Провинция Хатай ( тур . Hatay ili , произносится [ ˈhataj] , араб . محافظة حطاي , латинизируется : Muḥāfaźat Ḥaṭāy ) — самая южная провинция и столичный муниципалитет Турции . [2] Её площадь составляет 5 524 км2 , [3] а её население составляет 1 686 043 (2022). [1] Она расположена в основном за пределами Анатолии , вдоль восточного побережья Левантийского моря . Провинция граничит с Сирией на юге и востоке, с турецкой провинцией Адана на северо-западе, с Османием на севере и с Газиантепом на северо-востоке. Она частично находится в Чукурова , большой плодородной равнине вдоль Киликии . Ее административная столица — Антакья (древняя Антиохия ), что делает ее одной из трех турецких провинций, не названных в честь ее административной столицы или какого-либо поселения. [4] Второй по величине город — Искендерун (ранее Александретта). Суверенитет над большей частью провинции остается спорным с соседней Сирией, которая утверждает, что в провинции было демографическое арабское большинство, и что она была отделена от себя вопреки положениям Французского мандата в Сирии в годы, последовавшие за оккупацией Сирии Францией после Первой мировой войны . [5]
Заселенный еще в раннем бронзовом веке, Хатай когда-то был частью Аккадской империи , затем Аморейского королевства Ямхад . Позже он стал частью королевства Митанни , затем этой территорией правили последовательные хетты и неохетты , которые позже дали название современной провинции Хатай.
Здесь же располагалось и новохеттское царство Палистин .
Территория перешла под контроль ассирийцев (за исключением кратковременной оккупации Урарту ), а позднее — нововавилонян и персов .
Регион был центром эллинистической империи Селевкидов , где располагались четыре греческих города сирийского тетраполиса (Антиохия, Селевкия Пиерия , Апамея и Лаодикия ). С 64 г. до н. э. город Антиохия стал важным региональным центром Римской империи .
Среди известных археологических памятников провинции — Алалах , Телль-Тайинат , Телль-Джудаида и Антиохия .
Территория была завоевана Рашидунским халифатом в 638 году, а позже она попала под контроль арабских династий Омейядов и Аббасидов . Тулуниды [6] недолго правили ею, прежде чем была восстановлена династия Аббасидов. С 10-го века регион находился под контролем Хамданидов из Алеппо после непродолжительного правления Ихшидидов . В 969 году город Антиохия был отвоеван Византийской империей . Он был завоеван Филаретом Брахамием , византийским полководцем в 1078 году. Он основал княжество от Антиохии до Эдессы . Он был захвачен Сулейманом I , который был султаном Рума (правителем анатолийских сельджуков), в 1084 году. Он перешел к Тутушу I , султану Алеппо (правителю сирийских сельджуков), в 1086 году. Правление сельджуков продолжалось 14 лет до захвата Хатая крестоносцами в 1098 году, когда его части стали центром княжества Антиохия . В то же время большая часть Хатая была частью Армянского королевства Киликии , которое впоследствии объединилось с монголами и взяло под контроль княжество Антиохия в 1254 году. Хатай был захвачен у монголо-армянского союза мамлюками в 1268 году, которые впоследствии потеряли его из-за Тимура (Тамерлана) в начале 15-го века.
К тому времени, как в 1516 году Антакья была отнята у мамлюков османским султаном Селимом I , она была городом среднего размера на 2 квадратных километрах (0,77 квадратных миль) земли между рекой Оронт и горой Хабиб Неккар. При османах эта область была известна как санджак (или губернаторство) Александретты. Гертруда Белл в своей книге «Сирия: пустыня и посевы» , опубликованной в 1907 году, подробно описала свои путешествия по Сирии, включая Антиохию и Александретту, и отметила в то время сильное смешение турок и арабов в регионе.
Многие считают, что Александретта традиционно была частью Сирии. Карты еще 1764 года подтверждают это. [7] Во время Первой мировой войны, в которой Османская империя потерпела поражение, большая часть Сирии была оккупирована британскими войсками. Но когда в конце войны было подписано Мудросское перемирие , Хатай все еще был частью Османской империи. Тем не менее, после перемирия он был оккупирован британскими войсками, операция, которая никогда не была принята османской стороной. Позже, как и остальная часть Сирии, он был передан Франции Британской империей.
После Первой мировой войны и турецкой войны за независимость Османская империя была расформирована, и была создана современная Турецкая Республика, и Александретта не была частью новой республики, она была включена в французский мандат Сирии после подписанного соглашения между союзниками и Турцией, Севрского договора , который не был ратифицирован ни Османским парламентом , ни Турецким национальным движением в Анкаре. [8] Последующий Лозаннский договор также поместил Александретту в состав Сирии. Документ, подробно описывающий границу между Турцией и Сирией около 1920 года и последующих лет, представлен в отчете официального географа Бюро разведки и исследований Государственного департамента США. [9] Франко-турецкий договор от 20 октября 1921 года сделал санджак Александретты автономным, и он оставался таковым с 1921 по 1923 год. Из 220 000 жителей в 1921 году 87 000 были турками. [10] Наряду с турками в состав населения Санджака входили: арабы различных религиозных конфессий ( мусульмане -сунниты , алавиты , греко-православные , греко-католики , марониты ); евреи ; сирийцы ; курды ; и армяне . В 1923 году Хатай был присоединен к государству Алеппо , а в 1925 году он был напрямую присоединен к французскому мандату в Сирии , по-прежнему с особым административным статусом.
Несмотря на это, турецкая община осталась в Александретте, и Мустафа Кемаль сказал, что Хатай был турецкой родиной в течение 4000 лет. Это было связано с оспариваемой националистической псевдонаучной теорией языка Солнца, распространенной в 1930-х годах в Турции, которая предполагала, что некоторые древние народы Анатолии и Ближнего Востока, такие как шумеры и хетты, отсюда и название Хатай, были связаны с турками. В то время как турки впервые появились в Анатолии в 11 веке, когда турки-сельджуки заняли восточную провинцию империи Аббасидов и захватили Багдад. [11] Местные арабы организовались под знаменем арабизма, и в 1930 году Заки аль-Арсузи , учитель и юрист из Арсуза на побережье Александретты, издал газету под названием «Арабизм» в Антиохии, которая была закрыта турецкими и французскими властями.
Выборы 1936 года вернули двух депутатов, выступавших за независимость Сирии от Франции, и это вызвало общественные беспорядки, а также страстные статьи в турецкой и сирийской прессе. Затем это стало предметом жалобы в Лигу Наций турецкого правительства относительно предполагаемого жестокого обращения с турецким населением. Ататюрк потребовал, чтобы Хатай стал частью Турции, утверждая, что большинство его жителей были турками. Однако, по оценкам Французской высшей комиссии, население в 220 000 жителей состояло из 46% арабов (28% алавитов, 10% суннитов, 8% христиан), 39% турок , 11% армян , [12] а оставшиеся 4% составляли черкесы , евреи и курды . [13] Санджаку была предоставлена автономия в ноябре 1937 года в соглашении, заключенном при посредничестве Лиги. Согласно новому уставу, санджак стал «отдельным, но не отделенным» от французского мандата в Сирии на дипломатическом уровне, связанным как с Францией, так и с Турцией в вопросах обороны.
Государство Хатай ( тур . Hatay Devleti , фр . État du Hatay , араб . دولة حطاي Dawlat Ḥaṭāy ), также неофициально известное как Республика Хатай, было переходным политическим образованием, существовавшим с 7 сентября 1938 года по 29 июня 1939 года на территории санджака Александретта французского мандата в Сирии. Государство было преобразовано де-юре в провинцию Хатай Турции 7 июля 1939 года, де-факто вошло в состав страны 23 июля 1939 года.
29 июня 1939 года после референдума Хатай стал турецкой провинцией. Этот референдум был назван как «фальшивым», так и «сфальсифицированным», и рассматривается как способ для французов уступить территорию Турции в надежде, что они отвернутся от Гитлера. [14] [15] Для референдума Турция переселила десятки тысяч турок в Александретту, чтобы они могли проголосовать. [16] Эти турки родились в Хатае, но теперь они жили в других регионах Турции. В двух правительственных коммюнике, которые были выпущены в 1937 и 1938 годах, турецкое правительство попросило все местные органы власти составить списки всех своих сотрудников, которые были родом из Хатая. Те сотрудники, чьи имена были указаны, затем были отправлены в Хатай, чтобы они могли зарегистрироваться в качестве граждан и голосовать. [17]
Президент Сирии Хашим аль-Атасси подал в отставку в знак протеста против продолжающегося вмешательства Франции в сирийские дела, заявив, что Франция была обязана отказаться от аннексии в соответствии с Франко-сирийским договором о независимости 1936 года .
Район Хасса в Газиантепе, район Дёртйол (его нахия — Эрзин ) в Адане были затем включены в состав Хатая. В результате аннексии в Хатае произошел ряд демографических изменений. В течение шести месяцев после аннексии жителям старше 18 лет было предоставлено право выбора между тем, чтобы остаться и стать гражданами Турции, или эмигрировать во Французский мандат в Сирии или Большой Ливан и получить французское гражданство. Если они решали эмигрировать, им давалось 18 месяцев, чтобы привезти свое движимое имущество и обосноваться в своих новых государствах. Почти половина арабов-суннитов уехала. Многие армяне также уехали, и 1068 армянских семей были переселены из шести армянских деревень Муса-Дага в долину Бекаа , которая находится в Ливане . Многие из этих армян бежали, спасая свои жизни, и поселились во Французском мандате в Сирии, потому что они пережили геноцид , который ранее был совершен против их народа правительством Османской империи. Общее число людей, уехавших в Сирию, оценивается в 50 000 человек, включая 22 000 армян , 10 000 алавитов , 10 000 арабов -суннитов и 5 000 арабов-христиан . [18] [19]
На протяжении большей части своей досовременной истории Александретта со столицей Антиохией считалась частью Билад аш-Шама , области, известной сегодня как Сирия . Во времена Османской империи Хатай был частью вилайета Алеппо в Османской Сирии . В 1920 году санджак (провинция) Александретта была передана Сирии Лигой Наций под видом французского мандата. В 1936 году Александретта стала предметом жалобы в Лигу Наций со стороны Турции , которая утверждала, что привилегии турецкого большинства в санджаке были нарушены. (В 1921 году насчитывалось 87 000 турок при населении в 220 000 человек.) В отличие от других регионов, исторически принадлежавших сирийским провинциям (таких как Айнтаб , Килис и Урфа ), Александретта была подтверждена как сирийская территория в Лозаннском договоре, согласованном Кемалем Ататюрком , но получила особый автономный статус, поскольку содержала турецкое большинство. Однако, кульминацией серии пограничных споров с подмандатной Францией Сирией, Ататюрк добился в 1937 году соглашения с Францией, признающей Александретту независимым государством, и в 1939 году это государство, названное Республикой Хатай , было присоединено к Турции в качестве 63-й турецкой провинции после спорного референдума. Сирия яростно оспаривала как отделение Александретты, так и ее последующее присоединение к Турции. [20] [ нужна страница ]
Сирия утверждает, что отделение Александретты нарушило обязательную обязанность Франции поддерживать единство сирийских земель (статья 4 мандатной хартии). Она также оспаривает результаты референдума, проведенного в провинции, поскольку, по данным комиссии Лиги Наций, которая регистрировала избирателей в Александретте в 1938 году, турецкие избиратели в провинции составляли не более 46% населения. [21] Сирия продолжает считать Хатай частью своей территории по состоянию на 2010-е годы и показывает его таковым на своих картах. [22] [23] В то же время Турция и Сирия укрепили свои связи и открыли границу между двумя странами.
Сирийцы придерживаются мнения, что эта земля была незаконно передана Турции Францией, обязательной оккупационной державой Сирии в конце 1930-х годов. Сирия по-прежнему считает ее неотъемлемой частью своей собственной территории. Сирийцы называют эту землю Лива алискендерун ( араб. : لواء الاسكندرون ), а не турецким названием Хатай. Официальные сирийские карты по-прежнему показывают Хатай как часть Сирии. [22] [23]
Под руководством президента Сирии Башара Асада с 2000 года и далее наблюдалось снижение напряженности по вопросу Хатая. Действительно, в начале 2005 года, когда визиты президента Турции Ахмета Недждета Сезера и премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана открыли путь к переговорам между двумя государствами. Эти переговоры привели к тому, что сирийское правительство согласилось прекратить свое требование о возвращении провинции под суверенитет Сирии в качестве условия прекращения военных действий; однако официального заявления сирийцев об отказе от своих прав на суверенитет не было. [24]
После изменений в турецком законодательстве о земельном кадастре в 2003 году большое количество недвижимости в Хатае было куплено гражданами Сирии, в основном людьми, которые были резидентами Хатая с 1930-х годов, но сохранили свое сирийское гражданство и покупали недвижимость, которую они уже занимали. К 2006 году количество земли, принадлежащей гражданам Сирии в Хатае, превысило установленный законом предел для иностранной собственности в 0,5%, и продажа земли иностранцам была запрещена. [25]
Начиная с 2000-х годов между Турцией и Сирией проводилась политика приграничного сотрудничества на социальном и экономическом уровне. Это позволяло семьям, разделенным границей, свободно навещать друг друга во время праздничных периодов Рождества и Ида . В декабре 2007 года до 27 000 человек пересекли границу, чтобы навестить своих собратьев по другую сторону. [26] После соглашения осенью 2009 года об отмене визового режима граждане обеих стран могут свободно путешествовать. [27] Однако из 50 соглашений, подписанных между Турцией и Сирией в декабре 2009 года, спор о Хатае затормозил соглашение о воде по рекам Тигр и Евфрат . Турция попросила Сирию публично признать Хатай турецкой территорией, прежде чем подписывать соглашение. [28]
Помимо карт, показывающих Хатай как сирийскую территорию, сирийская политика заключалась в том, чтобы избегать обсуждения Хатая и давать уклончивые ответы на просьбы указать будущие цели и амбиции Сирии в отношении этого района. Это включало полное молчание СМИ по этому вопросу. [29] В феврале 2011 года спор по Хатаю был почти решен. Граница, разделяющая Сирию и Хатай, должна была быть размыта общей плотиной Дружбы на реке Оронт, и в рамках этого проекта два государства договорились о национальной юрисдикции по обе стороны границы. Всего за несколько недель до начала сирийского восстания и последующей войны в Хатае и Идлибе прошли церемонии закладки фундамента. В результате сирийской войны и крайне напряженных турецко-сирийских отношений, которые она повлекла, строительство было остановлено. В рамках продолжающейся войны вопрос о суверенитете Хатая вновь всплыл в Сирии, и молчание сирийских СМИ было нарушено. Сирийские СМИ начали транслировать документальные фильмы об истории этого района, турецкой аннексии и политике тюркизации . Сирийские газеты также сообщали о демонстрациях в Хатае и об организациях и партиях в Сирии, требующих «прекращения турецкой оккупации». [30] Однако, хотя сирийское правительство неоднократно критиковало политику Турции в отношении Сирии и вооруженных повстанческих групп, действующих на сирийской территории, оно официально не поднимало вопрос о Хатае. [31]
.jpg/1280px-Aerial_View_of_the_Hatay_Province_in_Turkey_(52698585301).jpg)
Провинция Хатай сильно пострадала от землетрясений в Турции и Сирии в 2023 году . [32] В провинции зарегистрировано 23 065 погибших и 30 762 раненых в результате землетрясений. [33] [34] Более 13 500 зданий рухнули, 67 346 получили серьезные повреждения, а 8 162 пришлось снести. [35] Наиболее пострадавшими районами стали Антакья , Кырыкхан и Искендерун . [36]
Хатай пересекает северо-восточная линия равной широты и долготы. 46% земли занимают горы, 33% равнины и 20% плато и склоны холмов. Наиболее заметной особенностью являются простирающиеся с севера на юг горы Нур , а самая высокая вершина — Мыгыртепе (2240 м), другие вершины включают Зиярет-даг и Келдаг (Джебель-Акра или Касиус) высотой 1739 м. Складки земли, составляющие ландшафт провинции, образовались, когда массивы суши Аравийско-Нубийского щита и Анатолии вдавились друг в друга, встретившись здесь, в Хатае, что является классическим примером формирования Хорст - грабена . Река Оронт берет начало в долине Бекаа в Ливане и протекает через Сирию и Хатай, где в нее впадают реки Карасу и Африн . Она впадает в Средиземное море в дельте в Самандаге . На равнине долины Амик было озеро , но оно было осушено в 1970-х годах, и сегодня Амик является крупнейшей из равнин и важным сельскохозяйственным центром. Климат типичный средиземноморский, с теплой влажной зимой и жарким сухим летом. Горные районы внутри страны суше, чем побережье. Есть некоторые месторождения полезных ископаемых, в Искендеруне находится крупнейший в Турции металлургический завод, а в районе Яйладагы добывают красочный мрамор под названием « Роза Хатая» .
В Хатае средиземноморский климат ( по классификации Кёппена : Csa ) или влажный субтропический климат с сухим летом ( по классификации Треварта : «влажный» Cs или Cf ) с жарким, долгим и сухим летом и мягкой дождливой зимой.
Провинция Хатай разделена на 15 районов , [39] перечисленных ниже, с официальной оценкой численности их населения по состоянию на 31 декабря 2022 года: [1]
Большинство населения исповедует ислам , принадлежа либо к алавитской ветви шиитского ислама , либо к суннитскому исламу , но присутствуют и другие меньшинства, включая сирийскую православную , сирийскую католическую , маронитскую , антиохийскую греческую и армянскую общины. Деревня Вакыфлы в районе Самандаг является последней оставшейся сельской армянской общиной Турции. [41] [42] Арабы составляют большинство в трех районах из двенадцати: Самандаг ( Сувайдия ) (алавит), Алтынозю ( Кусаир ) и Рейханлы ( Рихания ) ( сунниты ). В отличие от большинства средиземноморских провинций, Хатай не испытал массовой миграции из других частей Турции в последние десятилетия и поэтому сохранил большую часть своей традиционной культуры; например, арабский язык по-прежнему широко распространен в провинции. [43] Чтобы отметить это культурное смешение, в 2005 году доктор Айдын Бозкурт из Университета Мустафы Кемаля и его «Ассоциация Хатая по защите всеобщих ценностей» организовали конгресс «Встреча цивилизаций Хатая» . [44]
Во время гражданской войны в Сирии провинция испытала наплыв беженцев. По официальным данным, по состоянию на 21 апреля 2016 года в провинции проживало 408 000 сирийских беженцев . [45]
По состоянию на 2016 год 85% людей, говорящих на арабском языке в соответствующих частях Хатая, особенно те, кто слышит и может использовать этот язык ежедневно, считали, что его использование сокращается; остальные не согласны. Арабоязычное антиохийское греческое христианское меньшинство имеет право преподавать арабский язык в соответствии с Лозаннским договором ; однако они, как правило, воздерживаются от этого, чтобы избежать межконфессиональной напряженности, поскольку договор не распространяется на мусульманское большинство. [46]
Университет Мустафы Кемаля — одно из новейших высших учебных заведений Турции, основанное в Искендеруне и Антакье в 1992 году.
Провинцию обслуживает аэропорт Хатай , а также междугородние автобусы.
В Хатае достаточно тепло, чтобы выращивать тропические культуры, такие как батат и сахарный тростник , и они используются в местной кухне, наряду с другими местными деликатесами, включая тип огурцов/кабачков, называемый китте. Известными блюдами Хатая являются его местная разновидность широко распространенного сиропообразного тертого теста кюнефе (канефе), кабачки, приготовленные в луке и томатной пасте (сыхылмахси), баклажаны и паста тахини ( баба гануш ), хумус из нута и пасты тахини и такие блюда, как кебаб, которые можно найти по всей Турции. Особой популярностью пользуются особые смеси специй и трав. Пасты включают:
Продукты животного происхождения включают пряную кефте (в Западной Азии и за ее пределами — кофта): « орук » и пряный высушенный на солнце сыр « сурке ».
Гранатовый сироп (nar ekşisi) — фирменная заправка для салатов в Хатае.
В самом южном уголке Турции, недалеко от Джейхана, расположена провинция Хатай — участок земли, ограниченный на западе Средиземным морем, а на юге и востоке — Сирией.
В 1921 году турок было всего 87 000 среди населения в 220 000 человек, которое в основном состояло из арабов)
Согласно официальной французской статистике 1936 года, общая численность населения (219 080 человек) распределялась следующим образом: турки 38% арабы-алавиты 28% арабы-сунниты 10% христиане арабы 8%
Согласно оценкам, предоставленным Французской высшей комиссией в 1936 году, из населения в 220 000 человек 39 процентов были турками, 28 процентов — алавитами, 11 процентов — армянами, 10 процентов — арабами-суннитами, 8 процентов — другими христианами, а черкесы, евреи и курды составляли оставшиеся 4 процента.
36°25′49″N 36°10′27″E / 36.43028°N 36.17417°E / 36.43028; 36.17417
