Хельметта была образована как городской округ актом Законодательного собрания Нью-Джерси 20 марта 1888 года, когда она была создана из частей Ист-Брансуика на основе результатов референдума, проведенного 10 марта 1888 года. Граница Хельметты с городком Ист-Брансуик была изменена 24 марта 1897 года. [22] Городок был назван в честь дочери Хельме, Оливии Антуанетты «Этты» Хельме. [23] [24]
Главной достопримечательностью Хельметты является большой заброшенный завод Helme Products Inc., который находится рядом с линией железной дороги Camden and Amboy, проходящей через город. [27] Фабрика начала производить нюхательный табак в 1880-х годах. 23 февраля 1900 года фабрика была куплена компанией American-Sniff Company в результате слияния с Helme Products Inc., но слияние было расторгнуто в 1911 году. В 1925 году фабрика стала крупнейшей в мире в своем роде, и к 1934 году на ней работало 400 человек. В 1986 году фабрику выкупила компания American Maize-Products. Наконец, в 1993 году ее купила Swisher International , и производство было перенесено в Уилинг, Западная Вирджиния . [28] В 2012 году фабрику выкупила компания Kaplan Companies [29] и впоследствии она была преобразована в жилой комплекс. Трансформация была завершена в 2017 году. [30]
Район GW Helme Snuff Mill является классическим примером города-фабрики конца 1800-х годов. Район состоит из фабрики George Washington Helme , жилья для сотрудников, вспомогательных зданий, епископальной церкви Св. Георгия , римско-католической церкви Святой Троицы и пруда Хельметта, который в свое время служил источником энергии для фабрики. Первоначально в районе было около 109 зданий, которые были включены в Реестр исторических мест Нью-Джерси 1 февраля 1980 года и в Национальный реестр исторических мест 15 августа 1980 года. [26] [31]
География
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 0,88 квадратных миль (2,27 км 2 ), включая 0,83 квадратных мили (2,15 км 2 ) земли и 0,05 квадратных миль (0,13 км 2 ) воды (5,57%). [1] [2]
Из 891 домохозяйства 27,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 52,5% были супружескими парами, живущими вместе; 10,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 33,1% не имели семьи. Из всех домохозяйств 26,0% состояли из отдельных лиц, а 5,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,44, а средний размер семьи — 2,97. [19]
20,8% населения были моложе 18 лет, 7,1% от 18 до 24 лет, 31,7% от 25 до 44 лет, 30,8% от 45 до 64 лет и 9,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,3 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,2 мужчин. [19]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $80 690 (с погрешностью +/− $4 944), а средний доход семьи — $96 875 (+/− $8 073). Средний доход мужчин составил $63 625 (+/− $7 838), а женщин — $48 333 (+/− $6 040). Доход на душу населения в округе составил $36 941 (+/− $2 537). Около 3,4% семей и 3,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,8% из них моложе 18 лет и 3,2% из них в возрасте 65 лет и старше. [41]
Было 746 домохозяйств, из которых 33,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,7% были супружескими парами, живущими вместе, 8,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 33,6% не имели семей. 25,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 5,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,45, а средний размер семьи был 3,01. [39] [40]
В округе население было распределено равномерно: 22,1% моложе 18 лет, 6,5% от 18 до 24 лет, 44,1% от 25 до 44 лет, 21,2% от 45 до 64 лет и 6,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,2 мужчин. [39] [40]
Средний доход домохозяйства в округе составил $60 125, а средний доход семьи — $64 659. Средний доход мужчин составил $47 604, а женщин — $33 929. Доход на душу населения в округе составил $26 668. Около 3,2% семей и 3,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,2% из них моложе 18 лет и 1,8% из них старше 65 лет. [39] [40]
Правительство
Местное самоуправление
Helmetta управляется в соответствии с муниципальной формой правления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [42] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Городская форма правления, используемая Helmetta, представляет собой правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [43] [44]
По состоянию на 2024 год [обновлять]мэром округа Хельметта является независимый Кристофер Славичек, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. Членами совета округа Хельметта являются президент совета Питер Дж. Карчевски ( республиканец , 2024), Сандра Богински (республиканец, 2026), Майкл Р. Даффи (республиканец, 2024), Рональд Джинглески (республиканец, 2025), Джозеф Рид (республиканец, 2025) и Николас Стази (республиканец, 2026). [3] [45] [46] [47] [48]
Сэмюэл Мена был назначен в сентябре 2021 года на место, истекающее в декабре 2023 года, которое занимала Норин Кэролан-Генте, а Николас Стази был назначен в октябре 2021 года на место, ранее занимаемое Джозефом Пересом и также истекающее в декабре 2021 года. И Мена, и Стази будут исполнять обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2021 года, когда избиратели выберут кандидатов на оставшийся срок полномочий. [49]
В январе 2016 года Рональд Джинглески и Джозеф Рид были назначены на два из трех вакантных мест в совете. [50]
В апреле 2016 года городской совет выбрал Норин Кэролан на должность, истекающую в декабре 2016 года, которую временно занимал Брайан Хэкетт, который, в свою очередь, был назначен на место Иветт Бруно. [51]
В 2014 году была обнародована запись, на которой полицейский говорит оператору, заявляющему, что у него есть конституционное право снимать видео, что ему «наплевать» на конституционные права. В ответ городское правительство предложило принять постановление, запрещающее видео- и фотосъемку внутри общественных зданий без разрешения. [52]
В апреле 2018 года Хельметта расформировала свою полицию из трех офицеров и заключила шестилетнее соглашение о совместном обслуживании со Спотсвудом для предоставления услуг полиции, диспетчерской и скорой медицинской помощи жителям Хельметты. [53] Полицейское управление Спотсвуда — это круглосуточное правоохранительное агентство, которое обслуживает как Спотсвуд, так и Хельметту. В департаменте работают 22 офицера, 3 штатных диспетчера и 4 неполных диспетчера во главе с шефом Майклом Зарро. [54] В июле 2022 года Хельметта и Джеймсбург заключили шестилетний договор о совместном обслуживании, в котором Джеймсбург будет предоставлять полицейские и диспетчерские услуги Хельметте. Это решение было принято после того, как городской округ Спотсвуд решил, что предоставление диспетчерских услуг Хельметте экономически невыгодно. [55]
В 2018 году средний размер налога на недвижимость в округе составил 6270 долларов США, что является самым низким показателем в округе, по сравнению со средним размером налога в 8092 доллара США в округе Мидлсекс и 8767 долларов США по всему штату. [56] [57]
Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях
Хельметта расположена в 12-м избирательном округе [58] и является частью 12-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [59]
Округ Мидлсекс управляется Советом окружных комиссаров , семь членов которого избираются на партийной основе на трехлетний срок полномочий поочередно, при этом два или три места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, совет выбирает из числа своих членов директора-комиссара и заместителя директора. [66] По состоянию на 2024 год [обновлять]комиссарами округа Мидлсекс (с указанием партийной принадлежности, года окончания срока и места жительства в скобках) являются:
Директор Рональд Г. Риос (демократ, Картерет , 2024), [67]
Заместитель директора Шанти Нарра (демократ, Северный Брансуик , 2024), [68]
Кларибель А. «Клэри» Аскона-Барбер (демократ, Нью-Брансуик , 2025), [69]
Чарльз Кенни (демократ, Тауншип Вудбридж , 2025), [70]
Лесли Коппел (демократ, Тауншип Монро , 2026), [71]
Шанель Скотт МакКаллум (демократ, Пискатауэй , 2024) [72] и Чарльз Э. Томаро (демократ, Эдисон , 2026). [73] [74]
По состоянию на март 2011 года в округе Хельметта было зарегистрировано 1399 избирателей, из которых 403 (28,8%) были зарегистрированы как демократы , 264 (18,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 731 (52,3%) были зарегистрированы как беспартийные . Один избиратель был зарегистрирован в другой партии. [82]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 50,4% голосов (463 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 48,1% (442 голоса) и других кандидатов с 1,4% (13 голосов), среди 925 бюллетеней, поданных 1372 зарегистрированными избирателями района (7 бюллетеней были испорчены ), при явке 67,4%. [88] [89] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 52,1% голосов (557 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 44,9% (480 голосов) и других кандидатов с 2,0% (21 голос), среди 1069 бюллетеней, поданных 1438 зарегистрированными избирателями района, при явке 74,3%. [90] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 56,2% голосов (587 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Керри с 42,3% (442 голоса) и других кандидатов с 0,6% (8 голосов) среди 1044 бюллетеней, поданных 1382 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует проценту явки 75,5. [91]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 71,7% голосов (503 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 26,1% (183 голоса) и других кандидатов с 2,3% (16 голосов) из 718 бюллетеней, поданных 1374 зарегистрированными избирателями округа (16 бюллетеней были испорчены), явка составила 52,3%. [94] [97] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 67,5% голосов (476 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 25,4% (179 голосов), независимого Криса Даггетта с 4,4% (31 голос) и других кандидатов с 2,0% (14 голосов) среди 705 бюллетеней, поданных 1402 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 50,3%. [98]
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в округе было в общей сложности 8,79 миль (14,15 км) дорог, из которых 7,28 миль (11,72 км) обслуживались муниципалитетом, а 1,51 мили (2,43 км) — округом Миддлсекс. [115]
Главной магистралью района является Мейн-стрит (маршрут округа 615) , которая соединяется с Монро на юго-западе и Спотсвудом на северо-востоке. [116] Мейн-стрит в основном известна как платная дорога Бордентаун-Эмбой между Джеймсбергом и Саут-Эмбой.
Анализ штрафов за превышение скорости, выписанных за 18-месячный период с 2011 по 2013 год, показал, что за этот период было выписано 222 штрафа, из которых только два были выданы жителям округа, что было приведено в качестве подтверждения утверждений о том, что полицейское управление округа несправедливо преследует нерезидентов. [118]
Общественный транспорт
Автобусы Middlesex County Area Transit (MCAT) обслуживают маршруты, проходящие через весь округ, в направлении Хелметты и обратно. [119] Маршрут M2 соединяет Джеймсберг , Хелметту и Спотсвуд с Восточным Брансуиком , включая торговый центр Brunswick Square Mall . [120]
Ссылки
^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Хельметта, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 23 ноября 2012 г.
^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 170. Доступ 28 мая 2024 г.
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение названий мест в Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 1 сентября 2015 г.
^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в/Хелметта, штат Нью-Джерси; версия округа Миддлсекс округа Мейберри», The New York Times , 26 марта 2000 г. Доступно с 1 сентября 2015 г. «Начавшаяся в 1825 году, махорочная мельница была продана Джорджу У. Хельме в 1879 году. В 1888 году округ отделился от Восточного Брансуика из-за спора по поводу услуг. Он был назван в честь дочери мистера Хельме Оливии Антуанетты Хельме, которая была известна как Этта».
^ ab "New Jersey and National Registers of Historic Places – Middlesex County" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси – Управление по сохранению исторического наследия. 25 марта 2024 г. стр. 3. указан как исторический район GW Helme Snuff Mill
^ Карта железных дорог в Нью-Джерси, Ратгерский университет . Доступно 4 декабря 2019 г. Карта показывает Хельметту на маршруте железной дороги Камден и Амбой.
↑ История Хельметты. Хронология, доступ 24 декабря 2006 г.
^ «После десятилетий запустения старая табачная фабрика Хельметты будет преобразована в жилой дом и общественный центр». Доступно 4 августа 2024 г.
^ "Старая табачная мельница в Хельметте переоборудована в роскошную арендуемую недвижимость"
↑ Вольф, Гэри (февраль 1979 г.). «Национальный реестр исторических мест, перечень/номинация: район табачной мельницы Г. В. Хельме». Служба национальных парков .С 10 сопровождающими фотографиями
^ Области, соприкасающиеся с Хельметтой, MapIt. Доступ 13 июля 2016 г.
↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 337. Доступ 23 ноября 2012 г.
↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступ 23 ноября 2012 г.
↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Хельметта, штат Нью-Джерси. Архивировано 20 августа 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 23 ноября 2012 г.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Хельметта, округ Мидлсекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 23 ноября 2012 г.
^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для района Хельметта, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 23 ноября 2012 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
^ Муниципальный лист данных 2024 г., округ Хельметта. Доступ 27 мая 2024 г.
↑ 7 ноября 2023 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , 7 декабря 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2021 г. Доступно 13 апреля 2022 г.
^ Чанг, Кэти. «Наводнение — главная проблема действующих лиц, баллотирующихся на пост городского совета Хельметта без соперников», CentralJersey.com, 5 октября 2021 г. Доступно 10 июня 2022 г. «В бюллетене также будут указаны члены совета Сэмюэль Мена и Николас Стаси, которые были назначены в совет, чтобы заполнить вакантные места члена совета Норин Кэролан-Генте и члена совета Джозефа Переса соответственно».
↑ Протокол заседания мэра и совета округа Хельметта от 26 января 2016 г. Доступно 12 июля 2016 г.
^ Чанг, Кэти. «Хельметта назначает новую советницу» Архивировано 16 августа 2016 г. в Wayback Machine , EB Sentinel News , 3 мая 2016 г. Доступно 12 июля 2016 г. «Норин Кэролан была назначена на собрании 28 апреля на оставшуюся часть срока полномочий Брайана Хакетта, заканчивающегося 31 декабря. Он подал заявление об отставке 11 апреля. Хакетт, который был назначен на место члена совета Иветт Бруно в декабре 2015 г., сказал, что приступил к новой работе в качестве директора по делам штата Нью-Джерси в Humane Society of the United States, и из-за его федерального статуса ему технически запрещено продолжать работу в качестве члена совета».
^ Лойер, Сьюзан. «После вирусной тирады полицейского об Обаме город добивается запрета на видео», MyCentralJersey.com , 29 августа 2014 г. Доступно 7 сентября 2014 г.
^ Лойер, Сьюзан. «Helmetta расформировала полицейские силы, заключила соглашение о совместном обслуживании со Spotswood», Courier News , 19 апреля 2018 г. Доступно 7 августа 2018 г. «Полицейские силы Helmetta будут расформированы в конце месяца и заменены соглашением о совместном обслуживании, в соответствии с которым Spotswood будет предоставлять полицейские услуги округу, экономя при этом округу сотни тысяч долларов ежегодно. Члены совета округа одобрили во втором чтении в среду вечером постановление о полной ликвидации его полицейского департамента. Датой прекращения полномочий сотрудников полиции округа является 30 апреля».
↑ Домашняя страница, полицейское управление Спотсвуда. Доступ 7 августа 2018 г.
^ «Полицейское управление Джеймсберга берет на себя управление полицией и диспетчерскими службами Хельметты» Доступно 4 августа 2024 г.
^ Маркус, Саманта. «Это города с самыми низкими налогами на недвижимость в каждом из 21 округов Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 30 апреля 2019 г. Доступно 7 ноября 2019 г. «Средний счет за налог на недвижимость в Нью-Джерси, возможно, достиг $8767 в прошлом году — новый рекорд — но налогоплательщики в некоторых частях штата платят лишь часть этой суммы... Средний счет за налог на недвижимость в округе Хелметта составил $6270 в 2018 году, самый низкий в округе Миддлсекс».
↑ Биография, конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. Доступно 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг и благословлены тем, что у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Эшани».
^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ Совет окружных комиссаров, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2022 г. «Жители 25 муниципалитетов округа Мидлсекс выбирают семь человек в качестве членов Совета окружных комиссаров. Комиссары избираются на всеобщий трехлетний срок на всеобщих выборах в ноябре. В январе каждого года Совет реорганизуется, выбирая одного комиссара на должность директора окружного комиссара, а другого — на должность заместителя директора окружного комиссара».
^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 3 ноября 2020 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2022 г. .
^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2017 г. .
^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 23 декабря 2014 г.
^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мидлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2022 г. . Получено 31 декабря 2022 г. .
^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 г. . Получено 31 декабря 2017 г. .
^ ab "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 2 января 2018 г. .
^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 2 января 2018 г. .
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мидлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ Донахью, Брайан. «Штат заставляет школьные округа объединяться; округ Хельметта вошел в школьную систему Спотсвуда», Sentinel , 9 июля 2009 г. Доступно 2 февраля 2017 г. «На прошлой неделе государственные служащие распорядились об объединении школьных округов Хельметта и Спотсвуд, что некоторые местные чиновники описали как резкий и тревожный шаг... В результате слияния посещаемость школ не изменится, поскольку 291 ученик Хельметты с K-12 по-прежнему будут обучаться в школах Спотсвуда».
^ Информационный бюллетень 2021-2022, Milltown Public Schools. Доступ 27 июня 2022 г. «Посредством официального контракта отправки-получения, одобренного Департаментом образования, наши ученики старших классов отправляются на платной основе в среднюю школу Spotswood. Наш операционный бюджет поддерживает школы Parkview и Joyce Kilmer, а также оплату обучения для учеников, посещающих среднюю школу Spotswood».
^ Отчет об успеваемости в средней школе Spotswood High School за 2015 год, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 11 июля 2016 г. «Я хочу поприветствовать вас в средней школе Spotswood High School, комплексном учреждении, которое уделяет особое внимание превосходству в учебе, искусстве, спорте и общественной работе. Средняя школа Spotswood High School обслуживает жителей Спотсвуда, Хелметты и Миллтауна с 1976 г.»
^ О нас, Spotswood Public Schools. Доступ 27 июня 2022 г. «Расположенный в Спотсвуде, штат Нью-Джерси, мы являемся небольшим школьным округом с дошкольного до 12-го класса, в котором обучается около 1600 детей из трех общин: Спотсвуд, Хелметта и Миллтаун».
^ Политика Совета по образованию округа Спотсвуд 0110 — Идентификация, Государственные школы Спотсвуда. Доступ 27 июня 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Спотсвуд. Состав: Школьный округ Спотсвуд включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Спотсвуда».
^ Хейбор, Келли. «Как устроить своего ребенка в одну из самых сложных для поступления средних школ штата Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. Доступно 18 ноября 2019 г. «В округе Миддлсекс есть две отдельные карьерные академии для учеников с высокими достижениями: Академия естественных наук, математики и инженерных технологий, расположенная на территории кампуса колледжа округа Миддлсекс в Эдисоне, и Академия смежных медицинских и биомедицинских наук в Вудбридже. Как подать заявку: учащиеся должны посетить обязательную информационную сессию и подать заявку до ноября своего 8-го класса».
^ Амарал, Брайан. «Ловушка превышения скорости: записи показывают, что водители, выезжающие за город, подвергаются нападкам со стороны полицейских небольшого городка Нью-Джерси», NJ.com , 23 октября 2013 г. Доступно 17 сентября 2014 г. «Согласно записям полицейского управления, в период с сентября 2011 г. по март 2013 г. полиция Хельметты выписала 222 штрафа за превышение скорости в этом районе площадью в квадратную милю в южном округе Мидлсекс. Из них только двое проживали в Хельметте».
^ Расписание движения автобусов M2 Brunswick Square Mall - Monroe - Jamesburg. Архивировано 29 сентября 2020 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 5 декабря 2019 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Хельметта, Нью-Джерси .
