stringtranslate.com

Хайтстаун, Нью-Джерси

Вид с воздуха на Хайтстаун в 1938 году.

Hightstown — район в округе Мерсер , в американском штате Нью-Джерси . Расположенный в регионе долины Раритан , Hightstown является историческим, коммерческим и культурным центром Центрального Нью-Джерси , а также разнообразным внешним кольцевым пригородом Нью -Йорка в столичном районе Нью-Йорка . [19] [20] По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 5900 человек, [9] [10] это самый высокий показатель за десятилетие и увеличение на 406 (+7,4%) по сравнению с 5494, зарегистрированными в переписи 2010 года , [21] [22] что, в свою очередь, отражает увеличение на 278 (+5,3%) по сравнению с 5216, подсчитанными в переписи 2000 года . [23]

Хайтстаун был включен в качестве боро актом Законодательного собрания Нью-Джерси 5 марта 1853 года в пределах частей тауншипа Ист-Виндзор . Боро стал полностью независимым около 1894 года. Дополнительные части тауншипа Ист-Виндзор были присоединены в 1913, 1915 и 1927 годах. [24] Традиционное объяснение заключается в том, что боро был назван в честь Джона и Мэри Хайт, которые основали таверну в этом районе в 1750-х годах. [25] [26] [27] [28]

География

Клены Фримена ранней осенью на жилой улице в Хайтстауне

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 1,27 квадратных миль (3,28 км² ) , включая 1,23 квадратных мили (3,19 км² ) земли и 0,03 квадратных мили (0,09 км² ) воды (2,60%). [1] [2]

Район является независимым муниципалитетом, полностью окруженным Ист-Виндзором , [29] что делает его частью одной из 21 пар «городов-пончиков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой. [30] [31] [32]

Хайтстаун находится в самой центральной точке Нью-Джерси и примерно на равном расстоянии от Филадельфии и Нью-Йорка . [33]

Демография

Жилые дома вдоль озера Педди
Узкий мост через озеро Педди
Водосброс из озера Педди

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 5494 человека, 1976 домохозяйств и 1352 семьи в округе. Плотность населения составляла 4536,0 на квадратную милю (1751,4/км 2 ). Было 2108 единиц жилья со средней плотностью 1740,4 на квадратную милю (672,0/км 2 ). Расовый состав был следующим: 69,44% (3815) белые , 8,05% (442) черные или афроамериканцы , 0,56% (31) коренные американцы , 4,08% (224) азиаты , 0,15% (8) жители островов Тихого океана , 13,56% (745) представители других рас и 4,17% (229) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 30,29% (1664) населения. [21]

Из 1976 домохозяйств 32,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 51,2% были супружескими парами, живущими вместе; 11,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 31,6% не имели семьи. Из всех домохозяйств 24,6% состояли из отдельных лиц, а 6,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,73, а средний размер семьи — 3,23. [21]

23,9% населения были моложе 18 лет, 8,6% от 18 до 24 лет, 31,1% от 25 до 44 лет, 26,7% от 45 до 64 лет и 9,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36,9 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 99,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,1 мужчин. [21]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $66 250 (с погрешностью ± $8 281), а средний доход семьи — $72 583 (± $13 355). Средний доход мужчин составил $49 861 (± $9 561) по сравнению с $42 361 (± $14 837) у женщин. Доход на душу населения в округе составил $32 976 (± $3 402). Около 8,2% семей и 8,7% населения находились за чертой бедности , включая 17,2% тех, кто моложе 18 лет, и 1,1% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [42]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в округе проживало 5216 человек, 2001 домохозяйство и 1300 семей. Плотность населения составляла 4251,9 жителей на квадратную милю (1641,7/км 2 ). Было 2081 единиц жилья при средней плотности 1696,4 на квадратную милю (655,0/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 76,53% белых , 8,51% афроамериканцев , 0,36% коренных американцев , 2,28% азиатов , 0,08% жителей островов Тихого океана , 9,64% представителей других рас и 2,59% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 20,05% населения. [40] [41]

Было 2001 домохозяйство, из которых 30,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,7% были супружескими парами, живущими вместе, 8,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 35,0% не имели семьи. 27,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,60, а средний размер семьи был 3,15. [40] [41]

В округе население было распределено равномерно: 22,5% моложе 18 лет, 8,0% от 18 до 24 лет, 36,8% от 25 до 44 лет, 21,9% от 45 до 64 лет и 10,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 103,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 101,2 мужчин. [40] [41]

Средний доход домохозяйства в округе составил $64 299, а средний доход семьи — $72 092. Средний доход мужчин составил $46 375, а женщин — $35 428. Доход на душу населения в округе составил $28 605. Около 4,3% семей и 7,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 9,1% из них моложе 18 лет и 4,4% из них старше 65 лет. [40] [41]

По данным переписи 2000 года, 6,31% жителей Хайтстауна идентифицировали себя как лиц эквадорского происхождения, что является вторым по величине показателем среди муниципалитетов Нью-Джерси и шестым по величине процентом эквадорцев в любом месте в Соединенных Штатах с 1000 или более жителями, идентифицирующими свое происхождение. [43]

Экономика

Центр города Хайтстаун

Downtown Hightstown, расположенный на пересечении Route 33 и County Route 571 , является центральным деловым районом округа. Здесь есть рестораны, бутики, художественные галереи и исторические места. [44] [45] Downtown Hightstown, Inc. , основанная в 2008 году, является организацией владельцев предприятий и заинтересованных сторон в сообществе Hightstown, которая занимается продвижением «уникальной возможности быть городом, достаточно большим, чтобы предоставлять разнообразные бизнес-услуги, и в то же время достаточно маленьким, чтобы предлагать превосходное персональное обслуживание жителям, гостям и клиентам». [46] Многочисленные предприятия также разбросаны вдоль US Route 130 в соседнем Ист-Виндзоре .

Правительство

Мемориал гражданской войны в Хайтстауне

Местное самоуправление

Hightstown управляется в соответствии с муниципальной формой правления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [47] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, которые избираются на трехлетний срок поочередно, с двумя местами, которые избираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Городская форма правления, используемая Hightstown, представляет собой правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [48] [49] [50]

По состоянию на 2023 год мэром округа Хайтстаун является демократ Сьюзан Блут, срок полномочий которой истекает 31 декабря 2026 года. Членами совета округа являются президент совета Джошуа Джексон (демократ, 2025), Джозеф Чикалезе (демократ, 2023), Кристина Фаулер (демократ, 2023), Тодд Франц (демократ, 2025), Джит Гулати (демократ, 2024; назначен на неистекший срок) и Фред Монтферрат (демократ, 2024). [ 3] [51] [52] [53] [54] [55]

Городской совет назначил Джита Гулати в феврале 2023 года на место в совете, срок полномочий которого истекает в декабре 2024 года. До этого Сьюзан Блут ушла в отставку месяцем ранее, чтобы занять пост мэра. Гулати будет исполнять обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2023 года, когда избиратели выберут кандидата на оставшуюся часть срока полномочий. [56]

В январе 2019 года городской совет выбрал Патрицию Эган из списка из трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, для заполнения места, истекающего в декабре 2020 года, которое стало вакантным в предыдущем месяце после отставки Коннора Монферрата. На том же заседании совет выбрал Джошуа Джексона из списка из трех демократов для заполнения места, истекающего в декабре 2019 года, которое занимала Дениз «Денни» Хансен, пока она не ушла в отставку в декабре 2018 года. [57] На всеобщих выборах в ноябре 2019 года демократ Джозеф Чикалезе был избран на оставшуюся часть срока полномочий до декабря 2020 года. [58]

В январе 2015 года совет выбрал бывшего президента совета Сьюзан Блут для заполнения вакантного места в совете, срок полномочий которого истекал в декабре 2015 года, принадлежавшего Ларри Кваттрону, покинувшему свой пост, когда он был приведен к присяге в качестве мэра. [59]

Сет Курс был назначен в апреле 2014 года из трех потенциальных кандидатов на вакантное место Гейл Доран, истекающее в 2015 году, которая ушла в отставку в начале месяца, сославшись на личные причины. Срок назначения длился до 14 ноября 2014 года, после чего Сет Курс был избран на всеобщих выборах, чтобы завершить оставшийся неистекший срок до 31 декабря 2015 года. [60]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Хайтстаун расположен в 3-м избирательном округе [61] и является частью 14-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [62] [63] [64]

До перераспределения 2011 года после переписи 2010 года Хайтстаун входил в 12-й законодательный округ штата . [65] До переписи 2010 года Хайтстаун входил в 4-й избирательный округ Конгресса , изменение, внесенное Комиссией по перераспределению округов Нью-Джерси , вступившее в силу в январе 2013 года на основании результатов всеобщих выборов в ноябре 2012 года. [65]

В 118-м Конгрессе США 3-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Энди Ким ( демократ , Мурстаун ). [66] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [67] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [68] [69]

На сессии 2024-2025 годов 14- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Линдой Р. Гринштейн ( демократ , округ Плейнсборо ), а в Генеральной Ассамблее — Уэйном ДеАнджело (демократ, округ Гамильтон ) и Тенниллом Маккоем (демократ, округ Гамильтон). [70]

Округ Мерсер управляется исполнительным директором округа , который курирует повседневную деятельность округа, и Советом комиссаров округа из семи человек , который действует в законодательном порядке, устанавливая политику. Все должностные лица избираются на партийных выборах, исполнительный директор избирается на четырехлетний срок, а комиссары избираются на трехлетний срок поочередно, с двумя или тремя местами для выборов каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. [71] По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа является Дэниел Р. Бенсон ( D , городок Гамильтон ), срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. [72] Комиссарами округа Мерсер являются:

Люсиль Р. С. Уолтер (демократ, городок Юинг , 2026), [73] Председатель Джон А. Чимино (демократ, городок Гамильтон, 2026), [74] Сэмюэл Т. Фрисби-старший (демократ, Трентон , 2024), [75] Кэтлин М. Льюис (демократ, городок Лоуренс , 2025), [76] Вице-председатель Кристин Л. Маклафлин (демократ, городок Хоупвелл , 2024), [77] Нина Д. Мелкер (демократ, городок Гамильтон , 2025) [78] и Терренс Стоукс (демократ, городок Юинг, 2024). [79] [80] [81]

Конституционными должностными лицами округа Мерсер являются: клерк Паула Соллами-Ковелло (демократ, городок Лоуренс, 2025 г.), [82] [83] шериф Джон А. Кемлер (демократ, городок Гамильтон, 2026 г.) [84] [85] и заместитель судьи Дайан Герофски (демократ, городок Лоуренс, 2026 г.). [86] [87] [88]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Хайтстауне было зарегистрировано 2891 избирателей, из которых 1105 (38,2%) были зарегистрированы как демократы , 542 (18,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 1241 (42,9%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 3 избирателя как либертарианцы или зеленые . [89]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 64,6% голосов (1369 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 33,4% (707 голосов) и других кандидатов с 2,0% (42 голоса), среди 2308 бюллетеней, поданных 3062 зарегистрированными избирателями района (190 бюллетеней были испорчены ), при явке 75,4%. [92] [95] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 66,8% голосов (1504 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна с 30,4% (685 голосов) и других кандидатов с 1,6% (36 голосов), среди 2253 бюллетеней, поданных 2962 зарегистрированными избирателями района, при явке 76,1%. [93] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 59,3% голосов (подано 1254 голоса), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 36,4% (771 голос) и других кандидатов с 0,9% (25 голосов) среди 2116 голосов, поданных 2776 зарегистрированными избирателями округа, что составляет процент явки 76,2. [94]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 57,9% голосов (765 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 38,8% (512 голосов) и других кандидатов с 3,3% (44 голоса) среди 1341 бюллетеня, поданных 2961 зарегистрированным избирателем округа (20 бюллетеней были испорчены ), явка составила 45,3%. На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 46,2% голосов (700 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Корзайна с 44,8% (679 голосов), независимого кандидата Криса Даггетта с 7,1% (107 голосов) и других кандидатов с 1,1% (16 голосов) среди 1514 бюллетеней, поданных 2908 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 52,1%. [99]

Образование

Hightstown High School расположена на улице Лешин Лейн.
Научный центр Анненберга

Учащиеся государственных школ с дошкольного возраста по двенадцатый класс посещают Региональный школьный округ Восточного Виндзора , который обслуживает учащихся из Восточного Виндзора и Хайтстауна. [101] По состоянию на 2022–23 учебный год округ, состоящий из шести школ, насчитывал 5138 учащихся и 450,0 учителей классов (на основе полной занятости ), при соотношении учащихся и учителей 11,4: 1. [102] Учащиеся государственных школ с седьмого по двенадцатый классы из округа Рузвельт (в округе Монмут ) направляются в школы округа в рамках отношений отправки/получения с Государственным школьным округом Рузвельта . [103] Места в совете по образованию из девяти членов распределяются на основе населения входящих в него муниципалитетов, при этом два места отводятся Хайтстауну. [104]

Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2022–2023 годы о зачислении в школу [105] ): начальная школа Уолтера К. Блэка [106] с 480 учениками в классах K-2, начальная школа Этель Макнайт [107] с 589 учениками в классах K-2, начальная школа Перри Л. Дрю [108] с 579 учениками в классах 3-5, начальная школа Грейс Н. Роджерс [109] с 611 учениками в классах PreK / 3-5, средняя школа Мелвина Х. Крепса [110] с 1176 учениками в классах 6-8 и средняя школа Хайтстауна [111] с 1644 учениками в классах 9-12. [112] [113] [114]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Мерсер имеют право подать заявку на обучение по программам средней школы, предлагаемым Техническими школами округа Мерсер , окружным профессионально-техническим учебным округом, который предлагает очное профессиональное и техническое образование в Академии медицинских наук, Академии STEM и Академии кулинарного искусства, при этом плата за обучение с учащихся не взимается. [115] [116]

В Хайтстауне также находится школа Педди — независимая средняя школа совместного обучения , основанная в 1864 году. [117]

Исторический район

Исторический район Стоктон-стрит охватывает обе стороны Стоктон-стрит ( округ Route 571 ), от Railroad Avenue до Summit Street и часть Rogers Avenue. Он примечателен своими викторианскими домами, Первой методистской церковью и памятником гражданской войне в Хайтстауне . Он также важен своей связью с введением железнодорожного сообщения в Нью-Джерси, как первая железная дорога в Соединенных Штатах, которая соединила два крупных города, Нью-Йорк и Филадельфию . [120] Учитывая историческую значимость Хайтстауна, в июле 2015 года он стал сообществом Preserve America , направленным на обогащение усилий сообщества по сохранению исторических ценностей. [121]

Инфраструктура

Транспорт

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 16,74 мили (26,94 км) дорог, из которых 12,70 миль (20,44 км) обслуживались муниципалитетом, 2,74 мили (4,41 км) округом Мерсер и 1,30 мили (2,09 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [122]

Hightstown расположен на пересечении нескольких основных дорог. Главной магистралью через район является Route 33 , которая также совпадает с County Route 539 (CR 539) и County Route 571 (CR 571). [123] Небольшая часть US Route 130 проходит через северо-западный угол и доступна по Route 33, CR 571 и CR 539. Автомагистрали, расположенные сразу за пределами района, включают New Jersey Turnpike ( Interstate 95 ) и "Hightstown Bypass" (Route 133) , которые пересекаются с Route 33 на съезде 8 с Turnpike. [124]

Общественный транспорт

Ассоциация управления транспортом Greater Mercer предлагает услуги на маршруте 130 между транзитным центром Трентона и Южным Брансуиком . [125] Автобус Princeton Junction Shuttle соединяет Восточный Виндзор и Хайтстаун с железнодорожной станцией Princeton Junction . [126]

Также есть прямое сообщение с Нью-Йорком и другими населенными пунктами Нью-Джерси по маршруту Suburban Coach 300 до автовокзала Port Authority , Центрального вокзала и других пунктов назначения в Мидтауне на Манхэттене и по маршруту 600 до центра Манхэттена и Уолл-стрит . [127]

Железные дороги

Раньше Хайтстаун обслуживала Camden & Amboy Railroad (C&A), первая чартерная железнодорожная компания в штате и третья старейшая в Соединенных Штатах. Обслуживание Хайтстауна началось в декабре 1831 года с использованием британского локомотива John Bull . C&A была приобретена Pennsylvania Railroad (PRR) в 1871 году после объединения с United New Jersey Railroad and Canal Company. Позднее право собственности было передано Penn Central (PC) в 1968 году, а затем Conrail в 1976 году после банкротства PC. [128] [129]

В начале 1982 года Conrail прекратила грузовые перевозки в Хайтстаун по так называемому Hightstown Industrial Track и подала заявление об отказе осенью того же года. Пути были удалены в марте 1983 года. [ необходима цитата ]

Здравоохранение

Hightstown обслуживается CentraState Healthcare System , региональной больницей на 287 коек, связанной с медицинской школой имени Роберта Вуда Джонсона при Ратгерсе , расположенной в соседнем городке Фрихолд . CentraState Healthcare system также предоставляет медицинские услуги через свои различные семейные практики в общинах по всему центральному Нью-Джерси . [130] Одна из этих шести семейных практик имеет офис, расположенный в соседнем Ист-Виндзоре на шоссе US Route 130. [ 131]

Ближайшие к округу больницы включают в себя отделение Гамильтона больницы университета Роберта Вуда Джонсона в тауншипе Гамильтон и медицинский центр Penn Medicine Princeton в тауншипе Плейнсборо .

Экология

Согласно данным А. В. Кухлера, в США потенциальные типы естественной растительности , в Хайтстауне будут представлены тип растительности Аппалачского дуба ( 104 ) и форма растительности Восточного лиственного леса ( 25 ). [132]

Климат

Согласно системе классификации климата Кёппена , в Хайтстауне жаркий летний, влажный круглый год, влажный континентальный климат ( Dfa ). Климат Dfa характеризуется как минимум одним месяцем со средней средней температурой 32,0 °F (0,0 °C) или ниже, как минимум четырьмя месяцами со средней средней температурой 50,0 °F (10,0 °C) или выше, как минимум одним месяцем со средней средней температурой 71,6 °F (22,0 °C) или выше, и отсутствием значительной разницы в осадках между сезонами. В летние месяцы могут происходить эпизоды экстремальной жары и влажности со значениями индекса тепла 100,0 °F (37,8 °C) или выше. В среднем самым влажным месяцем года является июль, что соответствует годовому пику грозовой активности. В зимние месяцы могут происходить эпизоды экстремального холода и ветра со значениями охлаждения ветром ниже 0,0 °F (−17,8 °C). Зона морозостойкости растений — 7а со среднегодовой экстремальной минимальной температурой воздуха 0,0 °F (−17,8 °C). [133] Среднее сезонное (ноябрь–апрель) количество выпавшего снега составляет 24–30 дюймов (61–76 см), а средний самый снежный месяц — февраль, что соответствует годовому пику активности северо-восточного ветра .

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Хайтстауном, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и совет округа Хайтстаун. Доступ 24 февраля 2023 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ ab Администрация, округ Хайтстаун. Доступ 24 февраля 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 63.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Район Хайтстаун, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts округ Хайтстаун, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 19 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Хайтстауна, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 14 марта 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 28 августа 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NX для Хайтстауна, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 28 августа 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Нью-Йорк-Ньюарк, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания, Объединенная статистическая область, Бюро переписи населения США . Доступ 18 октября 2023 г.
  20. ↑ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в Хайтстауне; округ с уважением к своим корням», The New York Times , 6 февраля 1994 г. Доступно 18 октября 2023 г.
  21. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Хайтстаун, округ Мерсер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 14 марта 2012 г.
  22. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для района Хайтстаун Архивировано 30 августа 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 14 марта 2012 г.
  23. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  24. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 162. Доступ 28 мая 2024 г.
  25. ^ Хатчинсон, Ричард С. «Хайтстаун, Нью-Джерси и некоторые связи семьи Хайт», Новости исторического общества Хайтстаун-Ист-Виндзор, Нью-Джерси , ноябрь–декабрь 2003 г. Доступ 27 ноября 2019 г.
  26. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 156. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 1 января 2015 г.
  27. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение названий мест в Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 1 сентября 2015 г.
  28. ^ Малвани, Николь. «Женщина из Вирджинии и ее мать едут в Нью-Джерси, чтобы подтвердить свою родословную к основателям Хайтстауна», NJ.com , 7 октября 2014 г. Доступно 1 сентября 2015 г. «Джон Хайт был первым владельцем таверны в городе между 1750-ми и 1770-ми годами. Именно в те годы, в 1760-х годах, было установлено название «Хайтстаун», сказал Крейг... «Джон и Мэри Хайт были основателями одноименной деревни Хайтстаун, которая позже превратилась в городок Хайтстаун», — сказал он.
  29. ^ Районы, прилегающие к Хайтстауну, MapIt. Доступ 24 февраля 2020 г.
  30. ^ ДеМарко, Меган. «Избиратели решат, объединять ли два Принстона в один», The Star-Ledger , 3 ноября 2011 г. Доступно 8 января 2017 г. «В Нью-Джерси есть 22 набора «пончиковых городов», где один город охватывает другой». Обратите внимание, что после одобрения избирателями слияния Принстона , Нью-Джерси , осталось 21 пара «пончиковых городов».
  31. ^ Муниципалитеты в округе Мерсер, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 15 ноября 2019 г.
  32. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  33. ^ Серзан, Керри. «Округ Хайтстаун может похвастаться очарованием маленького города, богатой историей и причудливым деловым районом на берегу озера», NJ.com , 28 августа 2015 г., обновлено 30 сентября 2016 г. Доступно 9 января 2017 г. «Географически и культурно округ Хайтстаун находится «в центре всего».... Небольшой, но значимый округ округа Мерсер находится в самой центральной точке Нью-Джерси и примерно на равном расстоянии от Нью-Йорка и Филадельфии».
  34. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 12 июля 2013 г.
  35. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 19 ноября 2012 г.
  36. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 23 сентября 2012 г.
  37. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 337. Доступ 23 сентября 2012 г.
  38. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступ 14 марта 2012 г.
  39. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  40. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Хайтстаун, штат Нью-Джерси. Архивировано 16 августа 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 23 сентября 2012 г.
  41. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Хайтстаун, округ Мерсер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 23 сентября 2012 г.
  42. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для района Хайтстаун, округ Мерсер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 14 марта 2012 г.
  43. ↑ Эквадорские общины. Архивировано 10 ноября 2006 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 28 июня 2006 г.
  44. ^ «Лучшие достопримечательности и места проведения мероприятий округа Хайтстаун», Посетите Princeton-Mercer . Доступно 6 июля 2023 г.
  45. ^ [1], Downtown Hightstown, Inc. . Доступ 6 июля 2023 г.
  46. ^ [2], Downtown Hightstown, Inc.: About . Доступ 6 июля 2023 г.
  47. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  48. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  49. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  50. ^ Правительство, округ Хайтстаун. Доступ 1 июня 2022 г. «Округ Хайтстаун был зарегистрирован 5 марта 1853 г. и действует в соответствии с формой правления округа, крупнейшей единой формой муниципального управления, используемой в Нью-Джерси. В соответствии с этой формой мэр, избираемый непосредственно избирателями, является главой правительства округа и рекомендует совету такие меры, которые он считает необходимыми для благосостояния округа. Руководящий орган состоит из шести выборных членов совета, каждый из которых избирается на трехлетний срок, и одного выборного мэра, который избирается на четырехлетний срок».
  51. ^ Муниципальный лист данных 2022 г., округ Хайтстаун. Доступ 24 февраля 2023 г.
  52. ^ Выборные должностные лица округа Мерсер, округ Мерсер, штат Нью-Джерси , по состоянию на январь 2022 г. Доступно 24 февраля 2023 г.
  53. ↑ Результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Мерсер, клерк Нью-Джерси, обновлено 8 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  54. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Мерсер, штат Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  55. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г., округ Мерсер, штат Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  56. ^ Протокол заседания городского совета от 6 февраля 2023 г., городской совет Хайтстаун. Доступно 24 февраля 2023 г. «ПОСКОЛЬКУ вакансия члена совета образовалась в связи с отставкой Сьюзан Блут с 3 января 2023 г.; и... ТЕПЕРЬ, ПОЭТОМУ, мэр и совет городского совета Хайтстаун постановляют, что Джит Гулати настоящим назначается на должность члена совета для заполнения вакансии до всеобщих выборов 7 ноября 2023 г., когда избиратели выберут преемника для заполнения вакантного неистекшего срока полномочий члена совета Сьюзан Блут, заканчивающегося 31 декабря 2024 г.».
  57. ↑ Протокол заседания от 22 января 2019 г., округ Хайтстаун. Доступно 27 ноября 2019 г. «Патриция Иган настоящим назначается на должность члена совета для заполнения вакансии до всеобщих выборов 5 ноября 2019 г., когда избиратели выберут преемника для заполнения вакантного неистекшего срока полномочий члена совета Коннора Монферрата, заканчивающегося 31 декабря 2020 г.... Принимая во внимание, что в должности члена совета имеется вакансия в связи с отставкой Дениз (Денни) Хансен с 31 декабря 2018 г.... Джошуа Джексон настоящим назначается на должность члена совета для заполнения вакансии неистекшего срока полномочий, заканчивающегося 31 декабря 2019 г.».
  58. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов в ноябре 2019 г. (изменены 25 ноября 2019 г.), округ Мерсер, штат Нью-Джерси , обновлено 9 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  59. ^ Малвани, Николь. «Бывший председатель совета Хайтстауна, проигравший выборы, назначен членом совета», The Times , 7 января 2015 г. Доступно 20 февраля 2015 г. «Бывший председатель совета Хайтстауна Сьюзан Блут была назначена в руководящий орган в понедельник, чтобы заполнить неистекший срок полномочий мэра Ларри Кваттрона, который был приведен к присяге 1 января. Кваттрон, демократ, победил бывшего члена совета Роба Тибо, который подал заявку на участие в качестве независимого кандидата, и новичка-республиканца Дугласа Мэйра на ноябрьских выборах. Срок полномочий Кваттрона должен был истечь 31 декабря 2015 г.».
  60. ^ Клеркин, Бриджит. «Хайтстаун заполняет вакантное место в городском совете местным юристом», The Times , 29 апреля 2014 г. Доступно 4 сентября 2014 г. «Местный юрист Сет Курс заполнит вакансию, образовавшуюся в результате неожиданной отставки из городского совета Хайтстауна. Курс был приведен к присяге советом в понедельник вечером, чтобы занять место, оставшееся свободным после Гейл Доран, которая подала заявление об отставке 7 апреля».
  61. ↑ План перераспределения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  62. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  63. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  64. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  65. ^ ab 2011 New Jersey Citizens Guide to Government Архивировано 4 июня 2013 г., в Wayback Machine , стр. 59, New Jersey League of Women Voters . Доступ 22 мая 2015 г.
  66. ^ Койн, Кевин. «Garden Variey Q&A: Andy Kim», New Jersey Monthly , май 2021 г. Доступно 25 апреля 2023 г. «Вырос в Марлтоне и Черри-Хилл; живет в Мурстауне»
  67. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  68. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  69. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  70. ^ Законодательный список для округа 14, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  71. ^ Правительство округа Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г. «Округ Мерсер управляется выборным исполнительным директором округа и советом фригольдеров из семи членов».
  72. ^ Познакомьтесь с главой округа Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г. «Брайан М. Хьюз продолжает развивать семейное наследие государственной службы в качестве четвертого человека, занимающего пост главы округа Мерсер. Избиратели подтвердили свою поддержку лидерству Брайана, переизбрав его три раза с тех пор, как они впервые назначили его на эту должность в ноябре 2003 г.».
  73. ^ Люсиль Р. С. Уолтер, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  74. ^ Джон А. Чимино, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  75. ^ Сэмюэл Т. Фрисби-старший, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  76. ^ Кэтлин М. Льюис, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  77. ^ Кристин Л. Маклафлин, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  78. ^ Нина Д. Мелкер, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  79. ^ Терренс Стоукс, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  80. ↑ Встреча с комиссарами округа Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  81. ^ Лист данных округа 2022, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  82. ^ Знакомьтесь с клерком, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  83. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  84. ↑ Знакомьтесь, шериф округа Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  85. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  86. ^ Знакомьтесь, суррогатная мать, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  87. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  88. ^ Выборные должностные лица округа Мерсер, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  89. ↑ Сводка регистрации избирателей — Мерсер, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 21 ноября 2012 г.
  90. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  91. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  92. ^ ab "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. . Получено 23 декабря 2014 г. .
  93. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Мерсер, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 21 ноября 2012 года.
  94. ^ ab Президентские выборы 2004 года: округ Мерсер, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 21 ноября 2012 года.
  95. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  96. ^ "Губернатор - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 года . Получено 31 декабря 2017 года .
  97. ^ "Губернатор - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 года . Получено 31 декабря 2017 года .
  98. ^ "Губернатор - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  99. ^ ab 2009 Губернатор: округ Мерсер Архивировано 22 августа 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 21 ноября 2012 г.
  100. ↑ Губернатор 2005 г.: округ Мерсер. Архивировано 7 июля 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси . Доступ получен 31 декабря 2017 г.
  101. ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Ист-Виндзор — Идентификация, Региональный школьный округ Ист-Виндзор. Доступ 28 марта 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с детского сада по двенадцатый в Региональном школьном округе Ист-Виндзор. Состав: Региональный школьный округ Ист-Виндзор включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ тауншипа Ист-Виндзор и боро Хайтстаун».
  102. ^ Информация о школьном округе Восточного Виндзора, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  103. ^ East Windsor Regional School District 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступ 11 июля 2016 г. «East Windsor Regional School District, расположенный в центральной части Нью-Джерси на съезде 8 с автомагистрали New Jersey Turnpike, является стабильным государственным школьным округом K-12, обслуживающим сообщества тауншипа Ист-Виндзор и округа Хайтстаун, а также учащихся 7-12 классов округа Рузвельт».
  104. ^ Политика 0141 Совета по образованию округа Ист-Виндзор — Номер и срок полномочий члена совета, Региональный школьный округ Ист-Виндзор. Доступно 28 марта 2022 г. «Совет по образованию состоит из девяти членов: семь от тауншипа Ист-Виндзор и два от округа Хайтстаун».
  105. ^ Данные о школах регионального школьного округа Ист-Виндзор, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2024 г.
  106. ^ Начальная школа Уолтера К. Блэка, Восточный Виндзорский региональный школьный округ. Доступ 28 марта 2022 г.
  107. ^ Начальная школа Этель Макнайт, региональный школьный округ Ист-Виндзор. Доступ 28 марта 2022 г.
  108. ^ Начальная школа Перри Л. Дрю, Восточный Виндзорский региональный школьный округ. Доступ 28 марта 2022 г.
  109. ^ Начальная школа Грейс Н. Роджерс, региональный школьный округ Ист-Виндзор. Доступ 28 марта 2022 г.
  110. ^ Средняя школа Мелвина Х. Крепса, Восточный Виндзорский региональный школьный округ. Доступно 28 марта 2022 г.
  111. ^ Hightstown High School, Восточный Виндзорский региональный школьный округ. Доступ 28 марта 2022 г.
  112. ^ Справочник школ округа Мерсер и государственных школ 2021-2022, округ Мерсер, Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2024 г.
  113. ^ Отчеты об успеваемости школ регионального школьного округа Восточного Виндзора, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 21 февраля 2024 г.
  114. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Восточного Виндзора, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  115. ^ Хейбур, Келли. «Как устроить своего ребенка в одну из самых сложных для поступления старших школ Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. Доступно 18 ноября 2019 г. «В округе Мерсер есть отдельная специализированная средняя школа для лучших учеников: Академия медицинских наук в кампусе окружного центра Assunpink. Округ также предлагает Академию STEM в общественном колледже округа Мерсер. Как подать заявление: учащиеся могут подать заявление онлайн осенью своего 8-го класса».
  116. ^ Программы старших классов Архивировано 10 августа 2020 г. в Wayback Machine , Технические школы округа Мерсер . Доступно 18 ноября 2019 г.
  117. ^ История, Peddie School . Доступ 14 марта 2012 г.
  118. ^ "Национальная информационная система реестра – (#82003284)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г.
  119. ^ "Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест — округ Мерсер" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси — Управление по сохранению исторического наследия. 22 января 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2013 г.
  120. ^ Калмис, Кеннет (1 июня 2004 г.). "Исторический район Стоктон-стрит". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков.
  121. ^ «Какой город в Нью-Джерси Мишель Обама назвала сообществом «Сохраним Америку»?». NJ.com . Июль 2015 г. Получено 21 октября 2017 г.
  122. ^ Пробег округа Мерсер по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  123. ↑ Схема прямой линии маршрута 33, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2017 г. Доступно 7 марта 2023 г.
  124. ^ Карта автомагистралей округа Мерсер, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 7 марта 2023 г.
  125. ^ Mercer County Bus Service, Ассоциация управления транспортом Большого Мерсера. Доступ 27 ноября 2019 г.
  126. ^ Princeton Junction Shuttle, Ист-Виндзор, Нью-Джерси . Доступ 27 ноября 2019 г.
  127. ^ Доступные расписания из Хайтстауна, Нью-Джерси, в Нью-Йорк, Нью-Йорк., Coach USA . Доступно 4 сентября 2014 г.
  128. ^ Железная дорога Камден и Амбой, American-Rails.com. Доступно 6 февраля 2018 г.
  129. ^ История Исторического общества железной дороги Camden & Amboy, Jersey Central. Доступно 6 февраля 2018 г.
  130. ^ CentraState Medical Center: Who We Are. Доступ 18 июня 2023 г.
  131. ^ Ист-Виндзор: Семейная практика CentraState. Доступ 18 июня 2023 г.
  132. ^ Потенциальная естественная растительность США, оригинальные типы Кучлера, v2.0 (пространственно скорректированные для исправления геометрических искажений), Data Basin. Доступно 26 ноября 2019 г.
  133. ^ Интерактивная карта выносливости растений Министерства сельского хозяйства США, Министерство сельского хозяйства США . Доступно 26 ноября 2019 г.
  134. ^ "NowData - NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 16 августа 2021 г.
  135. ^ "Станция: Хайтстаун 2 W, NJ". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 16 августа 2021 г. .
  136. ^ Ван Гелдер, Лоуренс . «Кей Б. Барретт, агент по поиску талантов и развлечений, 93 года», The New York Times , 19 января 1995 г. Доступно 3 декабря 2012 г. «Кей Браун Барретт, которая купила « Унесенных ветром» для кинопродюсера Дэвида О. Селзника после того, как обнаружила этот роман в качестве его представителя в Нью-Йорке, умерла вчера в доме престарелых Meadow Lakes в Хайтстауне, штат Нью-Джерси, где она прожила последние 14 лет. Ей было 93 года».
  137. ^ Эстель Бродман (1914-) (поиск помощи), Колумбийский университет . Доступ 27 ноября 2019 г.
  138. ^ Мессереле, Джудит. «Эстель Бродман, AHIP, FMLA, 1914–2007», Журнал Медицинской библиотечной ассоциации , 2010 Январь; 98(1): 6–8. Доступно 27 ноября 2019 г. «1 марта 2007 г. Медицинская библиотечная ассоциация (MLA) потеряла выдающуюся личность в профессии. Эстель Бродман, AHIP, FMLA, умерла в поместье Медоу Лейк в Хайтстауне, штат Нью-Джерси, от естественных причин».
  139. ↑ Граймс, Уильям . «Говард Хейкрафт умер в возрасте 86 лет; издатель и исследователь детективов», The New York Times , 13 ноября 1991 г. Доступно 31 июля 2022 г. «Говард Хейкрафт, руководитель издательства, редактор и автор классической истории детективного романа, умер вчера в Хайтстауне, штат Нью-Джерси. Ему было 86 лет, и он жил в Хайтстауне».
  140. ^ Сисарио, Бен . «Хилли Кристал, 75 лет, катализатор панка в CBGB, умирает», The New York Times , 30 августа 2007 г. Доступно 17 августа 2013 г. «Хилель Кристал вырос на ферме в Хайтстауне, штат Нью-Джерси, и в детстве изучал классическую скрипку».
  141. ^ Голдштейн, Гарольд. «Ларри Келли, 85 лет, игрок Йельского университета, выигравший приз Хайсмана, умер», The New York Times , 29 июня 2000 г. Доступно 4 сентября 2014 г. «Ларри Келли, игрок Йельского университета, выигравший приз Хайсмана в 1936 г., а затем снова оказавшийся в центре внимания общественности шесть месяцев назад, когда он продал статуэтку на аукционе за 328 100 долларов, умер во вторник у себя дома в Хайтстауне, штат Нью-Джерси, по-видимому, от огнестрельного ранения, нанесенного самому себе».
  142. ↑ Митчелл, Ханна. «Общественные лидеры поддерживают план создания американской балетной школы» New-York Tribune , 20 февраля 1921 г.: 68. через Newspapers.comЗначок открытого доступа. Доступно 27 ноября 2019 г.
  143. ^ "Local Happenings" Архивировано 22 марта 2021 г. в Wayback Machine , The Hightstown Gazette , 23 июня 1983 г. Доступ 21 марта 2021 г. "Дуглас В. Мастриано из дома 15 по Лешин-лейн, Хайтстаун, получил награду за академические успехи в немецком языке на съезде почета колледжа округа Мерсер".
  144. ^ Дэниелс, Ли А. «Судья Уорролл Ф. Маунтин, 83 года; работал в Высоком суде Нью-Джерси», The New York Times , 26 августа 1992 г. Доступно 15 июня 2016 г. «Уорролл Ф. Маунтин, отставной судья Верховного суда Нью-Джерси, скончался в понедельник в Принстонском медицинском центре в Принстоне, штат Нью-Джерси. Ему было 83 года, он жил в Хайтстауне, штат Нью-Джерси».
  145. ↑ Сотрудники. «Элизабет Г. Патти, 97 лет, была архитектором и профессором», The Boston Globe , 1 марта 1991 г. Доступно 17 октября 2015 г. «Элизабет Гринлиф Патти, архитектор, преподававшая в Школе дизайна Род-Айленда с 1945 по 1962 год, умерла в среду в доме престарелых Meadow Lakes в Хайтстауне, штат Нью-Джерси. Ей было 97 лет, и она раньше жила в Провиденсе и Уорике, штат Род-Айленд».
  146. ^ Сотрудники. «Рэндал принят на работу!» Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Ассоциация выпускников Ратгерского университета . Доступ 4 сентября 2014 г. «Вырастая в Хайтстауне, Пинкетт говорит, что с раннего возраста усвоил, что «кому много дано, с того много и ожидается. Поэтому я уделяю большое внимание использованию данных мне Богом талантов, чтобы отдавать что-то обществу», — говорит он.
  147. ^ Оллестед, Берит. «В школе Альфреда Вейла в Моррис-Плейнс все вертится вокруг УВАЖЕНИЯ», Morristown Green, 15 октября 2013 г. Доступно 23 июля 2019 г. «Выросшая в Хайтстауне, Спраут решила петь для взрослых».
  148. ↑ Сотрудники. «Мартин О. Уолдрон умер в возрасте 56 лет; репортажи привели к получению Пулитцеровской премии», The New York Times , 28 мая 1981 г. Доступно 12 мая 2011 г. «Мартин О. Уолдрон, глава бюро The New York Times в Трентоне, чьи журналистские расследования для The St. Petersburg (Fla.) Times привели к получению Пулитцеровской премии за службу обществу для газеты, умер вчера от болезни сердца у себя дома в Хайтстауне, штат Нью-Джерси».
  149. ↑ Сотрудники. «Некролог», The New York Times , 21 июня 1894 г. Доступ 29 мая 2017 г. «Член законодательного собрания Чарльз Л. Уолтерс из Второго избирательного округа округа Монмут скончался вчера днем ​​у себя дома в Сибрайте, штат Нью-Джерси, в возрасте тридцати четырех лет. Он родился в Хайтстауне, в этом штате».
  150. ^ Вальчак, Даниэль. «В своей новой книге писатель черпает вдохновение из глубинки Мэна», Bangor Daily News , 7 августа 2014 г. Доступно 4 сентября 2014 г. «Для Пола Уоткинса Мэн — это то место. Это район, который он не может выбросить из головы, даже в тени Нью-Йорка в Хайтстауне, штат Нью-Джерси»
  151. ^ Макферсон, Китта. «Ведущий физик Джон Уилер умер в возрасте 96 лет» Архивировано 30 января 2017 г. в Wayback Machine , Новости в Принстоне, 14 апреля 2008 г. Доступ 14 марта 2012 г. «Уилеру, почетному профессору физики имени Джозефа Генри в Принстонском университете, было 96 лет. Он скончался от пневмонии в воскресенье, 13 апреля, у себя дома в Хайтстауне, штат Нью-Джерси»
  152. ^ О'Горман, Джордж. «Четыре игрока округа Мерсер вошли в составы НФЛ». Архивировано 7 декабря 2013 г. в Wayback Machine , The Trentonian , 31 августа 2013 г. Доступно 3 декабря 2013 г. «Уильямс из Хайтстауна, игравший в UConn, сделал семь предсезонных приемов на 51 ярд за «Скинс».
  153. ^ Литски, Фрэнк . «Победа, которая все еще памятна 70 лет спустя», The New York Times , 1 августа 2006 г. Доступно 10 ноября 2012 г. «Он говорил из Фаунтин-Хиллз, Аризона, недалеко от Финикса, где он и Роуз жили в двухкомнатной квартире в жилом комплексе для пожилых людей в течение пяти лет с момента переезда из Хайтстауна, Нью-Джерси».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Хайтстаун, Нью-Джерси .
На Wikivoyage есть путеводитель по Хайтстауну .