Ева — английское женское имя , произошедшее от латинского имени Ева , которое в свою очередь , происходит от еврейского חַוָּה (Хавах/Хавах — чава , дышать , и хайах , жить или давать жизнь ).
История
Имя имеет большое религиозное значение в авраамических религиях . Ева , согласно авраамической традиции, широко любима как мать всего человечества. Она была первой женщиной, которую создал Бог, и она была как женой, так и спутницей Адама .
В Торе Ева описывается под именем Хава .
Католическая церковь по древней традиции признает Адама и Еву (на латыни: Adam et Eva ) святыми. И традиционный литургический праздник святых Адама и Евы отмечался 24 декабря со времен Средневековья. [ требуется ссылка ] Имя Ева впервые встречается в Англии в XII веке. Однако оно не пользовалось большой популярностью до протестантской Реформации . Как обсуждается в книге Кэтлин М. Кроутер « Адам и Ева в протестантской Реформации »: «История Адама и Евы, повсеместно встречающаяся в искусстве и литературе того периода, играла центральную роль в религиозных спорах Европы шестнадцатого века... История Адама и Евы имела основополагающее значение для протестантских реформаторов шестнадцатого века, которые стремились обосновать христианскую веру и спасение свободной благодатью Бога...»
В дореформационной Англии использование имени Ева чаще всего ассоциировалось с евреями, которые использовали форму Chavah/Havah . Имя в форме Haya [1] (также пишется Haiya , Chaya , или реже Kaya [2] ) и Haim также происходят от корня Chavah/Havah ; все вариации широко распространены по всему миру, особенно на Ближнем Востоке, и по сей день. Известными примерами людей с такими именами являются принцесса Хайя Иорданская , Хаим Сабан и Виктор Рауль Хайя де ла Торре .
Имя Эвелин произошло от имени Ева и было одним из самых популярных имен для девочек в период с 1910 по 1930 год. [3]
Транслитерации имени Ева
- Арабский : حواء ( Хава / Хава )
- Албанский : Eva / Hava
- Армянский : Ева
- Азербайджанский : Həvva
- Бретон : Ева
- Каталанский : Eva
- Китайский : 夏娃 (Xiàwá)
- Чешский : Eva
- Голландский : Ева
- Эстонский : Эве, Эева, Эви
- Ge'ez : Хиван
- Финский : Ээва, Ээви
- Немецкий : Ева
- Греческий : Εύα (Ева)/(Eúa) (древнее произношение)
- Грузинский : ევა (Ева)
- Французский : Ève
- Японский : イブ (Ибу)/エバ (Эба)
- Иврит : חוה (Хава) (Хава) / (Хава (древнее произношение)
- Малайский : Хава
- Индонезийский : Хава, Ева, Эви, Эвелин, Эванс, Эви, Эвелина, Эвелин, Эвита
- Амхарский : ሔዋን (Ḥēwani)/ ሄዋን (Hēwani)
- Тигринья : ሄዋን (Hewanə)
- Венгерский : Éva
- Исландский : Eva
- Ирландский : Éabha, Aoibhe
- Шотландский гэльский : Eubha
- Итальянский : Ева
- Латынь : Ева (или Хева)
- Литовский и латышский : Иева, Ива, Ева, Эвита.
- Древнеанглийский : Éfe
- Пушту : حوا (Хава / Hawa)
- Польский : Ewa
- Персидский : حوا (Хавва/Хава).
- Курдский : حەوا (Ḧeva: Сорани / Хава: Курманджи)
- Оромо : Хеваан
- Португальский : Eva
- Баскский : Eba/Bezpera
- Румынский : Ева
- Русский : Eвa (Ева)/ Эва (Ehva)
- Белорусский : Ева (Jeva)
- Сербский : Eva/Eвa
- Боснийский : Ева
- Словенский : Eva
- Хорватский : Eva
- Македонский : Ева (Ева)/Ива (Ива).
- Болгарский : Ева (Eva)
- Испанский : Ева
- Суахили : Ева, Хава
- Тагальский : Eba
- Телугу : హవ్వ (Хавва)
- Турецкий : Хавва
- Казахский : Хауа (Xawa)
- Туркменский : Как
- Кыргызский : Обо (Обо)/Ева (Ева)
- Узбекский : Хавва
- Уйгурский : ھاۋا (Хава/Һава)
- Татарский : Хаува (Xawva)
- Монгольский : Ева (Yeva)
- Украинский : Єва (Yeva)
- Валлийский : Эфа
- Корейский : 이브 (Ибеу)
- Йоруба : Эфа
- Урду : حوا (Хава)
- Хинди : ईवा (Eeva)
- Синдхи : حوا/हवअ (Хоа)
- Вьетнамский : Ê Va
- Бирманский : ဧဝသည် (Эвасай)
- Лаосский : ເອວາ (E va)
- Тайский : อีวา (Сива)/อีฟ (Сиф)
- Яванский : Хава
- Тамильский : ஏவாள் (Ēvāḷ)
- Малаялам : ഹവ്വാ (Хавваа)
- Чешский : Eva
- Словацкий : Ева
- Таджикский : Ҳавво (Хавво)/Хавво (Хавво).
- Филиппинский : Эба
Люди называли Еву
Собственное имя
- Ив (артист) (родилась в 1978), американский хип-хоп-исполнитель и актёр
- Ив Ай (родилась в 1987 году), тайваньская певица и автор песен
- Ив Арден (1908–1990), американская актриса
- Ив Бегларян (родилась в 1958), армяно-американский композитор
- Ив Бродлик (1867-1949), канадско-американская писательница британского происхождения, журналистка
- Ева Карсон (1985-2008), американская студентка университета и жертва убийства: Убийство Евы Карсон
- Ив Энслер (родилась в 1953), американский драматург
- Ив Гардинер (1913–1992), английский косметолог и мастер лечебного макияжа
- Ив Джобс (родилась в 1998 году), американская фотомодель; дочь Стива Джобса и Лорен Пауэлл Джобс
- Ив Мьюирхед (родилась в 1990 году), шотландская кёрлингистка
- Ив Майлз (родилась в 1978), валлийская актриса
- Эве Оя (1948–2019), эстонский математик
- Ив Панчароен (родилась в 1981 году), тайская певица и автор песен
- Ив Поль-Маргеритт (1885-1971), французская писательница, переводчица
- Ив Поллард (родилась в 1945), британская журналистка
- Ив Пламб (родилась в 1958 году), американская актриса и художница
- Ив Куэлер (родилась в 1931), американский дирижёр
- Ив Кософски Седжвик (1950–2009), американский теоретик ЛГБТ
- Ив Торрес (родилась в 1984 году), профессиональный рестлер
Хава (еврейская форма)
Фамилия
- Элис Ив (родилась в 1982), британская актриса
- Ангус Ив (родился в 1973), тринидадский футболист
- Артур Ив (родился в 1933), американский политик
- Артур Стюарт Ив (1862–1948), английский физик
- Дик Ив (1901–1970), австралийский прыгун в воду, участник летних Олимпийских игр 1924 года.
- Гарри Трелони Ив (1856–1940), английский адвокат, судья и политик
- Лаверна Ив (родилась в 1965 году), багамская метательница копья
- Лисия Ив (родилась в 1964 году), американский адвокат и политик
- Лисвел Элиза Ив (родилась в 1991 году), волейболистка из Доминиканской Республики
- Мария Луиза Ив (1848-?), американская поэтесса
- Номи Ив (родилась в 1968), американская писательница
- Тревор Ив (родился в 1951), британский актёр
Смотрите также
Ссылки
- ^ "Значение имени Хая, происхождение и описание библейского персонажа". www.biblical-baby-names.com . Получено 05.09.2019 .
- ^ Редмонд Сатран, Памела; Розенкранц, Линда (20 февраля 2007 г.). Библия детских имен: полное руководство от американских экспертов по детским именам . Macmillan. стр. 56.
- ^ "evelyn | Происхождение и значение имени evelyn по данным словаря этимологии онлайн". www.etymonline.com . Получено 05.09.2019 .
- За именем
- Этимология Онлайн
