 величайших бейсболистов всех времен» .

Нью-Йорк Метс

Оставаясь в течение одного года по контракту, Фостер искал новый пятилетний контракт с Reds. Не желая выполнять его требования по контракту, [27] Reds обменяли его в New York Mets на Грега Харриса , Джима Керна и Алекса Тревиньо 10 февраля 1982 года . [28] После чего Фостер договорился с клубом о пятилетнем контракте на 10 миллионов долларов. [29]

В то время как Reds были на вершине своего дивизиона или близко к ней все время, пока Фостер был в Цинциннати, Mets были постоянными обитателями подвала в Национальной лиге Востока , когда Фостер присоединился к своему новому клубу. Франшиза надеялась на поворот с Фостером на буксире, [30] но этого не произошло, так как все показатели силы Фостера снизились. Он сделал всего 13 хоумранов, проехав 70 в своем первом сезоне в Нью-Йорке , и оба показателя были самыми низкими с 1974 года.

В сезоне 1983 года «Метс» приобрели Кейта Эрнандеса и воспитали перспективного новичка Дэррила Строберри . Получив больше защиты в составе, Фостер отбил с лучшими в команде 28 хоумранами и 90 RBI. [31] Когда в 1984 году «Метс» стали претендентами на титул , Фостер отбивал .269 с 24 хоумранами и 86 RBI.

Сезон 1985 года свелся к решающему моменту между Mets и St. Louis Cardinals . 10 сентября, когда две команды сравнялись в верхней части NL East, инцидент между Фостером и питчером Cardinals Дэнни Коксом привел к тому, что обе скамейки запасных были очищены. [32] Гонка оставалась напряженной, но Cardinals вырвались вперед на три игры, когда Mets отправились на стадион Busch Stadium для трех игр 1 октября. Первая игра была дуэлью питчеров между Роном Дарлингом и Джоном Тюдором , которую Mets выиграли в дополнительных иннингах. [33] Когда Mets теперь отставали всего на две игры, победители 20 игр Дуайт Гуден и Хоакин Андухар встретились во второй игре.

Фостер в 1986 году

При счете 1–0, Фостер начал второй иннинг, выбив инфилд- сингл . Три отбивающих спустя он набрал второй забег в игре по выбору полевого игрока Гуденом. В седьмом он провел первую подачу от Андухара в глубокий центр поля, чтобы дать Mets преимущество 4–1. Фостер пошел 3 из 4, чтобы привести Mets к победе 5–2 и приблизиться к лидерству дивизиона в пределах одной игры. [34] Однако Mets проиграли на следующий день, а Cardinals продолжили выигрывать дивизион.

В прошлом году в бейсболе

Фостеру было 37 лет, и он находился на последнем году своего контракта, когда начался сезон 1986 года . Хотя он был уважаемым игроком в течение нескольких лет, он не полностью оправдал ожидания, которые возлагались на него Mets, и его возраст также начал становиться фактором. Он показал приличные показатели мощности (13 хоум-ранов и 37 RBI), но имел средний показатель отбивания .237 и значительно потерял диапазон в левом поле. Тем временем менеджер Mets Дэйви Джонсон искал повседневную позицию для универсала Кевина Митчелла . Когда Mets отправились в Цинциннати на трехматчевую серию 21 июля, Фостер просидел в серии, сделав всего одно появление с пинч-хитом во второй игре сета. [35]

Эта игра была отмечена дракой на скамейке запасных , которая началась, когда Эрик Дэвис из Reds украл третью базу в десятом иннинге. После жесткого тега третьего игрока Mets Рэя Найта , двое мужчин обменялись словами, в результате чего Найт ударил Дэвиса по лицу. [36] Обе скамейки запасных опустели, за исключением Фостера. Фостер сказал, что он не вмешивался в шум, потому что это был плохой пример для детей. [37] После серии в Цинциннати менеджер Джонсон официально объявил Митчелла постоянным левым полевым игроком. [38]

Несмотря на доводы Джонсона о том, что отсутствие игры Фостера оправдывает его посадку на скамейку запасных, Фостер жаловался, что его понижение было расово мотивировано, а журналист Los Angeles Times Майк Дауни критиковал его за это заявление, учитывая, что Митчелл, заменивший Фостера, был чернокожим (как и Фостер). [39] Кроме того, товарищи по команде Met Уолли Бэкман и Муки Уилсон с тех пор говорили, что неагрессивный характер Фостера плохо подходил для команды. После этого он появился на поле всего 14 раз, один раз прогулявшись , сделав один сингл и шесть раз выбив. 7 августа Mets отпустили Фостера и заменили его в своем составе высшей лиги на Ли Маццилли . [40]

Позже в том же месяце он был снят с отказа от Chicago White Sox , и он быстро приступил к работе со своим новым клубом. В своей первой игре он сделал 2 из 4 с хоумраном. [41] После этого его игра пошла на спад, и 7 сентября после 15 игр с его новым клубом Фостер был уволен. [42] Когда Mets выиграли Мировую серию в 1986 году , они наградили Фостера перстнем Мировой серии (третьим в его карьере) и тремя четвертями акций в качестве члена команды на часть сезона. [43] Он попытался подписать контракт с новым клубом в 1987 году , но безуспешно. [44]

Статистика карьеры

В 1977 играх за 18 сезонов Фостер набрал средний показатель отбивания .274 (1925 из 7023) с 986 ранами , 307 даблами , 47 триплами , 348 хоумранами , 1239 отбитыми ранами (RBI), 666 уоками , 1419 страйкаутами , процентом попадания на базу .338 и процентом слаггинга .480 . Он показал процент отбивания .984 на всех трех позициях в аутфилде. В 23 играх после сезона (три появления в Мировой серии, четыре появления в NLCS) он отбил .289 (22 из 76) с 11 ранами, двумя даблами, тремя хоумранами, 12 отбитыми ранами и восемью уоками. [45]

Ассоциация профессионального бейсбола для пожилых людей

После этого Фостер играл с 1989 по 1990 год в Senior Professional Baseball Association . В своем первом сезоне он отбил .269 с 11 хоумранами и 52 RBI в 70 играх за St. Lucie Legends . [46] В 1990 году он присоединился к St. Petersburg Pelicans и отбивал .273 в трех играх за клуб, прежде чем лига распалась в середине сезона. [47]

В феврале 2010 года Фостер был нанят в качестве консультанта-скаута для команды Orix Buffaloes из Nippon Professional Baseball . [48]

Личная жизнь

У него две дочери, Шона и Старр.

Фостер начал бейсбольное онлайн-радиошоу «The George Foster Diamond Report», в котором он рассказывает о том, как развитие и сила спортсмена могут создать прочную основу. Фостер проводит время, обучая молодежь технике бейсбола, а также работает мотивирующим оратором. [49] Он управляет некоммерческой организацией, которая поддерживает детей из семей военных и тех, кто живет в районах внутри города . Он также спонсирует бейсбольные лагеря для детей, а также бейсбольную команду Цинциннати Select, Foster's Force. [50] [51] [52] [53]

Фостер был в Национальном бейсбольном зале славы в течение четырех лет, набрав наивысший результат в 6,9% в 1993 году, прежде чем был исключен после того, как набрал 4,1% голосов в 1995 году. Он был включен в Зал славы Цинциннати Редс в 2003 году , [54] Он был знаменитым участником парада в честь открытия Цинциннати Редс/ Финдли Маркет в 2010 году и часто возвращается в Цинциннати на ежегодный Redsfest и другие мероприятия по воссоединению. Он был включен в Зал спортивной славы Алабамы в 2002 году. [55]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Зал славы Цинциннати Редс на MLB.com". mlb.com . Получено 19 мая 2020 г. .
  2. Ларри Кит (19 сентября 1977 г.). «Нет, это год живой летучей мыши». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 19 января 2013 г.
  3. ^ "Сан-Франциско Джайентс 4, Сан-Диего Падрес 2" . Baseball-Reference.com . 22 сентября 1969 года.
  4. ^ "Сан-Диего Падрес 7, Сан-Франциско Джайентс 4" . Baseball-Reference.com. 25 сентября 1970 года.
  5. «Фостер едет в Цинциннати». Gadsden Times . 30 мая 1971 г.
  6. Джордж Строуд (28 января 1971 г.). «Хоусэм, Спарки против «Редс» играет в баскетбол». Portsmouth Times .
  7. ^ "1972 National League Championship Series, Game Five". Baseball-Reference.com. 11 октября 1972 г.
  8. ^ «Кирби обменяли на Толана». Daytona Beach Morning Journal . 10 ноября 1973 г.
  9. «Роуз возвращается на третью базу». Portsmouth Times . 3 мая 1975 г.
  10. ^ "1975 National League Championship Series". Baseball-Reference.com. 4–7 октября 1975 г.
  11. ^ "Мировая серия 1975 года, игра шесть". Baseball-Reference.com. 21 октября 1975 года.
  12. ^ ""Игра Карлтона Фиска" отправляет Суперсерию в Седьмую". MLB.com . 21 октября 1975 г.
  13. ^ "Матч всех звезд Главной лиги бейсбола 1976 года". Baseball-Reference.com. 13 июля 1976 г.
  14. ^ "1976 National League Championship Series, Game One". Baseball-Reference.com. 9 октября 1976 г.
  15. ^ "1976 National League Championship Series, Game Third". Baseball-Reference.com. 12 октября 1976 г.
  16. ^ "Цинциннати Редс 7, Атланта Брэйвз 1". Baseball-Reference.com. 14 июля 1977 г.
  17. ^ "Цинциннати Редс 8, Хьюстон Астрос 3". Baseball-Reference.com. 15 июля 1977 г.
  18. ^ "Матч всех звезд Главной лиги бейсбола 1977 года". Baseball-Reference.com. 19 июля 1977 г.
  19. ^ "Цинциннати Редс 5, Атланта Брэйвз 1". Baseball-Reference.com. 23 сентября 1977 г.
  20. ^ "Джордж Фостер появится в лагере легенд Reds — NewsandSentinel.com | Новости, спорт, работа, информация о сообществе — Parkersburg News and Sentinel". NewsandSentinel.com. 21 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Получено 15 октября 2012 г.
  21. ^ РОБЕРТ МакГ. ТОМАС-младшийОпубликовано: 4 октября 1990 г. (4 октября 1990 г.). «В последний день сезона, несколько первых — New York Times». The New York Times . Получено 15 октября 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  22. ^ "Джордж Фостер, выпуск 2003 года". Зал славы "Цинциннати Редс". Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Получено 7 октября 2012 года .
  23. ^ «Цинциннати помещает Фостера в список инвалидов на 15 дней». Milwaukee Sentinel . 26 июля 1979 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ «Фостер может быть исключен из списка травмированных на этой неделе». Sunday Times-Sentinel . 12 августа 1979 г.
  25. ^ "1979 National League Championship Series, Game One". Baseball-Reference.com. 2 октября 1979 г.
  26. ^ «У «Красных» лучшая общая оценка, но они не попали в плей-офф». Sarasota Journal . 6 октября 1981 г.
  27. ^ "Reds отказываются от попытки подписать Джорджа Фостера". Daily Times . 23 января 1982 г.
  28. Хэл Бок (5 февраля 1982 г.). «Reds и Mets в принципе согласны содействовать торговле». Daily Times .
  29. ^ The Fort Scott Tribune – Поиск в архиве новостей Google
  30. Mookie Agbayani (4 ноября 2011 г.). «Джордж Фостер – его карьера в «Метс» в 1982–1986 годах». История «Нью-Йорк Метс». Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г.
  31. ^ "Lexington Herald Leader: Результаты поиска". 7 августа 1986 г.
  32. ^ "Hit Batsman дает Mets искру". Miami News . 11 сентября 1985 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ "New York Mets 1, St. Louis Cardinals 0". Baseball-Reference.com. 1 октября 1986 г.
  34. ^ "Gooden Inspires Mets; Padres Eliminate Reds". Record-Journal . Меридан, Коннектикут. 3 октября 1985 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ The Hour – Поиск в архиве новостей Google
  36. ^ "Mets Beat Up, Then Beat, Slumping Reds". Times-Union . Варшава, Индиана. 23 июля 1986 г.
  37. Питер Голенбок (1 апреля 2003 г.). Amazin': Чудесная история самой любимой бейсбольной команды Нью-Йорка. Macmillan. С. 451–455. ISBN 9780312309923.
  38. «В этом сезоне Foster's стал главным в Met». Nashua Telegraph . 24 июля 1986 г.
  39. ^ ДАУНИ, МАЙК (18 августа 1986 г.). «Уайт Сокс Джордж Фостер — в поисках любви во всех неправильных местах». Los Angeles Times . Получено 8 октября 2012 г.
  40. ^ "Mets просят об отказе от аутфилдера Джорджа Фостера". Daily Reporter . Спенсер, Айова. 24 июля 1986 г.
  41. Флаэрти, Том (16 августа 1986 г.). «Фостер снова видит красный цвет». Milwaukee Journal .[ постоянная мертвая ссылка ]
  42. «Чикаго освобождает Джорджа Фостера». St. Petersburg Evening Independent . 8 сентября 1986 г.
  43. Дарсо, Том (24 октября 1986 г.). «Reeping Record Rewards». Hendersonville Times-News .
  44. ^ «Фостер делает подачу вместо того, чтобы ударить по ней». The Leader-Post . 10 декабря 1986 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ "Статистика карьеры Джорджа Фостера в Baseball Reference". baseball-reference.com . Получено 27 июня 2024 г. .
  46. ^ Легенды Сент-Люси 1989–1990. Сайт Fun While it Lasted . Получено 28 февраля 2016 г.
  47. Baseball Transactions - 7 октября 1990 г. Baltimore Sun. Получено 28 февраля 2016 г.
  48. Orix Buffaloes: Выходной / Джордж Фостер присоединяется к главному офису в качестве советника по скаутам. Японский бейсбол . Получено 28 февраля 2016 г.
  49. ^ "#80 Джордж Фостер- Нью-Йорк Метс". 1983 Topps Blog. 10 января 2011 г.
  50. ^ "В годовщину решающего забега Джордж Фостер делает первый бросок в Great American Ball Park | MLB.com: Новости". Mlb.mlb.com. 11 октября 2012 г. Получено 15 октября 2012 г.
  51. ^ "Фостер находит покой в ​​жизни после бейсбола, за пределами Нью-Йорка | orlandosentinal.com". orlandosentinal.com. 12 июля 1988 г. Получено 5 октября 2014 г.
  52. ^ "United Way of the Greater Dayton Area 2007 Partner Agencies" (PDF) . www.dayton-unitedway.org. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2008 г. Получено 5 октября 2014 г.
  53. ^ "Agency - Building Bridges, Inc/George Foster Home". Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 5 октября 2014 г.
  54. ^ Star-News – Поиск в архиве новостей Google
  55. ^ «Зал спортивной славы Алабамы | Там, где герои живут вечно».

Внешние ссылки