stringtranslate.com

Ист-Брансуик, Нью-Джерси

East Brunswick — тауншип в округе Мидлсекс , в американском штате Нью-Джерси . Пригородный спальный район является частью столичного района Нью-Йорка и расположен на южном берегу реки Раритан , непосредственно примыкая к городу Нью-Брансуик и примерно в 29 милях (47 км) от Нью-Йорка . [18] [19] [20] По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 49 715 человек, [8] [9] это самый высокий показатель за десятилетие и увеличение на 2203 человека (+4,6%) по сравнению с переписью 2010 года, когда численность населения составляла 47 512 человек, [21] [22], что, в свою очередь, отражает увеличение на 756 человек (+1,6%) по сравнению с 46 756 людьми, подсчитанными в переписи 2000 года . [23]

East Brunswick был включен в качестве тауншипа актом Законодательного собрания Нью-Джерси 28 февраля 1860 года из частей как тауншипа Монро, так и тауншипа Норт-Брансуик . Части тауншипа были взяты для формирования города Вашингтон в тауншипе (23 февраля 1870 года; стал независимым как Саут-Ривер 28 февраля 1898 года), Хельметта (20 марта 1888 года), Миллтаун (29 января 1889 года) и Спотсвуд (15 апреля 1908 года). [24]

После переписи 2000 года Бюро переписи населения США подсчитало, что центр населения Нью-Джерси находится в этом тауншипе. [25] [26] [27]

История

Фермерский дом Л. Дж. Смита, где сейчас располагается штаб-квартира Исторического общества Восточного Брансуика

Основная территория центрального Нью-Джерси изначально была занята коренными американцами ленапе . Согласно купчей 1677 года, которая сейчас находится в Государственном музее Нью-Джерси в Трентоне, штат Нью-Джерси , Томас Лоуренс, нью-йоркский пекарь, купил тысячи акров земли у местных коренных американцев по имени Керамек, Кесякс, Изарик, Метапис, Пекаван и Турантекас.

В этом документе район называется Пископек, который позже стал известен как Лоуренс Брук, в честь его покупателя. Примерно в конце 17-го века поселенцы начали прибывать в северную часть Восточного Брансуика, и к середине 19-го века в юго-восточной части образовалось небольшое поселение, известное как часть города Олд-Бридж , район, который был включен в Национальный реестр исторических мест в 1977 году, Исторический район Олд-Бридж . [28] [29]

Район, который сегодня известен как Ист-Брансуик, был включен в 1860 году из частей поселков Норт-Брансуик и Монро , включая сообщество Олд-Бридж. [24] Первоначально это было фермерское сообщество, пригородное поселение началось в 1930-х годах с улучшенным доступом к дорогам. Крупномасштабное жилищное и дорожное строительство, особенно после Второй мировой войны , превратило Ист-Брансуик в более пригородное сообщество. Расширение магистрали Нью-Джерси до Ист-Брансуика в 1952 году привело к резкому всплеску роста населения, при этом численность населения по переписи 1950 года с 5699 человек увеличилась более чем втрое до 19 965 человек по данным переписи 1960 года. [29]

В начале 1970-х годов группа граждан под названием Concerned Citizens of East Brunswick подала в суд на New Jersey Turnpike Authority из-за предложенного крупного проекта расширения. Группа граждан фактически выиграла дело, получив уступки в проектировании, масштабе и мерах по снижению шума и качества воздуха . Группа граждан представила технические данные от своих собственных экспертов и одержала победу в одном из самых ранних технических противостояний по проектированию городских автомагистралей, связанных с экологическими факторами в истории США. [30]

Восточный Брансуик также был местом перестрелки на съезде с трассы Turnpike 9 вскоре после полуночи 2 мая 1973 года, в которой автомобиль, которым управлял Зайд Малик Шакур (урожденный Джеймс Ф. Костан), с Ассатой Шакур (ранее Джоанн Чесимард) и Сундиата Аколи (урожденная Кларк Сквайр) в качестве пассажиров, был остановлен на трассе New Jersey Turnpike патрульным Джеймсом Харпером, которого поддерживал патрульный Вернер Фёрстер во второй патрульной машине. После того, как Зайда Шакура попросили выйти из машины, чтобы устранить несоответствие в его удостоверении личности, завязалась перестрелка, в которой патрульный Фёрстер был дважды застрелен в голову из его собственного пистолета и убит, Зайд Шакур был убит, а Ассата Шакур и патрульный Харпер были ранены. [31]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 22,36 квадратных миль (57,91 км 2 ), включая 21,78 квадратных миль (56,42 км 2 ) суши и 0,57 квадратных миль (1,48 км 2 ) воды (2,56%). [1] [2]

Городок находится на выезде 9 с автомагистрали Нью-Джерси . Его муниципальное здание, названное в честь мэра 1970-х годов Джин Уоллинг, расположено в 31 миле (50 км) к юго-западу от Таймс-сквер в Нью-Йорке и в 49 милях (79 км) к северо-востоку от центра города Филадельфия . До Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке или центра города Филадельфия можно добраться примерно за 45–60 минут , в зависимости от трафика и пункта назначения. [32] Маршрут 18 проходит через восточную часть городка, поскольку он служит жизненно важным маршрутом в Центральном Джерси для доступа к побережью Джерси и внутренним частям штата. Нетронутые пригороды Ист-Брансуика и его удобство для отдыха и работы по отношению к основным магистралям способствовали тому, что он стал популярным местом для жителей Нью-Йорка . [20]

Пруд Уэстонс-Милл , справа от которого находится Ратгерский университет , а слева — Ист-Брансуик.

East Brunswick расположен в самом сердце региона Raritan Valley , так как поселок расположен прямо на южном берегу реки Raritan. Lawrence Brook , крупный приток реки Raritan, протекает вдоль западной границы поселка. Farrington Lake [33] и Westons Mill Pond являются участками Lawrence Brook, которые были расширены за счет наличия искусственных плотин. South River , еще один крупный приток реки Raritan, протекает вдоль восточной границы поселка недалеко от исторической деревни Old Bridge . Водораздел Manalapan Brook (приток South River) охватывает большую часть южной половины поселка около Spotswood и Monroe , тогда как вышеупомянутый водораздел Lawrence Brook охватывает большую часть северной половины поселка около Milltown и других Brunswicks . [34] [35]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Brookview , [ требуется ссылка ] Dunhams Corner, Fairview Knolls, [ требуется ссылка ] Farrington Lake Heights, Gillilandtown, [ требуется ссылка ] Halls Corner , Herberts, [ требуется ссылка ] Herberts Corner, Herbertsville, Jamesburg Park, [ требуется ссылка ] Lawrence Brook, Lawrence Brook Manor, [ требуется ссылка ] Newton Heights, [ требуется ссылка ] Old Bridge , Orchard Heights , [ требуется ссылка ] Patricks Corner, Paulas Corner, [ требуется ссылка ] Tanners Corner, Washington Heights [ требуется ссылка ] и Westons Mills ., [36] Country Lane

Тауншип граничит с муниципалитетами округа Мидлсекс: Эдисон , Хелметта , Миллтаун , Монро Тауншип , Нью-Брансуик , Норт-Брансуик , Олд-Бридж Тауншип , Сэйревиль , Саут-Ривер , Саут-Брансуик и Спотсвуд . [37] [38] [39]

Климат

Восточный Брансуик находится на границе между влажным континентальным климатом с изотермой 0 градусов по Цельсию и влажным субтропическим климатом.

Демография

Световой знак на въезде в Ист-Брансуик по трассе 18

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 47 512 человек, 16 810 домохозяйств и 13 179 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 2 189,6 на квадратную милю (845,4/км 2 ). Было 17 367 единиц жилья при средней плотности 800,4 на квадратную милю (309,0/км 2 ). Расовый состав был следующим: 69,36% (32 954) белых , 3,98% (1 890) черных или афроамериканцев , 0,10% (48) коренных американцев , 22,80% (10 835) азиатов , 0,01% (6) жителей островов Тихого океана , 1,68% (798) представителей других рас и 2,06% (981) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 6,70% (3184) населения. [21]

Из 16 810 домохозяйств 37,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 65,8% были супружескими парами, живущими вместе; 9,5% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 21,6% не имели семьи. Из всех домохозяйств 19,0% состояли из отдельных лиц, а 8,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,81, а средний размер семьи — 3,23. [21]

24,1% населения были моложе 18 лет, 7,3% от 18 до 24 лет, 23,0% от 25 до 44 лет, 32,1% от 45 до 64 лет и 13,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 42,5 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,4 мужчин. [21]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $100 655 (с погрешностью +/− $3929), а средний доход семьи — $110 948 (+/− $3838). Средний доход мужчин составил $80 527 (+/− $3109), а женщин — $54 162 (+/− $2066). Доход на душу населения в тауншипе составил $41 518 (+/− $1366). Около 3,0% семей и 3,4% населения находились за чертой бедности , включая 4,4% тех, кто моложе 18 лет, и 6,4% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [49]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года , в тауншипе проживало 46 756 человек, 16 372 домохозяйства и 13 081 семья. Плотность населения составляла 2 129,7/милю 2 (822,4/км 2 ). Было 16 640 единиц жилья при средней плотности 758,0/милю 2 (292,7/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 77,56% белых , 2,83% афроамериканцев , 0,09% коренных американцев , 16,27% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 1,12% представителей других рас и 2,12% представителей двух или более рас. 4,19% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. [47] [48]

Из 16 372 домохозяйств 40,5% имели детей в возрасте до 18 лет, 68,6% были супружескими парами, живущими вместе, 8,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 20,1% не имели семьи. 17,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 7,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,84, а средний размер семьи — 3,23. [47] [48]

В городке население было распределено равномерно: 26,0% моложе 18 лет, 6,2% от 18 до 24 лет, 29,3% от 25 до 44 лет, 26,9% от 45 до 64 лет и 11,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,1 мужчин. [47] [48]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $75 956, а средний доход семьи — $86 863. Средний доход мужчин составил $60 790, а женщин — $38 534. Доход на душу населения в тауншипе составил $33 286. 2,8% населения и 2,1% семей находились за чертой бедности . Из общей численности населения 3,1% моложе 18 лет и 5,4% в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности. [47] [48]

Среди предков были итальянцы (15,0%), ирландцы (13,8%), поляки (11,5%), немцы (10,6%), русские (7,8%), американцы (4,2%). [50]

Экономика

Благодаря удобному доступу к основным автомагистралям, таким как Route 18 и New Jersey Turnpike , а также близости Ист-Брансуика к таким городам, как Нью-Брансуик , Нью-Йорк , Ньюарк и Филадельфия , город на протяжении долгого времени является ведущим экономическим центром в Центральном регионе Нью-Джерси . [51] [52] [53]

Корпоративный, коммерческий и гостиничный бизнес

Открытый в 1970 году, торговый центр Brunswick Square Mall представляет собой одноэтажный региональный торговый центр, расположенный на углу Route 18 и Rues Lane. В настоящее время торговый центр обслуживается Macy's и JCPenney , а его общая арендная площадь (GLA) составляет 769 041 кв. фут (71 446,2 м 2 ). [54] [55] [56] За пределами Brunswick Square в самом тауншипе есть много других торговых центров и площадей, в основном разбросанных по Route 18. Рядом с Ист-Брансуиком есть несколько других известных торговых центров, включая Menlo Park Mall в Эдисоне , Woodbridge Center в Вудбридже , Freehold Raceway Mall в Фрихолде и The Shoppes в Олд-Бридже .

Отель Grand Hilton в комплексе The Tower Center
Отель Grand Hilton в комплексе The Tower Center

Комплекс Tower Center включает в себя две 23-этажные офисные башни, 12-этажный отель Hilton , расположенный недалеко от пересечения New Jersey Turnpike и Route 18. Эти две башни являются одними из самых высоких сооружений в Центральном Джерси и видны за несколько миль. [57] В марте 2023 года базирующаяся в Бангалоре консалтинговая и технологическая компания Wipro открыла свою американскую международную штаб-квартиру в Tower Center. [58]

Giamarese Farm & Orchards — семейный бизнес, занимающий территорию в 35 акров (14 га) и открытый в 1941 году. Это популярное сезонное развлечение для жителей Ист-Брансуика, расположенное на Fresh Ponds Road в южной части тауншипа. [59]

Искусство и культура

В Ист-Брансуике находится Playhouse 22 — общественный театр, которым руководят добровольцы и который располагается в театре Эллиотта Таубенслага в Центре искусств Ист-Брансуика. [60]

Основанная в 2019 году, Коалиция искусств Восточного Брансуика поддерживает художественные и культурные организации, такие как Музей Восточного Брансуика, Комиссия по искусствам Восточного Брансуика, Playhouse 22, Историческое общество Восточного Брансуика и Совет по человеческим отношениям Восточного Брансуика. [61] Harvest Fest — это ежегодный фестиваль на открытом воздухе, организованный Коалицией искусств Восточного Брансуика и расположенный в красивом историческом районе городка. На фестивале обычно представлены продавцы еды, предметов искусства и ремесел, пивной сад, живая музыка и многое другое. [62]

Музыкальные группы из Ист-Брансуика включают ска-панк- группу Catch 22 [ 63], хэви-метал- квинтет God Forbid [64] и ска-панк- группу Streetlight Manifesto [65] .

В июле 2021 года в Ист-Брансуике прошли съемки фильма « Шив Шастри Бальбоа» с Анупамом Кхером и Ниной Гуптой в главных ролях . [66]

Парки и зоны отдыха

Знак, похожий на водонапорную башню, возле входа в Heavenly Farms

Несмотря на то, что в пределах границ Ист-Брансуика нет крупных окружных или государственных парков, в тауншипе все равно имеется неплохой выбор возможностей для отдыха.

На границе Восточного и Южного Брансуика находится заповедная зона Айрленд-Брук, представляющая собой природный заповедник площадью 22 651 200 кв. футов (2 104 370 м2 ) с лесами, полями, природными тропами и водно-болотными угодьями, недалеко от Айрленд-Брук (приток Лоуренс-Брук в гораздо более крупном регионе долины Раритан ). [67]

Heavenly Farms — крупнейший парк, которым управляет отдел отдыха поселка. Здесь есть бейсбольные и софтбольные поля, велосипедные дорожки, поле для диск-гольфа , парк для собак, футбольные поля, поля для лакросса и освещенные футбольные поля.

Молодежь Ист-Брансуика играет в футбол

Семейный аквапарк Crystal Springs — это водный центр, в котором есть 5 бассейнов разного размера , аквапарк , водные горки , ленивая река и другие развлекательные мероприятия. [68] Парк открылся в 1994 году [69] и стал первым муниципальным аквапарком в Нью-Джерси . [70] Парк был построен на месте частей озера Далленбах. [71]

Меньшие парки в тауншипе включают общественный парк тауншипа, а также парк Bicentennial, парк Country Lane, игровую площадку Crandall, парк Dideriksen, Frost Woods, парк Great Oak, парк Keystone, парк Lenape, парк Pine Ridge, парк Riva Avenue, игровую площадку Sadowski, парк Tices Lane, парк Volunteer and Veterans, парк Washington Heights и парк Welsh. [72]

Закон и правительство

Местное самоуправление

Городок Ист-Брансуик был основан в 1860 году. С 1 января 1965 года городок функционирует в рамках Закона Фолкнера в соответствии с формой муниципального управления «План мэра-совета E» [6] [73] [74] , которая используется в 71 муниципалитете (из 564) по всему штату. [75] Руководящий орган состоит из мэра и совета поселка из пяти членов, все члены которого избираются в целом в рамках всеобщих выборов в ноябре в четные годы. Мэр и два места в совете выставляются на голосование вместе в годы президентских выборов, а остальные места выставляются на голосование два года спустя. Работая на неполной ставке в качестве главного исполнительного директора сообщества, мэр голосует только в случае равенства голосов в совете поселка и может накладывать вето на постановления, но вето может быть отменено двумя третями голосов совета. Совет поселка принимает постановления; принимает бюджет после рассмотрения и пересмотра; делает ассигнования; устанавливает налоги и выпуск облигаций; создает и упраздняет рабочие места посредством указа; устанавливает заработные платы и устанавливает муниципальную политику. Совет имеет право инициировать слушания в целях сбора информации для принятия указов, оглашения общественных проблем и надзора за расходованием своих ассигнований. [76]

По состоянию на 2024 год мэром Ист-Брансуика является демократ Брэд Дж. Коэн, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2024 года. [3] Членами городского совета являются президент совета Кевин МакЭвой (демократ, 2026), вице-президент совета Дана Зимбицки (демократ, 2024; избрана на неистекший срок), Динеш Бехал (демократ, 2024), Джеймс Венделл (демократ, 2026) и Дана Уинстон (демократ, 2026). [77] [78] [79] [80] [81]

Дана Зимбицки была назначена в феврале 2022 года на место, истекающее в декабре 2024 года, которое было освобождено в предыдущем месяце Майклом Спадафино. [82] Зимбицки исполняла обязанности на временной основе до выборов в ноябре 2022 года, когда избиратели выбрали ее для работы на оставшийся срок полномочий. [79]

В феврале 2021 года городской совет назначил Динеша Бехала из списка из трех кандидатов, представленных муниципальным комитетом Демократической партии, на место, истекающее в декабре 2024 года, которое занимал Стерли Стэнли , пока он не ушел в отставку в предыдущем месяце, чтобы занять пост в Генеральной ассамблее Нью-Джерси; Бехал исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2021 года, когда он был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [83] [80]

Избранный республиканцем, Джеймс Уэнделл объявил в июле 2017 года, что он меняет партию, передавая демократам контроль над городским советом. [84]

В феврале 2014 года городской совет назначил Майкла Спадафино на место, истекающее в декабре 2016 года, которое занимала Нэнси Пинкин , пока она не ушла в отставку в предыдущем месяце, чтобы занять пост в Генеральной ассамблее Нью-Джерси . [85] На всеобщих выборах в ноябре 2014 года Спадафино был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [86]

Дэвид Шталь занимал пост мэра с момента своего избрания в 2012 году до своей отставки 14 января 2016 года, когда он покинул свой пост, чтобы занять должность судьи в соседнем городке Вудбридж . [87] Совет городка назначил Кевина МакЭвоя, бывшего учителя истории в средней школе Ист-Брансуик и попечителя государственных школ Ист-Брансуик , на оставшуюся часть срока полномочий Шталя на посту мэра, который истек в декабре 2016 года; МакЭвой заявил, что не будет баллотироваться на полный срок полномочий мэра. [88]

Республиканцы впервые за 14 лет взяли под контроль городской совет в 2010 году, когда Камилла Ферраро, Майк Хьюз и Джеймс Уэнделл заняли три места, выставленных на выборы, при этом настроения избирателей были сосредоточены на спорах по поводу плана реконструкции участка земли, известного как «Золотой треугольник». [89] Хьюз, самый молодой член совета, когда-либо избранный, сказал, что замороженный проект удерживает налоги на недвижимость для жителей непропорционально высокими, и призвал к оживлению бизнеса. [90]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Город Ист-Брансуик расположен в 12-м избирательном округе [91] и является частью 18-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [92] [93] [94]

В 118-м Конгрессе США 12-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Бонни Уотсон Коулман ( демократ , городок Юинг ). [95] [96] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [97] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 98] [99]

На сессии 2024-2025 годов 18-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Патриком Дж. Дигнаном ( демократ , Южный Плейнфилд ), а в Генеральной Ассамблее — Робертом Карабинчаком (демократ, Эдисон ) и Стерли Стэнли (демократ, Ист-Брансуик). [100]

Округ Мидлсекс управляется Советом окружных комиссаров , семь членов которого избираются на партийной основе на трехлетний срок полномочий поочередно, при этом два или три места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, совет выбирает из числа своих членов директора-комиссара и заместителя директора. [101] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Мидлсекс (с указанием партийной принадлежности, года окончания срока и места жительства в скобках) являются:

Директор Рональд Г. Риос (демократ, Картерет , 2024), [102] Заместитель директора Шанти Нарра (демократ, Северный Брансуик , 2024), [103] Кларибель А. «Клэри» Аскона-Барбер (демократ, Нью-Брансуик , 2025), [104] Чарльз Кенни (демократ, Тауншип Вудбридж , 2025), [105] Лесли Коппел (демократ, Тауншип Монро , 2026), [106] Шанель Скотт МакКаллум (демократ, Пискатауэй , 2024) [107] и Чарльз Э. Томаро (демократ, Эдисон , 2026). [108] [109]

Конституционными должностными лицами являются: клерк Нэнси Пинкин (ум., 2025, Ист-Брансуик) [110] [111] шериф Милдред С. Скотт (ум., 2025, Пискатауэй) [112] [113] и заместитель шерифа Кларибель Кортес (ум., 2026; Норт-Брансуик) [114] [115] [116]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 года в округе Ист-Брансуик было зарегистрировано 31 297 избирателей, из которых 9 957 (31,8%) были зарегистрированы как демократы , 5 298 (16,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 16 024 (51,2%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 18 избирателей в других партиях. [117]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 55,9% голосов (11 848 поданных голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 42,8% (9 064 голоса) и других кандидатов с 1,3% (275 голосов) среди 21 332 бюллетеней, поданных 31 870 зарегистрированными избирателями тауншипа (145 бюллетеней были испорчены ), явка составила 66,9%. [123] [124] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 55,3% голосов (12 817 поданных голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 43,0% (9 967 голосов) и других кандидатов с 1,0% (238 голосов) среди 23 187 бюллетеней, поданных 32 144 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 72,1%. [121] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 53,8% голосов (12 016 поданных бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 45,1% (10 069 голосов) и других кандидатов с 0,5% (163 голоса) среди 22 348 бюллетеней, поданных 30 364 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило процент явки 73,6. [122]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 62,3% голосов (7849 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 36,4% (4589 голосов) и других кандидатов с 1,3% (164 голоса) из 12 731 бюллетеня, поданных 31 870 зарегистрированными избирателями тауншипа (129 бюллетеней были испорчены), явка составила 39,9%. [130] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 52,7% голосов (7805 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Корзайна с 39,1% (5799 голосов), независимого Криса Даггетта с 6,8% (1007 голосов) и других кандидатов с 0,9% (128 голосов) среди 14 824 бюллетеней, поданных 31 116 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 47,6%. [131]

Образование

В государственных школах Восточного Брансуика обучаются учащиеся от детского сада до двенадцатого класса . [132] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из 11 школ, обучалось 8260 учащихся и работало 687,0 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 12,0:1. [133] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2018–19 годы о зачислении [134] ): начальная школа Боун-Мунро [135] (220 учеников; в классах K–4), начальная школа Централ [136] (415; дошкольное образование–4), начальная школа Мюррея А. Читтика [137] (498; дошкольное образование–4), начальная школа Роберта Фроста [138] (472; дошкольное образование–4), начальная школа Ирвина [139] (473; дошкольное образование–4), начальная школа Лоуренса Брука [140] (454; дошкольное образование–4), начальная школа Мемориал [141] (568; дошкольное образование–4), начальная школа Варнсдорфер [142] (450; дошкольное образование–5), старшая начальная школа Хаммаршельда [143] (1279; 5-6), младшая средняя школа Черчилля [144] (1282; 7–9) и средняя школа Ист-Брансуика [145] (2095; 10–12). [146] [147] В выпуске «Рейтинг средних школ Америки» за 2012 год газеты The Washington Post средняя школа округа заняла 45-е место в Нью-Джерси, после того как в 2011 году она занимала 48-е место по штату. [148]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Мидлсекс имеют право подать заявку на обучение по программам средней школы, предлагаемым Профессионально-техническими училищами округа Мидлсекс , окружным профессионально-техническим учебным округом, который предлагает очное профессиональное и техническое образование в Академии округа Мидлсекс в Эдисоне , Академии смежных медицинских и биомедицинских наук в городке Вудбридж и в технических средних школах Ист-Брансуик , Перт-Эмбой и Пискатауэй , при этом с учащихся не взимается плата за обучение. [149] [150]

Hatikvah International Academy Charter School, чартерная школа на иврите , которая предлагает программу международного бакалавриата , открылась в сентябре 2010 года для классов K–7, с планами добавлять новый класс каждый год, пока не будет предложен восьмой класс. Лотерея проводится каждый год с отдельными розыгрышами для жителей городка Ист-Брансуик и нерезидентов, чтобы распределить ограниченное количество мест, доступных для каждого класса. [151] Школа планирует построить постоянное сооружение как часть кампуса еврейской жизни (ранее известного как YM-YWHA долины Раритан), чтобы заменить свое нынешнее здание, которое школа арендовала, расположенное недалеко от пресвитерианской церкви Троицы. [152] Были высказаны опасения относительно финансирования школы, которое будет поступать из бюджета Совета по образованию Ист-Брансуика, включая 1,34 миллиона долларов на 2010–2011 учебный год, и что округ не сможет сократить расходы на сумму, которая будет выплачена чартерной школе. Руководство школы Hatikvah подчеркивает, что чартерные школы часто могут обучать учеников по более низкой цене, чем традиционные государственные школы, и что «налогоплательщики не платят ни копейки за наличие чартерной школы в городе, и точка». [153] Школа получила гранты в размере 75 000 долларов от фондов на покрытие расходов на подачу заявки на чартер и на ввод школы в эксплуатацию. [154] Hatikvah заложила в бюджет 11 033 доллара на одного ученика на учебный год 2010–2011, [155] в то время как государственные школы Восточного Брансуика заложили в бюджет 12 782 доллара на одного ученика на тот же год. [156] По состоянию на 2021–2022 учебный год в школе обучалось 573 ученика и 44,2 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению ученик/учитель 13,0:1. [157]

Дневная школа Соломона Шехтера в долине Раритан , консервативная еврейская дневная школа, закрыла свои двери перед началом учебного года 2013–2014 из-за резкого снижения набора и финансовых трудностей. [158] В течение учебного года 2009–2010 школа была награждена школьной наградой Blue Ribbon School Award of Excellence Министерством образования США , высшей наградой, которую может получить американская школа. [159]

Школа Святого Варфоломея — католическая начальная школа, в которой по состоянию на 2019–2020 учебный год обучается 372 ученика от дошкольного до восьмого класса. [160] Школа работает под надзором Римско-католической епархии Метучен . [161]

Исторический район

Исторический район Old Bridge Village — исторический район площадью 108 акров (44 га), расположенный вдоль реки Саут-Ривер в южной части тауншипа. Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест 29 июня 1977 года за свою значимость в искусстве, образовании и промышленности. Район включает в себя 78 зданий, вносящих вклад . [162]

Транспорт

Дороги и шоссе

Вид на юг вдоль автомагистрали New Jersey Turnpike (I-95) к югу от съезда 9 в Ист-Брансуике.

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 205,94 миль (331,43 км) дорог, из которых 176,11 миль (283,42 км) обслуживались муниципалитетом, 19,65 миль (31,62 км) округом Миддлсекс, 5,48 миль (8,82 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 4,70 миль (7,56 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [163] Тауншип обслуживается несколькими крупными дорогами и автомагистралями. [164]

New Jersey Turnpike ( Interstate 95 ) проходит через Ист-Брансуик. [165] Зона обслуживания Joyce Kilmer на Turnpike расположена между развязками 8A и 9 в северном направлении на миле 78,7. [166] New Jersey Route 18 соединяется с платной дорогой в Ист-Брансуике и обеспечивает связь с Нью-Брансуиком, US Route 1 и Jersey Shore . [167] Основные окружные дороги, которые проходят через него, включают CR 527 [168] и CR 535. [ 169] Другие дороги с ограниченным доступом доступны за пределами тауншипа, такие как Garden State Parkway в соседних Sayreville и Old Bridge, а также Interstate 287 в соседнем Эдисоне.

«Двойная-двойная» конфигурация платной автомагистрали (полосы только для легковых автомобилей и грузовиков) была продлена от съезда 10 в городке Эдисон до съезда 9 в 1973 году, затем до съезда 8A в 1990 году и, наконец, до съезда 6 в 2014 году. [170] [171]

Общественный транспорт

Автобусное сообщение NJ Transit осуществляется по маршруту 138 до автовокзала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене , по маршруту 68 до Джерси-Сити и по местным маршрутам 811 , 815 и 818. [172] [173]

Система шаттлов MCAT обеспечивает местное сообщение на маршруте M2, соединяющем Брансуик-сквер , городок Монро и Джеймсберг [174] [175], на маршруте M3, который курсирует между Брансуик-сквер и городком Олд-Бридж [176], и на маршруте M7 между торговым центром Брансуик-сквер и Саут-Амбой [177] .

Suburban Transit управляет автобусными маршрутами в Нью-Йорк каждые 10–15 минут от Transportation Center и Tower Center; поездка занимает около 30–50 минут в зависимости от трафика. Служба до автобусного терминала Port Authority доступна на линии 100 из Принстона и на линии 400 из Transportation Center, до 59th Street и Madison Avenue на линии 300, до Организации Объединенных Наций на линии 500 и до Уолл-стрит на линии 600. [178]

Созданная в 1888 году, Raritan River Railroad — это короткая железная дорога , которая протянулась на 12,6 миль (20,3 км) через округ Мидлсекс. Пассажирское сообщение закончилось в 1938 году, и линия, теперь значительно сократившаяся по длине и являющаяся частью Conrail , обеспечивает грузовые перевозки через поселок, где два предприятия по-прежнему получают еженедельные грузовые партии пластика. [179] Были предложения превратить линию в коридор легкорельсового транспорта . [180]

Аэропорт Олд-Бридж в городке Олд-Бридж обслуживает рейсы на короткие расстояния в близлежащие районы и является ближайшим пунктом воздушного транспорта. Ближайший крупный аэропорт — международный аэропорт Ньюарк Либерти в Ньюарке / Элизабет , через New Jersey Turnpike, который находится в 24 милях (39 км) (около 37 минут езды) от центра Ист-Брансуика. [181] Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди в Квинсе находится примерно в 36 милях (58 км), если ехать по Belt Parkway после пересечения через Статен-Айленд . [182] Аэропорт Ла-Гуардия находится примерно в 37 милях (60 км). [183]

Точки интереса

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с Ист-Брансуиком, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ abc Мэр и администратор, городок Ист-Брансуик. Доступно 27 мая 2024 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Township Clerk, Township of East Brunswick. Доступ 27 мая 2024 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 84.
  7. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Ист-Брансуик, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  8. ^ abcde QuickFacts East Brunswick township, Middlesex County, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 5 января 2023 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс для Ист-Брансуика, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 4 января 2012 г.
  13. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступно 9 сентября 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Ист-Брансуика, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 9 сентября 2013 г.
  15. ^ Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Бассейн реки Раритан, Sierra Club , отделение в Нью-Джерси - Группа долины Раритан. Доступ 16 сентября 2017 г. "Собственно река Раритан образуется в месте слияния Северного и Южного рукавов к западу от Сомервилла. Она течет 16 миль, прежде чем замедлиться в приливной воде в Нью-Брансуике".
  19. ^ [1], Расстояние между городами. Доступ 3 мая 2022 г.
  20. ^ ab Capuzzo, Jill P. «Living In: East Brunswick, NJ: Community Gardens, Parks and Highways», The New York Times , 13 мая 2015 г. Доступно 3 мая 2022 г.
  21. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для поселка Ист-Брансуик, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 3 января 2012 г.
  22. ^ ab Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Ист-Брансуик, округ Мидлсекс, Нью-Джерси Архивировано 22 августа 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 3 января 2012 г.
  23. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  24. ^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 170. Доступ 11 июня 2012 г.
  25. ^ Суэйлем, Амира. «Центр населения Нью-Джерси по-прежнему наклонен на север. Этот город считает это знаком чести», NJ Advance Media для NJ.com , 27 ноября 2022 г. Доступно 20 января 2024 г. «Время ответа: Ист-Брансуик удерживает титул статистического центра населения с переписи 2010 года... Перепись населения США проводит расчеты каждые 10 лет, и с 1880 года он колебался вокруг округа Мидлсекс, с тех пор только один раз отклонившись в округ Сомерсет (тауншип Уоррен) в 1890 году. Ист-Брансуик едва удержался в центре населения в расчетах переписи 2020 года.... Новое место находится на Хок-Корт недалеко от Миллтаун-роуд между NJ Turnpike и Ryders Lane».
  26. ^ Стерлинг, Стивен. «По данным переписи населения США Ист-Брансуик является статистическим центром штата Нью-Джерси», The Star-Ledger , 31 марта 2011 г. Доступно 14 июля 2011 г. «Для любого из вас, кто когда-либо лежал без сна ночью, спрашивая: где, о, где находится статистический центр Нью-Джерси, действительно есть ответ. Неннингер-лейн, Ист-Брансуик. В нескольких сотнях футов вглубь леса вдоль крошечной Неннингер, тупиковой дороги рядом с платной автомагистралью Нью-Джерси, находится сердце штата Садов с точки зрения населения, согласно Бюро переписи населения США».
  27. ^ "Ист-Брансуик, штат Нью-Джерси, представляет собой центр населения штата", The Star-Ledger , 27 марта 2001 г. Доступно 17 сентября 2007 г. "А центр Нью-Джерси, согласно данным переписи 2000 года, представляет собой заваленный мусором участок леса на Миллтаун-роуд в Ист-Брансуике. Демографы называют его центром населения, местом, куда потребовалось бы меньше всего поездок, если бы все 8,4 миллиона жителей штата собрались в одном месте.
  28. ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в: Ист-Брансуике», The New York Times , 2 декабря 1990 г. Доступно 4 января 2012 г. «Первые поселенцы — голландцы, англичане, шотландцы и немцы — прибыли в XVI веке, согласно Историческому обществу Ист-Брансуика. Один из них, Томас Лоуренс, купил несколько тысяч акров у индейцев лени-ленапе, чтобы создать плантацию в районе, который сейчас известен как Лоуренс-Брук, который находится в нескольких минутах ходьбы от перехватывающей парковки в Tower Center. Самые старые дома находятся в историческом районе площадью 126 акров (51 га) под названием Олд-Бридж, который внесен в Национальный реестр исторических мест. Не путать с близлежащим городом Олд-Бридж, район возник рядом с первым мостом через реку Саут-Ривер, который использовался первыми поселенцами для перевозки фруктов и овощей в Нью-Йорк и Филадельфию».
  29. ^ ab История Восточного Брансуика Архивировано 20 сентября 2019 г. в Wayback Machine , East Brunswick Historical Society / Township of East Brunswick. Доступно 4 января 2012 г.
  30. ^ Ладеда, Джеймс. «Компромиссный иск Сеттелеса по расширению платной автомагистрали». Архивировано 27 мая 2016 г. в Wayback Machine , копия статьи из The Star-Ledger в Историческом обществе Нью-Джерси , 29 января 1972 г. Доступ получен 4 января 2012 г.
  31. ^ через Associated Press . «Арестован мужчина, убивший солдата», The Morning Record , 4 мая 1973 г. Доступно 4 января 2012 г.
  32. ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в: Ист-Брансуике», The New York Times , 2 декабря 1990 г. Доступно 20 марта 2017 г. «На полпути между Нью-Йорком и Филадельфией, Ист-Брансуик является классическим районом для пассажиров пригородных поездов... «У магистрали 18 съездов, — отметил мэр Синагра, — и мы находимся на съезде номер 9. Это означает, что мы находимся в 45 минутах от двух крупных центров занятости».
  33. ^ Хатала, Грег. «Взгляд на историю: день на озере в Северном Брансуике», NJ Advance Media для NJ.com , 28 июля 2014 г., обновлено 29 марта 2019 г. Доступно 3 декабря 2019 г. «Озеро Фаррингтон, которое сегодня граничит с парком Норт-Брансуик Тауншип и парком Бисентенниал, было популярным местом для катания на лодках, рыбалки, купания и кемпинга в то время, когда была сделана эта фотография. На самом деле это пресноводный водоем, водоем был создан плотиной на ручье Лоуренс, притоке реки Раритан, согласно eden.rutgers.edu».
  34. ^ "ПЛАН ЗАЩИТЫ И ВОССТАНОВЛЕНИЯ ВОДОРАЗДЕЛА ДЛЯ ВОДОРАЗДЕЛА МАНАЛАПАН БРУК". Управление водоснабжения Нью-Джерси от имени Комитета по проекту Плана восстановления и защиты водораздела Маналапан Брук Программы защиты водораздела. Февраль 2011 г. Доступно 8 декабря 2022 г.
  35. ^ "Lawrence Brook Watershed Partnership (LBWP): Местная ассоциация водоразделов". Архивировано 17 мая 2008 г. Доступ 8 декабря 2022 г.
  36. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 15 марта 2015 г.
  37. ^ Районы, прилегающие к городку Ист-Брансуик, MapIt. Доступ 13 июля 2016 г.
  38. ↑ Муниципалитеты. Архивировано 1 февраля 2020 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ получен 1 декабря 2019 г.
  39. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  40. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 30 июля 2013 г.
  41. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 246, JE Potter and company, 1877. Доступно 30 июля 2013 г. «Восточный Брансуик был образован из Мерсера и Нью-Брансуика в 1860 г., в то время население составляло 2436 человек, а в 1870 г. — 2861 человек».
  42. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 22 ноября 2012 г.
  43. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51–75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 22 ноября 2012 г. На 1890 год указано население в 4438 человек, что не соответствует данным за 1890 год, указанным в переписи 1910 года.
  44. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 337. Доступ 11 июня 2012 г.
  45. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 718. Доступ 23 января 2012 г.
  46. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  47. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Ист-Брансуик, округ Мидлсекс, Нью-Джерси. Архивировано 10 августа 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 4 января 2012 г.
  48. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Ист-Брансуик, округ Мидлсекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 29 августа 2012 г.
  49. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для тауншипа Ист-Брансуик, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 23 января 2012 г.
  50. ^ Городские данные для Ист-Брансуика, Нью-Джерси, City-Data . Доступ 1 января 2011 г.
  51. ^ Экономическое развитие, Ист-Брансуик. Доступ 27 мая 2024 г.
  52. ↑ ДеПальма, Энтони. «Если вы думаете о жизни в: Ист-Брансуике», The New York Times , 9 сентября 1984 г. Доступ 27 мая 2024 г.
  53. ^ Капуццо, Джилл П. «Ист-Брансуик, Нью-Джерси: общественные сады, парки и автомагистрали», The New York Times , 13 мая 2015 г. Доступ 27 мая 2024 г.
  54. ^ «История торгового центра Brunswick Square... и его будущее». TAPinto . 2 января 2018 г. Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 14 мая 2021 г.
  55. ↑ Международный совет торговых центров: площадь Брансуик. Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine , дата обращения 31 декабря 2006 г.
  56. ^ "NJ Property Tax Records". Штат Нью-Джерси . Министерство финансов штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Получено 14 мая 2021 года .
  57. ^ Tower Center [узурпировано] , Emporis . Доступ 24 ноября 2014 г.
  58. ↑ Брэд Уордлоу (11 марта 2023 г.). «Восточный Брансуик приветствует в тауншипе штаб-квартиру международной технологической фирмы в Америке». mycentraljersey.com . Получено 11 марта 2023 г.
  59. ^ О нас, Giamarese Farm & Orchards. Доступ 3 декабря 2019 г. «Семья Giamarese занимается фермерством более семи десятилетий. Наша ферма расположена на тридцати пяти акрах в Ист-Брансуике, штат Нью-Джерси».
  60. ↑ О Playhouse 22. Доступ 16 января 2023 г.
  61. ↑ Домашняя страница, East Brunswick Arts Coalition. Доступ 16 января 2023 г.
  62. ^ "Harvest Fest". East Brunswick Arts Coalition . Получено 27 сентября 2023 г.
  63. ↑ Джордан, Крис. «Встречая Catch 22, ска-панк-группа из Ист-Брансуика выходит на новый фронт», Home News Tribune , 28 ноября 2003 г. Доступно 4 декабря 2014 г.
  64. ^ Нильстайн, Винс. «Новая группа бывшего гитариста God Forbid Дока Койла Vagus Nerve выпускает песню и запускает Kickstarter», MetalSucks , 28 октября 2015 г. Доступно 20 декабря 2016 г. «Гитарист God Forbid Док Койл покинул группу, которую он основал в подростковом возрасте, в 2013 г. и вскоре после этого покинул уютные пределы Ист-Брансуика, штат Нью-Джерси, ради более зеленых пастбищ Лос-Анджелеса».
  65. ^ Джордан, Крис. «Манифест уличного освещения Восточного Брансуика охватывает все аспекты», Home News Tribune , 3 октября 2008 г. Доступно 4 декабря 2014 г.
  66. ^ Чоудри, Ришита Рой. «Анупам Кхер делится первым взглядом на свой 519-й фильм «Шив Шастри Бальбоа» с Ниной Гуптой», India Today , 27 июля 2021 г. Доступно 26 мая 2022 г. «Актёр опубликовал фотографии из Ист-Брансуика, Нью-Джерси, США. Похоже, что съёмки фильма будут проходить там».
  67. ^ [2]. Система парков округа Миддлсекс: заповедник Айрленд-Брук. Обновлено 1 апреля 2021 г. Доступ 14 мая 2021 г.
  68. ^ Джерси, Рэйчел Дж. Уэстон | Для Inside (23 июня 2016 г.). «Лучшие озера, водохранилища и места для купания в Нью-Джерси». nj . Получено 30 сентября 2020 г. .
  69. ^ "Восточный Брансуик. История... озера Далленбах и кристальных источников". TAPinto . Получено 30 сентября 2020 г.
  70. ↑ Кристен (16 мая 2016 г.). «Эти 13 потрясающих аквапарков в Нью-Джерси выведут ваше лето на совершенно новый уровень». OnlyInYourState . Получено 30 сентября 2020 г. .
  71. ^ Таторис, Джордж. «Популярность Crystal Springs в Ист-Брансуике растет». MyCentralJersey.com . Получено 30 сентября 2020 г. .
  72. ^ [3], Городок Ист-Брансуик. Доступ 14 мая 2021 г.
  73. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 10. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  74. ^ История совета Архивировано 3 декабря 2019 г. в Wayback Machine , East Brunswick Township. Доступ 3 декабря 2019 г. «Поселок Ист-Брансуик был основан в 1860 г. С 1 января 1965 г. поселок функционирует в соответствии с формой правления «План мэра-совета E» в соответствии с Законом Фолкнера, Глава 69A Раздела 40 Свода законов Нью-Джерси».
  75. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  76. ^ История совета, тауншип Ист-Брансуик. Доступ 1 мая 2020 г. «Тауншип Ист-Брансуик был основан в 1860 г. С 1 января 1965 г. тауншип функционирует в соответствии с формой правления «План мэра-совета E» в соответствии с Законом Фолкнера, Глава 69A Раздела 40 Свода законов Нью-Джерси... Мэр является главой исполнительной власти сообщества, который избирается на четырехлетний срок на очередных президентских выборах в ноябре и исполняет обязанности по совместительству... Совет тауншипа является законодательным органом. Пять членов избираются на всеобщие четырехлетние сроки на всеобщих выборах, проводимых в четные годы».
  77. ^ Члены совета тауншипа, тауншип Ист-Брансуик. Доступ 27 мая 2024 г.
  78. ^ Муниципальный лист данных 2024 г., округ Ист-Брансуик. Доступно 27 мая 2024 г.
  79. ^ ab 8 ноября 2022 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2022 г. Доступ 1 января 2023 г.
  80. ^ ab Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2021 г. Доступно 13 апреля 2022 г.
  81. ↑ Результаты выборов 2020 г., округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , по состоянию на 20 ноября 2020 г. Доступно 21 января 2021 г.
  82. ^ Сальвадор, Сара. «Дана Зимбики назначена в городской совет Ист-Брансуика; Зимбики займет место, оставшееся вакантным после ухода Майкла Спадафино в январе», East Brunswick, NJ Patch, 16 февраля 2022 г. Доступно 5 мая 2022 г. «Дана Зимбики была назначена в городской совет Ист-Брансуика в понедельник. Она займет место, оставшееся вакантным после ухода Майкла Спадафино. Спадафино ушел из совета 10 января, и Демократическая организация Ист-Брансуика (EBDO) выдвинула трех кандидатов на его место — Верна Уитлока-младшего, Дану Уинстона и Зимбики».
  83. ^ Рассел, Сюзанна. «East Brunswick выбирает Бехала новым членом совета», Courier News , 23 февраля 2021 г. Доступно 20 мая 2021 г. «Динеш Бехал был выбран новым членом совета поселка.... Коллеги-члены совета выразили поддержку желанию работать с Бехалом, который занимает место, ранее занимаемое Стерли Стэнли, демократом, который выиграл специальные выборы в январе на место в 18-м окружном собрании и стал первым выходцем из Южной Азии, представляющим округ Миддлсекс в законодательном собрании штата».
  84. ^ Берзок, Морин. «Восточный Брансуик: Джим Венделл присоединяется к Демократической партии в движении, которое переворачивает большинство в городском совете», TAP into East Brunswick, 11 июля 2017 г. Доступно 11 сентября 2017 г. «Вице-президент совета Джеймс Венделл, кандидат от республиканцев на пост мэра 2016 года и пожизненный член Республиканской партии, объявил сегодня, что он присоединяется к Демократической партии... С решением Венделла сменить партию демократы теперь будут контролировать и офис мэра, и большинство в совете поселка».
  85. ^ Rakossy, Rob. «Майкл Спадафино избран в городской совет Ист-Брансуика», TapInto.net, 11 февраля 2014 г. Доступно 12 июля 2016 г. «После спорного и ожесточенного заседания две недели назад городской совет Ист-Брансуика вновь собрался в понедельник вечером, чтобы еще раз попытаться заполнить вакансию, образовавшуюся после того, как бывший член совета Нэнси Пинкин перешла на свою более высокую должность в Ассамблее штата Нью-Джерси... В то время как члены совета Хьюз, Уэнделл и Контрино сохранили свои голоса, председатель совета Ферраро решил сделать замену, проголосовав на этот раз за Спадафино, тем самым избежав необходимости мэра Шталя решать ничью, и избрав Спадафино с перевесом 3-1 над МакЭвоем. Затем Спадафино был немедленно приведен к присяге в своей новой роли».
  86. ↑ Результаты всеобщих выборов 4 ноября 2014 г. Архивировано 7 августа 2016 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 12 июля 2016 г.
  87. ^ Рассел, Сюзанна. «Мэр Ист-Брансуика Дэвид Шталь уходит в отставку», Courier News , 13 января 2016 г. Доступно 12 июля 2016 г. «Дэвид Шталь, мэр Ист-Брансуика в течение последних семи лет, ушел в отставку в среду, чтобы стать муниципальным судьей в тауншипе Вудбридж».
  88. ^ Амарал, Брайан. «Кевин МакЭвой становится новым мэром Ист-Брансуика», NJ Advance Media для NJ.com , 9 февраля 2016 г. Доступно 12 июля 2016 г. «Демократ Кевин МакЭвой был назначен городским советом в понедельник вечером на оставшиеся 11 месяцев срока полномочий уходящего мэра Дэвида Шталя... МакЭвой не будет баллотироваться на новый срок в ноябре, сказал он».
  89. ^ Ли, Юнис. «Гнев и экономика стали причиной того, что избиратели обеспечили республиканское большинство в совете Восточного Брансуика», The Star-Ledger , 4 ноября 2010 г. Доступно 22 ноября 2012 г. «После 14 лет контроля демократов в Восточном Брансуике городской совет перешел на сторону республиканцев. Во вторник избиратели выбрали республиканских претендентов Джеймса Уэнделла, застройщика, бывшего члена школьного совета Майкла Хьюза и переизбранного республиканского советника Камиллу Ферраро».
  90. ^ Хейдон, Том. «Самый молодой член совета Ист-Брансуика демонстрирует смекалку, выходящую за рамки его 21 года», The Star-Ledger , 6 февраля 2011 г. Доступно 22 ноября 2012 г. «Член совета Майкл Хьюз, 21 год, участвует в заседании совета 25 января в Ист-Брансуике. Он стал самым молодым членом совета Ист-Брансуика, когда вступил в должность 1 января».
  91. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  92. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  93. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  94. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  95. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  96. ↑ Биография, конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. Доступно 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг и благословлены тем, что у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Эшани».
  97. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  98. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  99. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  100. ^ Законодательный список для округа 18, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  101. ^ Совет окружных комиссаров, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2022 г. «Жители 25 муниципалитетов округа Мидлсекс выбирают семь человек в качестве членов Совета окружных комиссаров. Комиссары избираются на всеобщий трехлетний срок на всеобщих выборах в ноябре. В январе каждого года Совет реорганизуется, выбирая одного комиссара на должность директора окружного комиссара, а другого — на должность заместителя директора окружного комиссара».
  102. ^ Рональд Г. Риос, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  103. ^ Шанти Нарра, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  104. ^ Кларибель А. Аскона-Барбер, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  105. ^ Чарльз Кенни, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  106. ^ Лесли Коппел, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  107. ^ Шанель Скотт МакКаллум, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  108. ^ Чарльз Э. Томаро, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  109. ^ 2022 County Data Sheet, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  110. ^ Нэнси Дж. Пинкин, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  111. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  112. ^ Милдред С. Скотт, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  113. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  114. ^ Кларибель Кортес, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  115. ^ Конституционные должностные лица, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  116. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  117. ↑ Сводка регистрации избирателей — Миддлсекс, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 22 ноября 2012 г.
  118. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 3 ноября 2020 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 14 июня 2021 г. .
  119. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2017 г. .
  120. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  121. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Мидлсекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 22 ноября 2012 года.
  122. ^ ab Президентские выборы 2004 года: округ Мидлсекс, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 22 ноября 2012 года.
  123. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  124. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мидлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  125. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2022 г. .
  126. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 г. . Получено 31 декабря 2017 г. .
  127. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  128. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 2 января 2018 г. .
  129. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 2 января 2018 г. .
  130. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мидлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  131. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Миддлсекс. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 22 ноября 2012 г.
  132. ^ Public School Directory 2017-2018 Архивировано 29 декабря 2019 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2019 г.
  133. ^ Информация о школьном округе East Brunswick Township, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 апреля 2020 г.
  134. ^ Данные о школах Восточного Брансуика, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  135. ^ Начальная школа Боун-Мунро, государственные школы Ист-Брансуика. Доступ 10 декабря 2020 г.
  136. ^ Центральная начальная школа, Восточно-Брансуикские государственные школы. Доступ 10 декабря 2020 г.
  137. ^ Начальная школа Мюррея А. Читтика, Восточно-Брансуикские государственные школы. Доступ 10 декабря 2020 г.
  138. ^ Начальная школа Роберта Фроста, государственные школы Ист-Брансуика. Доступно 10 декабря 2020 г.
  139. ^ Начальная школа Ирвина, государственные школы Ист-Брансуика. Доступно 10 декабря 2020 г.
  140. ^ Начальная школа Лоуренса Брука, государственные школы Ист-Брансуика. Доступ 10 декабря 2020 г.
  141. ^ Начальная школа Мемориала, государственные школы Ист-Брансуика. Доступ 10 декабря 2020 г.
  142. ^ Начальная школа Варнсдорфер, государственные школы Восточного Брансуика. Доступ 10 декабря 2020 г.
  143. ^ Средняя школа Хаммаршельда, государственные школы Восточного Брансуика. Доступно 10 декабря 2020 г.
  144. ^ Средняя школа Черчилля, государственные школы Ист-Брансуика. Доступно 10 декабря 2020 г.
  145. ^ East Brunswick High School, East Brunswick Public Schools. Доступ 10 декабря 2020 г.
  146. ^ Расположение школ, Государственные школы Ист-Брансуика. Доступ 10 декабря 2020 г.
  147. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Восточного Брансуика, Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2024 г.
  148. ^ Мэтьюз, Джей . «Вызов старшей школы 2012: Восточно-Брансуикская региональная средняя школа», The Washington Post . Доступ 15 января 2013 г.
  149. ^ Хейбор, Келли. «Как устроить своего ребенка в одну из самых сложных для поступления средних школ штата Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. Доступно 18 ноября 2019 г. «В округе Миддлсекс есть две отдельные карьерные академии для учеников с высокими достижениями: Академия естественных наук, математики и инженерных технологий, расположенная на территории кампуса колледжа округа Миддлсекс в Эдисоне, и Академия смежных медицинских и биомедицинских наук в Вудбридже. Как подать заявку: учащиеся должны посетить обязательную информационную сессию и подать заявку до ноября своего 8-го класса».
  150. ^ Местоположение, Профессионально-технические училища округа Миддлсекс . Доступ 2 декабря 2019 г.
  151. ^ FAQ - Часто задаваемые вопросы Архивировано 2011-05-05 в Wayback Machine , Hatikvah International Academy Charter School. Доступно 25 марта 2011 г.
  152. ↑ Сотрудники. «Школа-интернат Hatikvah объявляет о планах строительства». Архивировано 17 июля 2010 г. в Wayback Machine , East Brunswick Sentinel , 8 апреля 2010 г. Доступ получен 25 марта 2011 г.
  153. ^ Рац, Джин. «Вокруг финансового воздействия чартерных школ в Ист-Брансуике разгораются дебаты», Home News Tribune , 25 июля 2010 г.
  154. ^ Рубин, Дебра. «Hakol b'seder as Hatikvah notches its first semester», New Jersey Jewish News , 29 декабря 2010 г. Доступно 6 марта 2012 г. «Hatikvah получила 50 000 долларов на покрытие расходов по подаче заявления и еще 25 000 долларов на покрытие первоначальных расходов от Центра еврейских чартерных школ благотворительной группы Areivim».
  155. ^ Hatikvah International Charter School, Департамент образования штата Нью-Джерси. Руководство налогоплательщиков по расходам на образование. Май 2011 г. Доступно 7 марта 2012 г.
  156. ^ Государственные школы Ист-Брансуика, Департамент образования Нью-Джерси. Руководство налогоплательщиков по расходам на образование. Май 2011 г. Доступно 7 марта 2012 г.
  157. ^ Информация о районе Hatikvah International Academy Charter School, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  158. ^ Ферст, Девра. «Школа имени Шехтера в Нью-Джерси закрылась за три недели до начала занятий. Родители учеников Ист-Брансуика уведомлены по электронной почте в условиях суеты», The Jewish Daily Forward , 18 августа 2013 г. Доступ 21 августа 2013 г. «Школа имени Соломона Шехтера в долине Раритан в Ист-Брансуике, штат Нью-Джерси, не откроет свои двери в этом учебном году».
  159. ^ 2009 Blue Ribbon Schools: Все государственные и частные школы, Министерство образования США . Доступ 21 августа 2013 г.
  160. ^ Школа Св. Варфоломея, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  161. ^ School Finder, Римско-католическая епархия Метучен . Доступ 25 мая 2020 г.
  162. ^ Каршнер, Терри (июль 1975 г.). «Национальный реестр исторических мест, перечень/номинация: исторический район Олд-Бридж». Служба национальных парков .С 18 сопровождающими фотографиями
  163. ^ Пробег округа Мидлсекс по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  164. ^ Дорожная карта округа Мидлсекс, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2019 г.
  165. ↑ Схема прямой линии межштатной автомагистрали 95, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2014 г. Доступно 3 декабря 2019 г.
  166. ↑ New Jersey Turnpike: Joyce Kilmer Service Area. Архивировано 1 августа 2008 г. на Wayback Machine , дата обращения 31 мая 2006 г.
  167. ↑ Схема прямой линии маршрута 18, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2016 г. Доступно 3 декабря 2019 г.
  168. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 527, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2012 г. Доступно 3 декабря 2019 г.
  169. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 535, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 г. Доступно 3 декабря 2019 г.
  170. ^ New Jersey Turnpike Interchange 6 – 9 Extensioning: Description of the Proposed Project, New Jersey Turnpike Widening Project. Доступно 4 января 2012 г. «К началу 1970-х годов концепция двойного-двойного движения была расширена на юг до развязки 9, тем самым обеспечив двенадцатиполосное движение (три полосы на отдельных внутренних и внешних дорогах в каждом направлении) между развязкой 9 в Ист-Брансуике и развязкой 14. Концепция двойного-двойного движения была расширена дальше на юг, когда в 1990 году были построены и открыты для движения отдельные внешние дороги, предназначенные как для грузового, так и для легкового транспорта, между развязкой 8A в Монро и развязкой 9 в Ист-Брансуике».
  171. ^ Обзор программы расширения, New Jersey Turnpike . Доступно 25 июля 2011 г.
  172. ^ Автобусные и железнодорожные сообщения округа Миддлсекс, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 14 июля 2011 г.
  173. ^ Руководство по транзиту округа Миддлсекс, округ Миддлсекс. Доступно 1 апреля 2023 г.
  174. ^ Middlesex County Area Transit (MCAT), округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступно 3 декабря 2019 г.
  175. ^ M2 Brunswick Square Mall-Monroe-Jamesburg Shuttle Архивировано 29 сентября 2020 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ получен 3 декабря 2019 г.
  176. ^ M3 Brunswick Square Mall - Расписание движения автобусов Old Bridge. Архивировано 29 сентября 2020 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ получен 17 декабря 2019 г.
  177. ^ Расписание движения поездов M7 South Amboy — Brunswick Square Mall. Архивировано 29 сентября 2020 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ получен 17 декабря 2019 г.
  178. ^ Услуги, осуществляемые из Ист-Брансуика, Нью-Джерси, в Нью-Йорк, Нью-Йорк [ постоянная неработающая ссылка ] , Пригородный транспорт . Доступно 4 января 2012 г.
  179. ^ Оливето, Джеральд. «История железной дороги реки Раритан», Jersey Central Railway Historical Society, май 1999 г. Доступно 3 декабря 2019 г. «Железная дорога реки Раритан (RRRR) начала работу в 1888 г. и достигла окончательного размера в 12,6 миль в 1917 г. Основная линия длиной 12,6 мили проходила от Южного Амбоя до Нью-Брансуика... С тех пор старая основная линия RRRR была сокращена от Нью-Брансуика до границы Восточного Брансуика/Нью-Брансуика, а нынешняя конечная станция находится на берегу озера Фаррингтон».
  180. ^ Сохранение права проезда по железной дороге в округе Мидлсекс. Архивировано 16 октября 2020 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси . Доступно 3 декабря 2019 г. «На этом основании следующие железнодорожные линии могут заслуживать будущего исследования на предмет их пригодности для размещения легкорельсового транспорта и/или автобусного сообщения. Железная дорога Raritan River. Южный Амбой, Сэйревиль, Саут-Ривер, Ист-Брансуик, Миллтаун, Норт-Брансуик, Нью-Брансуик — этот коридор мог бы удовлетворить некоторые потребности в поездках с востока на запад в центральной части округа, предоставив транзитный путь, который свяжет город Южный Амбой и город Нью-Брансуик. Это также могло бы обеспечить жизнеспособную альтернативу интенсивно используемому коридору Route 18 для пригородных поездок».
  181. ^ East Brunswick NJ to Newark NJ, Расстояние между городами. Доступ 28 июля 2022 г.
  182. ^ East Brunswick NJ to JFK NY, Расстояние между городами. Доступ 28 июля 2022 г.
  183. ^ East Brunswick NJ to Flushing NY, Расстояние между городами. Доступ 28 июля 2022 г.
  184. ↑ О Playhouse 22, Playhouse 22. Доступно 4 января 2012 г.
  185. ^ Поле для гольфа Tamarack, Middlesex County Improvement Authority. Доступно 4 января 2012 г. «Tamarack включает два чемпионских поля для гольфа на 18 лунок в Ист-Брансуике, которые были спроектированы Хэлом Перди».
  186. ^ История и предыстория 81 год - 1938 - 2019, Ярмарка округа Миддлсекс. Доступно 3 декабря 2019 г. «Ярмарка округа проводилась в East Brunswick Grange и смежных владениях Dunhams Corner Union Chapel и Township of East Brunswick Municipal Complex, который тогда состоял из ратуши и гаража, который в конечном итоге стал Playhouse 22.... В 1960 году попечители поняли, что ярмарка переросла владения Dunhams Corner Road, и решили вступить в переговоры о покупке Scott Farm на Cranbury Road. Это проложило путь к развитию ярмарочной площади округа Мидлсекс, как она известна сегодня, с закрытием 15 сентября 1961 года. Потребовалось почти четыре года, чтобы получить одобрение от East Brunswick и округа на использование собственности в качестве ярмарочной площадки, и почти год, чтобы расчистить и подготовить территорию для парковки и места для проведения ярмарочных мероприятий. Несмотря на эти препятствия, ярмарка открылась на своей собственной территории для ярмарки 1965 года».
  187. ^ «Заявление о миссии». Музей Восточного Брансуика.
  188. ↑ Теодор Фрэнк Эпплби, Биографический справочник Конгресса США . Доступно 30 августа 2007 г.
  189. ^ Писарро, Макс. «Выбор Мерфи для лейбористов: Асаро-Анджело, бывший исполнительный директор Демократической партии Нью-Джерси, который отправился в мир Обамы», Insider NJ, 9 января 2018 г. Доступно 14 января 2018 г. «Сегодня избранный губернатор Фил Мерфи объявил о выдвижении Роберта Асаро-Анджело из Восточного Брансуика, выходца из Нью-Джерси, на должность комиссара по труду».
  190. ^ Маркс, Джон. «Майкл Барканн всегда в бегах», Jewish Exponent , 3 февраля 2016 г. Доступно 25 июня 2019 г. «После возвращения в Филадельфию — где он начал работать на телеканале KYW более 30 лет назад — Барканн освещал различные местные профессиональные и студенческие команды. Хотя иронично, что он оказался здесь, учитывая, что он вырос в самом сердце территории «Джайентс» в Ист-Брансуике, округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси».
  191. ^ Амир Белл, Princeton Tigers мужская баскетбольная команда . Доступ 13 ноября 2020 г. "Родной город: Ист-Брансуик, Нью-Джерси; Средняя школа: Ист-Брансуик"
  192. ↑ Сол, Луиза. «Тракт вызывает спор в Нью-Брансуике», The New York Times , 26 мая 1974 г. Доступно 19 апреля 2020 г. «Депутат Джеймс Борнхаймер, проживающий в Ист-Брансуике, внес в Законодательное собрание три законопроекта, направленных на сохранение тракта для открытого пространства».
  193. ^ Кемп, Хизер Вендт для Weird NJ . "Weird NJ: The Brasnos – Old Bridge's movie heroes", Asbury Park Press , 23 апреля 2017 г. Доступно 26 декабря 2017 г. Люди невысокого роста исторически находили работу в индустрии развлечений. Члены семьи Brasno из Old Bridge смогли извлечь выгоду из этой тенденции. Это была семья из шести человек, четверо из которых были невысокими людьми. Будучи "пропорциональными" карликами, или "лилипутами", как их обычно называли в 1930-х годах, братьям и сестрам Олив и Джорджу Брасно предлагали роли Манчкинов в "Волшебнике страны Оз". ... Не предвидя, что фильм станет классикой, Олив и Джордж отклонили предложение MGM, решив вместо этого продолжить свой собственный более прибыльный водевильный номер "Бастер Шейвер, Олив и Джордж".
  194. ↑ Сотрудники. «Музыканты из Нью-Джерси среди жертв авиакатастрофы авиакомпании Continental возле Буффало», The Star-Ledger , 13 февраля 2009 г. Доступно 13 февраля 2011 г. «Меллетт живет в Ист-Брансуике со своей женой, певицей Джини Брайсон».
  195. ↑ Профиль Криса Чимино, WNBC , сохраненный в интернет-архиве по состоянию на 9 октября 2007 г. Доступно 13 февраля 2011 г. «В настоящее время он проживает со своей семьей в Ист-Брансуике, штат Нью-Джерси».
  196. ^ через Associated Press . «Второй раз», St. Petersburg Times , 24 мая 1972 г. Доступно 4 декабря 2014 г. «Уолли Далленбаха, 36-летнего опытного гонщика из Ист-Брансуика, штат Нью-Джерси, все-таки появится шанс принять участие в 56-м заезде гонки Indianapolis 500 miles».
  197. ^ Гассер, Ава. «Уроженец Ист-Брансуика создает новый анимационный комедийный сериал», Home News Tribune , 25 сентября 2008 г. Доступно 4 декабря 2014 г.
  198. ↑ Видео: Нью-йоркский художник граффити «помечает» президентский Boeing 747-200B ВВС США, Flight International , 18 апреля 2006 г. «Эко, родившийся в округе Ориндж, штат Калифорния, и переехавший в Ист-Брансуик, штат Нью-Джерси, чтобы основать Eckō Unltd в 1992 г., говорит, что он разрисовал самолет в знак протеста против законов, запрещающих уличное искусство в разных городах, включая Нью-Йорк».
  199. ^ О'Салливан, Элинор. «История финалистки конкурса красоты — не самое главное достижение», Asbury Park Press , 29 сентября 2000 г. Доступно 4 декабря 2014 г. «Хорошая новость в том, что Холли Кейт Айзенберг из Ист-Брансуика, играющая отважную, но ранимую 8-летнюю девочку, придает фильму настоящую порцию очарования».
  200. ^ Джордан, Крис. «Уроженец Ист-Брансуика, 26 лет, снимается в двух новых фильмах», Asbury Park Press , 23 мая 2010 г. Доступно 4 декабря 2014 г. «За свою короткую, но продуктивную карьеру уроженец Ист-Брансуика сыграл множество ролей, включая роль ребенка, переживающего развод, в фильме « Кальмар и кит», оператора аттракционов в парке развлечений в «Стране приключений» и убийцу зомби в «Добро пожаловать в Zомбилэнд » .
  201. ^ Форрестер, Пол. «Сверхуспевающий», The Village Voice , 30 ноября 1999 г. Доступно 25 июня 2019 г. «В 1989 году Брайан Фортей, хорошо подготовленный, широко разрекламированный квотербек из Ист-Брансуика, штат Нью-Джерси, был рекрутом квотербека для тренера Джимми Джонсона в Университете Майами».
  202. ↑ Флик, Ларри. «Континентальный дрейф», Billboard , 23 февраля 2002 г. Доступно 25 июня 2016 г.
  203. ^ Бланк, Джеральд. «Норуолк не голосовал за Маркса», PM , 16 апреля 1947 г. Доступно 14 января 2013 г. «Он родился 18 февраля 1908 г., один из пяти сыновей, в городке Ист-Брансуик, штат Нью-Джерси... Ирвинг Фриз учился в однокомнатной начальной школе и окончил среднюю школу Нью-Брансуика».
  204. ^ Аллен, Томас Б. Тори: Борьба за короля в Первой гражданской войне Америки, HarperCollins , 2010. ISBN 0-06-124180-6 , стр. 52. Доступно 4 декабря 2014 г. «Оливер был племянником жены генерала Гейджа, бывшей Маргарет Кембл, из Ист-Брансуика, штат Нью-Джерси, которая приспособилась к британским обычаям, сохранив при этом свою американскую идентичность». 
  205. ^ «С резюме, которое является как активом, так и обязательством, Скотт Готтлиб готовится к слушаниям по утверждению в FDA» Архивировано 1 октября 2020 г. в Wayback Machine , Duke University SciPol, 5 апреля 2017 г. Доступно 6 ноября 2019 г. «Готлиб вырос в Ист-Брансуике, штат Нью-Джерси, в семье психиатра и учительницы».
  206. ^ Питер Хаскелл Архивировано 2011-04-08 в Wayback Machine , WCBS . Доступ 13 февраля 2011 г.
  207. ^ "Dule Hill" в Performing Arts Encyclopedia, Library of Congress . Доступ 20 декабря 2016 г. "Place of Birth: East Brunswick Township, New Jersey"
  208. ^ Фейтл, Стив. «Боец UFC 218 Сабах Хомаси начал спортивную карьеру в Ист-Брансуике», Asbury Park Press , 30 ноября 2017 г. Доступно 22 января 2018 г. «Хотя Сабах Хомаси провел в Ист-Брансуике только первое десятилетие своей жизни, у него остались яркие воспоминания о взрослении в Гарден-Стейт. Он и его друзья из района превратили улицу, на которой он жил — Ноэль-Лейн — в свою собственную спортивную площадку, будь то бейсбольное поле, футбольное поле или баскетбольная площадка».
  209. ^ Гил Джозеф, Университет Аркадии . Доступно 9 марта 2021 г. "Родной город: Ист-Брансуик, Нью-Джерси; Средняя школа: Ист-Брансуик"
  210. ↑ Фауст, Мишель. «На грани славы: Уловка 22», Quinnipiac Chronicle , 16 октября 2003 г. Доступно 6 июля 2008 г.
  211. ^ Александр, Андреа. «11 сентября родственники хотят ответов», Asbury Park Press , 20 ноября 2003 г. Доступно 4 декабря 2014 г. «Это крайне разочаровывает», — сказала Минди Кляйнберг из Ист-Брансуика. Ее покойный муж Алан работал в Cantor Fitzgerald.
  212. ^ Бурбо, Мэри Энн. «Уроженец Ист-Брансуика озвучивает персонажа «Губки Боба Квадратные Штаны»», Courier News , 15 ноября 2015 г. Доступно 20 декабря 2016 г. «Шелдон Дж. Планктон, злодейский персонаж « Губки Боба Квадратные Штаны» , находится в бесконечном поиске секретной формулы рецепта крабсбургера своего заклятого врага. Хотя Планктон постоянно терпит неудачу в этом поиске, Дуглас Лоуренс Осовски, который озвучивает крошечное морское существо в мультсериале Nickelodeon, нашел секретную формулу, которая привела его к собственному успеху — анимацию».
  213. ^ Сэм Мэттис, Penn Quakers легкая атлетика . Доступ 25 июня 2019 г. «Родной город: Ист-Брансуик, Нью-Джерси».
  214. ↑ Стюарт, Зан. «Гитарист Меллетт любит его универсальность», The Star-Ledger , 15 мая 2008 г. Доступно 13 февраля 2011 г. «Выступать с группой Niewood из Глен-Риджа, особенно в составе небольшого трио, — это первоклассная ситуация, говорит Меллетт, который живет в Ист-Брансуике со своей женой, певицей Джини Брайсон».
  215. ↑ «Корзин выдвигает кандидатуры нового главного судью и генерального прокурора», пресс-релиз губернатора Нью-Джерси от 4 июня 2007 г., подкрепленный архивом Интернета по состоянию на 12 марта 2008 г. Доступ 11 июня 2012 г.
  216. ^ Профиль игрока Джоша Миллера, Scout.com . Доступно 28 марта 2007 г.
  217. ↑ Сотрудники. «Писатели назвали двух котов-американцев; Миллер переходит из глубины в высшую честь», Arizona Daily Star , 1 декабря 1992 г. Доступно 4 декабря 2014 г. «Телефон Джоша Миллера зазвонил вчера сразу после полудня... Миллер, выпускник из Ист-Брансуика, штат Нью-Джерси, готовился к тесту по коммуникациям, когда позвонил Генри».
  218. ^ Оливье, Бобби. «Певица шоу American Idol в Нью-Джерси Джакс призналась, что у нее рак», NJ Advance Media для NJ.com , 8 августа 2016 г. Доступно 20 декабря 2016 г. «Джакс, жизнерадостная 20-летняя девушка, занявшая третье место на шоу «American Idol» в 2015 году, в понедельник сообщила, что у нее рак щитовидной железы. В интервью радиостанции New Jersey 101.5 жительница Ист-Брансуика рассказала о тяжелых последних месяцах, в ходе которых ей пришлось перенести операцию по удалению 12 раковых опухолей щитовидной железы».
  219. ^ Катлер, Жаклин. «Адам Мицнер: случай искупления», NJ Advance Media для NJ.com , 9 июня 2013 г. Доступно 25 июня 2019 г. «Как и Мицнер, который родом из Ист-Брансуика, Соренсен — юрист из Нью-Йорка, поэтому описания залов суда, рабочей нагрузки и отношения судей звучат как подлинные».
  220. ^ Хармон, Эми . «Кандидат в Совет по делам инвалидов — громоотвод для споров о взглядах на аутизм», The New York Times , 27 марта 2010 г. Доступно 9 сентября 2013 г. «Г-н Ниман, выросший в Ист-Брансуике, штат Нью-Джерси, сказал, что из-за своего состояния он подвергался издевательствам в старшей школе».
  221. ^ Маркс, Грег. «Другой взгляд на аутизм: защитники своих прав отвергают термин «болезнь»; вместо этого ищут приспособления», New Jersey Monthly , 26 июня 2009 г. Доступно 9 сентября 2013 г. «Ни'эман, выпускник средней школы Ист-Брансуик, может быть чувствителен к тому, как его изображают, и не без причины».
  222. ↑ Хезер О'Рейли из Северной Каролины получила награду Honda Soccer Award. Архивировано 4 мая 2007 г. в Wayback Machine , пресс-релиз конференции Atlantic Coast от 20 декабря 2006 г. Доступно 4 мая 2007 г. «Уроженка Ист-Брансуика, штат Нью-Джерси, также автоматически номинирована на награду «Спортсменка года среди студентов».
  223. ↑ Розен, Эми. «Fab Faux привозят мелодии Beatles в Нью-Брансуик: уроженец Ист-Брансуика Джек Петруцелли играет на клавишных и гитаре». Архивировано 11 июля 2011 г. в Wayback Machine , Allentown Examiner , 1 октября 2009 г. Доступно 13 февраля 2011 г.
  224. ^ Член Законодательного собрания Нэнси Дж. Пинкин, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступ 23 августа 2020 г. «Государственная/партийная служба: Совет тауншипа Ист-Брансуик 2005-14, президент 2006-08; Совет по планированию Ист-Брансуика 2005, 2008-09»
  225. ↑ Джордан, Крис. «Уроженец Ист-Брансуика Мэтт Пинфилд устраивает праздничную феерию», Home News Tribune , 5 ноября 2008 г. Доступно 4 декабря 2014 г.
  226. ^ «Сыграй это снова, Бадал Рой», India Abroad , 10 сентября 2004 г. Доступно 26 июня 2008 г. «Но на прошлой неделе Рой, исполнитель на табла из Ист-Брансуика, штат Нью-Джерси, выступавший с такими звездами, как Майлз Дэвис, Диззи Гиллеспи и Йоко Оно, был частью выступления на открытии турнира».
  227. ^ Лауреаты Пулитцеровской премии 1997 года — пояснительная журналистика: Майкл Витез, Рон Кортес и Эйприл Сол, Пулитцеровская премия . Доступно 13 февраля 2011 г. «Эйприл Сол родилась 27 мая 1955 года в Нью-Йорке и выросла в Ист-Брансуике, штат Нью-Джерси».
  228. ^ Майкл Сейбел, All American Speakers. Доступ 3 апреля 2022 г. «Майкл Сейбел родился в Бруклине, штат Нью-Йорк, и прожил там первые девять лет своей жизни. Затем его семья переехала в Ист-Брансуик, штат Нью-Джерси, где он окончил среднюю школу Ист-Брансуика в 2000 г.».
  229. ^ Рич, Мотоко. «Читается как книга, выглядит как фильм», The New York Times , 26 января 2008 г. Доступно 13 февраля 2011 г. «Г-н Селзник, чей дед был двоюродным братом легендарного голливудского продюсера Дэвида О. Селзника, вырос в Ист-Брансуике, штат Нью-Джерси, и был старшим из трех детей».
  230. ↑ Джек Синагра, Законодательное собрание Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 25 февраля 1998 г. Доступ получен 30 мая 2010 г.
  231. ^ «Стерли Стэнли получает место в Законодательном собрании округа 18, ранее занимаемое Нэнси Пинкин из Ист-Брансуика», TAP into East Brunswick, 13 января 2021 г. Доступно 5 мая 2021 г. «Сегодня вечером произошло событие, когда член совета Ист-Брансуика, занимавший два срока, Стерли Стэнли с подавляющим преимуществом победил члена совета Эдисона Джо Койла и стал первым представителем Южной Азии, представлявшим округ Миддлсекс в Законодательном собрании штата Нью-Джерси».
  232. ^ "Нет места лучше старых Соединенных Штатов, говорит много награжденный сержант" Архивировано 19 августа 2007 г. на Wayback Machine . Доступ 2 октября 2007 г. "До войны он жил недалеко от Ист-Брансуика, штат Нью-Джерси, в доме своей сестры и зятя, мистера и миссис Питер Семчемко".
  233. ^ Pogue, Forrest C. Pogue's War: Diaries of a WWII Combat Historian, University Press of Kentucky , 2006. ISBN 0-8131-9160-2 , стр. 64. Доступно 4 декабря 2014 г. «Я был командиром первого отделения роты E, 16-го пехотного полка, 1-й дивизии, и мы должны были войти в первую волну. Моим помощником командира отделения был технический сержант Филип Стречик, Ист-Брансуик, Нью-Джерси». 
  234. ^ Джордан, Крис. «Новая группа заявляет об интенсивности», Home News Tribune , 7 декабря 2010 г. Доступно 13 февраля 2011 г. «Приготовьтесь к Phowned. Это название нового шоу на Spike TV с участием уроженца Ист-Брансуика Грега Т. и остальных участников команды Z100 Elvis Duran и The Morning Show.
  235. ^ Сотрудники. «Исторические походы на трамваях запланированы на 11 марта» Архивировано 11 июля 2011 г. в Wayback Machine , Old Bridge Suburban , 8 марта 2007 г. Доступно 13 февраля 2011 г. «Музей Ист-Брансуика расположен в бывшей методистской церкви Симпсона, построенной в 1862 г. в самом сердце исторического района городка. В музее собрана большая коллекция местных артефактов, включая старинное кухонное оборудование, швейные и швейные изделия, сельскохозяйственные орудия, фотографии, коллекция слонов бывшего губернатора Нью-Джерси Гарольда Хоффмана и несколько картин местного художника Джеймса Кроуфорда Тома».
  236. ^ Уйгур, Дженк «Колонка: исторический факт или ложь?» Архивировано 01.08.2012 в Wayback Machine , The Daily Pennsylvanian , 20 ноября 1991 г. Доступно 4 января 2012 г. «Дженк Уйгур — старший специалист по менеджменту из Ист-Брансуика, штат Нью-Джерси».
  237. ^ Данфи, Джон. «Уроженец EB выигрывает «Эмми» за лучший комедийный сценарий: выпускник EBHS среди писателей и продюсеров». Архивировано 11 июля 2011 г. в Wayback Machine , East Brunswick Sentinel , 29 сентября 2005 г. Доступно 13 февраля 2011 г.
  238. ^ Харпер, Тим. «Вдовы поддерживают Керри после того, как Буш отверг расследование 11 сентября; президент застопорил расследование, они говорят, что «девушки из Джерси» осуждают войну в Ираке», Toronto Star , 15 сентября 2004 г. Доступно 4 декабря 2014 г. «Лори Ван Оукен из Ист-Брансуика, штат Нью-Джерси, сказала, что администрация Буша «отвлеклась», вторгшись в Ирак до того, как ее работа была завершена в Афганистане, а тренировочные лагеря «Аль-Каиды» все еще работали».
  239. ↑ Гачер, Ава. «Ленни Вельтман из Ист-Брансуика любил находиться в зале заседаний Трампа», Home News Tribune , 16 апреля 2006 г. Доступно 4 декабря 2014 г.
  240. ^ Сотрудники. ""Breaking Big. 21 Джерси-художник, оставивший свой след за пределами Мэйн-стрит. - Стефан Вайсман: Композитор, Ист-Брансуик. Архивировано 07.04.2012 в Wayback Machine , Inside Jersey , январь 2012 г. Доступ 4 января 2012 г.
  241. ^ через Associated Press . «Nets нанимают Дэйва Воля», The Lewiston Journal , 10 августа 1985 г. Доступно 4 декабря 2014 г. «Wohl, уроженец Ист-Брансуика, штат Нью-Джерси, и бывший игрок Nets, пока официально не подписал контракт».
  242. ^ Микале, Дженнифер. «Прогулка по кварталу: История отзывается эхом на улицах этого старого города в городе», Home News Tribune , 23 января 2003 г. Доступно 16 сентября 2007 г. «Построенная в 1844 году, баптистская церковь Олд-Бридж возвышает свой белый шпиль на улице Коссман, недалеко от дома Генриетты Кристиан Райт, детской писательницы середины 1800-х годов, чья мать, Рэйчел, была зверски убита там в 1906 году».
  243. ^ Джордан, Крис. «Следите за этим парнем», Home News Tribune , 13 апреля 2007 г. Доступно 4 декабря 2014 г. «Коллега по «Паранойе» и уроженец Ист-Брансуика Аарон Ю...»

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ист-Брансуик, Нью-Джерси .
Викигид предлагает путеводитель по Восточному Брансуику .