stringtranslate.com

Эвертон

Футбольный клуб «Эвертон» ( / ˈ ɛ v ər t ən / ) — английский футбольный клуб профессиональной ассоциации , базирующийся в Ливерпуле , который участвует в Премьер-лиге , высшем уровне английского футбола . Клуб был одним из основателей Футбольной лиги в 1888 году, а по состоянию на август 2023 года выступал в высшем дивизионе рекордный 121 сезон , пропустив только четыре сезона высшего дивизиона ( 1930–31 , 1951–52 , 1952) . –53 и 1953–54 ). «Эвертон» является вторым клубом по длительности непрерывного присутствия в высшем английском футболе [2] и занимает третье место в рейтинге очков за всю историю. [3] Клуб выиграл девять чемпионских титулов , пять Кубков Англии , один Кубок обладателей кубков и девять Чарити Шилдс .

Основанный в 1878 году, «Эвертон» выиграл свой первый чемпионат лиги в сезоне 1890–91 . После победы еще в четырех чемпионатах лиги и двух Кубках Англии клуб пережил затишье после Второй мировой войны , пока не возродился в 1960-х годах. Период устойчивого успеха наступил в середине 1980-х годов, когда «Эвертон» выиграл еще два чемпионата лиги, один Кубок Англии и Кубок обладателей кубков 1985 года . Последним крупным трофеем клуба стал Кубок Англии 1995 года .

Болельщиков клуба в просторечии называют «Эвертонианцами» или «Блюз». Главными соперниками «Эвертона» являются «Ливерпуль» , чей домашний стадион на «Энфилде» находится чуть менее чем в миле от дома «Эвертона» на Гудисон Парк ; эти два клуба соревнуются в дерби Мерсисайда . «Эвертон» базируется на «Гудисон Парк» с 1892 года, переехав из своего первоначального дома на «Энфилде» из-за разногласий с землевладельцем по поводу арендной платы. Домашние цвета клуба — королевские синие футболки с белыми шортами и носками.

История

Одна из первых команд ФК «Эвертон», 1887 г.

Эвертон был основан как футбольный клуб Св. Доминго в 1878 году [4] [5] для того, чтобы члены общины методистской часовни Нью-Коннексион Святого Доминго на Брекфилд-роуд-Норт, Эвертон , могли заниматься спортом круглый год - летом играли в крикет . Первой игрой клуба стала победа со счетом 1: 0 над церковным клубом «Эвертон». [6] Клуб был переименован в «Эвертон» в ноябре 1879 года в честь местного района, так как в нем хотели участвовать люди, не входящие в конгрегацию. [6] [7]

Клуб был одним из основателей Футбольной лиги в 1888–89 годах и выиграл свой первый титул чемпиона лиги в сезоне 1890–91 . «Эвертон» впервые выиграл Кубок Англии в 1906 году и снова чемпионство лиги в сезоне 1914–15 . Начало Первой мировой войны в 1914 году прервало футбольную программу, пока «Эвертон» был действующим чемпионом, что снова произошло в 1939 году. [8] [9]

Диаграмма, показывающая финишные позиции «Эвертона» с 1889 года.

Лишь в 1927 году начался первый устойчивый период успеха «Эвертона». В 1925 году клуб подписал контракт с Дикси Дин из «Транмер Роверс» . В сезоне 1927–28 Дин установил рекорд по количеству голов в высшем дивизионе лиги за один сезон, забив 60 голов в 39 играх лиги, и этот рекорд сохраняется до сих пор. Он помог «Эвертону» выиграть третий чемпионат лиги в том сезоне. [10] Однако два года спустя «Эвертон» был переведен во второй дивизион из-за внутренних беспорядков в клубе. Клуб быстро восстановился и с первой попытки получил повышение, забив при этом рекордное количество голов во Втором дивизионе. Вернувшись в высший дивизион в сезоне 1931–32 , «Эвертон», не теряя времени, подтвердил свой статус и при первой же возможности выиграл четвертый чемпионат лиги. [11] [12] «Эвертон» также выиграл свой второй Кубок Англии в 1933 году, победив «Манчестер Сити» со счетом 3:0 в финале. Эпоха закончилась в 1938–39 пятым чемпионатом лиги. [13] [14]

С началом Второй мировой войны футбольная лига снова была приостановлена, и когда в 1946 году возобновились официальные соревнования, команда «Эвертона» была разделена и бледнела по сравнению с довоенной командой. «Эвертон» вылетел во второй раз в сезоне 1950–51 и не получал повышения до 1953–54 , когда они заняли второе место в своем третьем сезоне во втором дивизионе. С тех пор клуб занимает лидирующие позиции. [15]

Завершающие позиции в высшем дивизионе с 1955 по 2011 год.

Вторая успешная эра «Эвертона» началась, когда Гарри Каттерик стал тренером в 1961 году. В сезоне 1962–63 , своем втором руководящем сезоне, «Эвертон» выиграл чемпионат лиги. [16] В 1966 году клуб выиграл Кубок Англии, победив «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 3–2 . [17] «Эвертон» снова вышел в финал в 1968 году, но на этот раз не смог одолеть «Вест Бромвич Альбион» на «Уэмбли» . [18] Два сезона спустя, в сезоне 1969–70 , «Эвертон» выиграл чемпионат лиги, опередив ближайшего соперника «Лидс Юнайтед» на девять очков . [19] В этот период «Эвертон» был первым английским клубом, который пять лет подряд выступал в европейских соревнованиях, охватывая сезоны с 1961–62 по 1966–67. [20]

Однако успех длился недолго; В следующих сезонах команда финишировала четырнадцатой, пятнадцатой, семнадцатой и седьмой. Гарри Каттерик ушел в отставку, но его преемники не смогли выиграть ни одного серебра до конца 1970-х, несмотря на то, что финишировали четвертыми в сезоне 1974–75 под руководством менеджера Билли Бингхэма, третьими в 1977–78 и четвертыми в следующем сезоне под руководством менеджера Гордона Ли . Ли был уволен в 1981 году. [21]

Ховард Кендалл занял пост тренера и привел «Эвертон» к самой успешной эпохе. Внутри страны «Эвертон» выиграл Кубок Англии в 1984 году и два чемпионата лиги в 1984–85 и 1986–87 годах . В Европе клуб выиграл свой первый и пока единственный европейский трофей, выиграв Кубок обладателей кубков в 1985 году . [22] Европейский успех пришел после первой победы над Университетским колледжем Дублина , Интером Братиславы и Фортуной Ситтард . Затем «Эвертон» победил немецкого гиганта «Баварию Мюнхен» со счетом 3–1 в полуфинале, несмотря на отставание в перерыве (в матче, признанном лучшим в истории «Гудисон Парк»), и зафиксировал тот же результат над австрийским клубом « Рапид Вена» в финале. [23] Выиграв в 1985 году и Лигу, и Кубок обладателей кубков, «Эвертон» был очень близок к завоеванию тройного титула , но проиграл «Манчестер Юнайтед» в финале Кубка Англии . [22] В следующем сезоне, 1985–86 , «Эвертон» занял второе место после «Ливерпуля» как в Лиге, так и в Кубке Англии , но вернул себе чемпионство лиги в сезоне 1986–87 .

После катастрофы на стадионе «Эйзель» и последующего запрета всем английским клубам участвовать в континентальном футболе «Эвертон» потерял шанс побороться за больше европейских трофеев. Большая часть команды, завоевавшей титул, распалась после бана. Сам Кендалл перешел в «Атлетик Бильбао» после триумфа титула в 1987 году, и его сменил помощник Колин Харви . Харви вывел «Эвертон» на финал Кубка Англии 1989 года , но проиграл «Ливерпулю» со счетом 3–2 в дополнительное время.

«Эвертон» был одним из основателей Премьер-лиги в 1992 году, но изо всех сил пытался найти подходящего тренера. Говард Кендалл вернулся в 1990 году, но не смог повторить свой предыдущий успех. Его преемник Майк Уокер по статистике был наименее успешным менеджером «Эвертона» на сегодняшний день. Когда в 1994 году к власти пришел бывший игрок «Эвертона» Джо Ройл , форма клуба начала улучшаться; его первой ответственной игрой была победа со счетом 2: 0 над соперником по дерби «Ливерпулем». Ройл вытащил «Эвертон» из зоны вылета и в пятый раз в своей истории привел клуб к Кубку Англии, победив «Манчестер Юнайтед» со счетом 1–0 в финале . Кубковый триумф также стал пропуском «Эвертона» на Кубок обладателей кубков, их первую европейскую кампанию после «Эйзеля». Прогресс под руководством Ройла продолжился в сезоне 1995–96 , когда команда поднялась на шестое место в премьер-лиге. [22] В следующем сезоне, заняв пятнадцатое место, Ройл ушел в отставку ближе к концу кампании, и его временно заменил капитан клуба Дэйв Уотсон .

Ховард Кендалл был назначен менеджером «Эвертона» в третий раз в 1997 году, но это назначение оказалось неудачным, поскольку «Эвертон» финишировал семнадцатым в премьер-лиге. Клуб избежал вылета только благодаря превосходной разнице мячей над « Болтоном Уондерерс» . Летом 1998 года бывший менеджер «Рейнджерс» Уолтер Смит сменил Кендалла, но сумел лишь трижды подряд финишировать в нижней половине таблицы. [22] Терпение руководства «Эвертона» в отношении Смита, наконец, иссякло, и он был уволен в марте 2002 года после вылета из Кубка Англии в « Мидлсбро» , когда «Эвертон» оказался под реальной угрозой вылета. [24] Его сменивший Дэвид Мойес привел «Эвертон» к безопасному финишу на пятнадцатом месте. [25] [26]

В сезоне 2002–03 «Эвертон» финишировал седьмым, что стало их лучшим результатом с 1996 года. Именно под руководством Мойеса Уэйн Руни ворвался в основную команду, прежде чем летом 2004 года его продали «Манчестер Юнайтед» за рекордную для клуба сумму в 28 миллионов фунтов стерлингов. [27] Четвертое место в сезоне 2004–05 обеспечило «Эвертону» право на участие в отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА . Команда не смогла пройти в групповой этап Лиги чемпионов , а затем вылетела из Кубка УЕФА . «Эвертон» квалифицировался для участия в розыгрышах Кубка УЕФА 2007–08 [28] и 2008–09 годов , а также занял второе место в финале Кубка Англии 2009 года . За этот период Мойес четыре раза побил клубный рекорд по самой высокой сумме трансферного сбора: подписал контракт с Джеймсом Битти за 6 миллионов фунтов стерлингов в январе 2005 года, [29] с Энди Джонсоном за 8,6 миллиона фунтов стерлингов летом 2006 года, [29] с Якубу за 11,25 миллиона фунтов стерлингов. летом 2007 года [30] и Маруан Феллайни за 15 миллионов фунтов стерлингов в сентябре 2008 года. [31]

В конце сезона 2012–13 Мойес покинул свой пост в «Эвертоне», чтобы возглавить «Манчестер Юнайтед» , пригласив к себе в июле персонал из «Эвертона» (помощник тренера Стив Раунд, тренер вратарей Крис Вудс и тренер Джимми Ламсден) . 32] , а игроки «Эвертона» Фил Невилл и Маруан Феллайни также уходят в «Юнайтед», а первый присоединился к тренерскому штабу. Мойеса заменил Роберто Мартинес , [33] который вывел «Эвертон» на 5-е место в Премьер-лиге в своем первом сезоне , набрав при этом лучший результат клуба за 27 лет с 72 очками. [34] В следующем сезоне Мартинес вывел «Эвертон» на последнее место. В Лиге Европы УЕФА 2014–15 они проиграли киевскому «Динамо» [35] , а внутри страны заняли 11-е место в Премьер-лиге. «Эвертон» дошел до полуфинала Кубка Лиги и Кубка Англии в сезоне 2015–16, но потерпел поражение в обоих случаях. После плохой формы в Премьер-лиге Мартинес был уволен после предпоследней игры сезона, а «Эвертон» оказался на 12-м месте. [36]

Летом 2016 года Мартинеса заменил Рональд Куман , который покинул «Саутгемптон» , чтобы подписать трехлетний контракт с «Эвертоном». [37] В своем первом сезоне в клубе он квалифицировался в Лигу Европы, но неудачное начало сезона 2017–18 оставило «Эвертон» в зоне вылета после девяти игр, а Куман был уволен 23 октября после игры со счетом 5–2. домашнее поражение от «Арсенала» . [38] Сэм Эллардайс был назначен менеджером «Эвертона» в ноябре 2017 года, [39] но он подал в отставку в конце сезона на фоне недовольства фанатов его стилем игры. [40]

Марко Силва был назначен менеджером «Эвертона» в мае 2018 года. [41] В ноябре того же года клубу запретили на два года подписывать футболистов академии из своих молодежных клубов. [42] Сильва привел «Эвертон» к финишу 8-м в своем первом сезоне, но после неудачного старта следующего сезона, в результате которого команда с 14 очками оказалась в зоне вылета, он был уволен 5 декабря 2019 года. [43] Его последний сезон Матч лиги завершился поражением «Ливерпуля» со счетом 5–2 на «Энфилде». Бывший игрок и тренер основной команды Дункан Фергюсон исполнял обязанности временного тренера на следующие три игры, прежде чем его заменил Карло Анчелотти ; Фергюсон остался помощником тренера. [44] [45]

Анчелотти покинул клуб в июне 2021 года, чтобы вернуться в бывший клуб «Реал Мадрид» в качестве тренера, выведя клуб на 10-е место за свой единственный полный сезон в клубе. [46] Бывший тренер «Ливерпуля» Рафаэль Бенитес был назначен его заменой, впоследствии став лишь вторым человеком, который управлял «Ливерпулем» и «Эвертоном». [47] Он был уволен в январе 2022 года после 9 поражений в последних 13 играх за клуб, [48] и был заменен бывшим тренером «Челси» Фрэнком Лэмпардом . [49] Позже Лэмпард также был уволен в январе 2023 года из-за крайне плохой игры. [50] «Эвертон» едва избежал вылета, одержав победу со счетом 1:0 над «Борнмутом» в последней игре Премьер-лиги 2022–23 . [51]

17 ноября 2023 года клуб получил немедленное вычет в 10 баллов за нарушение правил Премьер-лиги о прибыли и устойчивом развитии. Клуб понес убытки в размере 124,5 миллионов фунтов стерлингов за три года до 2021–2022 годов с лимитом в 105 миллионов фунтов стерлингов. [52] Это было самое большое вычет очков в истории Премьер-лиги, превысив девять очков, взятых у «Портсмута» в 2010 году . [53] «Эвертон» подал апелляцию на это решение, утверждая, что комиссия была предвзятой, а наказание было чрезмерным и несправедливым. [54] 24 января 2024 года «Эвертону» было предъявлено обвинение в дальнейших нарушениях финансовых правил Премьер-лиги после «понесения убытков, превышающих разрешенные пороговые значения в течение периода оценки, заканчивающегося сезоном 2022–23». [55]

Цвета

Первые домашние цвета «Эвертона»

Традиционные домашние цвета «Эвертона» — королевские синие футболки, белые шорты и белые носки. Однако в первые десятилетия своей истории у «Эвертона» было несколько разных цветов формы. Первоначально команда играла в белых, а затем в сине-белых полосах, но поскольку новые игроки, прибывшие в клуб, носили во время матчей футболки своей старой команды, вскоре возникла путаница. Было решено покрасить рубашки в черный цвет, чтобы сэкономить на расходах и придать более профессиональный вид. Однако комплект выглядел уродливым, поэтому к нему был добавлен алый кушак. [56] Когда клуб переехал в Гудисон Парк в 1892 году, цвета были лососево-розовыми и темно-синими полосатыми рубашками и темно-синими шортами. Позже клуб перешел на рубиновые футболки с синей отделкой и темно-синие шорты. Королевские синие майки с белыми шортами впервые были использованы в сезоне 1901–02 . [56] В 1906 году клуб играл в небесно-голубых цветах; однако фанаты протестовали, и цвет снова стал королевско-синим. Иногда «Эвертон» играл в более светлых оттенках, чем королевский синий (например, в 1930–31 и 1997–98 годах ). [57] Домашняя форма сегодня — это королевские синие рубашки с белыми шортами и носками. Клуб также может носить все синее, чтобы избежать цветовых конфликтов.

Традиционными выездными цветами «Эвертона» были белые рубашки и черные шорты, но с 1968 года стали обычным явлением янтарные рубашки и королевские синие шорты. Различные издания выходили на протяжении 1970-х и 1980-х годов. Также использовались черные, белые, серые и желтые выездные футболки.

Крест

Изображение Everton Lock-Up изображено на гербе «Эвертона» с 1938 года.

В конце сезона 1937–38 секретарь «Эвертона» Тео Келли , который позже стал первым менеджером клуба, захотел разработать клубный галстук. Было решено, что цвет будет синим, и Келли было поручено разработать герб для галстука. Он работал над ним четыре месяца, пока не решился на репродукцию Everton Lock-Up , которая стоит в самом сердце района Эвертон . [58] Тюрьма была связана с районом Эвертона с момента ее постройки в 1787 году. Первоначально она использовалась как колодец для заключения под стражу в основном пьяниц и мелких преступников, и до сих пор стоит на Эвертон-Броу. Карантин сопровождался двумя лавровыми венками с обеих сторон, и, по данным Геральдической коллегии в Лондоне, Келли решила включить лавры , поскольку они были знаком победителей. Герб сопровождался девизом клуба « Nil satis nisiOptimum » , что означает «Достаточно хорошо только самого лучшего». [58] Впервые галстуки надели Келли и председатель «Эвертона» г-н Э. Грин в первый день сезона 1938–39 . [58]

Клуб редко размещал на своих футболках какой-либо значок с каким-либо описанием. Переплетенный дизайн «EFC» был принят между 1922 и 1930 годами, прежде чем клуб вернулся к простым рубашкам королевского синего цвета до 1972 года, когда была добавлена ​​​​жирная надпись «EFC». Герб, разработанный Келли, впервые был использован на футболках команды в 1978 году и остается там до сих пор, постепенно меняясь и становясь версией, используемой сегодня.

В мае 2013 года клуб представил новый герб, чтобы улучшить воспроизводимость дизайна в печатных и радиовещательных СМИ, особенно в небольших масштабах. [59] Критики предположили, что именно внешнее давление со стороны производителя спортивных товаров Nike, Inc. вызвало редизайн, поскольку количество цветов было уменьшено и радиальный эффект был удален, что сделало комплект более экономичным в воспроизведении. [60] [61] Редизайн был плохо воспринят болельщиками: опрос на фан-сайте «Эвертона» зарегистрировал 91% отрицательных откликов на герб. [62] Петиция протеста собрала более 22 000 подписей, прежде чем клуб принес извинения и объявил, что на сезон 2014–15 годов будет создан новый герб с упором на консультации с фанатами. Вскоре после этого клуб покинул руководитель отдела маркетинга. Последний герб был представлен клубом 3 октября 2013 года. После консультаций с болельщиками в шорт-лист вошли три новых герба. В итоговом голосовании новый герб был выбран почти 80% принявших участие сторонников [63] [64] и начал использоваться в июле 2014 года. [65]

Псевдоним

Наиболее широко известное прозвище «Эвертона» - «Ириски» или «Ириски», которое появилось после того, как «Эвертон» переехал в Гудисон. Есть несколько объяснений того, как это название было принято, самое известное из которых состоит в том, что в деревне Эвертон , между Эвертон-Броу и Броу-Сайд, существовал бизнес под названием Mother Noblett's, который представлял собой магазин ирисок , в котором продавались сладости, в том числе Everton Mint . Он также находился напротив шлюза, на котором изображен герб клуба «Эвертон». Традиция Toffee Lady, согласно которой девушка ходит по периметру поля перед началом игры и бросает в толпу бесплатные мятные конфеты «Эвертон», символизирует эту связь. Другая возможная причина заключается в том, что на соседней Виллидж-стрит в Эвертоне был дом под названием Ye Anciente Everton Toffee House , которым владела Ма Бушелл. Ирисный дом располагался недалеко от отеля Queen's Head, в котором проходили первые встречи клуба. [66]

На протяжении многих лет у «Эвертона» было много других прозвищ. Когда носили черную форму, команду прозвали «Черный дозор» в честь знаменитого армейского полка . [67] С тех пор, как в 1901 году команда стала синей, ей дали простое прозвище «Блюз». Привлекательный стиль игры «Эвертона» привел к тому, что Стив Блумер в 1928 году назвал команду «научной», что, как полагают, и послужило источником прозвища «Школа науки». [68] Сражающаяся команда, выигравшая Кубок Англии 1995 года, была известна под общим названием «Псы войны». В 2002 году, когда Дэвид Мойес прибыл на пост тренера, он провозгласил «Эвертон» «Народным клубом», что стало полуофициальным клубным прозвищем. [69]

Стадион

Гудисон Парк
Бывший председатель «Эвертона» Джон Хоулдинг
Джон Хоулдинг , бывший председатель «Эвертона» и землевладелец «Энфилда»
Черно-белая портретная фотография бородатого мужчины в темном костюме-тройке.
Джордж Махон организовал переезд «Эвертона» в «Гудисон Парк».

Первоначально «Эвертон» играл в юго-восточном углу Стэнли Парка . Первый официальный матч состоялся в 1879 году. В 1882 году человек по имени Дж. Круитт пожертвовал землю на Прайори-роуд, которая стала домом клуба. В 1884 году «Эвертон» стал арендатором «Энфилда» , который принадлежал Джону Орреллу, землевладельцу, который был другом члена ФК «Эвертон» Джона Хоулдинга. Оррелл одолжил клубу «Энфилд» в обмен на небольшую арендную плату. Хоулдинг купил землю у Оррелла в 1885 году и фактически стал арендодателем «Эвертона», взимая арендную плату за клуб, которая к 1888 году увеличилась со 100 до 240 фунтов в год – и продолжала расти, пока «Эвертон» не покинул стадион в 1892 году . В клубе посчитали повышение арендной платы неприемлемым. [71] Дальнейший спор между Хоулдингом и комитетом клуба привел к тому, что Хоулдинг попытался получить полный контроль над клубом, зарегистрировав компанию «Everton FC and Athletic Grounds Ltd». «Эвертон» покинул «Энфилд» и перебрался на новый стадион «Гудисон Парк» , где клуб играет до сих пор. Хоулдинг попытался завладеть названием, цветами, игрой и позицией «Эвертона» в лиге, но Футбольная ассоциация отказала ему . Вместо этого Хоулдинг сформировал новый клуб «Ливерпуль» . [72]

Гудисон Парк, первый крупный футбольный стадион, построенный в Англии, был открыт в 1892 году. Гудисон Парк провел больше футбольных матчей высшего уровня, чем любой другой стадион в Соединенном Королевстве, и был единственным английским клубным стадионом, принимавшим стадион полуфинал чемпионата мира по футболу 1966 года . Это также была первая английская площадка, имевшая подогрев почвы, и первая площадка, имевшая два яруса со всех сторон. Территория церкви Святого Луки Богослова примыкает к углу главной трибуны и улицы Говарда Кендалла Гвлэдис. [74]

В дни матчей, по традиции, восходящей к 1962 году, игроки выходят под мелодию « Джонни Тодд », играемую в аранжировке, которая использовалась, когда она была музыкальной темой для Z-Cars . [75] Это традиционная ливерпульская детская песня, собранная в 1890 году Фрэнком Кидсоном и рассказывающая историю моряка, которого предала возлюбленная во время путешествия в море. [76] Дважды в 1994 году клуб выходил под разные песни. В августе 1994 года клуб исполнил песню 2 Unlimited « Get Ready For This ». Месяц спустя клуб использовал переработку классической песни Creedence Clearwater Revival " Bad Moon Rising ". Обе песни были встречены фанатами «Эвертона» полным неодобрением. [77]

Учебные помещения

С 1966 по 2007 год «Эвертон» тренировался в Беллфилде в районе Вест-Дерби в Ливерпуле. [78] В 2007 году клуб переехал в тренировочный комплекс «Финч Фарм» в Хейлвуде . На тренировочной площадке размещается как основная команда «Эвертона», так и молодежная академия.

Стадион Эвертон

С 1996 года появились признаки того, что «Эвертон» переедет на новый стадион. Первоначальный план предусматривал строительство нового стадиона на 60 000 мест, но в 2000 году было представлено предложение о строительстве стадиона на 55 000 мест в рамках реконструкции Королевского дока . Это предложение не увенчалось успехом, поскольку «Эвертон» не смог собрать 30 миллионов фунтов стерлингов, необходимых для половины доли в проекте стадиона, и городской совет отклонил это предложение в 2003 году. [79] В конце 2004 года по инициативе Совета Ливерпуля и Корпорации развития Северо-Запада. Клуб начал переговоры с «Ливерпулем» о совместном использовании предлагаемого стадиона на Стэнли Парке . Однако переговоры сорвались, поскольку «Эвертону» не удалось собрать 50% расходов. [80] 11 января 2005 года «Ливерпуль» объявил, что совместное использование земли невозможно, и приступил к планированию собственного стадиона «Стэнли Парк» . [81]

После единогласного одобрения городского совета Ливерпуля на выдачу разрешения на строительство в июле 2021 года, 10 августа 2021 года подрядчик Лэнг О'Рурк начал работы на новом стадионе. Первый этап включал заполнение дока 500 000 кубических метров вынутого с моря грунта. песок, и поэтому было установлено 2500 вертикальных бетонных свай. Его вместимость составит 52 888 человек. [82] Он должен открыться в начале сезона 2024–25, заменив Гудисон Парк, ориентировочная стоимость которого составляет 760 миллионов фунтов стерлингов. [83] [84]

Сторонники и соперничество

У «Эвертона» большая база болельщиков: он занимает восьмое место по средней посещаемости в Премьер-лиге в сезоне 2008–09 . [85] Большая часть поддержки «Эвертона» в игровые дни поступает с северо-запада Англии , в первую очередь из Мерсисайда , Чешира, Западного Ланкашира и некоторых частей западного Большого Манчестера , а также со многими болельщиками, которые приезжают из Северного Уэльса , Ирландии и Шотландии. В городе Ливерпуль поддержка «Эвертона» и городского соперника «Ливерпуля» не определяется географическим принципом: сторонники разбросаны по всему городу. У «Эвертона» также есть множество клубов болельщиков по всему миру [86] в таких местах, как Северная Америка, [87] Сингапур, [88] Индонезия, Ливан, Малайзия, [89] Таиланд, Индия и Австралия. [90] [91] Пол Маккартни болеет за «Эвертон». [92] Официальным клубом болельщиков является FOREVERTON , [93] а также есть несколько журналов для фанатов , в том числе «When Skies are Grey» и «Speke from the Harbour» , которые продаются в Гудисон-парке в дни матчей.

Дерби в Мерсисайде в 2012 году: Сильвен Дистин из «Эвертона» защищается от Луиса Суареса из «Ливерпуля».

«Эвертон» регулярно забирает большое количество игроков на выезде как внутри страны, так и в европейских матчах. В клубе реализуется система баллов лояльности, предоставляющая первую возможность приобрести выездные билеты владельцам абонементов, посетившим наибольшее количество выездных матчей. «Эвертон» часто распродает все билеты на выездных стадионах, а билеты на выездные матчи Северо-Западной Англии продаются особенно хорошо . В октябре 2009 года «Эвертон» отвез 7000 приезжих болельщиков в «Бенфику» , [94] которая была самой большой выездной толпой в Европе со времен финала Кубка обладателей кубков 1985 года .

Самое большое соперничество «Эвертона» происходит с соседним «Ливерпулем» , с которым клуб соревнуется в мерсисайдском дерби . Соперничество возникло из-за внутреннего спора между официальными лицами «Эвертона» и владельцами «Энфилда», который в то время был домашним стадионом «Эвертона». Спор привел к переезду «Эвертона» в «Гудисон Парк» и последующему образованию футбольного клуба «Ливерпуль» в 1892 году. После этих событий между «Эвертоном» и «Ливерпулем» возникло ожесточенное соперничество, хотя обычно оно воспринимается как более уважительное, чем многие другие дерби в английском футболе. Это было проиллюстрировано цепочкой красных и синих шарфов, которые были связаны между воротами обеих площадок через Стэнли-парк как дань памяти болельщикам «Ливерпуля», погибшим в результате катастрофы в Хиллсборо . [95] Дерби обычно проводится при аншлаге и известно как «товарищеское дерби», потому что обе группы болельщиков часто можно увидеть бок о бок, одетых в красное и синее, как на « Энфилде» , так и на «Гудисон Парк». В последнее время матчи на поле стали крайне бурными; в дерби было больше красных карточек , чем в любом другом матче в истории Премьер-лиги. [96]

Тренерский состав

По состоянию на 30 января 2023 г.

Первая команда

До 21 года и до 18 лет

Игроки

По состоянию на 11 сентября 2023 г. [97]

Основной состав

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Резервы и Академия

Известные бывшие игроки

См. также Список международных игроков «Эвертона» .

Эвертон Джайентс

Следующие игроки считаются «Гигантами» за их большой вклад в «Эвертон». Комиссия, назначенная клубом, составила первый список в 2000 году, и каждый сезон объявляется новый призывник. [98]

Скульптура нападающего «Эвертона» и сборной Англии Дикси Дин
Статуя Дикси Дин, за пределами Парк-Энд

Игрок сезона

Обладатели клубной награды по итогам сезона [99]

Величайшая команда всех времен

В начале сезона 2003–04, в рамках официального празднования 125-летия клуба, болельщики проголосовали за определение величайшей команды «Эвертона». [100]

Члены Зала славы английского футбола

Ряд игроков «Эвертона» включены в Зал славы английского футбола : [101]

100 легенд Футбольной лиги

«100 легенд Футбольной лиги» — это список «100 легендарных футболистов », составленный Футбольной лигой в 1998 году в честь 100-го сезона футбольной лиги. [103]

Почести и достижения

Одомашненный

Лига

Чашка

Европейский

Парный разряд

Европейские соревнования

Общий рекорд

По состоянию на 22 мая 2022 г.
Источник: uefa.com
Pld = сыгранные матчи; W = выигранные матчи; D = ничья; L = матчи проиграны; GF = Цели для; GA = Голы против. Несуществующие соревнования обозначены курсивом.

Собственность и финансы

ФК «Эвертон» — компания с ограниченной ответственностью , совету директоров которой принадлежит контрольный пакет акций. [105] Последние отчеты клуба, датированные маем 2014 года, показывают, что чистый общий долг составляет 28,1 миллиона фунтов стерлингов, оборот - 120,5 миллиона фунтов стерлингов и прибыль - 28,2 миллиона фунтов стерлингов. [106] Овердрафт клуба в Barclays Bank обеспечен «Базовым фондом премий» Премьер-лиги, [107] который представляет собой гарантированную сумму, предоставляемую клубам за участие в Премьер-лиге. [108] «Эвертон» согласился на долгосрочный кредит в размере 30 миллионов фунтов стерлингов с Bear Stearns и Prudential plc в 2002 году сроком на 25 лет. Кредит представлял собой консолидацию долгов на тот момент, а также источник капитала для приобретения новых игроков. [109] Гудисон Парк находится под залогом. 27 февраля 2016 года было объявлено, что Фархад Мошири купит 49,9% акций клуба. [110] 5 сентября 2023 года «Эвертон» объявил, что базирующаяся в Майами компания 777 Partners подписала соглашение с Фархадом Мошири о приобретении его полной 94,1% доли в клубе до ратификации Премьер-лигой посредством проверки владельцев и директоров. [111] Джош Вандер, основатель и управляющий партнер 777 Partners, заявил в заявлении клуба, что они «по-настоящему смирены» и считают «привилегией иметь возможность опираться на свое гордое наследие [Эвертона] и ценности». [111]

Данные взяты из отчетов за 2013–2014 годы. [112]

Общее количество акций, принадлежащих членам совета директоров, останется на уровне 128 781 до дальнейшего разъяснения относительно будущего акций клуба покойного председателя Билла Кенрайта, CBE .

Спонсоры и производители рубашек

С сезона 2022–23 основным спонсором клуба является Stake.com после того, как в феврале 2020 года клуб объявил о досрочном расторжении предыдущего соглашения со SportPesa . [113] Спонсорство не распространяется на женскую команду клуба , которая впервые смогли подписать своего собственного спонсора на футболке. [113] Предыдущие спонсоры: Cazoo (2020–2022), SportPesa (2017–20), [114] [115] Чанг Бир (2004–17), Hafnia (1979–85), NEC (1985–95), Danka (1995). –97), one2one (1997–2002) и Кеджян (2002–04). В сезоне 2008–09 «Эвертон» продавал копии детских футболок без текущего названия или логотипа своего главного спонсора Chang Beer , что последовало за рекомендацией Portman Group удалить названия алкогольных брендов из комплектов, продаваемых детям. [116]

Нынешним производителем экипировки «Эвертона» (с сезона 2020–21) является Hummel после того, как предыдущий контракт с Umbro был досрочно расторгнут клубом. [117] Umbro четыре раза была производителем клубной экипировки (1974–83, 1986–2000, 2004–09 и 2014–20). [118] Другими предыдущими производственными фирмами являются Le Coq Sportif (1983–86, 2009–12), [119] Puma (2000–04) и Nike (2012–14). [120]

В настоящее время у клуба есть два «мегамагазина»: один расположен недалеко от Гудисон-парка на Уолтон-лейн и называется «Everton One», а другой расположен в торговом комплексе Liverpool One под названием «Everton Two», что дает второму магазину адрес «Everton Two, Liverpool One». '. [121]

Финансовый фэйр-плей

В марте 2023 года Премьер-лига передала «Эвертон» независимой комиссии для расследования предполагаемых нарушений финансового фэйр-плей в сезоне 2021–2022 годов. [122] В ноябре 2023 года расследование пришло к выводу, что «Эвертон» нарушил правила финансового фэйр-плей, сообщив об убытке в размере 371,8 млн фунтов стерлингов за три года, согласно которому, согласно правилам Премьер-лиги, клубам разрешено терять максимум 105 млн фунтов стерлингов за три года. [123] В результате с «Эвертона» было снято 10 очков, что стало самым тяжёлым наказанием в истории Премьер-лиги. [124] На тот момент «Эвертон» набирал 14 очков после 12 игр, занимая 14-е место в турнирной таблице; В результате вычета очков «Эвертон» опустился на 19-е место в зоне вылета Премьер-лиги. [125] «Эвертон» заявил, что они «шокированы и разочарованы решением Комиссии Премьер-лиги» и сообщили о своем «намерении обжаловать это решение в Премьер-лиге». [126] Член парламента от Ливерпуля Ян Бирн обратился с вычетом в 10 пунктов к Палате общин , призывая к приостановке любых разбирательств и санкций, назвав вычет «крайне несправедливым». [127]

Менеджеры

Нынешний менеджер клуба — Шон Дайч . [128] Также было четыре временных менеджера, и до 1939 года команда выбиралась либо секретарем клуба, либо комитетом. Менеджером клуба дольше всех был Гарри Каттерик , который руководил командой с 1961 по 1973 год и провел 594 матча за первую команду. [129] Тренером «Эвертона», выигравшим наибольшее количество внутренних и международных трофеев, является Ховард Кендалл , который выиграл два чемпионата Первого дивизиона , Кубок Англии 1984 года , Кубок обладателей кубков УЕФА 1985 года и три благотворительных щита Англии .

Рекорды и статистика

Вратарь Невилл Саутхолл провел рекордные 751 матч за «Эвертон» в период с 1981 по 1997 год.

Невилл Саутхолл является рекордсменом по количеству матчей за «Эвертон»: в период с 1981 по 1997 год он провел 751 матч за первую команду. Покойный центральный полузащитник и бывший капитан Брайан Лейбоун занимает второе место с 534 играми. Игрок, выступающий дольше всех, - вратарь Тед Сагар , который играл 23 года с 1929 по 1953 год. За это время он участвовал в обеих сторонах Второй мировой войны и в общей сложности сыграл 495 матчей. Саутхолл также ранее был рекордсменом по количеству чистых матчей в лиге - 15. Однако в сезоне 2008–09 этот рекорд был побит американским вратарем Тимом Ховардом , который закончил сезон с 17 чистыми голами. [130] Лучшим бомбардиром клуба с 383 голами во всех соревнованиях является Дикси Дин ; Вторым бомбардиром является Грэм Шарп с 159 голами. Дин по-прежнему удерживает национальный рекорд Англии по количеству голов за сезон - 60. [131]

Рекордная посещаемость домашнего матча «Эвертона» против «Ливерпуля» составила 78 299 человек 18 сентября 1948 года. Примечательно, что в этой игре была только одна травма, которая произошла, когда Том Флитвуд получил по голове монету, брошенную из толпы, когда он маршировал по стадиону. периметре и играл на корнете с оркестром приюта Святого Эдварда. Гудисон Парк, как и все крупные английские футбольные поля с тех пор, как были реализованы рекомендации Отчета Тейлора , теперь является многоместным и вмещает лишь чуть менее 40 000 человек, а это означает, что маловероятно, что этот рекорд посещаемости когда-либо будет побит на Гудисоне. [131] Рекордный трансфер «Эвертона» был осуществлен в «Суонси Сити» за исландского полузащитника Гильфи Сигурдссона на сумму 45 миллионов фунтов стерлингов в 2017 году . [132] Продажа Ромелу Лукаку « Манчестер Юнайтед» в том же году была осуществлена ​​за первоначальную сумму в 75 миллионов фунтов стерлингов, Самая большая сумма, которую «Эвертон» получил за игрока, а также самый крупный трансфер между двумя английскими клубами. [133]

«Эвертон» является рекордсменом по количеству сезонов в высшем дивизионе Англии (первый дивизион / Премьер-лига): 119 сезонов из 123 на момент завершения сезона 2021–22 (клуб играл во втором дивизионе в 1930–31 и с 1951 года). до 1954 года). Это одна из шести команд, которые играли в каждом сезоне Премьер-лиги с момента ее создания в августе 1992 года (остальные — « Арсенал» , «Челси », «Ливерпуль» , «Манчестер Юнайтед » и «Тоттенхэм Хотспур» ). «Эвертон» против «Астон Виллы» — самый популярный матч в высшем дивизионе Англии. По состоянию на сезон 2012–13 годов два члена-основателя Футбольной лиги сыграли рекордные 196 игр. [134]

Общественный отдел Эвертона

Общественный отдел Эвертона, Everton in the Community (EitC), представляет собой благотворительную организацию, которая занимается спортом и другими социальными мероприятиями для местного сообщества, в том числе для людей с ограниченными возможностями. [135] EitC представляет клуб в Европейской ассоциации мультиспортивных клубов . [136]

Отношения с другими клубами

Эвертон связан со многими другими спортивными клубами и организациями. Он имеет связи с ирландской футбольной академией Ballyoulster United в Селбридже , [137] Канадской футбольной ассоциацией Онтарио , [138] и Тайской футбольной ассоциацией (где проводится соревнование под названием «Кубок Чанг-Эвертона», в котором участвуют местные школьники). [139] Клуб также имеет футбольную академию в кипрском городе Лимассол [140] и соглашение о партнерстве с американским клубом «Питтсбург Риверхаундс» . [141] [142]

«Эвертон» поддерживает связи с чилийской командой «Эвертон де Винья-дель-Мар» , названной в честь клуба. [143] [144] 4 августа 2010 года два «Эвертона» сыграли друг с другом в товарищеском матче на «Гудисон Парк», названном «Кубок Хермандада», в ознаменование столетия чилийской команды. [145] Мероприятие было организовано Обществом Рулетерос, которое было основано для развития связей между двумя клубами. [146] Другие клубы «Эвертона» также существуют в Колонии в Уругвае, [147] Ла-Плате и Рио-Куарто в Аргентине, [148] [149] Элк-Гроув в американском штате Калифорния, [150] и Корке в Ирландии. [151] В Тринидаде и Тобаго также существовала команда «Эвертон» . С 1907 по 1915 год в Окленде, Новая Зеландия, существовал клуб «Эвертон», названный в честь первой победы в Кубке Англии. [152]

Клуб владел и управлял профессиональной баскетбольной командой Everton Tigers , которая выступала в высшей Британской баскетбольной лиге . Команда была создана летом 2007 года в рамках программы сообщества клуба и проводила свои домашние игры в спортивной академии Гринбанк в пригороде Ливерпуля Моссли-Хилл . Команда представляла собой смесь молодежной программы сообщества Toxteth Tigers, которая началась в 1968 году. Команда быстро стала одной из самых успешных в лиге, выиграв Кубок BBL в 2009 году и плей-офф в 2010 году. Однако «Эвертон» отказался от финансирования. Перед сезоном 2010–11 команда была перезапущена под названием «Мерси Тайгерс». [153]

В популярной культуре

Кино и телевидение

Телевизионный фильм Кена Лоуча 1969 года «Золотое видение» объединил импровизированную драму с документальными кадрами, чтобы рассказать историю группы фанатов «Эвертона», для которых главная цель жизни — следование за командой — прерывается такими неудобствами, как работа и свадьбы. Форвард «Эвертона» Алекс Янг , чье прозвище также послужило названием фильма, появился в роли самого себя. [154]

Телевизионный фильм Пола Гринграсса 1997 года «Фикс» драматизирует правдивую историю скандала с договорными матчами, в котором новый игрок клуба Тони Кей (которого играет Джейсон Айзекс ) замешан в том, что помог организовать матч между его предыдущим клубом « Шеффилд Уэнсдей» и «Ипсвич» . Город . Большая часть истории разворачивается во время победного сезона «Эвертона» в чемпионате лиги 1962–63, когда тренера Гарри Каттерика сыграл Колин Уэлланд . [155]

В фильме Рокки « Крид» 2015 года Гудисон Парк служит местом действия решающей сцены боя. Для сцены были использованы кадры стадиона и толпы во время домашнего матча против «Вест Бромвич Альбион» . Чемпион по боксу из Ливерпуля Тони Беллью , давний поклонник «Эвертона», [156] играет соперника Крида и носил значок «Эвертона» на своей тренировочной форме и шортах. [157]

Музыка

Клуб четыре раза входил в британский чарт синглов под разными названиями в течение 1980-х и 1990-х годов, когда каждый из многих клубов выпустил по песне в честь выхода в финал Кубка Англии . "The Boys in Blue", выпущенный в 1984 году, достиг 82-го места. [158] В следующем году клуб добился своего самого большого успеха, когда "Here We Go" достиг 14-го места. [159] В 1986 году "Эвертон" выпустил "Everybody's Cheering the Blues", который достиг 83-го места. [160] "All Together Now", переработка песни ливерпульской группы The Farm , был выпущен к финалу Кубка Англии 1995 года и достиг 27-го места. [161] К тому времени, когда клуб вышел в финал Кубка Англии 2009 года , все клубы практически отказались от этой традиции, и ни одна песня не была выпущена.

Смотрите также

Примечания

  1. Статус Кендалла отражает его достижения как тренера, а также его место в полузащите «Святой Троицы» 1960-х годов.
  2. Бердсли стал первым человеком, дважды введенным в должность, когда его работа в массовом футболе была отмечена в 2008 году как «Чемпион сообщества Football Foundation». [102]
  3. Саутхолл был введен в должность вместе со Стивеном Джеррардом из «Ливерпуля» на специальном европейском вечере, посвященном успешному объявлению города культурной столицей Европы .

Рекомендации

  1. ^ «Справочник Премьер-лиги на 2020/21 год» (PDF) . Премьер Лига. п. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  2. ^ «Сезоны в английском высшем футболе по клубам с 1888–89 по 2019–20» . MyFootballFacts.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 26 января 2022 г.
  3. ^ «Таблица лучших полетов английского футбола за все время с сезона 1888–89 по 2021–22» . MyFootballFacts.com . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 26 января 2022 г.
  4. ^ «Краткая история Эвертона». Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  5. ^ "Справочник Гора 1878 года" . Семейный поиск . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  6. ^ ab «Профиль клуба: Эвертон» . Премьер Лига. Архивировано из оригинала 13 августа 2010 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  7. ^ «Сент-Доминго - 53,425799 ° с.ш., 2,964903 ° з.д.» . Эвертон, 10 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. . Проверено 10 мая 2016 г.
  8. ^ «9 фактов о футболе во время Первой мировой войны». Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  9. ^ «10 фактов о футболе во Второй мировой войне». Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  10. ^ «История Эвертона - 1878–1930» . Эвертон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 16 ноября 2007 г.
  11. Скотт Мюррей (21 января 2011 г.). «Радость шести: новые истории успеха». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  12. Карел Стоккерманс (17 июня 2018 г.). «Английская энергетика и нордическая чепуха». РСССФ . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  13. ^ «Футбол и Первая мировая война». Спартак Образовательный. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  14. ^ «Эвертон 1938–1939: Дом» . statto.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  15. ^ «История Эвертона - 1931–1960» . Эвертон Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 года . Проверено 16 ноября 2007 г.
  16. ^ "Сезон 1962/63 | Футбольный клуб Эвертон" . www.evertonfc.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  17. ^ «Отличный финал – фантастическое возвращение». Би-би-си. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  18. ^ «Вест Бромвич в честь Джеффа Астла надел точную копию финальной формы Кубка Англии 1968 года» . Хранитель . Ассоциация прессы. 26 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  19. ^ "Сезон 1969/70 | Футбольный клуб Эвертон" . www.evertonfc.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  20. ^ "СЕЗОН 1969/70" . Эвертон ФК. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  21. ^ «История Эвертона - 1961–1980» . Эвертон Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 года . Проверено 16 ноября 2007 г.
  22. ^ abcd «История Эвертона - с 1981 по 2006 год». Эвертон Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 16 ноября 2007 г.
  23. ^ "Величайшая ночь Гудисона" . Эвертон. Архивировано из оригинала 18 августа 2006 года . Проверено 24 августа 2006 г.
  24. ^ "Эвертон увольняет босса Уолтера Смита" . Новости CBBC . 13 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 16 января 2009 г. Проверено 21 июля 2007 г.
  25. ^ «Сможет ли Мойес возродить Эвертон?». Би-би-си Спорт . 14 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Проверено 21 июля 2007 г.
  26. ^ "Финальная таблица английских премьер-министров 2001/2002" . Soccerway.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 16 октября 2020 г.
  27. ^ "Объяснение сделки Руни" . Би-би-си Спорт . 1 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2005 г. Проверено 22 августа 2006 г.
  28. ^ "Финальная таблица английской Премьер-лиги 2006–07" . FastScore.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 16 октября 2020 г.
  29. ^ ab «Эвертон завершил захват Джонсона». Би-би-си Спорт . 30 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2008 г. Проверено 23 августа 2010 г.
  30. ^ «Якубу переходит в «Эвертон» за 11,25 миллиона фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 29 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. Проверено 2 сентября 2015 г.
  31. ^ "Эвертон побил рекорд Феллайни" . Би-би-си Спорт . 2 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 г. Проверено 23 августа 2010 г.
  32. ^ «Манчестер Юнайтед: Стив Раунд назначен помощником Дэвида Мойеса» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  33. ^ «Роберто Мартинес утвержден в качестве нового менеджера «Эвертона»» . Хранитель . 5 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 5 июня 2013 г.
  34. Дарлинг, Кевин (11 мая 2014 г.). «Халл» – «Эвертон» 0–2. Би-би-си Спорт . Би-би-си. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 13 мая 2014 г.
  35. ^ "Динамо Киев - Эвертон 5–2" . УЕФА.com . УЕФА. 19 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 12 мая 2016 г.
  36. Хантер, Энди (12 мая 2016 г.). «Роберто Мартинес уволен из «Эвертона» после неудачного сезона». Хранитель . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 12 мая 2016 г.
  37. ^ «Рональд Куман: «Эвертон» назначает бывшего тренера «Саутгемптона» менеджером» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 14 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  38. ^ "Рональд Куман: менеджер Эвертона увольняет после поражения Арсенала" . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 23 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 23 октября 2017 г.
  39. ^ «Сэм Эллардайс назначен новым менеджером «Эвертона» перед игрой с «Хаддерсфилдом»» . Хранитель . 30 ноября 2017 г. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
  40. ^ «Сэм Эллардайс уволен из «Эвертона» после шести месяцев работы тренером» . Хранитель . 16 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 16 мая 2018 г.
  41. Хантер, Энди (31 мая 2018 г.). «Эвертон» подтверждает назначение Марко Силвы новым тренером». Хранитель . Архивировано из оригинала 31 мая 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  42. ^ "Эвертону запретили на два года подписывать игроков академии" . Фокс Спорт . 8 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Проверено 18 января 2019 г.
  43. ^ «Заявление клуба». www.evertonfc.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  44. Хантер, Энди (11 декабря 2019 г.). «Дункан Фергюсон останется руководить «Эвертоном» в матче с «Манчестер Юнайтед»». Хранитель . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  45. ^ «Эвертон назначает Карло Анчелотти тренером, чтобы сменить Марко Силву» . Хранитель . 21 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  46. МакНалти, Фил (2 июня 2021 г.). «Карло Анчелотти покидает «Эвертон»: «Уход итальянца в «Реал Мадрид» — серьезный удар по амбициям Ириски»». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  47. ^ «Бенитес назначен менеджером «Эвертона»» . www.evertonfc.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  48. ^ «Рафаэль Бенитес: менеджер «Эвертона» уволен после всего лишь шести с половиной месяцев работы после поражения «Норвича» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  49. ^ «Фрэнк Лэмпард: «Эвертон» назначает бывшего тренера «Челси» новым тренером вместо Рафаэля Бенитеса» . Скай Спорт. 31 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  50. ^ «Фрэнк Лэмпард: менеджер «Эвертона» уволен после поражения от «Вест Хэма»» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 25 января 2022 г.
  51. ^ «Эвертон» обеспечивает выживание в Премьер-лиге, когда крикер Дукуре топит Борнмут» . Хранитель . 28 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.
  52. Пул, Гарри (17 ноября 2023 г.). «Эвертон» получит немедленное вычет из Премьер-лиги на 10 очков за нарушение финансовых правил». Би-би-си Спорт . Проверено 18 ноября 2023 г.
  53. ^ «Эвертон: Какие еще были большие вычеты очков?» Би-би-си Спорт. 17 ноября 2023 г. Проверено 18 ноября 2023 г.
  54. Хантер, Энди (1 декабря 2023 г.). «Эвертон» подал апелляцию и намекнул на напряженность по поводу независимости комиссии». Хранитель .
  55. ^ «Эвертон и Ноттингем Форест обвинены в нарушении финансовых правил Премьер-лиги» . Би-би-си Спорт . 15 января 2024 г. Проверено 15 января 2024 г.
  56. ^ ab «История Эвертона – II: Перед Первой мировой войной (1888–1915)» . Ириска. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 16 ноября 2007 г.
  57. ^ "Эвертон". Историческая футбольная форма. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  58. ^ abc "История герба Эвертона с официального сайта" . Эвертон Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 21 августа 2006 г.
  59. ^ «Разбивка элементов». Официальный сайт ФК «Эвертон». 25 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 г. . Проверено 25 мая 2013 г.
  60. ^ «Эвертон» представляет новый герб на сезон 2013/14 после голосования болельщиков» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  61. ^ «Эвертон» объявляет о новом дизайне клубного значка, за который проголосовали болельщики, взамен «ужасной» версии 2013–14 годов» . Independent.co.uk . 4 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. . Проверено 12 мая 2023 г.
  62. Джонс, Нил (27 мая 2013 г.). «Разочарование болельщиков «Эвертона» в «современном и чистом» значке «Блюза»» . Ливерпульское Эхо . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  63. ^ Кларк, Адам (3 октября 2013 г.). «Обнаружен следующий герб». Официальный сайт ФК «Эвертон». Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  64. ^ "Эвертон раскрывает результаты голосования после разворота девиза" . Би-би-си. 3 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Проверено 5 июля 2014 г.
  65. Блини, Роб (4 июля 2014 г.). «Эвертон» начинает использовать новую эмблему клуба, выбранную болельщиками после огромной негативной реакции». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  66. ^ «Причины прозвища «ириски»» . Ириска. Архивировано из оригинала 9 августа 2006 года . Проверено 21 августа 2006 г.
  67. ^ «Ранняя история Эвертона - «Черный дозор»» . Эвертон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 21 августа 2006 г.
  68. ^ "Школа науки". Ириска. Архивировано из оригинала 9 августа 2006 года . Проверено 21 августа 2006 г.
  69. Маллок, Саймон (8 мая 2010 г.). «Эвертон» — более выгодная покупка, чем «Ливерпуль», — говорит Дэвид Мойес». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  70. ^ «Я: РАННИЕ ДНИ (1878–88)» . Ириска. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 года . Проверено 17 ноября 2007 г.
  71. ^ ab Грум, Энди (2014). Иллюстрированная история Эвертона . Эндрюс ЮК Лимитед.
  72. ^ «Сформирован футбольный клуб Ливерпуля» . Ливерпуль. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
  73. ^ "История Гудисон Парка". Ириска. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  74. ^ "Эвертон впервые" . Эвертон. Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года . Проверено 22 августа 2006 г.
  75. ^ Прентис, Дэвид. «Настоящая» история бессмертного гимна Эвертона Z-Cars». Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  76. ^ «Джонни Тодд». feniks.com. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 года . Проверено 21 августа 2006 г.
  77. ^ Миммс, Роберт (июль 1998 г.). «Любительская драматургия». Когда наступит суббота . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
  78. Прентис, Дэвид (22 марта 2011 г.). «Призраки Белльфилда, часть первая: история футбола в процессе создания ФК «Эвертон»». Ливерпульское Эхо . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  79. ^ "Крах предложения Kings Dock" . Би-би-си Спорт . 11 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2006 г. Проверено 22 августа 2006 г.
  80. ^ «Эвертон и Ливерпуль отказываются от доли земли» . Икливерпул. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 22 августа 2006 г.
  81. ^ «Мерсисайдцы исключают долю земли» . Би-би-си Спорт . 1 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 г. Проверено 17 ноября 2007 г.
  82. ^ "Веб-сайт Эвертона - Стадион" . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  83. ^ "Talksport в Твиттере" . Твиттер . Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  84. Пауэлл, Дэйв (12 января 2023 г.). «Фархад Мошири подает новое заявление на сумму 760 миллионов фунтов стерлингов о строительстве стадиона «Эвертон»» . Ливерпульское Эхо . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  85. ^ «Английская Премьер-лига – Посещаемость – 2009/2010» . ЭСПН. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  86. ^ «Список клубов болельщиков Эвертона» . Блюкиппер. Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года . Проверено 21 августа 2006 г.
  87. ^ "Клубы болельщиков Эвертона (Северная Америка)" . Эвертон США. 5 января 2013 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 9 января 2013 г.
  88. ^ "Клуб болельщиков Эвертона (Сингапур)" . Сайт сингапурского клуба болельщиков «Эвертона». Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года . Проверено 21 августа 2006 г.
  89. ^ "Клуб болельщиков Эвертона Малайзии" . Клуб болельщиков «Эвертона» Малайзии. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  90. ^ «Официальный сайт Эвертона» (на тайском языке). Эвертон Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года . Проверено 21 августа 2006 г.
  91. ^ "Австралийский клуб болельщиков Эвертона" . Клуб болельщиков «Эвертона» в Австралии. Архивировано из оригинала 16 августа 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
  92. Сандерленд, Том (11 мая 2015 г.). «20 звезд музыкального мира и футбольные клубы, которые они поддерживают». Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года.
  93. ^ «ФОРЕВЕРТОН - Официальный клуб болельщиков Эвертона» . Эвертон Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 21 августа 2006 г.
  94. Бретт, Оливер (22 октября 2009 г.). «Бенфика» – «Эвертон» 5:0. Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  95. ^ "Мерсисайдское Дерби". Footballderbies.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2006 года . Проверено 22 августа 2006 г.
  96. Малам, Колин (26 марта 2006 г.). «Джеррард уходит, а красные завоевывают почести в дерби». Дейли Телеграф . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 24 апреля 2006 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  97. ^ "Первый отряд команды". Эвертон ФК . Проверено 11 сентября 2023 г.
  98. ^ "Эвертон Джайентс". Эвертон Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  99. ^ «Почести». Эвертон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  100. ^ "Величайшая команда Эвертона" . Эвертон Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 22 августа 2006 г.
  101. ^ «Зал славы - Национальный музей футбола». Национальный музей футбола . Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года . Проверено 16 ноября 2007 г.
  102. ^ "Питер Бердсли". Национальный музей футбола. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 4 августа 2010 г.
  103. ^ «Спорт: Полный список легенд футбола» . Би-би-си Спорт . 5 августа 1998 года. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 31 августа 2007 г.
  104. ^ abcdefg «Почести». Эвертон.com . Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
  105. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность за 2010 год» (PDF) . Футбольный клуб «Эвертон» с ограниченной ответственностью. Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  106. ^ «Эвертон показывает сильные финансовые результаты | Футбольный клуб Эвертон» . www.evertonfc.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  107. ^ «Справочник Премьер-лиги: сезон 2009/10» (PDF) . Премьер Лига. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2011 года . Проверено 16 января 2010 г.
  108. ^ «Эвертон» получил овердрафт с помощью телевизионных денег» . EUFootball.biz. 17 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2009 года . Проверено 15 января 2010 г.
  109. ^ «Футбольный клуб «Эвертон» заключил сделку о финансировании на 30 миллионов фунтов стерлингов с Bear Stearns» . Деловой провод. 22 марта 2002 г.
  110. ^ Ло, Мэтт (27 февраля 2016 г.). «Иранский миллиардер продал «Арсенал», чтобы возглавить «Эвертон». www.telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  111. ^ ab «Заявление клуба». www.evertonfc.com . Проверено 15 сентября 2023 г.
  112. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность за 2014 год» (PDF) . Эвертон. Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2015 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  113. ↑ Аб Киркбрайд, Фил (10 июня 2020 г.). «Эвертон, Казу и понимание сделок с новыми футболками клуба и коммерческих планов» . Ливерпульское Эхо . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  114. ^ «Эвертон подписывает рекордное партнерское соглашение» . Эвертон ФК. Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  115. ^ «Эвертон подтверждает SportPesa в качестве нового спонсора футболок» . Ливерпульское Эхо . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  116. Дакер, Джеймс (6 июня 2008 г.). «Эвертон трезвеет ради своих юных болельщиков». Таймс онлайн . Лондон: Times Newspapers Ltd. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 29 августа 2008 г.
  117. Хантер, Энди (20 мая 2020 г.). «Эвертон» заключил сделку с Хаммелом на 9 миллионов фунтов за сезон и отказался от Umbro». Хранитель . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  118. ^ О'Киф, Грег (4 февраля 2014 г.). «Босс представляет новое партнерство умбро» . Evertonfc.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  119. Кинг, Доминик (1 мая 2009 г.). «ФК «Эвертон» подтверждает рекордную коммерческую сделку с Kitbag Limited» . Ливерпульское Эхо . Trinity Mirror North West & North Wales Limited. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  120. ^ О'Киф, Грег (8 марта 2012 г.). «ФК «Эвертон» заключил трехлетний контракт на экипировку с американским гигантом спортивной одежды Nike» . Ливерпульское Эхо . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 8 июня 2012 года .
  121. ^ "Эвертон Два, Ливерпуль Один" . Эвертон Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  122. ^ «Эвертон обратился в независимую комиссию Премьер-лиги по поводу предполагаемого нарушения правил FFP» . Атлетик . Проверено 17 ноября 2023 г.
  123. Анвин, Уилл (17 ноября 2023 г.). «Эвертон» лишил Премьер-лигу 10 очков из-за нарушения финансового фэйр-плей». Хранитель . Проверено 17 ноября 2023 г.
  124. ^ «Эвертон» вычел 10 очков Премьер-лигой в результате рекордного наказания за нарушение FFP» . Зеркало . 17 ноября 2023 г. Проверено 17 ноября 2023 г.
  125. ^ «Эвертон потрясен вычетом очков, поскольку Премьер-лига выступает против финансового фэйр-плей» . Независимый . 17 ноября 2023 г. Проверено 17 ноября 2023 г.
  126. ^ «Заявление клуба». www.evertonfc.com . Проверено 17 ноября 2023 г.
  127. ^ «Вычет очков «Эвертона» передан в парламент депутатом Яном Бирном с предложением в начале дня» . Би-би-си Спорт . Проверено 21 ноября 2023 г.
  128. ^ «Менеджеры». Эвертон Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  129. ^ «История: Менеджеры». www.evertonfc.com . Эвертон ФК. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  130. Калли, Джон (11 мая 2009 г.). «Говард прекращает долгие поиски настоящего № 1» . Независимый . Лондон: Independent News and Media Limited. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 13 мая 2009 г.
  131. ^ ab "Рекорды ФК Эвертон" . Футбольная база. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года . Проверено 16 ноября 2007 г.
  132. ^ «Гилфи Сигурдссон: «Эвертон» подписывает полузащитника «Суонси» за 45 миллионов фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт . 16 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  133. ^ «Ромелу Лукаку: «Манчестер Юнайтед» подписывает нападающего «Эвертона» за первоначальные 75 миллионов фунтов стерлингов по пятилетнему контракту» . Би-би-си Спорт . 10 июля 2017 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  134. ^ "Результаты Эвертона" . Evertonresults.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.
  135. ^ "Одобрена бесплатная благотворительная школа ФК "Эвертон"" . Новости BBC . 14 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. . Проверено 21 июня 2018 г.
  136. ^ «Понедельник, 1 декабря 2014 г. / Сессия 6: Мультиспортивные клубы» (PDF) . Европейская комиссия . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  137. ^ "Запуск "Эвертона в Ирландии"" . Эвертон, 24 января 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 г. Проверено 16 ноября 2007 г.
  138. ^ "Футбольная ассоциация Онтарио". Эвертон Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 16 ноября 2007 г.
  139. ^ «Годовой отчет Эвертона за 2004 год» (PDF) . Эвертон. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2006 года . Проверено 16 ноября 2007 г.
  140. ^ "МегаСпорт". МегаСпорт. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 21 января 2010 г.
  141. ^ Цейзе, Пол (13 июля 2007 г.). «Риверхаунды» поднимают ставку». Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 9 июля 2008 г.
  142. ^ Маклеод, Скотт (10 августа 2007 г.). "Блюз-партнер Риверхаунды". Эвертон.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 9 июля 2008 г.
  143. Прентис, Дэвид (25 марта 2009 г.). «Акционеры «Эвертона» празднуют чилийский «Эвертон»». Ливерпульское Эхо . Trinity Mirror North West & North Wales Limited. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
  144. ^ «Эвертон в Чили - Рулетерос» . Эвертон Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
  145. Таллентайр, Марк (3 августа 2010 г.). «Спустя сто лет после того, как «Эвертон» вдохновил свое имя, он снова встретится с «Эвертоном». Гвардия . Лондон. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  146. ^ "Общество Рулетерос". Общество Рулетерос. 3 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  147. ^ "Уругвай 2002 - Campeonatos Departamentales de Colonia" . rsssf. 6 января 2003 г. Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Проверено 7 апреля 2009 г.
  148. ^ "Historia de una institución decana del fútbol любительский platense" (на испанском языке). Агентство Нова. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 7 апреля 2009 г.
  149. ^ «Пятый уровень Аргентины (Torneo Argentino «C» - Интерьер) 2008/09» . rsssf. 3 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. . Проверено 7 апреля 2009 г.
  150. ^ "Элк Гроув Юнайтед". Архивировано из оригинала 7 июня 2009 года . Проверено 21 января 2010 г.
  151. ^ "Эвертон АФК - Тогер, Корк" . Корк, Ирландия: «Эвертон». Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  152. ^ "Спортсмен, Рег Бойн и Эвертон Окленда" . Спортсмен, Рег Бойн и «Эвертон» из Окленда . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  153. ^ "Эвертон Тайгерс пополнит ряды BBL" . Би-би-си Спорт . 20 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 27 июня 2007 г.
  154. Келнер, Мартин (2 марта 2009 г.). «Лоуч и Бурман доказывают, что футболисты когда-то были настоящими людьми». Хранитель . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 30 августа 2011 г.
  155. ^ "Исправление (ТВ, 1997)" . IMDB . 31 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  156. ^ «Ливерпуль - Эвертон: Тони Беллью в« день мучений и стресса »» . Би-би-си Спорт . 8 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 г. Проверено 23 июля 2018 г.
  157. Прентис, Дэвид (15 сентября 2015 г.). «Герб клуба «Эвертон» получил голливудскую обработку в новом фильме «Рокки»» . ливерпулехо . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  158. ^ "Футбольный клуб Эвертон". Официальная чартерная компания . 26 мая 1984 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  159. ^ "Эвертон 1985". Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  160. ^ "Футбольная команда Эвертона 1986 - Все приветствуют блюз" . Официальная чартерная компания . 17 мая 1986 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  161. ^ "Эвертон". Официальная чартерная компания . 20 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 17 февраля 2012 г.

Источники

Внешние ссылки