stringtranslate.com

Принстон, Нью-Джерси

Принстон — боро в округе Мерсер , в американском штате Нью -Джерси . Он был образован 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон , которые в настоящее время не существуют. По данным переписи населения США 2020 года , население боро составляло 30 681 человек, [8] что на 2 109 человек (+7,4%) больше, чем по данным переписи 2010 года, когда общая численность населения составляла 28 572 человека. [9] По данным переписи 2000 года , общая численность населения двух сообществ составляла 30 230 человек, из них 14 203 человека проживали в боро и 16 027 человек — в тауншипе. [16]

Принстон был основан до Войны за независимость США . В округе находится Принстонский университет , один из самых известных в мире исследовательских университетов, который носит его имя и переехал в этот район в 1756 году из предыдущего места расположения учебного заведения в Ньюарке . Хотя его связь с университетом в первую очередь делает Принстон университетским городом , в этом районе есть и другие важные учреждения, включая Институт перспективных исследований , Принстонскую лабораторию физики плазмы , Принстонскую теологическую семинарию , Корпорацию исследований общественного мнения , Bristol-Myers Squibb , Siemens Corporate Research , SRI International , FMC Corporation , Службу образовательного тестирования , Фонд Роберта Вуда Джонсона , Amrep , Church and Dwight , Berlitz International и Dow Jones & Company .

Принстон примерно равноудалён от Нью-Йорка и Филадельфии . [17] Он находится недалеко от многих крупных автомагистралей, обслуживающих оба города (например, Interstate 95 и US Route 1 ), и принимает основные теле- и радиопередачи из каждого из них. Он также находится недалеко от Трентона , столицы Нью-Джерси, Нью-Брансуика и Эдисона .

Официальная резиденция губернатора Нью-Джерси находится в Принстоне с 1945 года, когда Морвен (в тогдашнем округе Принстон) стал первым особняком губернатора. В 1982 году его заменил более крупный Драмтвакет , колониальный особняк, расположенный в бывшем тауншипе, но не все фактически жили в этих домах. Морвен стал музеем и садом, принадлежащим и управляемым Историческим обществом Нью-Джерси . [18]

На протяжении большей части своей истории сообщество было разделено на два отдельных муниципалитета: тауншип и боро . Центральный боро был полностью окружен тауншипом. Округ отделился от тауншипа в 1894 году из-за спора о школьных налогах; позже два муниципалитета образовали Принстонские государственные школы , и некоторые другие общественные службы предоставлялись совместно, прежде чем они были воссоединены в единый Принстон в январе 2013 года. Округ Принстон включал Нассау-стрит , главную торговую улицу, большую часть университетского кампуса и включал большую часть городской территории до послевоенной субурбанизации. Округ и тауншип имели примерно одинаковое население. Другие основные улицы включают Харрисон, Уизерспун, Нассау, Байярд, Вашингтон и Стоктон. [19]

История

Ранняя история

Карта поля битвы при Принстоне , 1777 г.
Нассау-холл , который в 1783 году недолгое время служил Капитолием США [20]
Кампус Принстонского университета , декабрь 2016 г.
Улица Нассау ночью, 2016 г.
Территория кампуса Принстонского университета использовалась в качестве одной из декораций для фильма 2004 года «Гарольд и Кумар уходят в отрыв» .

Коренные американцы племени ленапе были первыми известными жителями района Принстона.

Европейцы поселились в этом районе в конце 17 века, прибыв из Делавэра, чтобы заселить Западный Джерси , и из Нью-Йорка, чтобы заселить Восточный Джерси , при этом место, которому суждено было стать Принстоном, находилось посреди дикой местности между этими двумя городками. [21] Первым европейцем, который нашел свой дом в границах будущего муниципалитета, был Генри Гринленд. Он построил свой дом в 1683 году вместе с таверной, где представители Западного и Восточного Джерси встречались, чтобы установить границы между двумя провинциями. [22] Зять Гринленда Дэниел Бримсон поселился в этом районе к 1690 году и оставил имущество в завещании, датированном 1696 годом. [21]

Тогда Принстон был известен только как часть близлежащего Стоуни-Брук . [23] [24] Натаниэль Фиц Рэндольф, уроженец города, засвидетельствовал в своем личном журнале 28 декабря 1758 года, что Принстон был назван в 1724 году после создания/строительства первого дома в этом районе Джеймсом Леонардом, [25] который впервые назвал общину Принстауном , описывая местоположение своего большого поместья в своем дневнике. [26] Позже община была известна под разными названиями, включая: Принстаун , Принс-Таун и, наконец, Принстон . [25] Название Принстон впервые было использовано в 1724 году и стало общепринятым в течение последующего десятилетия. [22] Хотя нет официального документального подтверждения, муниципалитет, как говорят, был назван в честь принца Вильгельма Оранского . [27] Другая теория предполагает, что название произошло от имени крупного землевладельца по имени Генри Принс, зятя известного английского торговца, но никаких доказательств не подтверждает это утверждение. [25] Королевский принц кажется более вероятным эпонимом для поселения, поскольку три близлежащих города имели названия в честь королевской семьи: Кингстон , Куинстаун (вблизи пересечения улиц Нассау и Харрисон) и Принсессвилл (городок Лоуренс). [26]

В 1850 году Уильям Эдвард Шенк описал Принстон как город, достигший «не очень значительных размеров» до основания в городе Колледжа Нью-Джерси. [21] Когда Ричард Стоктон, один из основателей городка, умер в 1709 году, он оставил свое поместье своим сыновьям, которые помогли расширить собственность и население. Согласно переписи населения США 1880 года , население Принстона составляло 3209 человек (не включая студентов). [26] Местное население увеличилось с девятнадцатого века. Согласно переписи 2010 года , в округе Принстон проживало 12 307 человек, в то время как в городке Принстон — 16 265 человек. [28] [29] Численность населения замерла; с момента прибытия Колледжа Нью-Джерси, ныне Принстонского университета, в 1756 году население города ежегодно резко возрастает осенью и зимой и значительно снижается в течение лета. [26]

Революция

В решающей битве при Принстоне в январе 1777 года Джордж Вашингтон заставил британцев эвакуироваться из южного Нью-Джерси. [22] После победы в Принстоне состоялось первое заседание Законодательного собрания в соответствии с Конституцией штата, чтобы определить печать штата, губернатора и организацию его правительства. Кроме того, двое из первых подписавших Декларацию независимости — Ричард Стоктон и Джон Уизерспун — жили в Принстоне. [26] Жители Принстона почтили наследие своих граждан, назвав в их честь две улицы в центре города.

10 января 1938 года Генри Юинг Хейл призвал группу граждан основать «Историческое общество Принстона». Позже дом Бейнбриджа, построенный в 1766 году Джобом Стоктоном, был отведен под эту цель. Ранее дом использовался один раз для заседания Континентального конгресса в 1783 году, в качестве главного офиса и в качестве Принстонской публичной библиотеки. Дом принадлежит Принстонскому университету и сдается в аренду Историческому обществу Принстона за один доллар в год. [30] В доме сохранились оригинальная лестница, пол и панельные стены. Около 70% дома остались неизменными. За исключением таких мер безопасности, как доступ для инвалидных колясок и электромонтажные работы, дом был восстановлен до своего первоначального вида и характера. [ требуется ссылка ]

История правительства

Во время самых волнующих событий в своей истории Принстон был широким пятном на дороге; граница между округами Сомерсет и Миддлсекс проходила прямо через Принстон, вдоль шоссе между Нью-Йорком и Филадельфией, теперь Нассау-стрит. Когда в 1838 году был образован округ Мерсер, часть тауншипа Уэст-Виндзор была присоединена к части тауншипа Монтгомери , которая была включена в новый округ, и преобразована в тауншип Принстон; территория между южной границей бывшего боро и каналом Делавэр и Раритан была присоединена к тауншипу Принстон в 1853 году. В 1894 году боро Принстон стал отдельным муниципалитетом. [31]

В начале девятнадцатого века городки Нью-Джерси были квазинезависимыми подразделениями, созданными в рамках существующих поселков, которые не имели полной автономии. Городок Принстон получил такой устав в 1813 году как часть поселков Монтгомери и Уэст-Виндзор; он продолжал быть частью поселка Принстон до принятия Закона о городках 1894 года, который требовал, чтобы каждый поселок сформировал единый школьный округ; вместо того, чтобы сделать это, городок Принстон подал прошение о разделении. (Два Принстона объединили свои государственные школьные системы за десятилетия до муниципального объединения.) Два незначительных изменения границ объединили тогдашнее место расположения Принстонской больницы и Принстонской региональной средней школы внутри района в 1928 и 1951 годах соответственно. [31] Более подробную информацию о слиянии района и поселка в 2011 году см. в разделе «Правительство и политика».

География

Принстон расположен к югу от длинного, изгибающегося хребта, известного как Принстонский хребет. [32] Поскольку Принстон находится в низменной местности, возникали проблемы с сигналами сотовой связи. [33] По данным Бюро переписи населения США , Принстон имел общую площадь 18,41 квадратных миль (47,69 км 2 ), включая 17,95 квадратных миль (46,48 км 2 ) суши и 0,47 квадратных миль (1,21 км 2 ) воды (2,53%). [1] [2]

Сидар-Гроув , [34] Порт-Мерсер , Принстон-Бейсин и Джагтаун — некорпоративные сообщества , которые со временем вошли в состав Большого Принстона, но по-прежнему сохраняют свою собственную идентичность. [35]

Принстон граничит с муниципалитетами Хоупвелл Тауншип , Лоуренс Тауншип и Уэст Виндзор Тауншип в округе Мерсер; Плейнсборо Тауншип и Саут Брансуик Тауншип в округе Мидлсекс ; и Франклин Тауншип и Монтгомери Тауншип в округе Сомерсет . [36] [37] [38]

Почтовые индексы Принстона в США включают 08540, 08541 ( Служба образовательного тестирования ), 08542 (в основном старый округ), 08543 ( почтовые ящики ) и 08544 ( университет ).

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , Принстон попадает либо в зону влажного континентального климата с жарким летом ( Dfa ), если используется изотерма 0 °C (32 °F), либо во влажный субтропический климат ( Cfa ), если используется изотерма −3 °C (27 °F). В летние месяцы могут наблюдаться эпизоды экстремальной жары и влажности со значениями индекса тепла на уровне или выше 100,0 °F (37,8 °C). В среднем самым влажным месяцем в году является июль, что соответствует годовому пику грозовой активности. В зимние месяцы могут наблюдаться эпизоды экстремального холода и ветра со значениями охлаждения ветром ниже 0,0 °F (−17,8 °C). Зона морозостойкости растений в муниципальном суде Принстона — 6b со средней годовой экстремальной минимальной температурой воздуха −0,9 °F (−18,3 °C). [39] Среднее сезонное (ноябрь–апрель) количество выпавшего снега составляет от 24 до 30 дюймов (от 610 до 760 мм), а средний самый снежный месяц — февраль, что соответствует годовому пику активности северо-восточного ветра .

Экология

По данным А. В. Кухлера , потенциальные типы естественной растительности в США , в Принстоне, штат Нью-Джерси, будут представлены типом растительности Аппалачского дуба ( 104 ) и формой растительности Восточного лиственного леса ( 25 ). [41]

Демография

перепись 2010 года

По данным переписи населения США 2010 года , общая численность населения округа и тауншипа составляла 28 572 человека. [42] [43]

По данным сайта Data USA, население Принстона составляет 30 168 человек, из которых 85% являются гражданами США. Этнический состав населения: 20 393 белых (67,6%), 4 636 азиатов (15,4%), 2 533 испаноязычных (8,4%), 1 819 чернокожих (6,03%) и 618 человек с двумя годами и старше (2,05%). Наиболее распространенными иностранными языками являются китайский (1 800 носителей), испанский (1 429 носителей) и французский (618 носителей), но по сравнению с другими местами в Принстоне относительно большое количество носителей скандинавских языков (425 носителей), итальянского (465 носителей) и немецкого (1 000 носителей). [ необходима цитата ]

Правительство и политика

Местное самоуправление

Принстон управляется по форме муниципального управления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой управления в Нью-Джерси. [44] Руководящий орган состоит из мэра и совета округа, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет округа состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, с двумя местами, которые избираются каждый год в трехлетнем цикле. Форма управления округа, используемая Принстоном, представляет собой правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [45] [46] [47]

Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий, является главным исполнительным директором Принстона и выдвигает кандидатов в различные советы и комиссии, подлежащие утверждению советом. Мэр председательствует на заседаниях совета и голосует в случае равенства голосов или в некоторых других особых случаях. [47] Совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок поочередно, с двумя местами, которые избираются каждый год в трехлетнем цикле. Совет имеет административные полномочия и является органом принятия политических решений для Принстона. Совет утверждает назначения, сделанные мэром. Члены совета работают в различных советах и ​​комитетах и ​​выступают в качестве связующих звеньев с определенными департаментами, комитетами или советами. [47]

По состоянию на 2024 год мэром Принстона является демократ Марк Фреда, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 года. [3] Членами Совета Принстона являются президент Совета Миа Сакс (демократ, 2025), Дэвид Ф. Коэн (демократ, 2023), Летисия Фрага (демократ, 2023), Мишель Пироне Ламброс (демократ, 2025), Лейтон Ньюлин (демократ, 2024) и Ив Нидерганг (демократ, 2024). [48] [49] [50 ] [51 ] [52] [53] [54]

В 2018 году средний счет за налог на недвижимость в Принстоне составил 19 388 долларов США, что является самым высоким показателем в округе, по сравнению со средним счетом в размере 8 767 долларов США по штату. [55]

Слияние района и поселка

Люди в тауншипе безуспешно пытались объединить боро и тауншип в борьбе, которая длилась почти пятьдесят лет. Первая неудачная попытка объединить боро и тауншип была предпринята в 1953 году, когда 63% избирателей тауншипа высказались за слияние, а 57% избирателей тауншипа выступили против. [56] Последующие попытки были отклонены жителями боро, в значительной степени из-за различных потребностей в зонировании густонаселенного боро по сравнению с более широко расположенными владениями тауншипа (окружающими боро). Попытка объединения в 1979 году прошла с 70% поддержкой в ​​тауншипе, но провалилась в боро с перевесом в 33 голоса, результат, который был поддержан после пересчета голосов. [57] [58] [59] Хотя избиратели тауншипа снова поддержали референдум об объединении 1996 года с перевесом почти 3–1, около 57% избирателей боро отклонили предложение об объединении, что стало шестой такой неудачей. [60]

Жители округа Принстон и поселка Принстон проголосовали 8 ноября 2011 года за объединение двух муниципалитетов в один. Это был первый референдум, когда студентов-избирателей поощряли и разрешали регистрироваться для голосования на местном уровне, и это, вероятно, внесло большой вклад в принятие меры, поскольку студенты не были домовладельцами, обеспокоенными вопросами зонирования, и все они считались частью округа, а не поселка. В округе Принстон 1385 проголосовали за и 902 проголосовали против, в то время как в поселке Принстон 3542 проголосовали за и 604 проголосовали против. Сторонники слияния утверждали, что после завершения слияния новый муниципалитет Принстона сэкономит 3,2 миллиона долларов в результате некоторых сокращений услуг, включая увольнения 15 государственных служащих, включая 9 полицейских (однако сама мера не требует таких увольнений). Противники этой меры оспаривали выводы отчета, ссылаясь на экономию средств как на необоснованную, выражали обеспокоенность по поводу различных потребностей в зонировании между городком и поселком и отмечали, что представительство избирателей будет сокращено в меньшей правительственной структуре. Слияние стало первым в штате с 1997 года, когда поселок Пахакуорри проголосовал за объединение с поселком Хардвик [61] Объединение вступило в силу 1 января 2013 года. [62]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Принстон расположен в 12-м избирательном округе [63] и является частью 16-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [64] [65] [66]

В 118-м Конгрессе США 12-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Бонни Уотсон Коулман ( демократ , округ Юинг ). [67] [68] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [69] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 70] [71]

На сессии 2024-2025 годов 16- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Эндрю Цвикером ( демократ , Южный Брансуик ), а в Генеральной АссамблееМитчеллом Друлисом (демократ, округ Ист-Эмвелл ) и Роем Фрейманом (демократ, округ Хиллсборо ). [72]

Округ Мерсер управляется исполнительным директором округа , который курирует повседневную деятельность округа, и Советом комиссаров округа из семи человек , который действует в законодательном порядке, устанавливая политику. Все должностные лица избираются на партийных выборах, исполнительный директор избирается на четырехлетний срок, а комиссары избираются на трехлетний срок поочередно, с двумя или тремя местами для выборов каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. [73] По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа является Дэниел Р. Бенсон ( D , городок Гамильтон ), срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. [74] Комиссарами округа Мерсер являются:

Люсиль Р. С. Уолтер (демократ, городок Юинг , 2026), [75] Председатель Джон А. Чимино (демократ, городок Гамильтон, 2026), [76] Сэмюэл Т. Фрисби-старший (демократ, Трентон , 2024), [77] Кэтлин М. Льюис (демократ, городок Лоуренс , 2025), [78] Вице-председатель Кристин Л. Маклафлин (демократ, городок Хоупвелл , 2024), [79] Нина Д. Мелкер (демократ, городок Гамильтон , 2025) [80] и Терренс Стоукс (демократ, городок Юинг, 2024). [81] [82] [83]

Конституционными должностными лицами округа Мерсер являются: клерк Паула Соллами-Ковелло (демократ, городок Лоуренс, 2025 г.), [84] [85] шериф Джон А. Кемлер (демократ, городок Гамильтон, 2026 г.) [86] [87] и заместитель судьи Дайан Герофски (демократ, городок Лоуренс, 2026 г.). [88] [89] [90]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Принстоне было зарегистрировано 18 049 избирателей (сумма избирателей бывшего района и тауншипа), из которых 9 184 (50,9%) были зарегистрированы как демократы , 2 140 (11,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 6 703 (37,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 22 избирателя как либертарианцы или зеленые . [91]

На президентских выборах 2016 и 2020 годов кандидат от Демократической партии получил более 80% голосов. На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 75,4% голосов (9461 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 23,0% (2882 голоса) и других кандидатов с 1,6% (205 голосов), среди 14 752 бюллетеней, поданных 20 328 зарегистрированными избирателями муниципалитета (2204 бюллетеня были испорчены ), при явке 72,6%. [95] [96]

На выборах губернатора 2013 года демократ Барбара Буоно получила 58,8% голосов (4172 поданных), опередив республиканца Криса Кристи с 39,2% (2780 голосов) и других кандидатов с 2,0% (145 голосов) среди 7279 бюллетеней, поданных 18 374 зарегистрированными избирателями муниципалитета (182 бюллетеня были испорчены), явка составила 39,6%. [100] [101]

Образование

Колледжи и университеты

Общежития Cuyler и Walker Halls Принстонского университета представляют собой здания в стиле готической архитектуры.
Fine Hall Принстонского университета, где находится факультет математики
Фулд-холл, где находится Институт перспективных исследований
Кампус Принстонского университета. Университет входит в число восьми университетов Лиги плюща , и в свое время преподавателем был Альберт Эйнштейн .

Принстонский университет , один из самых известных в мире исследовательских университетов, является доминирующей чертой сообщества. Основанный в 1746 году как Колледж Нью-Джерси и перенесенный в Принстон десять лет спустя, главный кампус Принстонского университета имеет свой исторический центр на улице Нассау и простирается к югу оттуда. Его кампус-спутник Джеймса Форрестола расположен в городке Плейнсборо , а некоторые игровые площадки находятся в соседнем городке Уэст-Виндзор . [102] Принстонский университет был представлен на вершине национального рейтинга университетов US News & World Report девятый год подряд в 2024 году, а также возглавил сопоставимые списки Forbes и The Wall Street Journal . [103] [104] [105]

Принстонская теологическая семинария , первая и старейшая семинария в Америке пресвитерианской церкви (США), имеет свой главный академический кампус в Принстоне, а жилые корпуса расположены недалеко от Принстона в городке Уэст-Виндзор. [106]

Институт перспективных исследований владеет обширными земельными владениями («Институтские леса»), охватывающими 800 акров (320 га). [107]

Mercer County Community College , который на самом деле находится не в Принстоне, а в соседнем Западном Виндзоре , — это двухгодичный государственный колледж, обслуживающий жителей Принстона и всех жителей округа Мерсер. [108]

Westminster Choir College , музыкальная школа, принадлежащая Rider University с 1992 года, была основана в большом кампусе в Принстоне в 1932 году. До переезда в Принстон школа располагалась в Дейтоне, штат Огайо , а затем недолгое время в Итаке, штат Нью-Йорк . [109] В 2012 году Rider предложил расширить парковку на территории кампуса Принстона, что потребовало вырубки старых деревьев и вызвало решительное сопротивление соседей. [110] [111] В 2019 году Rider (расположенный в городке Лоуренс ) попытался продать кампус хорового колледжа в Принстоне китайской компании, что вызвало общественный резонанс и помешало этой продаже. В 2020 году Rider перенес всю деятельность Westminster Choir College из Принстона в свой кампус в Лоуренсвилле ; кампус Принстона в настоящее время в значительной степени не используется, в то время как юридические споры о будущем кампуса и его академических программах продолжаются. [112] С 2023 года Принстон платит Райдеру 1000 долларов в месяц за аренду избыточной парковки в Choir College; затем город продает права на парковку за 30 долларов в месяц предприятиям, резидентам и нерезидентам. Парковка Choir College находится в нескольких кварталах от центра города. [113] [114]

Начальные и средние школы

Государственные школы

Средняя школа Принстона

Государственные школы Принстона обслуживают учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [115] Учащиеся из городка Крэнбери посещают среднюю школу округа в рамках отношений отправки/приема . [116] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из шести школ, обучалось 3740 учащихся и работало 341,0 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 11,0:1. [117] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2020–21 годы о зачислении в школы [118] ): Community Park School [119] с 332 учениками в классах K-5, Johnson Park School [120] с 329 учениками в классах PreK-5, Littlebrook School [121] с 342 учениками в классах K-5, Riverside School [122] с 289 учениками в классах PreK-5, Princeton Middle School [123] с 803 учениками в классах 6-8 и Princeton High School [124] с 1555 учениками в классах 9-12. [125] [126] [127] [128] [129]

Журнал New Jersey Monthly поставил Princeton High School на 20-е место среди лучших средних школ в Нью-Джерси в рейтинге «Лучшие государственные средние школы» в Нью-Джерси за 2018 год. [130] Школа также заняла 10-е место среди лучших школ в Нью-Джерси по версии US News & World Report . [131] Niche поставил Princeton High School на 47-е место среди лучших государственных средних школ в Америке в рейтинге «Лучшие государственные средние школы Америки 2021 года». [132]

В начале 1990-х годов произошло перераспределение округов между школьными округами Community Park и Johnson Park, поскольку население в обоих округах увеличилось из-за жилой застройки. Также высказывались опасения по поводу преимущественно белого, богатого населения, посещающего Johnson Park (JP), и более расово и экономически разнообразного населения Community Park (CP). В результате перераспределения округов части богатого района Western Section были перераспределены в CP, а части расово и экономически разнообразного района John Witherspoon были перераспределены в JP.

Школа Princeton Charter School (классы K–8) действует на основании устава , выданного комиссаром Департамента образования Нью-Джерси . Школа является государственной школой, которая работает независимо от региональных школ Princeton и финансируется на основе оплаты за каждого учащегося за счет местных налоговых поступлений. [133]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Мерсер имеют право подать заявку на обучение по программам средней школы, предлагаемым Техническими школами округа Мерсер , окружным профессионально-техническим учебным округом, который предлагает очное профессиональное и техническое образование в Академии медицинских наук, Академии STEM и Академии кулинарного искусства, при этом плата за обучение с учащихся не взимается. [134] [135]

Частные школы

В Принстоне расположены следующие частные школы: The Lewis School of Princeton , Princeton Day School , Princeton Friends School , Hun School of Princeton и Princeton International School of Mathematics and Science (PRISMS).

Католическая школа Св. Павла (от дошкольного до 8-го класса), основанная в 1878 году, является старейшей и единственной католической школой совместного обучения, присоединившись к Принстонской академии Святого Сердца (K–8, только для мужчин) и Стюартской сельской дневной школе Святого Сердца (совместное обучение от дошкольного до 12-го класса и только для женщин K–12), которые работают под надзором Римско -католической епархии Трентона . [136]

Школы, которые находятся за пределами Принстона, но имеют адреса в Принстоне, включают Wilberforce School , Chapin School в городке Лоуренс , Princeton Junior School в городке Лоуренс, French-American School в Принстоне, Laurel School в Принстоне, Waldorf School в Принстоне, YingHua International School, Princeton Latin Academy в Хоупвелле , Princeton Montessori School в городке Монтгомери , Eden Institute в городке Уэст-Виндзор и ныне несуществующую American Boychoir School в городке Плейнсборо .

Публичные библиотеки

Нынешнее здание Принстонской публичной библиотеки на Уизерспун-стрит было открыто в апреле 2004 года в рамках продолжающегося проекта реконструкции центра города и заменило здание, построенное в 1966 году. Сама библиотека была основана в 1909 году. [137]

Разное образование

Школа японского языка Princeton Community преподает уроки японского языка по выходным для детей граждан Японии за рубежом в соответствии со стандартом Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий (MEXT), а также проводит занятия для людей, для которых японский язык является вторым языком. Главный офис школы находится в Принстоне, хотя офис, используемый по воскресеньям, находится в Мемориальном зале в Университете Райдера в городке Лоуренс в округе Мерсер . [138] Курсы преподаются в Мемориальном зале в Университете Райдера. [139]

Принстонский учебный кооператив оказывает поддержку обучению, направленному на учащихся, как «гибриду домашнего обучения и школы» для подростков. [140] [141]

Инфраструктура

Транспорт

Дороги и автомагистрали

Маршрут 206 США в Принстоне

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 126,95 миль (204,31 км) дорог, из которых 118,36 миль (190,48 км) обслуживались муниципалитетом, 3,93 мили (6,32 км) округом Мерсер и 8,66 миль (13,94 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [142]

Через Принстон проходят несколько крупных дорог. [ 143] Через него проходят американские маршруты 206 [144] и 27 [145] , а также окружные маршруты 583 , [146] 526/571 (широко известные как Вашингтон-роуд) [147] и 533. [ 148 ]

Другие основные дороги, доступные за пределами муниципалитета, включают US Route 1 (в тауншипе Лоуренс, Западном Виндзоре и Южном Брансуике), Interstate 287 (в тауншипе Франклин), Interstate 295 (в тауншипе Лоуренс) и New Jersey Turnpike / Interstate 95 (в Южном Брансуике). Ближайшие съезды с Turnpike — Interchange 8A в тауншипе Монро , Interchange 8 в Ист-Виндзоре и Interchange 7A в тауншипе Роббинсвилл .

Несколько предложенных автомагистралей вокруг Принстона были отменены. Сомерсетская автомагистраль (I-95) должна была проходить прямо за пределами муниципалитета, прежде чем закончиться в Хоупвелле (на юге) и Франклине (на севере). Этот проект был отменен в 1980 году. Маршрут 92 должен был восполнить нехватку автомагистралей с ограниченным доступом в районе Большого Принстона. Дорога должна была начинаться на Маршруте 1 около Ридж-роуд в Саут-Брансуике и заканчиваться на съезде 8A с Тернпайка. Однако этот проект был отменен в 2006 году.

Общественный транспорт

«Dinky» на платформе Princeton Branch в Princeton Junction

Принстон примерно равноудалён от Нью-Йорка и Филадельфии . С XIX века он был соединён железной дорогой с обоими этими городами по железнодорожной линии Princeton Branch до близлежащей станции Princeton Junction на северо-восточном коридоре Amtrak . [ 149] [150] Железнодорожная станция Princeton была перенесена из-под Blair Hall в более южное место на University Place в 1918 году, [149] и была перемещена дальше на юго-восток в 2013 году. [151] Поездка в Нью-Йорк из Принстона стала обычным явлением после Второй мировой войны. [152] Хотя время в пути Amtrak примерно такое же, как в Нью-Йорке и Филадельфии, поездка на пригородном поезде в Нью-Йорк — по северо-восточной линии коридора NJ Transit — обычно намного быстрее, чем эквивалентная поездка на поезде в Филадельфию, которая включает пересадку на поезда SEPTA в Трентоне . NJ Transit предоставляет челночные перевозки между станциями Принстон и Принстон-Джанкшен; поезд местные жители называют «Dinky» [150] , а также он известен как «PJ&B» (от «Принстон-Джанкшен и обратно»). [153] Используются два вагона, а иногда и один.

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение с Трентоном по маршруту 606 и местное сообщение по маршруту 605. [ 154] [155]

Автобусы компании Coach USA Suburban Transit ежедневно совершают частые рейсы в центр Нью-Йорка по маршруту 100, а также рейсы в часы пик по будням в центр Нью-Йорка по маршруту 600. [156]

Принстон и Принстонский университет предоставляют услуги местных автобусов FreeB и Tiger Transit . [157]

Воздух

Аэропорт Принстона

Аэропорт Принстона — общественный аэропорт, расположенный в 3 милях (4,8 км) к северу от центра города Принстон в районе Монтгомери . Частный аэропорт Форрестол располагался на территории Принстонского университета, в 2 милях (3,2 км) к востоку от главного кампуса, с начала 1950-х до начала 1990-х годов.

Ближайший коммерческий аэропорт — аэропорт Трентон-Мерсер в городке Юинг , примерно в 15 милях (24 км) от центра Принстона, который обслуживается авиакомпанией Frontier Airlines с прямыми рейсами в 17 городов. Другие близлежащие крупные аэропорты — международный аэропорт Ньюарк Либерти и международный аэропорт Филадельфии , расположенные в 39 милях (63 км) и 52 милях (84 км) соответственно.

Здравоохранение

Медицинский центр Penn Medicine в Принстоне

Penn Medicine Princeton Medical Center (обычно сокращенно «PMC») — региональная больница и сеть здравоохранения, расположенная в соседнем городке Плейнсборо . Больница обслуживает регион Принстон в Центральном Джерси . Она принадлежит Penn Medicine Health System и является единственной больницей такого рода в штате Нью-Джерси. [158] PMC — это некоммерческий , третичный и академический медицинский центр на 355 коек [159] . Это крупная университетская больница Медицинской школы Роберта Вуда Джонсона Ратгерского университета [160] и имеет вертолетную площадку для транспортировки пациентов в критическом состоянии из других больниц и в другие больницы через PennStar. [161] Ранее больница располагалась в Принстоне на Уизерспун-стрит до мая 2012 года, когда новое место открылось рядом с шоссе US Route 1 в Плейнсборо. [162] Новая больница была спроектирована совместным предприятием HOK и RMJM Hiller . [163] [164]

Другие близлежащие региональные больницы и сети здравоохранения, доступные для Принстона, включают подразделение Hamilton Township и подразделение New Brunswick больницы Robert Wood Johnson University Hospital (RWJUH) , а также больницу Saint Peter's University Hospital , также расположенную в Нью-Брансуике. Центр Frist Campus Center [a] Принстонского университета был использован для аэрофотосъемки вымышленной учебной больницы Princeton-Plainsboro, показанной в телесериале House . [165]

Города-побратимы

Известные люди

Люди, родившиеся, проживающие или иным образом тесно связанные с Принстоном, включают: Примечание: в этот список не включены люди, которые были в Принстоне только в качестве студентов. Показаны только избранные преподаватели, чья известность выходит за рамки их области в популярной культуре. См. списки преподавателей и выпускников выше.

Принстон в популярной культуре

Фильм

Принстон был местом действия удостоенного премии «Оскар» фильма «Игры разума» о математике-шизофренике Джоне Нэше . Большая часть съемок проходила в центральной части Нью-Джерси, включая некоторые места в Принстоне. Однако многие сцены «Принстона» на самом деле снимались в кампусе Роуз-Хилл Фордхэмского университета в Бронксе. [ необходима цитата ]

Фильм 1994 года IQ с Мег Райан , Тимом Роббинсом и Уолтером Мэттау в роли Альберта Эйнштейна также был снят в Принстоне и в этом районе. Он включает в себя несколько географических отрезков, включая Мэттау, смотрящего в телескоп с крыши «Принстонской больницы», чтобы увидеть, как персонажи Райана и Роббинса целуются на поле битвы в Принстоне . [339]

Исторические фильмы, которые использовались в Принстоне в качестве места действия, но не были там сняты, включают «Уилсон» , биографический фильм 1944 года о Вудро Вильсоне.

В своем независимом художественном фильме 1989 года Stage Fright независимый режиссер Брэд Мейс снял сцену драматического класса в аудитории Принстонской средней школы, используя студентов PHS в качестве статистов. 18 октября 2013 года в Принстонской средней школе состоялась премьера полнометражного документального фильма Мейса I Grew Up in Princeton . Фильм, описанный в одной из принстонских газет как «глубоко личная «история взросления», которая дает перспективу роли восприятия в городе, который был разделен расово, экономически и социологически», [340] представляет собой изображение жизни в почтенном университетском городке в бурный период конца шестидесятых — начала семидесятых.

Сцены из начала фильма «Через Вселенную» (2007) снимались на территории кампуса Принстонского университета.

Части фильма «Трансформеры: Месть падших» снимались в Принстоне. Меган Фокс и Шайа ЛаБаф снимались в кампусе Принстонского университета в течение двух дней летом 2008 года.

Сцены из фильма «Явление» 2008 года снимались в Принстоне.

ТВ и радио

Радиопередача Орсона Уэллса «Война миров » 1938 года частично происходит в соседнем Гроверс-Милле , а главным героем является вымышленный профессор Принстонского университета, однако действие никогда не переносится непосредственно в Принстон.

Действие телевизионного мини-сериала 1980 года «Оппенгеймер» частично происходит в Принстоне.

В «Молодом Индиане Джонсе» Джорджа Лукаса Принстон показан в трех эпизодах как родной город Индианы Джонса. Наиболее заметно это заметно в «Приключениях на весенних каникулах» и «Ветре перемен», где Принстон занимает видное место. [341] [342]

Действие телесериала «Доктор Хаус » происходит в Принстоне, в вымышленной клинической больнице Принстон-Плейнсборо, а в качестве сцен для больницы используется Центр кампуса Frist Принстонского университета . Настоящий университетский медицинский центр Принстона в Плейнсборо открылся 22 мая 2012 года, ровно через день после выхода финала сериала « Доктор Хаус» . [343]

Литература

Литературный дебют Ф. Скотта Фицджеральда «По эту сторону рая » представляет собой в значительной степени автобиографическую историю его лет обучения в Принстонском университете.

В программу творческого письма Принстонского университета входят несколько известных на национальном и международном уровне писателей, что делает сообщество центром современной литературы.

Действие многих романов Ричарда Форда происходит в Хэддаме, штат Нью-Джерси, вымышленном Принстоне. [237]

Действие романа Джойс Кэрол Оутс « Возьми меня, возьми меня с собой» (написанного под псевдонимом Лорен Келли) происходит в Принстоне. [344]

Писательница из Нью-Джерси Джуди Блюм описывает действие своего романа «Superfudge» в Принстоне. [345]

Музыка

Все участники Blues Traveler , а также Крис Баррон , солист Spin Doctors , родом из Принстона и были школьными друзьями. [346]

Точки интереса

Исторический район Кингстон-Милл на реке Миллстоун

Церкви

Образовательные учреждения

Музеи

Исторические места

Парки

Рестораны

Местные СМИ

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Файлы переписи населения abc 2019 Census Gazetteer: New Jersey Places Архивировано 21 марта 2021 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990 Архивировано 24 августа 2019 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр Марк Фреда Архивировано 21 мая 2022 г. в Wayback Machine , муниципалитет Принстона. Доступ получен 23 апреля 2023 г.
  4. Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. Архивировано 11 марта 2023 г. в Wayback Machine , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. Администрация Архивировано 18 марта 2022 г. в Wayback Machine , муниципалитет Принстона. Доступ 9 марта 2023 г.
  6. Клерк. Архивировано 8 марта 2022 г. в Wayback Machine , муниципалитет Принстона. Доступ получен 9 марта 2023 г.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ abcde QuickFacts Princeton, New Jersey Архивировано 13 мая 2023 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 26 декабря 2022 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг. Архивировано 7 марта 2023 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  12. Найдите почтовый индекс Принстона, штат Нью-Джерси. Архивировано 30 мая 2020 г. на Wayback Machine , Почтовая служба США . Доступ получен 20 августа 2012 г.
  13. Почтовые индексы. Архивировано 17 июня 2019 г. в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . Доступ получен 21 августа 2013 г.
  14. Поиск кода города — NPA NXX для Принстона, штат Нью-Джерси. Архивировано 22 сентября 2020 г. на Wayback Machine , Area-Codes.com. Доступ получен 29 августа 2013 г.
  15. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Центре данных переписи населения Миссури. Доступ получен 1 апреля 2022 г.
  16. Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. Архивировано 2 июня 2022 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступ получен 1 мая 2023 г.
  17. ^ Салливан, Рональд. «Принстон принимает план Big Tract» Архивировано 18 февраля 2024 г. в Wayback Machine , The New York Times , 4 ноября 1973 г. Доступно 18 февраля 2024 г. «Развитие Принстона будет располагаться на полпути между Нью-Йорком и Филадельфией примерно на 900 акрах, принадлежащих университету, и 700 акрах, которые будут приобретены школой или освоены совместно с ее нынешними владельцами».
  18. ^ Дженсон, Дональд. «Экскурсия по достопримечательностям Принстона» Архивировано 27 июня 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 30 апреля 1989 г. Доступно 25 июня 2020 г. «В 1945 году семья Стоктон продала Морвен губернатору Уолтеру Э. Эджу. Шесть лет спустя, все еще находясь на своем посту, губернатор подарил особняк штату с требованием, чтобы он использовался как губернаторский особняк или государственный музей. С 1953 по 1982 год Морвен был домом для семей четырех губернаторов: Роберта Б. Мейнера, Ричарда Дж. Хьюза, Уильяма Т. Кэхилла и Брендана Т. Бирна. Служба национальных парков признала дом Национальным историческим памятником в 1972 году... После того, как семья Бирн переехала, началась работа по превращению Морвена в государственный музей. Драмтвакет стал официальным адресом губернаторов Нью-Джерси».
  19. Исторический Принстон. Архивировано 26 марта 2024 г. в Wayback Machine , муниципалитет Принстона. Доступ получен 26 марта 2024 г.
  20. Девять столиц Соединенных Штатов. Архивировано 20 марта 2016 г. в Wayback Machine . Историческое бюро Сената Соединенных Штатов. Доступ 9 июня 2005 г. На основе Fortenbaugh, Robert, The Nine Capitals of the United States , York, PA: Maple Press, 1948.
  21. ^ abc Шенк, Уильям Эдвард (1850). Исторический отчет о Первой пресвитерианской церкви Принстона, Нью-Джерси: проповедь, произнесенная в День благодарения, 12 декабря 1850 года. Напечатано Джоном Т. Робинсоном, Принстон, Нью-Джерси
  22. ^ abc Краткая история Принстона Архивировано 6 августа 2020 г. в Wayback Machine , Принстон, Нью-Джерси. Доступно 29 ноября 2019 г. «В 1683 г. житель Новой Англии по имени Генри Гринленд построил на шоссе дом, который, как полагают, был первым, построенным европейцем в пределах нынешних муниципальных границ. Он открыл его как «дом размещения» или таверну... Представители Восточного и Западного Джерси встретились в 1683 г. в таверне Гринленда, чтобы установить общую границу».
  23. ^ Хагеман, Джон Фрелингхейзен (1879). История Принстона и его учреждений и т. д. Т. IJB Lippincott & co., Филадельфия.
  24. ^ Хагеман, Джон Фрелингхейзен (1879). История Принстона и его учреждений и т. д. Т. II. JB Lippincott & co., Филадельфия.
  25. ^ abc Хагеман, Джон Фрелингхейзен. История Принстона и его учреждений, т. 1 из 2, JB Lippincott & Co., Филадельфия, 1879.
  26. ^ abcde Вудворд, Э. М.; Хейгман, Джон Ф. История округов Берлингтон и Мерсер. Нью-Джерси с биографическими очерками их пионеров и выдающихся людей, Эвертс и Пек, Филадельфия, 1883.
  27. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение названий мест в Нью-Джерси. Архивировано 15 ноября 2015 г. в Wayback Machine , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступ получен 21 сентября 2015 г.
  28. ^ DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. из данных демографического профиля 2010 г. для округа Принстон, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 21 сентября 2015 г.
  29. ^ DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. из данных демографического профиля 2010 г. для тауншипа Принстон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 21 сентября 2015 г.
  30. ^ «Новая жизнь исторического дома Бейнбридж» Архивировано 5 августа 2020 г. в Wayback Machine , Художественный музей Принстонского университета , июнь 2019 г. Доступ получен 29 ноября 2019 г. «Истоки дома Бейнбридж относятся к 1766 году, когда Джоб Стоктон (1734–1771) — богатый кожевник, внук одного из первых английских поселенцев в этом районе и двоюродный брат одного из подписавших Декларацию независимости Ричарда Стоктона — построил его вдоль главной магистрали молодой деревни».
  31. ^ ab Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968, Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. См. стр. 23 и 164, где цитируются Акты Законодательного собрания штата Нью-Джерси 1843 г., стр. 67; 1853 г., стр. 361, об изменениях тех лет. Доступ 30 мая 2024 г.
  32. Недавние упоминания «Принстонского хребта» Архивировано 20 апреля 2023 г. на Wayback Machine в местной газете Planet Princeton .
  33. ^ Кнапп, Кристал. «Многие жители Принстона сообщают о плохом покрытии сотовой связи в последние несколько месяцев», Архивировано 25 апреля 2023 г. в Wayback Machine Planet Princeton , 25 июля 2017 г. Доступ получен 13 января 2024 г.
  34. ^ Поиск по местоположению Архивировано 9 июля 2016 г. в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . Доступ 17 мая 2015 г.
  35. Федеральный писательский проект Управления общественных работ штата Нью-Джерси (1939). Соседи старого Принстона . Принстон: Graphic Arts Press.
  36. Районы, прилегающие к городку Принстон. Архивировано 18 мая 2015 г. на Wayback Machine , MapIt. Доступ 17 мая 2015 г.
  37. ^ Муниципалитеты в округе Мерсер, штат Нью-Джерси. Архивировано 27 ноября 2019 г. в Wayback Machine , Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступ 15 ноября 2019 г.
  38. Муниципальные границы Нью-Джерси. Архивировано 4 декабря 2003 г. в Wayback Machine , Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступ 15 ноября 2019 г.
  39. ^ Интерактивная карта выносливости растений Министерства сельского хозяйства США. Архивировано 18 июня 2021 г. в Wayback Machine , Министерство сельского хозяйства США . Доступ получен 26 ноября 2019 г.
  40. ^ PRISM Climate Group Архивировано 25 июля 2019 г. в Wayback Machine , Университет штата Орегон . Доступ 26 ноября 2019 г.
  41. ^ Потенциальная естественная растительность США, оригинальные типы Кучлера, v2.0 (пространственно скорректированные для исправления геометрических искажений). Архивировано 3 июля 2019 г. в Wayback Machine , Data Basin. Доступ получен 26 ноября 2019 г.
  42. ^ DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для поселка Принстон, округ Мерсер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 20 августа 2012 г.
  43. ^ DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Принстон, округ Мерсер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 20 ноября 2012 г.
  44. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2023 г. в Wayback Machine , Центре исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступ получен 1 июня 2023 г.
  45. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  46. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» Архивировано 4 июня 2023 г., на Wayback Machine , стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  47. ^ abc Governing Body Архивировано 27 марта 2013 г. в Wayback Machine , Принстон, Нью-Джерси. Доступ получен 1 января 2013 г.
  48. Совет. Архивировано 18 мая 2022 г. в Wayback Machine , муниципалитет Принстона. Доступ получен 23 апреля 2023 г.
  49. ^ Муниципальный лист данных 2022 г. Архивировано 28 апреля 2022 г. в Wayback Machine , муниципалитет Принстона. Доступ получен 28 апреля 2022 г.
  50. Выборные должностные лица округа Мерсер. Архивировано 18 июля 2023 г. в Wayback Machine , округ Мерсер, штат Нью-Джерси , по состоянию на январь 2022 г. Доступ получен 24 февраля 2023 г.
  51. Результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г. Архивировано 18 июля 2023 г. в Wayback Machine , округ Мерсер, Нью-Джерси, клерке, обновлено 8 ноября 2022 г. Доступ получен 1 января 2023 г.
  52. Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г. Архивировано 28 апреля 2022 г. в Wayback Machine , округ Мерсер, Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2021 г. Доступ получен 1 января 2022 г.
  53. Официальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г. Архивировано 28 апреля 2022 г. в Wayback Machine , округ Мерсер, Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2020 г. Доступ получен 1 января 2021 г.
  54. Официальные результаты всеобщих выборов в ноябре 2019 г. (изменения внесены 25 ноября 2019 г.) Архивировано 28 ноября 2020 г. в Wayback Machine , округ Мерсер, Нью-Джерси , обновлено 9 декабря 2019 г. Доступ получен 1 января 2020 г.
  55. ^ Маркус, Саманта. «Это города с самыми высокими налогами на недвижимость в каждом из 21 округов Нью-Джерси». Архивировано 5 ноября 2019 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 22 апреля 2019 г. Доступно 5 ноября 2019 г. «Средний счет за налог на недвижимость в Нью-Джерси составил $8767 в прошлом году. Но могут быть большие колебания от города к городу и от округа к округу... Средний счет за налог на недвижимость в Принстоне составил $19388 в 2018 году, самый высокий в округе Мерсер».
  56. ^ «В Джерси проголосовали за бинго в пользу благотворительности; перевес превысил 2–1 — Ньюарк одобрил переход к мэру и девяти членам совета» Архивировано 8 марта 2023 г. в Wayback Machine , The New York Times , 4 ноября 1953 г. Доступно 8 марта 2023 г. «В Принстоне жаркая битва по предложению объединить округ Принстон и тауншип Принстон в муниципалитет закончилась провалом плана. Окончательное голосование составило 3463 голоса против 2312. Городок, густонаселенная территория площадью 1,76 квадратных миль в центре тауншипа площадью 16,25 квадратных миль, проголосовал против объединения 1965 голосами против 1450. Тауншип зарегистрировал 1498 голосов против и 862 голоса за».
  57. ^ через Associated Press . "Princeton merger dead" Архивировано 9 марта 2023 г. в Wayback Machine , The Daily Register , 7 ноября 1979 г. Доступно 8 марта 2023 г. через Newspapers.com . "Хотя избиратели в тауншипе Принстон одобрили предложение об объединении тауншипа с боро Принстон почти 2:1, эта мера была отклонена в округе всего лишь 33 голосами. Для принятия предложения требовалось одобрение большинства в обоих муниципалитетах. Результаты выборов в округе показали, что 1508 голосов против слияния, 1475 — за. Избиратели тауншипа подавляющим большинством одобрили объединение, 3432 голоса «за» и 1444 — против".
  58. ^ Фишер, Марк. «Принстон: снова нет слиянию» Архивировано 9 марта 2023 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 8 ноября 1979 г. Доступно 8 марта 2023 г. через Newspapers.com . «Четвертая попытка за 30 лет объединить округ Принстон и тауншип Принстон провалилась во вторник, на этот раз с перевесом в 33 голоса. Предложение об объединении было одобрено подавляющим большинством голосов в тауншипе и отклонено 33 голосами в боро».
  59. ^ «Пересчет голосов подтверждает поражение «Консолидации» с перевесом в 33 голоса, как впервые было сообщено 6 ноября», Town Topics , 21 ноября 1979 г., стр. 3.
  60. ^ Пристин, Терри. «Принстон останется разделенным» Архивировано 8 марта 2023 г. в Wayback Machine , The New York Times , 6 ноября 1996 г. Доступно 8 марта 2023 г. «С 1952 г. округ Принстон шесть раз голосовал против предложения об объединении с городком Принстон. Вчера, несмотря на предположения о том, что высокая явка избирателей среди студентов Принстонского университета может переломить эту тенденцию, округ отклонил эту меру 1878 голосами против 1418. Как и в прошлом, город проголосовал за предложение; голоса распределились 4354 против 1522. Но для одобрения меру должны были принять оба муниципалитета».
  61. ^ Клеркин, Бриджит. «Избиратели Принстона одобряют объединение округа и поселка в один муниципалитет» Архивировано 17 ноября 2019 г. в Wayback Machine , The Times , 9 ноября 2011 г., обновлено 30 марта 2019 г. Доступно 29 ноября 2019 г. «Избиратели округа Принстон и поселка Принстон одобрили сегодня объединение двух городов в один муниципалитет, который будет называться Принстон... Референдум прошел с большим перевесом в поселке: 3542 человека высказались за и 604 против. В округе 1385 человек проголосовали за объединение, а 802 — против... Это уже пятый раз, когда жителям обоих Принстона выносится вопрос об объединении на голосование. Если это будет одобрено большинством в обоих муниципалитетах, слияние станет первым за 14 лет для Нью-Джерси, поскольку семь жителей Пахакуарри объединились в соседний поселок Хардвик в округе Уоррен в 1997 год. "
  62. ^ "2 Принстона голосуют за слияние в 1 город". Asbury Park Press . Asbury Park, NJ. Associated Press . 8 ноября 2011 г. Получено 10 ноября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  63. Отчет о компонентах плана. Архивировано 19 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Комиссия по перераспределению избирательных округов Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступ получен 1 февраля 2020 г.
  64. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020 гг. Архивировано 2 августа 2020 г. в Wayback Machine , Департамент штата Нью-Джерси . Доступ получен 1 февраля 2020 г.
  65. Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г. Архивировано 5 ноября 2019 г. в Wayback Machine , Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  66. Округа по номеру на 2011-2020 гг. Архивировано 14 июля 2019 г. в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 9 января 2013 г.
  67. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  68. Биография, конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. Доступно 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг и благословлены тем, что у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Эшани».
  69. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  70. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  71. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  72. ^ Законодательный список для округа 16, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  73. ^ Правительство округа Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г. «Округ Мерсер управляется выборным исполнительным директором округа и советом фригольдеров из семи членов».
  74. ^ Познакомьтесь с главой округа Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г. «Брайан М. Хьюз продолжает развивать семейное наследие государственной службы в качестве четвертого человека, занимающего пост главы округа Мерсер. Избиратели подтвердили свою поддержку лидерству Брайана, переизбрав его три раза с тех пор, как они впервые назначили его на эту должность в ноябре 2003 г.».
  75. ^ Люсиль Р. С. Уолтер, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  76. ^ Джон А. Чимино, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  77. ^ Сэмюэл Т. Фрисби-старший, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  78. ^ Кэтлин М. Льюис, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  79. ^ Кристин Л. Маклафлин, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  80. ^ Нина Д. Мелкер, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  81. ^ Терренс Стоукс, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  82. Встреча с комиссарами округа Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  83. ^ Лист данных округа 2022, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  84. ^ Знакомьтесь с клерком, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  85. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  86. Знакомьтесь, шериф округа Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  87. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  88. ^ Знакомьтесь, суррогатная мать, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  89. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  90. ^ Выборные должностные лица округа Мерсер, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  91. Сводка регистрации избирателей - Mercer. Архивировано 20 мая 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ получен 21 ноября 2012 г.
  92. ^ "Presidential November 3, 2020 General Election Results Mercer County" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2023 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
  93. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  94. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2014 г. . Получено 23 декабря 2014 г. .
  95. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2014 г. . Получено 23 декабря 2014 г. .
  96. ^ "Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Результаты всеобщих выборов - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2014 г. . Получено 23 декабря 2014 г. .
  97. ^ "Результаты всеобщих выборов 2021 года, губернатор Мерсер" (PDF) . www.state.nj.us . Архивировано (PDF) из оригинала 1 января 2018 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
  98. ^ "Губернатор - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 года . Получено 31 декабря 2017 года .
  99. ^ "Губернатор - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 января 2015 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  100. ^ "Губернатор - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 31 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  101. ^ "Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Результаты всеобщих выборов - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 31 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  102. Карты кампуса. Архивировано 29 января 2018 г. в Wayback Machine , Принстонский университет . Доступ 30 января 2018 г.
  103. ^ "Лучшие национальные рейтинги университетов". US News & World Report . Получено 7 августа 2024 г.
  104. ^ KRISTY BLEIZEFFER (7 сентября 2024 г.). «Рейтинг: Лучшие колледжи Америки по версии Forbes 2024-2025». Poets&Quants . Получено 20 сентября 2024 г. Второй год подряд Принстонский университет возглавляет рейтинг «Лучших колледжей Америки» по версии Forbes.
  105. ^ KRISTY BLEIZEFFER (5 сентября 2024 г.). «Лучшие колледжи Америки по версии Wall Street Journal 2025 года». Poets&Quants . Получено 20 сентября 2024 г. Еще один рейтинг колледжей США, еще один первый для Принстонского университета . Принстон возглавил рейтинг лучших колледжей США 2025 года по версии Wall Street Journal/College Pulse, опубликованный сегодня (5 сентября). Это второй год подряд, когда Принстон является лучшей школой по версии WSJ — и он продолжает впечатляющую победную серию частного университета Ivy в Нью-Джерси.
  106. ^ Карта главного кампуса Принстонской семинарии. Архивировано 19 апреля 2017 г. на Wayback Machine , Принстонская теологическая семинария . Доступно 30 января 2018 г.
  107. ^ Указания по проезду в IAS Архивировано 28 ноября 2017 г. в Wayback Machine , Institute for Advanced Study . Доступ 30 января 2018 г. «Institute for Advanced Study находится по адресу 1 Einstein Drive в тауншипе Принстон в центральной части Нью-Джерси. Институт и его территория площадью 800 акров находятся примерно в одной миле от центра города Принстон, и до них легко добраться на машине, поезде или такси из крупных городов вдоль восточного побережья».
  108. ^ Обзор и факты Архивировано 23 января 2018 г. в Wayback Machine , Mercer County Community College . Доступно 30 января 2018 г.
  109. ^ Исторический Вестминстер Архивировано 10 сентября 2014 года в Wayback Machine , Вестминстерский хоровой колледж . Доступ 29 августа 2014 года. «Перемещенный в Принстон, штат Нью-Джерси, в 1932 году, он добавил магистерскую программу в 1934 году и стал известен как Вестминстерский хоровой колледж в 1939 году».
  110. ^ Кнапп, Кристал. Университет Райдера начинает работу над журналом парковок в Новом Вестминстере, Planet Princeton, 30 мая 2012 г. Доступно 16 июля 2024 г.
  111. ^ Хилтнер, Стивен. Вестминстер получает новую парковку, PrincetonPrimer, 20 мая 2012 г. Доступно 16 июля 2024 г.
  112. ^ Кнапп, Кристал. «Апелляционный суд Нью-Джерси отменяет решение Высшего суда, заявляет, что иск, препятствующий закрытию колледжа Вестминстерского хора, может быть рассмотрен». Архивировано 17 июля 2023 г. в Wayback Machine , Planet Princeton, 6 июля 2023 г. Доступ получен 17 июля 2023 г.
  113. ^ Кан, Ли. Совет Принстона одобрил постановление о парковке на стоянке Вестминстерского хорового колледжа. Архивировано 6 июня 2023 г., на Wayback Machine , CentralJersey.com, 1 февраля 2022 г. Доступ получен 16 июля 2024 г.
  114. ^ Сальвадор, Сара. Принстон продлевает соглашение с Rider U. по общественной парковке. Архивировано 8 октября 2023 г. в Wayback Machine , Princeton, NJ Patch , 6 сентября 2023 г. Доступ получен 16 июля 2024 г.
  115. ^ Окружная политика 9110 — количество членов и срок полномочий. Архивировано 18 декабря 2022 г. в Wayback Machine , Princeton Public Schools. Доступно 3 сентября 2020 г. «Округ государственных школ Принстона охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ муниципалитета Принстона и принимает учащихся старших классов из школьного округа Крэнбери.... Совет по образованию Принстона состоит из десяти членов, девять из которых избираются на трехлетний срок, а один — из Совета по образованию Крэнбери».
  116. ^ Princeton Public Schools 2016 Report Card Narrative Архивировано 3 августа 2017 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 2 августа 2017 г. «Поскольку мы стремимся служить более чем 3700 студентам из сообществ Принстона и Крэнбери, мы делаем это, зная, что наша работа с ними в классе, на спортивной площадке и на сцене имеет огромное значение для каждого из них и для более широкого общества, в которое они войдут».
  117. ^ Информация об округе для государственных школ Принстона. Архивировано 31 января 2018 г. в Wayback Machine , Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  118. ^ Данные о школах Принстона. Архивировано 6 августа 2020 г. в Wayback Machine , Национальный центр статистики образования . Доступ получен 1 ноября 2019 г.
  119. ^ Начальная школа Community Park. Архивировано 8 декабря 2019 г. в Wayback Machine , Princeton Public Schools. Доступ получен 17 декабря 2022 г.
  120. Начальная школа Джонсон-Парк. Архивировано 10 декабря 2019 г. в Wayback Machine , Princeton Public Schools. Доступ получен 17 декабря 2022 г.
  121. ^ Начальная школа Литтлбрук. Архивировано 10 декабря 2019 г. в Wayback Machine , Princeton Public Schools. Доступ получен 17 декабря 2022 г.
  122. Начальная школа Риверсайд. Архивировано 7 декабря 2019 г. в Wayback Machine , Princeton Public Schools. Доступ получен 17 декабря 2022 г.
  123. Princeton Middle School. Архивировано 18 декабря 2022 г. в Wayback Machine , Princeton Public Schools. Доступ получен 17 декабря 2022 г.
  124. Princeton High School. Архивировано 8 декабря 2019 г. в Wayback Machine , Princeton Public Schools. Доступ получен 17 декабря 2022 г.
  125. Меню школ. Архивировано 9 декабря 2019 г. в Wayback Machine , Princeton Public Schools. Доступ 29 ноября 2019 г.
  126. ^ Кто мы Архивировано 10 декабря 2019 г. в Wayback Machine , Princeton Public Schools. Доступ 17 декабря 2022 г. «Начальные школы (классы K-5): Community Park, Johnson Park, Littlebrook и Riverside.... Средняя школа (классы 6-8): Princeton Middle School... Старшая школа (классы 9-12): Princeton High School»
  127. ^ Справочник школ округа Мерсер 2021-2022 гг. Архивировано 20 марта 2022 г. в Wayback Machine , округ Мерсер, Нью-Джерси . Доступ 17 декабря 2022 г.
  128. ^ Отчеты об успеваемости в школьном округе Принстона, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 1 апреля 2024 г.
  129. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Принстона. Архивировано 25 февраля 2024 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступ получен 1 февраля 2024 г.
  130. ^ "Лучшие государственные средние школы Нью-Джерси 2018". New Jersey Monthly . 4 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  131. ^ "Обзор средней школы Принстона" Архивировано 17 апреля 2015 г. в Wayback Machine , US News & World Report . Доступ 28 марта 2015 г.
  132. ^ "Лучшие государственные средние школы Америки 2021 года". Niche . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. . Получено 21 февраля 2021 г. .
  133. ^ School Highlights Архивировано 17 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Princeton Charter School . Доступ 21 августа 2013 г.
  134. ^ Хейбур, Келли. «Как устроить своего ребенка в одну из самых сложных для поступления средних школ штата Нью-Джерси» Архивировано 18 мая 2022 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. Доступ 18 ноября 2019 г. «В округе Мерсер есть отдельная специализированная средняя школа для лучших учеников: Академия медицинских наук в кампусе окружного центра Assunpink. Округ также предлагает Академию STEM в общественном колледже округа Мерсер. Как подать заявление: учащиеся могут подать заявление онлайн осенью своего 8-го класса».
  135. ^ Программы старших классов Архивировано 10 августа 2020 г. в Wayback Machine , Технические школы округа Мерсер . Доступно 18 ноября 2019 г.
  136. ^ School Finder Архивировано 28 ноября 2020 г. в Wayback Machine , Римско-католическая епархия Трентона . Доступ получен 29 ноября 2019 г.
  137. ^ Оффредо, Том. «Принстонский университет жертвует 100 тыс. долларов публичной библиотеке» Архивировано 4 сентября 2014 г. в Wayback Machine , The Times , 21 ноября 2013 г. Доступ 29 августа 2014 г. «Фонд попечительства, запущенный в 2012 г. в виде гранта в размере 1 млн долларов от спонсора библиотеки Бетти Уолд Джонсон, призван создать фонд, который обновит и освежит здание библиотеки Sands, где библиотека располагается на улице Уизерспун с 2004 г.... Недавно назначенный президент Принстонского университета Кристофер Айсгрубер в письме Бергеру, объявляющем о пожертвовании, сказал, что университет рад продолжить свое долгосрочное партнерство с библиотекой, которое восходит к ее образованию в 1909 г.».
  138. ^ "Главная" (Архив). Школа японского языка Princeton Community. Доступ 9 мая 2014 г. "PCJLS Office 14 Moore Street, Princeton, NJ 08542" и "Sunday Office Rider University, Memorial Hall, Rm301"
  139. Направление и карта. Архивировано 9 октября 2020 г. в Wayback Machine . Школа японского языка Princeton Community. Доступ 9 мая 2014 г.
  140. ^ "Альтернатива школе для подростков". Princeton Learning Cooperative. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. Получено 16 марта 2022 г.
  141. ^ «Как газета помогла подстегнуть образовательное движение». 20 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. Получено 6 февраля 2020 г.
  142. ^ Пробег округа Оушен по муниципалитетам и юрисдикциям. Архивировано 2 января 2020 г. в Wayback Machine , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступ получен 2 ноября 2013 г. Данные по бывшему округу и поселку были объединены.
  143. ^ Карта автомагистралей округа Мерсер. Архивировано 24 февраля 2023 г. в Wayback Machine , Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 9 марта 2023 г.
  144. Схема прямой линии маршрута 206 США. Архивировано 16 апреля 2023 г. на Wayback Machine , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2017 г. Доступ получен 9 марта 2023 г.
  145. Схема прямой линии маршрута 27. Архивировано 7 марта 2023 г. в Wayback Machine , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2018 г. Доступ получен 2 ноября 2013 г.
  146. Схема прямой линии окружного маршрута 583. Архивировано 10 марта 2023 г. на Wayback Machine , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 г. Доступ получен 9 марта 2023 г.
  147. Схема прямой линии окружного маршрута 571. Архивировано 21 июля 2023 г. на Wayback Machine , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 г. Доступ получен 9 марта 2023 г.
  148. Схема прямой линии окружного маршрута 533. Архивировано 6 июня 2023 г. на Wayback Machine , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2012 г. Доступ получен 9 марта 2023 г.
  149. ^ ab Princeton Companion , Александр Лейтч: "Харпер, Джордж Маклин"
  150. ^ ab Train Travel Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , Принстонский университет . Доступ 29 августа 2014 г.
  151. Станция Принстон: временная станция открывается в понедельник, 26 августа 2013 г., поскольку существующая станция Принстон закрывается навсегда. Архивировано 1 июля 2014 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 29 августа 2014 г.
  152. ^ Краткая история Принстона, городка Принстон, сохраненная в интернет-архиве по состоянию на 3 января 2013 г. Доступ получен 21 сентября 2015 г.
  153. ^ Розенбаум, Джоэл; Том Галло (1997). NJ Transit Rail Operations. Railpace Newsmagazine. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 9 октября 2011 г.
  154. ^ Автобусные и железнодорожные сообщения округа Мерсер, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 2 ноября 2013 г.
  155. ^ Mercer County Rider Guide Архивировано 26 ноября 2019 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 27 ноября 2019 г.
  156. ^ Регулярные перевозки, пригородный транспорт . Доступ 29 ноября 2019 г.
  157. Автобус Архивировано 28 апреля 2022 г. в Wayback Machine , муниципалитет Принстона. Доступ получен 28 апреля 2022 г.
  158. ^ [1] Архивировано 4 июля 2023 г. в Wayback Machine , Penn Medicine: Princeton Medical Center, Наши местоположения. Доступ 4 июля 2023 г.
  159. ^ "American Hospital Directory - Princeton Medical Center (310010) - Free Profile". www.ahd.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. . Получено 4 июля 2023 г. .
  160. ^ "Affiliated Hospitals". rwjms.rutgers.edu . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 г. . Получено 4 июля 2023 г. .
  161. ^ "AirNav: 45NJ - Princeton Medical Center Heliport". www.airnav.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. . Получено 4 июля 2023 г. .
  162. ^ "Проект новой больницы". Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  163. ^ "University Medical Center of Princeton at Plainsboro Replacement Hospital, Plainsboro, NJ". Syska Hennessy Group . Получено 4 июля 2023 г.
  164. ^ "Penn Medicine – Princeton Medical Center". HOK . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. Получено 4 июля 2023 г.
  165. ^ Хольц, Эндрю (2006). Медицинская наука Хауса, MD Том 28. Berkley Trade. С. 50–52. doi :10.1097/01.COT.0000295295.97642.ae. ISBN 978-0-425-21230-1. Получено 4 июля 2023 г. . {{cite book}}: |journal=проигнорировано ( помощь )
  166. ^ Карран, Филип Шон. «Принстон: Делегация из города-побратима Кольмара встречена на приеме» [ постоянная неработающая ссылка ] , centraljersey.com, 12 июня 2015 г. Доступно 21 ноября 2016 г. «Делегация из 24 человек из города-побратима Принстона Кольмара и его окрестностей в Эльзасе, Франция, остановилась в Принстоне в четверг во время поездки в Америку... До объединения Кольмар был городом-побратимом тогдашнего округа Принстон, отношения между которыми начались 28 лет назад тогдашним мэром Барбарой Боггс Зигмунд... Сегодня у Принстона два города-побратима. Другой, Петторанелло, в Италии, был городом-побратимом бывшего поселка».
  167. ^ "Студенческий оркестр исполнит итальянскую музыку в Принстоне" Архивировано 15 октября 2012 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 4 июня 2010 г. Доступно 21 ноября 2016 г. "Кроме того, когда он и оркестр дадут концерт в честь своей годовщины в рамках Принстонского фестиваля в субботу, он передаст традиции, на которых он вырос в Петторанелло-дель-Молизе, Италия. Город находится между Римом и Неаполем, а его город-побратим — Принстон".
  168. ^ О нас Архивировано 25 июля 2017 г. в Wayback Machine , Princeton/Pettoranello Sister City Foundation. Доступ получен 21 ноября 2016 г.
  169. ^ Мэтью Абельсон (Домашний концерт) Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , The Folk Song Society of Greater Boston. Доступ 21 сентября 2015 г. «Мэтью Абельсон вырос в Принстоне, штат Нью-Джерси, и познакомился с коваными цимбалами в возрасте 6 лет, когда его отец сделал один для его другого брата».
  170. ^ Роберт Адрейн Архивировано 10 ноября 2019 г. в Wayback Machine , архиве MacTutor History of Mathematics . Доступ 8 сентября 2019 г. «Объединенные ирландцы спровоцировали восстание в мае 1798 г., и Адрейн присоединился к мятежникам в качестве офицера их армии. Восстание в целом было неудачным, но особенно для Адрейна, который был тяжело ранен выстрелом в спину одним из своих людей. После выздоровления Адрейн бежал со своей женой в Соединенные Штаты, где они поселились в Принстоне, штат Нью-Джерси».
  171. ^ "Джордж А. Акерлоф - Биографический" Архивировано 20 июня 2017 г. в Wayback Machine , Нобелевская премия . Доступно 21 сентября 2015 г. "Идиллическая жизнь в Принстоне в большом колониальном доме была, однако, нарушена через полтора года. Моя семья продолжала жить в Принстоне, но, по крайней мере, в несколько иных обстоятельствах".
  172. ^ Джонс, Энди. «Старый Принстон для новых кальвинистов: наследие Арчибальда Александра» Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , The Gospel Coalition, 13 февраля 2012 г. Доступ 21 сентября 2015 г. «Они впервые встретились, когда Александр переехал в Принстон в 1812 г., а Ходж был подростком-студентом в местной академии».
  173. ^ «Смерть доктора Александра» Архивировано 26 июля 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 23 октября 1851 г. Доступ 21 сентября 2015 г. «Почтенный Арчибальд Александр, доктор богословия, скончался вчера утром в своей резиденции в Принстоне, штат Нью-Джерси, на восемьдесят первом году жизни».
  174. ^ Old, Hughes Oliphant. The Modern Age, 1789-1889, стр. 249. Wm. B. Eerdmans Publishing , 2007. ISBN 9780802831392. Доступ 21 сентября 2015 г. «Джеймс Уоддел Александр родился в Вирджинии, когда его отец был президентом колледжа Хэмпден-Сидней... Когда его отец основал теологическую семинарию в Принстоне, он тоже переехал в Принстон и со временем учился в колледже Нью-Джерси, который окончил в 1820 году». 
  175. ^ "Смерть преподобного Дж. Эддисона Александра". Архивировано 22 июля 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 30 января 1860 г. Доступ 21 сентября 2015 г. "Преподобный доктор Джозеф Эддисон Александр, профессор теологической семинарии пресвитерианской церкви в Принстоне, штат Нью-Джерси, скончался в этом месте в субботу днем".
  176. ^ Иннисс, Лолита Бакнер. Беглый раб из Принстона: Испытания Джеймса Коллинза Джонсона, стр. 105. Fordham University Press , 2019. ISBN 9780823285358. Доступно 8 сентября 2019 г. «Родился в 1806 году в округе Принс-Эдвард, штат Вирджиния, Уильям Каупер Александр приехал в Принстон в 1812 году, когда его отец был назначен в семинарию, и окончил Принстон в 1824 году». 
  177. ^ Мартин, Дуглас. «Лана Питерс, дочь Сталина, умерла в возрасте 85 лет». Архивировано 1 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 28 ноября 2011 г. Доступно 30 июля 2013 г. «Поселившись в Принстоне, штат Нью-Джерси, г-жа Аллилуева устроила публичное шоу, сжегши свой советский паспорт, заявив, что никогда не вернется в Советский Союз».
  178. ^ Победа над дискриминацией: история жизни Фарханга Мехра Архивировано 5 мая 2016 г. на Wayback Machine , Amazon.com . Доступ 21 сентября 2015 г. "Об авторе: Лайла М. Альфонс родилась и выросла в Принстоне, штат Нью-Джерси"
  179. ^ Нагурни, Эрик. «Сол Амарел, 74 года, новатор в области искусственного интеллекта». Архивировано 3 марта 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 21 декабря 2002 г. Доступ 21 сентября 2015 г. «Доктор Сол Амарел, который помог развить область искусственного интеллекта и основал факультет компьютерных наук в Ратгерском университете, скончался в среду в Принстоне, штат Нью-Джерси, где он жил».
  180. ^ Морс, Стив. «Двадцать лет спустя Phish все еще движется против течения; творчество группы процветает за пределами границ поп-музыки». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Boston Globe , 30 ноября 2003 г. Доступно 30 июля 2013 г. «Следующим летом они расписали дома вокруг Принстона, штат Нью-Джерси (где вырос Анастасио), и заработали достаточно денег, чтобы отправиться в Европу и играть уличную музыку».
  181. ^ Роуз Аллен, «Безмолвные забытые»
  182. Сотрудники. «Умер Уильям Х. Ангофф, 73 года, эксперт по SAT» Архивировано 27 октября 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 7 января 1993 г. Доступ 27 октября 2018 г. «Уильям Х. Ангофф, чья работа над тестом Scholastic Aptitude Test помогла сделать его более понятным для миллионов учеников старших классов и сотрудников приемных комиссий колледжей, умер во вторник у себя дома в Принстоне, штат Нью-Джерси»
  183. ^ "Ушел из жизни Джеймс Армстронг, 12-й президент Миддлбери" Архивировано 21 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Middlebury College , 16 декабря 2013 г. Доступно 8 сентября 2019 г. "Родился и вырос в Принстоне, штат Нью-Джерси, Армстронг готовился к поступлению в колледж в школе Тафта в Коннектикуте и вернулся домой в 1937 г., чтобы поступить в университет, где его отец, Уильям П. Армстронг, был преподавателем".
  184. ^ Козинн, Аллан . «Милтон Бэббит, композитор, славившийся сложностью, умер в возрасте 94 лет» Архивировано 17 апреля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 29 января 2011 г. Доступно 30 июля 2013 г. «Милтон Бэббит, влиятельный композитор, теоретик и педагог, писавший музыку, которая была чрезвычайно рациональной и для многих слушателей непроницаемо абсурдной, умер в субботу. Ему было 94 года, и он жил в Принстоне, штат Нью-Джерси»
  185. ^ Бейнбридж, Уильям Архивировано 13 сентября 2019 г. в Wayback Machine , Naval History and Heritage Command . Доступно 8 сентября 2019 г. «Уильям Бейнбридж родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, 7 мая 1774 г.»
  186. Биографические заметки. Архивировано 6 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Molly Bang. Доступно 30 июля 2013 г. «Я родилась в Принстоне, штат Нью-Джерси, в 1943 г., была вторым из трех детей».
  187. ^ Стаффорд, Тим. «Третье пришествие Джорджа Барны» Архивировано 20 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Christianity Today , 5 августа 2002 г. Доступно 8 сентября 2019 г. «Барна вырос в Принстоне, штат Нью-Джерси, был католиком с детства и ежедневно ходил на мессу, когда поступил в колледж в Университете Вашингтона и Ли».
  188. Сотрудники. «Ночная жизнь / Группа недели: Крис Баррон» Архивировано 27 апреля 2014 г. в Wayback Machine , The Press of Atlantic City , 26 марта 2009 г. Доступно 21 августа 2013 г. «Баррон, который родом из Принстона, не совсем уверен, как люди, организующие выставку Cape May SS, нашли его, но он рад, что они это сделали».
  189. Преподобный Чарльз Клинтон Битти, доктор богословия, доктор юридических наук. Архивировано 6 августа 2020 г. в Wayback Machine , Общество Цинциннати в штате Нью-Джерси. Доступ 8 сентября 2019 г. «Родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, 4 января 1800 г. и умер в Стьюбенвилле, штат Огайо, 30 октября 1882 г.».
  190. ^ abcd Schmitt, Eric . "Убежище Аптона Синклера в Принстоне" Архивировано 3 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 21 июля 1985 г. Доступ 22 августа 2013 г. "Теперь они знают, что Аптон Синклер, автор-разоблачитель " Джунглей" и других романов, построил хижину и жил там более 80 лет назад... В конечном итоге миссис Боуэрс хотела бы отреставрировать хижину и поручить ее содержание либо городку Принстон, либо Принстонскому университету. Эту идею предложил Джон Макфи, автор, который живет в Принстоне... Альфред Буш, куратор отдела редких книг библиотеки Принстонского университета, сказал: "Томас Манн, Т. С. Элиот и Сол Беллоу жили и писали здесь " .
  191. ^ Голдбергер, Пол . «Архитектурная пятерка воплощает свои идеи» Архивировано 7 августа 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 26 ноября 1973 г. Доступ 7 августа 2018 г. «Дизайн Майкла Грейвса для пристройки к дому для профессора и миссис Пола Бенасерраф, Принстон, Нью-Джерси»
  192. ^ Скотт, Гейл Т. «Джерсиана; где они дают собаке кучу социализации». Архивировано 3 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 27 октября 2002 г. Доступно 22 августа 2013 г. «Здесь родителями-покровителями являются брокеры с Уолл-стрит, местные судьи, авторы (наиболее известный из которых Питер Бенчли, живущий в Принстоне), домохозяйки и продавцы в продуктовых магазинах, — сказала г-жа Лини».
  193. ^ Стрэттон, Джин. «Личность Принстона» Архивировано 27 января 2021 г. в Wayback Machine , Town Topics , 16 апреля 2008 г. Доступно 6 ноября 2019 г. «Уходящая со своего поста член городского совета Принстона Венди Бенчли, которая вскоре сосредоточит свою карьеру на вопросах сохранения океана, показана в своем доме в Принстоне... «Челюсти» были опубликованы в 1974 г., и после того, как права на экранизацию были проданы, Бенчли решили переехать в Принстон».
  194. ^ Фицджеральд, Майкл. «Вспоминая Эда Бергера» Архивировано 1 августа 2019 г. в Wayback Machine , Current Research in Jazz . Доступ 8 сентября 2019 г. «Мир джазовых исследований потерял одну из своих звезд 22 января 2017 г., когда Эд Бергер умер дома в Принстоне, штат Нью-Джерси».
  195. ^ "Стэнли Берген-младший, основатель и президент Университета медицины и стоматологии Нью-Джерси, умер в возрасте 89 лет Под руководством Бергена университет стал крупнейшим независимым университетом медицинских наук в стране и расширил доступ к медицинскому обслуживанию по всему штату". Архивировано 1 мая 2019 г. в Wayback Machine , Ратгерский университет , 1 мая 2019 г. Доступно 8 сентября 2019 г. "Берген был сторонником здравоохранения как основного права человека и выступал за доступность и равенство в области здравоохранения. Он родился 2 мая 1929 г. в Принстоне, штат Нью-Джерси, и занимал пост президента UMDNJ с 1971 по 1998 г.".
  196. ^ Кофлин, Кевин. «Лори Беркнер, рок-звезда для дошкольников, привозит свою гитару на книжный фестиваль в Морристауне и MPAC» Архивировано 21 апреля 2019 г. в Wayback Machine , Морристаун Грин, 13 октября 2017 г. Доступно 8 сентября 2019 г. ««Обратной стороной этого является то, что если им что-то нравится, у вас лучшая аудитория, какую только можно себе представить, потому что нет фильтра, который мог бы скрыть тот факт, что они просто полностью наслаждаются», — сказала Беркнер, которая выросла в Принстоне и живет в Нью-Йорке со своим мужем и дочерью-подростком».
  197. ^ Джексон, Херб. «Отчет: прокурор из Нью-Джерси Берман рассматривается на должность главного федерального прокурора в Манхэттене» Архивировано 8 января 2018 г. в Wayback Machine , Milwaukee Journal Sentinel , 7 августа 2017 г. Доступ 7 января 2018 г. «Джеффри Берман из Принстона был указан в качестве потенциального прокурора США по Южному округу Нью-Йорка в пакете предлагаемых кандидатов на вакансии в судебных и прокурорских органах Нью-Йорка, отправленном сенаторам США от штата в июле, сообщил Buzzfeed со ссылкой на источник, знакомый с процессом».
  198. ^ Сотрудники. Сообщество ученых: Институт перспективных исследований, преподаватели и члены 1930-1980 гг. Архивировано 24 ноября 2011 г. в Wayback Machine , стр. 90. Институт перспективных исследований , 1980 г. Доступ 20 ноября 2015 г. «Биркхофф, Гарретт, 40 лет, родился в 1911 г., Принстон, Нью-Джерси».
  199. ^ Кук, Джоан . «Сирил Э. Блэк, бывший профессор истории в Принстоне, умер в возрасте 73 лет» Архивировано 26 марта 2022 г. в Wayback Machine , The New York Times , 19 июля 1989 г. Доступно 6 марта 2022 г. «Сирил Э. Блэк, профессор истории, который был членом факультета Принстонского университета в течение 50 лет, умер вчера от застойной сердечной недостаточности в Медицинском центре Принстона (Нью-Джерси). Ему было 73 года, и он жил в Принстоне».
  200. ^ Фенсом, Майкл Дж. «US Soccer vs. Ecuador: Michael Bradley moves on after his father's distributing» Архивировано 26 апреля 2014 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 11 октября 2011 г. Доступно 22 августа 2013 г. «Уже разместив игроков на место Брэдли, Менхенгладбах сообщил уроженцу Принстона, что у него не будет места в команде, если он вернется».
  201. ^ через Associated Press . "Актеру "Звездного пути" Бруксу предъявлено обвинение в вождении в нетрезвом виде в Коннектикуте". Архивировано 26 апреля 2014 г. в Wayback Machine , The Seattle Times , 3 февраля 2012 г. Доступно 22 августа 2013 г. "Эйвери Брукс должен предстать перед судом штата в Норволке на следующей неделе в связи с его арестом в прошлые выходные в Уилтоне, богатом пригороде примерно в 50 милях к северо-востоку от Манхэттена... Местная полиция сообщает, что остановила 63-летнего жителя Принстона, штат Нью-Джерси, вскоре после 22:00 в воскресенье после получения жалобы на его вождение".
  202. Сотрудники. «Доктор Джордж Х. Браун; руководил исследованиями в RCA» Архивировано 2 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 13 декабря 1987 г. Доступ 22 августа 2013 г. «Доктор Джордж Х. Браун, бывший исполнительный вице-президент по исследованиям и инжинирингу в корпорации RCA, руководивший разработкой компанией цветного телевидения, скончался в пятницу в Медицинском центре Принстона (Нью-Джерси) после продолжительной болезни. Ему было 79 лет, и он жил в Принстоне».
  203. ^ Кэмерон Бринк Архивировано 8 марта 2024 г. в Wayback Machine , женская баскетбольная команда Stanford Cardinal . Доступ 7 марта 2024 г. «Родилась в Принстоне, штат Нью-Джерси, также жила в Амстердаме в течение трех лет»
  204. Сотрудники. «Burr Portrait Highlight of Newark Show» Архивировано 8 августа 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 11 августа 1974 г. Доступно 7 августа 2018 г. «Большую часть детства он провел в Принстоне, где его отец был президентом Колледжа Нью-Джерси, ныне Принстонского университета».
  205. ^ Лор, Шелби. «Аарон Берр-старший». Архивировано 15 октября 2018 г. в Wayback Machine , Принстонский университет . Доступ 7 августа 2018 г. «Аарон Берр-старший (1716-1757), влиятельный ученый и религиозный лидер колониального периода, был вторым президентом Принстона с 1748 по 1757 г. Он руководил переездом колледжа в постоянный кампус в Принстоне и владел рабами, проживая в доме президента».
  206. ^ Мойлан, Кайл. «Олимпиец из Принстона Лесли Буш погружается в историю; Буш, обладательница золотой медали 1964 года по прыжкам в воду, на этой неделе была удостоена чести от Lakewood Blueclaws». Архивировано 15 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Princeton Patch, 16 июня 2012 г. Доступно 22 ноября 2017 г. «Будучи 16-летней девочкой, которая росла и училась в средней школе Принстона зимой 1964 г., Лесли Буш не была уверена, сколько людей знали ее в ее родном городе».
  207. ^ Скелли, Ричард. «Кенни «Стрингбин» Соренсен выпускает новый CD», Asbury Park Press , 1 августа 2014 г. Доступно 29 августа 2014 г. «Соренсен и компания должны были выступить на вечеринке по случаю выпуска пластинки в понедельник, 28 июля, в Эсбери-парке, где по понедельникам вечером его будут сопровождать барабанщик Сим Кейн, уроженец Принстона, басист Дэн Малви, выросший в Олд-Бридже, и сравнительно молодой Джо Мерфи на гитаре, который вырос в районе Эсбери-парка».
  208. Представитель Марша Кэмпбелл Архивировано 23 февраля 2022 г. в Wayback Machine , Генеральная ассамблея Миссури . Доступ 23 февраля 2022 г. «Родилась 13 февраля 1946 г. в Принстоне, штат Нью-Джерси, в настоящее время проживает в районе Бруксайд в Канзас-Сити».
  209. ^ Франклин, Пол. «После долгого пути Мишель Кэмпбелл находит себя в WNBA» Архивировано 7 ноября 2017 г. в Wayback Machine , The Times , 3 июня 2013 г. Доступ 2 ноября 2017 г. «В Ратгерсе, даже несмотря на то, что она была бы бомбардиром в 1000 очков, Мишель Кэмпбелл никогда не получала того внимания, которое оказывалось таким игрокам, как Кэппи Пондекстер и Челси Ньютон, или даже более молодым товарищам по команде Эссенс Карсон, Мати Ажавон и Киа Вон... Выпускница средней школы Нотр-Дам, выросшая в Принстоне с тремя сестрами, следовала своей страсти».
  210. ^ Белчер, Дэвид. «Рассказчица возвращается к своему ремеслу» Архивировано 22 июля 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 10 мая 2010 г. Доступно 12 октября 2013 г. «Г-жа Карпентер, родившаяся в Принстоне, штат Нью-Джерси, и окончившая Брауновский университет, стала любимицей Нэшвилла в 1989 г. со своим вторым альбомом State of the Heart (CBS/Columbia), который породил хиты «Never Had It So Good» и «Quittin' Time», ставшие неотъемлемой частью популярного кантри-радио и танцевальных залов в стиле тустеп».
  211. ^ Американское общество инженеров-строителей (1921). Труды Американского общества инженеров-строителей (общественное достояние, ред.). Американское общество инженеров-строителей. С. 820–.
  212. ^ Бауэр, Патрисия. "Дэмиен Шазелл". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. Получено 13 апреля 2018 г.
  213. ^ Пейс, Эрик. «Блэр Кларк, 82 года, руководитель CBS, возглавивший гонку Маккарти в 1968 году» Архивировано 21 апреля 2023 года в Wayback Machine , The New York Times , 8 июня 2000 года. Доступно 8 сентября 2019 года. «Блэр Кларк, влиятельный руководитель CBS News, бывший редактор Nation и руководитель кампании Юджина Дж. Маккарти в его неудачной попытке выдвижения кандидатом на пост президента от Демократической партии в 1968 году, умер во вторник в Принстоне, штат Нью-Джерси. Ему было 82 года, и он жил в Принстоне и районе Тертл-Бэй на Манхэттене».
  214. ^ Азимов, Эрик . «Патрик Кларк, 42, мертв; новатор в американской кухне» Архивировано 26 июня 2015 г. в Wayback Machine , The New York Times , 13 февраля 1998 г. Доступно 29 ноября 2014 г. «Патрик Кларк, шеф-повар, который помог поколению американцев принять новый стиль повседневной, но изысканной французской кухни в начале 1980-х годов, а затем помог им вернуться к ингредиентам и способам приготовления блюд своей собственной страны, умер поздно вечером в среду в Принстонском медицинском центре в Принстоне, штат Нью-Джерси. Ему было 42 года, и он жил в Плейнсборо, штат Нью-Джерси».
  215. ^ Фрэнсис Кливленд Архивировано 9 октября 2018 года в Wayback Machine , Национальной библиотеке первых леди. Доступ 12 октября 2013 года. «После своего окончательного отъезда из Белого дома в 1897 году она присоединилась к бывшему президенту и их детям в создании новой жизни в Принстоне, штат Нью-Джерси, что стало вторым периодом ее жизни в качестве бывшей первой леди».
  216. ^ Grover Cleveland Home Архивировано 3 сентября 2014 г. в Wayback Machine , National Park Service . Доступ 29 августа 2014 г. «Покинув Белый дом во второй раз, Кливленд удалился в этот дом в Принстоне, штат Нью-Джерси, в 1897 г. Элегантный каменный особняк довоенной постройки идеально подходил для активной роли, которую Кливленды играли в обществе Принстона».
  217. Сотрудники. «Рут Кливленд умерла.; Старший ребенок бывшего президента Кливленда внезапно умер в доме в Принстоне». Архивировано 26 июля 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 8 января 1904 г. Доступ получен 12 октября 2013 г.
  218. ^ Фиорлетта, Алисия. «Интервью с Крисом Конли из Saves The Day: Breaking Through, Moving Forward» Архивировано 1 июня 2013 г. в Wayback Machine , The Aquarian Weekly , 9 ноября 2011 г. Доступ 12 октября 2013 г. «Крис Конли, певец, гитарист и автор текстов Saves The Day, особенно помнит свое воспитание в Принстоне, штат Нью-Джерси, как время личностного роста и музыкальных открытий».
  219. ^ Грир, Уильям Р. «Арчибальд Кросли умер в возрасте 88 лет; помог разработать научный опрос». Архивировано 23 мая 2021 г. в Wayback Machine , The New York Times , 2 мая 1985 г. Доступ 23 мая 2021 г. «Арчибальд М. Кросли, один из основателей современных опросов общественного мнения, умер вчера у себя дома в Принстоне, штат Нью-Джерси. Ему было 88 лет... Г-н Кросли, проживавший в Принстоне с 1923 года до своей смерти, вышел на пенсию в 1962 году, но продолжал исследовать методы опросов».
  220. ^ Кервик, Майк. «Архив: Отец использует деловую смекалку, чтобы бороться с редким заболеванием своих детей» Архивировано 29 марта 2017 г. в Wayback Machine , The Record , 28 февраля 2017 г. Доступно 5 января 2018 г. «Кроули не спит уже несколько часов. В нескольких милях от него, в своем доме в Принстоне, 42-летний генеральный директор Amicus Therapeutics помогал своей дочери-подростку... Их выживание во многом является данью уважения их отцу, уроженцу Энглвуда, который провел последнее десятилетие, собирая деньги на финансирование исследований в области жизненно важных препаратов».
  221. ^ Гассоу, Мел . «Умер Уитни Дарроу-младший, 89 лет, нежный сатирик современной жизни». Архивировано 3 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 12 августа 1999 г. Доступно 12 октября 2013 г. «Г-н Дарроу родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, где его отец был одним из основателей издательства Princeton University Press».
  222. ^ "On the Move" Архивировано 16 марта 2018 г. в Wayback Machine , газета US 1 , 19 марта 2008 г. Доступ 15 марта 2018 г. "Дрезнер родом из Принстона, где его дед был кардиологом, а отец — хирургом. Он учился в Принстонской дневной школе, окончил Университет Св. Лаврентия в 1985 г. и получил степень магистра в Институте архитектуры Южной Калифорнии".
  223. ^ "Доктор Х. Даффилд, 86 лет; известный священнослужитель; священник пресвитерианской церкви «Old First» Here, 1891-1918, умер; собрал 300 000 долларов; он начал проводить собрания на ступенях церкви в 1911 году - был автором «Военных молитв»" Архивировано 29 июня 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 6 января 1941 года. Доступ получен 29 июня 2020 года. "Родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, 9 апреля 1854 года. Он был сыном доктора Джона Т. Даффилда, который был там профессором математики в течение пятидесяти лет".
  224. ^ Dawidoff, Nicholas . «The Civil Heretic» Архивировано 17 сентября 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 25 марта 2009 г. Доступно 12 октября 2003 г. «Более полувека выдающийся физик Фримен Дайсон тихо проживал в Принстоне, штат Нью-Джерси, на лесистых бывших сельскохозяйственных угодьях, где располагается его работодатель, Институт перспективных исследований, самое изысканное сообщество ученых этой страны».
  225. ^ "Джонатан Эдвардс в колледже Нью-Джерси" (экспонат). Принстонский университет. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года.
  226. ^ Блэквелл, Джон. "1933: Гений по соседству" Архивировано 14 октября 2013 г. в Wayback Machine , The Trentonian . Доступ 12 октября 2013 г. "С того момента, как Альберт Эйнштейн прибыл в Принстон в 1933 году, лохматый, одетый в свитер гений с трубкой в ​​одной руке и пачкой бумаг в другой, истории, подобные той, что о домашнем задании девочки, вызывали смех. И самое удивительное, что они были правдой".
  227. ^ Калле, Карлос И. Эйнштейн для чайников, стр. 331. John Wiley & Sons , 2011. ISBN 9781118054482. «После войны Майя хотела вернуться в Европу к мужу, но ее собственное здоровье не позволило ей путешествовать. Вместо этого она поехала жить к своему брату в Принстон». 
  228. ^ через Associated Press . Г-жа Джордж Элдеркин", The Daily Home News , 17 февраля 1962 г. Доступно 9 октября 2024 г. через Newspapers.com . "Принстон - Кейт Макнайт Элдеркин, бывший преподаватель колледжа Вассар и попечитель школы мисс Файн, скончалась сегодня у себя дома, 11 Hazlet Ave."
  229. ^ Элмер В. Энгстром Архивировано 10 апреля 2014 г. в Wayback Machine , IEEE Global History Network. Доступ 15 июня 2014 г. «В честь его общественной деятельности в его доме в Принстоне, штат Нью-Джерси, доктор Энгстром был назван Человеком года в 1964 г. Торговой палатой и Гражданским советом Принстона».
  230. ^ "Town native's children's story to be released 1 Oct." Архивировано 21 марта 2022 г. в Wayback Machine , The Item of Millburn and Short Hills , 22 сентября 2011 г. Доступ 21 марта 2022 г. через Newspapers.com . "Эррико вырос в Шорт-Хиллз. После окончания Университета Вилланова он работал в Нью-Йорке в инвестиционном банке и машиностроительной фирме. Недавно автор вернулся в Нью-Джерси, где он живет в Принстоне".
  231. Через Associated Press . «Кэтрин Р. С. Эттл, скульптор, 81 год, умерла». Архивировано 23 февраля 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 12 января 1993 г. Доступ получен 23 февраля 2020 г. «Миссис Эттл жила в Принстоне, штат Нью-Джерси, с 1972 г. по сентябрь, когда она вернулась в Джексон».
  232. ^ Фаулер, Линда. «У Чарльза Эверда замечательная жизнь». Архивировано 20 октября 2013 г. в Wayback Machine , Inside Jersey , сентябрь 2011 г. Доступно 12 октября 2013 г. «Когда Эверед окружен историей, он, коренной джерсиец, живет в таунхаусе в колониальном Принстонском городке со своей женой, актрисой Венди Рольф Эверед, и детьми Маргарет и Джоном; они любят называть его Олимпийской деревней из-за разнообразия ее жителей».
  233. Президент Генри Б. Айринг Архивировано 16 июля 2019 г. в Wayback Machine , Церковь Иисуса Христа Святых последних дней . Доступ 12 октября 2013 г. «Родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, 31 мая 1933 г., служил Церкви в качестве регионального представителя, члена генерального совета воскресной школы и епископа».
  234. ^ Макграт, Чарльз. «Роберт Фэглз, переводчик классики, умер в возрасте 74 лет» Архивировано 22 июля 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 29 марта 2008 г. Доступ 22 ноября 2014 г. «Роберт Фэглз, известный переводчик латинского и греческого языков, чьи переводы Гомера и Вергилия, как ни странно, стали бестселлерами и заняли почетное место в списках литературы для чтения в классах, умер в среду у себя дома в Принстоне, штат Нью-Джерси, где он был почетным профессором Принстонского университета».
  235. ^ Нагурни, Адам . «Мервин Филд умер в возрасте 94 лет; измерил пульс Калифорнии как социолог». Архивировано 2 октября 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 11 июня 2015 г. Доступ 2 октября 2017 г. «Мервин Филд бросил колледж. У него не было формального образования в области опросов общественного мнения или статистики. Он упаковывал продукты, пока рос в Принстоне, штат Нью-Джерси».
  236. Кассон, Генри (ред.) Синяя книга штата Висконсин. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , стр. 693. Henry Gugler Company, 1897. Доступ получен 10 октября 2015 г.
  237. ^ ab McGrath, Charles. "A New Jersey State of Mind" Архивировано 20 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 25 октября 2006 г. Доступно 29 августа 2014 г. "Г-н Форд, родившийся и выросший в Миссисипи, открыл для себя Jersey Shore в конце 1970-х годов, когда он и его жена жили в Принстоне, где он работал учителем.... "В " Дне независимости", который получил Пулитцеровскую премию в 1996 году, Фрэнк продавал недвижимость — фактически, сколотил кучу денег — в процветающем зеленом городе Хэддам, штат Нью-Джерси, вымышленном соединении Принстона, Хоупвелла и Пеннингтона".
  238. ^ Колетт Фу, Национальный музей женщин в искусстве . Доступ 26 июля 2019 г. "Место рождения: Принстон, Нью-Джерси"
  239. ^ "Доктор Н. Хауэлл Фурман, 73 года, умер; химик работал над атомной бомбой; отвечал за аналитическое разделение урана - в Принстоне 41 год" Архивировано 25 июля 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 3 августа 1965 года. Доступно 26 июля 2020 года. "Доктор Н. Хауэлл Фурман, выдающийся аналитический химик и педагог, принимавший участие в разработке атомной бомбы, скончался сегодня в больнице Мэри Флетчер в возрасте 73 лет. Он жил по адресу 19 South Stanworth Drive, Принстон, штат Нью-Джерси, и имел летний дом в Шарлотте, штат Вермонт".
  240. ^ Джордж Гэллап, 1901–1984 Основатель Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine , The Gallup Organization. Доступ 2 ноября 2013 г. «Доктор Гэллап основал Американский институт общественного мнения, предшественника The Gallup Organization, в Принстоне, штат Нью-Джерси, в 1935 г.».
  241. ^ Зернике, Кейт . «Джордж Гэллап-младший, из семьи Поллинг, умер в возрасте 81 года» Архивировано 21 октября 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 22 ноября 2011 г. Доступ 2 ноября 2013 г. «Джордж Гэллап-младший, возглавлявший фирму, которую его отец сделал практически синонимом опросов общественного мнения и расширивший ее, чтобы она стала барометром взглядов американцев на религию, а также их политических взглядов, умер в понедельник в Принстоне, штат Нью-Джерси. Ему был 81 год, и он жил в Принстоне».
  242. ^ Grantham-Philips, Wyatte. «Кто такой Эван Гершкович? Что мы знаем о репортере WSJ, арестованном Россией за шпионаж» Архивировано 30 марта 2023 г. в Wayback Machine , USA Today , 30 марта 2023 г. Доступ 31 марта 2023 г. «Откуда родом Гершкович? Сколько ему лет? Гершкович вырос в Принстоне, штат Нью-Джерси, и учился в колледже Боудойн в штате Мэн, где играл в футбол».
  243. ^ "People" Архивировано 14 марта 2023 г. в Wayback Machine , Town Topics , 11 ноября 2009 г. Доступ 14 марта 2023 г. "Уроженец Принстона Дональд Гипс, сын жительницы Стоунбриджа Энн Гипс, был недавно назначен послом в ЮАР президентом Бараком Обамой.... " Когда я посетил Южную Африку более десяти лет назад, - сказал выпускник Принстонской дневной школы, - я влюбился в ее людей, ее историю и ее красоту " .
  244. ^ Гёдель, Курт; и Феферман, Соломон. Курт Гёдель: Собрание сочинений: Том III: Неопубликованные эссе и лекции, стр. 5. Oxford University Press , 1995. ISBN 9780195147209. Доступ 2 ноября 2013 г. «Фотографии дома Гёделя в Принстоне по адресу 145 Linden Lane». 
  245. ^ New Jersey Trivia . Rutledge Hill Press. 1993. стр. 135. ISBN 1-55853-223-4.
  246. ^ Bear, Rob. "Dwell Takes a Look Inside Michael Graves' Princeton Home" Архивировано 2 мая 2012 г. в Wayback Machine , Curbed, 23 апреля 2012 г. Доступно 2 ноября 2013 г. "Архитектор и промышленный дизайнер Майкл Грейвс прогуливался однажды в воскресенье со своей дочерью, когда он заметил "руины в Принстоне, штат Нью-Джерси", которые на самом деле были заброшенным складом, построенным и когда-то использовавшимся итальянскими каменщиками, привезенными для строительства каменных общежитий в Принстонском университете. Грейвс превратил The Warehouse, как он теперь известен, в великолепный дом для себя и своей семьи".
  247. ^ Саксон, Джейми. «Фред Гринштейн, «ученый мирового класса» американского президентства, умер в возрасте 88 лет» Архивировано 10 декабря 2018 г. в Wayback Machine , Принстонский университет , 10 декабря 2018 г. Доступ 11 декабря 2018 г. «Фред Гринштейн, профессор политологии, почетный и один из ведущих экспертов страны по американскому президентству, умер от осложнений, вызванных болезнью Паркинсона, у себя дома в Принстоне, штат Нью-Джерси, 3 декабря. Ему было 88 лет».
  248. ^ Бен-Ицак, Пол. «Freeze Girl» Backed On Views» Архивировано 11 июня 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 17 июля 1983 г. Доступ 10 июня 2020 г. «Впервые я увидела, как Ариэла полностью сосредоточилась на чем-то, что ее очень волновало», — сказала миссис Гросс, профессор статистики в Городском университете Нью-Йорка, во время недавнего интервью в доме Гросс в Принстон-Тауншипе».
  249. Сандер, Логан. «Princeton People: Музыкант Крис Харфорд» Архивировано 6 августа 2020 г. в Wayback Machine , Planet Princeton, 3 июня 2015 г. Доступ получен 10 декабря 2018 г. «Крис Харфорд — музыкант, родившийся и выросший в Принстоне».
  250. ^ Датка, Элейн. «Актерское мастерство кусает Итана Хоука» Архивировано 19 ноября 2023 г. в Wayback Machine , The Los Angeles Times , 20 февраля 1994 г. Доступно 19 ноября 2023 г. «Актерство было убежищем для этого, как он сам себя называл, «ужасного ученика», способом выйти в мир для ребенка, который не мог дождаться начала жизни. Семья Хоука в конце концов переехала в Принстон, штат Нью-Джерси, где в 13 лет он дебютировал на сцене в постановке «Святой Иоанны» в театре Маккартера » .
  251. ^ Кантер, Шэрон Клотт. «Кто такая Сара Хей? Познакомьтесь с балериной новой драмы Starz «Плоть и кости» Архивировано 22 декабря 2015 г. в Wayback Machine , InStyle , 7 ноября 2015 г. Доступно 12 декабря 2015 г. «В реальной жизни 28-летняя уроженка Принстона, штат Нью-Джерси, гораздо более приземлена, чем ее персонаж, хотя она может сочувствовать безумию, которое на самом деле творится в мире балета».
  252. ^ О Pod Архивировано 19 ноября 2023 г. в Wayback Machine , The Sweetest Pod. Доступ 19 ноября 2023 г. «Сет родился в Нью-Джерси (Энглвуд) и жил в Тенафлай до 4 лет (за исключением года в Голландии, где его семья осматривала ветряные мельницы, пробовала сыры и начала говорить по-голландски). Затем он и его семья переехали в Принстон, где он вырос и оставался до тех пор, пока не поступил в колледж (и где в настоящее время живут его отец и сестра)».
  253. ^ Эллиотт, Кристин. «Исторические связи», Battle Creek Enquirer , 4 июля 2003 г. Доступно 2 ноября 2013 г. «Джозеф Хьюз не входит в число самых известных подписавших Декларацию независимости, но у него есть своя собственная фан-база в округах Калхун, Бранч и Барри... Родившийся в Принстоне, штат Нью-Джерси, в 1730 году, он окончил Принстонский колледж».
  254. ^ Андерсон, Роберт В. "Краткая биография Чарльза Ходжа" Архивировано 4 ноября 2013 г. в Wayback Machine , WRS Journal 4/2 (август 1997 г.) 9–13, Western Reformed Seminary . Доступ 2 ноября 2013 г. "Его сын и биограф, А. А. Ходж, записал, что он "пришел домой, в Принстон, около 18 сентября 1828 года, где была радость " . Его сын, которому тогда было пять лет, добавил, что это был "первый неизменный образ его отца " .
  255. ^ "Личное упоминание" Архивировано 19 ноября 2023 г. в Wayback Machine , Marysville Journal-Tribune , 17 мая 1951 г. Доступ 19 ноября 2023 г. через Newspapers.com . "Мистер и миссис Герберт Хаффман уехали в воскресенье вечером с хором мальчиков в свой дом в Принстоне, штат Нью-Джерси, после того, как провели выходные в честь Дня матери в Мэрисвилле со своими матерями, миссис Х.И. Хаффман и миссис Б.Дж. Саутхард, и другими родственниками".
  256. ^ Teicholz, Tom. "Doc on PBS: The life and fictions of Harold Humes" Архивировано 12 февраля 2016 г. в Wayback Machine , Huffington Post , 25 мая 2011 г. Доступно 10 декабря 2018 г. "Гарольд Л. Хьюмс родился в 1926 г. в Дугласе, штат Аризона. Его отец был инженером-химиком. Семья переехала в Принстон, штат Нью-Джерси, где Хьюмс учился в средней школе и получил прозвище "Док", основанное на персонаже сумасшедшего ученого "Дока Хьюэра" из комиксов о Баке Роджерсе".
  257. ^ "Неофициальный подкаст Sesame Place". Слушать заметки . 14 мая 2019 г. Получено 17 января 2020 г.
  258. ^ Английский, Крис. «Новая книга о Sesame Place выйдет в понедельник» Архивировано 6 августа 2020 г. в Wayback Machine , Bucks County Courier Times , 2 июля 2015 г. Доступно 17 января 2020 г. «Она написана Гаем Хатчинсоном и Крисом Меркальдо, которые оба посещали парк в детстве. Хатчинсон, выросший в Принстоне, штат Нью-Джерси, а теперь живущий в Ист-Виндзоре, штат Нью-Джерси, также несколько раз приезжал туда в качестве родителя, сказал он».
  259. ^ Оливье, Бобби. «Обязательно к прослушиванию в Нью-Джерси: рокеры из Принстона The Karma Killers воплощают мечту о Warped Tour» Архивировано 12 марта 2021 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 16 июля 2015 г., обновлено 17 января 2019 г. Доступ получен 5 декабря 2020 г. «Микки Джеймс, яркий фронтмен Karma, говорит, что он счастлив быть рядом с домом, но жизнь в дороге была сюрреалистической... Вокал: Микки Джеймс, 22 года, из Принстона»
  260. ^ Tagliabue, John. «Американский ангел с миллионами помогает Валенсе» Архивировано 3 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 11 июня 1989 г. Доступ 22 августа 2013 г. «1 июня лидер «Солидарности» подписал письмо о намерениях с Чеславом Толвинским, директором большой судоверфи имени Ленина в Гданьске, и Барбарой Пясецкой Джонсон, американской наследницей польско-американского происхождения, проживающей в Принстоне, о создании судостроительной компании».
  261. ^ «Халлетт Джонсон, прослуживший дипломатом 36 лет», The New York Times , 12 августа 1968 г. Доступно 13 июня 2022 г. «Халлетт Джонсон, кадровый дипломат, бывший послом в Коста-Рике с 1945 по 1947 г., скончался вчера в Массачусетской больнице общего профиля. Г-н Джонсон, которому был 81 год и который жил в Принстоне, штат Нью-Джерси, ехал в свой летний дом в Бар-Харборе, штат Мэн, когда с ним случилось несчастье».
  262. ^ Гарднер, Джоэл Р.; и Харрисон, Эндрю Р. «Фонд Роберта Вуда Джонсона: Ранние годы» Архивировано 3 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Фонд Роберта Вуда Джонсона . Доступ 2 ноября 2013 г. «Они переехали в Белвью, поместье в Хайленд-Парке, и в 1920 году родился их сын Роберт Вуд Джонсон III. Живя в Хайленд-Парке, Джонсон занялся местной политикой и прослужил срок на посту мэра, когда ему было еще за двадцать. Его брак распался в 1930 году, и его жена с ребенком остались в Белвью, в то время как он переехал со своей новой женой Маргарет в Морвен в Принстоне, который позже стал особняком губернатора».
  263. ^ FAQ Архивировано 14 января 2022 г. на Wayback Machine , JohnKatzenbach.com. Доступ 14 января 2022 г. «Он родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, учился в Академии Филлипса в Эксетере (едва ее окончив) и в Бард-колледже».
  264. ^ Мотсингер, Кейлеб. «Ваш сосед: Ник Ковалакидес», Observer , 22 октября 2014 г. Доступно 13 октября 2024 г. «Он вырос в Принстоне, штат Нью-Джерси, где окончил среднюю школу Принстона в 1957 г., выиграв чемпионат штата по метанию копья три года подряд, а также став чемпионом штата по метанию диска в выпускном классе».
  265. ^ Weiner, Tim ; and Crossette, Barbara . "George F. Kennan Dies at 101; Leading Strategist of Cold War" Архивировано 2 мая 2015 г. в Wayback Machine , The New York Times , 18 марта 2005 г. Доступ 2 ноября 2013 г. "George F. Kennan, the American Diplomatic, who did more than any other enfern his generation to shape the policy United States during cold war, died in Thursday night in Princeton, NJ. He had 101."
  266. ^ Сотрудники. "Спросите репортера: Джина Колата" Архивировано 13 ноября 2012 г. в Wayback Machine , The New York Times . Доступ 22 августа 2013 г. "Г-жа Колата замужем и имеет двоих детей. Она живет в Принстоне, штат Нью-Джерси"
  267. ^ через Associated Press . "Студенты Нью-Гэмпшира выступают против Южной Африки" Архивировано 30 мая 2023 г. в Wayback Machine , Brattleboro Reformer , 11 октября 1986 г. Доступ 19 ноября 2023 г. через Newspapers.com . "Летом все было как-то латентно, но этой осенью все вернулись, — сказала Барбара Краутхамер, студентка второго курса из Принстона, штат Нью-Джерси, которая организовала митинг в Дартмуте, в котором приняли участие около 150 человек".
  268. Сотрудники. «Решение Пола Кругмана о получении фискального стимула? Оно затрагивает иностранцев». Архивировано 22 января 2014 г. в Wayback Machine , PBS NewsHour , 18 июня 2012 г. Доступно 22 августа 2013 г. «Простая экономика, сказал нам Кругман у себя дома в Принстоне, заключается в том, что правительство должно тратить деньги на стимулирование экономики, потому что частный сектор по разным причинам просто не будет этого делать».
  269. ^ Мэтт Лалли Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , мужской лакросс Colgate Raiders . Доступ 21 сентября 2015 г. "Родной город: Принстон-Джанкшен, Нью-Джерси Средняя школа: Вест-Виндзор-Плейнсборо... Родился 27 марта 1986 г. в Принстоне, Нью-Джерси"
  270. ^ Макграт, Чарльз. «В глубине пригорода» Архивировано 22 июля 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 29 февраля 2004 г. Доступ 2 ноября 2013 г. «Сейчас Ли живет со своей женой и двумя маленькими дочерьми в Принстоне, штат Нью-Джерси, — всего в двух шагах, не случайно, от поля для гольфа».
  271. ^ Сотрудники. «Уроки спектакля Джона Литгоу «Образование»», NPR , 5 декабря 2011 г. Доступ 2 ноября 2013 г. «Вы только что произвели фурор на Бродвее, только что выиграли свою первую премию «Тони», добились успеха, о котором ваш отец и мечтать не мог, на самом деле вы никогда не считали его возможным, репертуарный актер. И в то же время вы живете в его доме в Принстоне, а его только что уволили».
  272. ^ Узунян, Ричард. «Бесстыдное безумие; Джон Литгоу дикий и сумасшедший в «Отпетых мошенниках». Со временем актер расслабился, пишет Ричард Узунян», Toronto Star , 11 апреля 2005 г. Доступно 2 ноября 2013 г. «Литгоу постоянно путешествовал в течение первых 16 лет своей жизни благодаря бродячей драматической деятельности своего отца, и в конце концов обосновался в Принстоне, штат Нью-Джерси, когда его отец стал руководителем тамошнего университетского театра».
  273. ^ Пламп, Венди. «Магия Маккартера Эмили Манн» Архивировано 3 декабря 2013 г. в журнале Wayback Machine , Princeton . Доступ 30 ноября 2013 г. «Вот такая обстановка недавно наблюдалась в доме Эмили Манн на Мерсер-стрит в Принстоне: теплая кухня холодным зимним утром; сотрудники театра Маккартера наполняют миски фруктами и расставляют кексы; сама драматург в углу борется с кофемашиной для эспрессо, заставляя ее подчиниться».
  274. ^ Лейтч, Александр. "Mann, Thomas" Архивировано 1 июля 2014 г. в Wayback Machine , из A Princeton Companion , Princeton University Press (1978). Доступ 30 ноября 2013 г. "Во время своего пребывания в Принстоне мистер и миссис Манн жили в красном кирпичном георгианском доме на углу Стоктон-стрит и Лайбрари-плейс. Здесь, работая по три-четыре часа каждое утро, семь дней в неделю, он закончил "Лотту в Веймаре " и начал четвертый том рассказов об Иосифе ".
  275. ^ Генрих, Уилл. «В фильме Джумана Манны дикое растение пересекает политическую линию». Архивировано 19 января 2023 г. в Wayback Machine , The New York Times , 29 сентября 2022 г. Доступно 19 апреля 2024 г. « Wild Relatives не так сильно задевает, как Foragers, возможно, потому, что его содержание не столь личное для Манны, который родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, но вырос в Иерусалиме».
  276. Сотрудники. «Карикатурист Генри Мартин жертвует искусство и книги» Архивировано 13 апреля 2016 г. в Wayback Machine , News at Princeton , 7 апреля 2010 г. Доступно 30 ноября 2013 г. «Карикатурист Генри Мартин, выпускник Принстонского университета 1948 года, пожертвовал около 700 оригинальных рисунков вместе с некоторыми из своих юмористических книг в библиотеку Принстонского университета... Мартин, давний житель Принстона, продолжает рисовать карикатуры для Управления развития каждый ноябрь».
  277. ^ Кук, Джоан . «Алфей Мейсон, бывший профессор и автор, 90» Архивировано 25 мая 2015 г. в Wayback Machine , The New York Times , 1 ноября 1989 г. Доступ 13 февраля 2022 г. «Алфей Томас Мейсон, почетный профессор юриспруденции Маккормика в Принстонском университете и один из ведущих судебных биографов страны, скончался вчера у себя дома в Принстоне, штат Нью-Джерси, после продолжительной болезни».
  278. ^ Хесслер, Питер. «Джон Макфи, Искусство документальной прозы № 3» Архивировано 26 сентября 2013 г. в Wayback Machine , The Paris Review , весна 2010 г., № 192. Доступ 30 ноября 2013 г. «Джон Ангус Макфи родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, в 1931 г., учился в колледже в своем родном городе и живет там по сей день».
  279. ^ Макфадден, Роберт Д. «Рэйчел Меллон, наследница, известная своим талантом к зелени, умерла в возрасте 103 лет». Архивировано 14 августа 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 17 марта 2014 г. Доступно 23 июля 2015 г. «Рэйчел Лоу Ламберт родилась в Принстоне 9 августа 1910 г., она была одной из трех детей Джерарда Барнса Ламберта и бывшей Рэйчел Лоу».
  280. Helping, Steve. «Спустя 30 лет после убийств братьев Менендес, прочитайте главную историю журнала People за 1990 год». Архивировано 13 июня 2022 г. на Wayback Machine , People , 20 августа 2019 г. Доступ получен 12 июня 2022 г.
  281. ^ Догерти, Стив. «В Нэшвилле, система Buddy» Архивировано 12 января 2014 г. в Wayback Machine , The Wall Street Journal , 21 февраля 2013 г. Доступно 30 ноября 2013 г. «Г-н Миллер, отпрыск ВВС, родившийся в Огайо и выросший в Мэриленде и Принстоне, штат Нью-Джерси, где он учился в средней школе, не видит противоречий между своими корнями янки и любовью к музыке кантри».
  282. ^ "Э. Спенсер Миллер. Смерть без предупреждения" Архивировано 17 августа 2019 г. в Wayback Machine , The Times , 7 марта 1879 г. Доступно 19 августа 2019 г. "Э. Спенсер Миллер родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, шестьдесят два года назад, его отец, преподобный Сэмюэл Миллер, доктор богословия, в то время был профессором церковной истории в Теологической семинарии в Принстоне, кафедру, которую он занимал с большим талантом в течение многих лет, помимо того, что был выдающимся пресвитерианским богословом".
  283. ^ Макдауэлл, Эдвин. «Джаннет М. Гинзбург, 83 года, автор и редактор» Архивировано 25 января 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 20 марта 1987 г. Доступно 7 ноября 2016 г. «Родившаяся в Брэдли-Бич, штат Нью-Джерси, и выросшая в Нью-Йорке, миссис Гинзбург окончила колледж Барнарда в 1924 г. После замужества с Эдвардом Б. Гинзбургом, промышленным инженером в швейной промышленности, она жила в Южной Каролине, переехав в Принстон в 1950 г.».
  284. ^ Абель, Дэвид. «Ромни извиняется за использование выражения; Для некоторых „смоляной ребенок“ является расово-уничижительным» Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Boston Globe , 31 июля 2006 г. Доступно 30 ноября 2013 г. «В 1981 г. автор Тони Моррисон опубликовала роман под названием „ Смоляной ребенок “, и она сравнила выражение с другими расовыми эпитетами.... Достигнутая у себя дома недалеко от Принстонского университета, где она преподает, Моррисон назвала выражение „устаревшим“ и таким, которое „привлекает некоторых людей, когда они начинают искать намеки на расизм » .
  285. Als, Hilton . «Призраки в доме». Архивировано 21 июня 2014 г. в Wayback Machine , The New Yorker , 27 октября 2003 г. Доступ 30 ноября 2013 г. «У Моррисон есть дом в Принстоне, где она основала Princeton Atelier».
  286. ^ Пристин, Терри. «New Jersey Daily Briefing; Princeton Poet Wins Prize» Архивировано 2 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 2 октября 1997 г. Доступ 22 августа 2013 г. «Г-н Малдун, проживающий в городке Принстон, получил множество наград за свои работы, включая премию Т. С. Элиота в области поэзии и Ирландскую литературную премию».
  287. ^ Хокли, Руйеко; Панетта, Джейн. Whitney Biennial 2019, стр. 86. Yale University Press , 2019. ISBN 9780300242751. Доступно 29 октября 2019 г. «Жанетт Мундт — родилась в 1982 году в Принстоне, штат Нью-Джерси; живет в Сомерсете, штат Нью-Джерси» 
  288. A Brilliant Madness Transcript Архивировано 7 марта 2017 г. в Wayback Machine , American Experience . Доступно 30 ноября 2013 г. «Рассказчик: Джон Нэш живет в Принстоне с Алисией и их сыном Джонни, который также является математиком и страдает шизофренией».
  289. ^ Обзор DVD Town Topics (Princeton) Архивировано 11 октября 2014 г., на Wayback Machine Получено 27.11.2020 г.
  290. ^ Скотт, Дебра. «Биби Нойвирт: крупный план Биби Нойвирт — «Грин-карта» — ее первая большая роль в кино». Архивировано 2 июля 2014 г. в Wayback Machine , Entertainment Weekly , 21 декабря 1990 г. Доступно 30 ноября 2013 г. «Когда на этой неделе выйдет фильм режиссера Питера Уира «Грин-карта» , родившаяся в Принстоне, штат Нью-Джерси, актриса с двух берегов, которая замужем за актером и режиссером Полом Дорманом, может снова получить желаемое».
  291. ^ Натт, Эми Эллис. «Джойс Кэрол Оутс: «темная леди из художественной литературы» Принстона сияет» Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 15 марта 2010 г. Доступно 30 ноября 2013 г. «Сидя на своем пасторальном заднем дворе в Принстоне, Джойс Кэрол Оутс мерцает с какой-то деликатной интенсивностью».
  292. Сотрудники. «Джон О'Хара похоронен в Принстонском обряде» Архивировано 23 июля 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 17 апреля 1970 г. Доступно 30 ноября 2013 г. «Принстон, Нью-Джерси, 16 апреля Джон О'Хара, романист, был похоронен здесь сегодня после панихиды в часовне Принстонского университета. Г-н О'Хара жил здесь с 1953 г.
  293. ^ Губернатор Нью-Джерси Чарльз Смит Олден Архивировано 31 октября 2014 г. в Wayback Machine , Национальная ассоциация губернаторов . Доступно 15 июня 2014 г. «Чарльз С. Олден, двадцать четвертый губернатор Нью-Джерси, родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, 19 февраля 1799 г.»
  294. Сотрудники. «Дейтон Олифант, бывший судья, 75 лет, умер; возглавил Суд по ошибкам и апелляциям в Нью-Джерси». Архивировано 3 июля 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 27 июня 1963 г. Доступ получен 2 июля 2016 г.
  295. ^ Джордж, Джейсон. «От троечника до небесного путешественника» Архивировано 22 июля 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 16 мая 2004 г. Доступ 14 декабря 2013 г. «Я хочу поделиться опытом со школьными группами, особенно в центрах городов и более отдаленных районах», — сказал недавно по телефону и электронной почте из Звездного городка в России, где он начал обучение в прошлом месяце, г-н Олсен, живущий в Принстоне, штат Нью-Джерси».
  296. Сотрудники. «Дж. Роберт Оппенгеймер, пионер атомной бомбы, умер» Архивировано 20 января 2012 г. в Wayback Machine , The New York Times , 19 февраля 1967 г. Доступно 15 июня 2014 г. «Принстон, Нью-Джерси, 18 февраля — Сегодня вечером в возрасте 62 лет скончался доктор Дж. Роберт Оппенгеймер, физик-ядерщик. Представитель семьи сообщил, что доктор Оппенгеймер умер в 8 часов утра у себя дома на территории Института перспективных исследований».
  297. ^ Алисия Острайкер Архивировано 14 ноября 2017 г. в Wayback Machine , Poetry Foundation . Доступ 26 января 2020 г. «Она живет в Принстоне, штат Нью-Джерси, является почетным профессором английского языка в Ратгерском университете».
  298. ^ «Поэтесса Алисия Острайкер выступит с чтением в Хайленд-Парке». Архивировано 30 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Courier News , 20 сентября 2014 г. Доступ получен 26 января 2020 г. «Она по-прежнему живет в Принстоне со своим мужем, астрофизиком Джеремайей Острайкером, с которым они вместе уже 56 лет».
  299. ^ Амато, Дженнифер. «Солистка балета Принстона преподает виртуальный класс для New York City Ballet» Архивировано 24 июля 2021 г. на Wayback Machine , CentralJersey.com, 12 мая 2020 г. Доступно 21 марта 2021 г. «Нью-Йоркский городской балет предлагает еженедельные виртуальные уроки балетного танца в рамках своего нового «цифрового сезона» в связи с COVID-19. На фото Юнити Фелан из Принстона, которая начала заниматься танцами в возрасте пяти лет в балетной школе Принстона».
  300. ^ Вандербик, Брайан через McClatchy Newspapers . «Blues Traveler — редкая джем-группа с хитами, возглавившими чарты», Chicago Tribune , 14 ноября 2013 г. Доступно 15 июня 2014 г. «И такой покой подобает группе, корни которой уходят в идиллический городок Принстон в Нью-Джерси. Здесь находится замечательный университет Лиги плюща, и, по-видимому, — по крайней мере в 1970-х годах — это рассадник лидеров джем-групп. Фронтмен Phish Трей Анастасио учился в престижной дневной школе Принстона всего за пару лет до того, как Поппер и основатель Spin Doctors Крис Баррон стали одноклассниками в старшей школе Принстона».
  301. ^ Олден, Билл. «Выпускник PHS Поттс находит направление в триатлоне; теперь стремится достичь успеха на летних играх в Афинах». Архивировано 18 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Town Topics , 21 июля 2004 г. Доступ получен 10 декабря 2018 г. «Завершив блестящую карьеру пловца в Мичиганском университете, Энди Поттс обнаружил, что дрейфует... Будучи ребенком, выросшим в Принстоне, Поттс сосредоточил свои усилия на том, чтобы стать лучшим пловцом».
  302. ^ Фремон, Сюзанна С. «В олимпийской команде штата 13 человек». Архивировано 23 июня 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 13 августа 1972 г. Доступно 22 ноября 2017 г. «Питер Рэймонд, 25 лет, из Принстона, член олимпийской восьмерки, может быть тем уроженцем Нью-Джерси, который, скорее всего, вернется домой с медалью, возможно, даже с золотой медалью... Мистер Рэймонд занимается греблей со времен подготовительной школы в школе Южного Кента и, как он сказал, «греб весь Принстон», где он был загребным и капитаном университетской команды в выпускном классе. Он был членом олимпийской сборной 1968 г. в четверке без рулевого».
  303. ^ Хиллер, Джордан. «Кристофер Рив» Архивировано 15 апреля 2014 г. в Wayback Machine , Princeton Magazine . Доступ 15 июня 2014 г. «Родился в Нью-Йорке в 1952 году и рос с четырех лет в Принстоне. Любовь Рива к актерству была очевидна с тех пор, как он и его брат Бенджамин превращали большие картонные коробки в пиратские корабли для своих собственных приключенческих боевиков».
  304. ^ " 23 января 1976 г.: Умер певец, актер, спортсмен, активист Поль Робсон" Архивировано 25 сентября 2014 г. на Wayback Machine , The History Channel . Доступ 22 ноября 2014 г. "Пол Лерой Бастилл Робсон родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, 9 апреля 1898 г. Его отец родился в рабстве, а мать воспитывалась как ярая сторонница отмены рабства".
  305. ^ Дубе, Айлин. «Арнольд Рот возвращает свои шутки в Принстон». Архивировано 20 декабря 2014 г. в Wayback Machine , газета US1 , 21 марта 2012 г. Доступ 22 ноября 2014 г. «Рот, проживавший в Принстоне с 1963 по 1984 год, выступит с иллюстрированной лекцией и подпишет экземпляры своих книг на открытии выставки 24 марта».
  306. ^ Ши, Кевин. «Билл Шлютер, бывший сенатор штата, баллотировавшийся на пост губернатора, умер в возрасте 90 лет» Архивировано 7 августа 2018 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 6 августа 2018 г. Доступ получен 7 августа 2018 г. «Родился в Бронксвилле, штат Нью-Йорк, вырос в Принстоне, Шлютер окончил Принстонский университет в 1950 г., где все четыре года играл в университетской хоккейной команде».
  307. ^ Лавиетес, Стюарт. «Ральф Шоэнстайн, юморист и писатель, умер в возрасте 73 лет» Архивировано 22 июля 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 28 августа 2006 г. Доступно 22 ноября 2014 г. «Ральф Шоэнстайн, юморист, который был комментатором на All Things Considered на Национальном общественном радио, плодовитый автор журналов и газет, автор 18 книг и писатель-призрак, среди работ которого была «Отцовство Билла Косби» , умер в четверг в Филадельфии. Ему было 73 года, и он жил в Принстоне, штат Нью-Джерси»
  308. ^ Джонсон, Грег. «Выпускник школы Лоуренса Джон Шнайдер растет в системе Blue Jays в качестве менеджера» Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , The Trentonian , 10 апреля 2018 г. Доступно 5 декабря 2018 г. «Во время шестого сезона Джона Шнайдера в качестве перспективного игрока в организации Toronto Blue Jays его карьера в профессиональном бейсболе резко изменилась. Серия сотрясений мозга и других травм навалилась, и уроженец Принстона постепенно приходил к пониманию того, что его игровые дни почти закончились».
  309. ^ Broadcasters Архивировано 22 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Milwaukee Brewers . Доступ 29 ноября 2014 г. «Родился в Балтиморе и вырос в Принстоне, штат Нью-Джерси, Шредер окончил среднюю школу West Windsor Plainsboro, где получил награды All-State в младшие и старшие классы».
  310. ^ Олмстед, Андреа. Роджер Сешнс: Биография, стр. 368. Доступ 11 декабря 2018 г. Routledge , 2008. ISBN 9780415977135. «После смерти Лизл 9 июля 1982 г. Сешнс жил один в доме 63 на Стэнворт-лейн в Принстоне». 
  311. ^ "Tsutomu Shimomura" Архивировано 4 ноября 2020 г. на Wayback Machine , Takedown. Доступ 11 декабря 2018 г. "Гражданин Японии, Шимомура вырос в Принстоне, штат Нью-Джерси".
  312. ^ Стетлер, Кэрри. «Актер Эндрю Шу становится интернет-магнатом с CafeMom» Архивировано 14 декабря 2014 г. на Wayback Machine , NJ.com , 24 марта 2009 г. Доступ 29 ноября 2014 г. «Сейчас я бы описал себя скорее как предпринимателя в социальных сетях», — сказал 42-летний Шу, выросший в Саут-Ориндже, а сейчас живущий в Принстоне.
  313. ^ Сиручек, Стефан. «Интервью с Майклом Шоуолтером» Архивировано 2 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The Huffington Post , 18 декабря 2012 г. Доступ 29 ноября 2014 г. «[В] Ваши родители оба были профессорами Лиги плюща, и вы выросли в Принстоне, штат Нью-Джерси. Насколько ботаном вы себя считаете по шкале от 1 до Спока? [A] «Триббл». Это приемлемый ответ?»
  314. Сотрудники. «Барбара Боггс Зигмунд, мэр Принстона и бывший учитель, 51 год» Архивировано 25 декабря 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 11 октября 1990 года. Доступ 29 ноября 2014 года. «Барбара Боггс Зигмунд, мэр Принстона и представитель одной из самых известных политических семей страны, умерла от рака вчера у себя дома в Принстоне, штат Нью-Джерси. Ей был 51 год».
  315. ^ Бейли, Рональд. «В погоне за счастьем, Питер Сингер берет интервью у Рональда Бейли; противоречивый философ Питер Сингер выступает за права животных, утилитаристскую этику и дарвиновскую левую». Архивировано 28 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Reason , декабрь 2000 г. Доступ получен 29 ноября 2014 г. «Помимо квартиры на Манхэттене — он попросил меня не называть адрес и не описывать его как условие предоставления интервью — у него и его жены Ренаты, на которой он женат уже около трех десятилетий, есть дом в Принстоне».
  316. ^ ""The Associates" suits Shelley Smith" Архивировано 22 декабря 2015 г. в Wayback Machine , The Paris News , 9 ноября 1979 г. Доступ 12 декабря 2015 г. "Родилась в Принстоне, штат Нью-Джерси, Смит окончила колледж Коннектикута со степенью в области истории искусств".
  317. Биография Архивировано 18 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Tom Snow Music. Доступ 22 ноября 2014 г. «Том родился в 1947 г. в Принстоне, штат Нью-Джерси. В 1965 г. он поступил в музыкальный колледж Беркли в Бостоне с надеждой стать джазовым пианистом».
  318. ^ Норри, Хелен. «Обзор книги «Маленькая черная курочка». Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , CM Magazine , 21 мая 2004 г. Доступ 29 августа 2014 г. «Геннадий Спирин, художник, родившийся в Москве и написавший эту работу, — опытный и знаменитый иллюстратор, ныне живущий в Принстоне, штат Нью-Джерси».
  319. ^ Доклады Дорин Канадей Спитцер, Американская школа классических исследований в Афинах . Доступно 19 октября 2024 г. «В 1948 году они переезжают со своей разросшейся семьей в Принстон, где и живут до конца своей жизни: он — профессор астрономии в Принстонском университете, она — воспитывает четверых детей и посвящает себя широкому кругу волонтерской деятельности».
  320. ^ Афроамериканская религия; историческая интерпретация с репрезентативными документами - Журнал Бетси Стоктон. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Университет Амхерста . Доступ 29 августа 2014 г. «В 1860 году сын купил ей дом в Принстоне, недалеко от церкви».
  321. ^ Джон П. Стоктон Генеральный прокурор 1877-1897 Архивировано 3 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Офис Генерального прокурора Нью-Джерси . Доступ 29 августа 2014 г. «Джон П. Стоктон родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, 2 августа 1826 г.»
  322. ^ Стоктон, Ричард Архивировано 15 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Принстонский университет . Доступ 29 августа 2014 г. «Стоктон, Ричард 1748 (1730–1781), один из первых выпускников и первый выпускник, избранный попечителем, родился в Принстоне в семье квакеров, которая была среди первых поселенцев общины... Его здоровье было подорвано, его имение разграблено, его состояние истощено, он продолжал жить в Принстоне, будучи инвалидом, до своей смерти от рака 28 февраля 1781 г. на пятьдесят первом году жизни».
  323. ^ Стоктон Ричард (1764 - 1828) Архивировано 24 мая 2008 г. в Wayback Machine , Биографическом справочнике Конгресса США . Доступ 29 августа 2014 г. "родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, 17 апреля 1764 г."
  324. Капитан Роберт Ф. Стоктон, USN (1795-1866) Архивировано 1 октября 2014 г. в Wayback Machine , Naval Historical Center . Доступ 29 августа 2014 г. «Роберт Филд Стоктон родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, 20 августа 1795 г.»
  325. ^ Фогт, Джинна. «Джанет Сорг Штольцфус (1931–2004)» Архивировано 23 октября 2022 г. в Wayback Machine , Британско-Йеменское общество. Доступ 23 октября 2022 г. «Когда Билл ушел с дипломатической службы в 1976 г., Штольцфусы переехали в Принстон, штат Нью-Джерси, где Джанет преподавала английский язык и религию в местной независимой школе».
  326. ^ Мроз, Жаклин. «Премия «Сандэнс» за фильм о ранних активистах движения «Спасите Землю»» Архивировано 11 декабря 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 13 февраля 2009 г. Доступно 10 декабря 2018 г. «Когда Роберту Стоуну было всего 11 лет, и он жил в Принстоне, он одолжил у родителей камеру Super 8 и снял свой первый фильм о загрязнении, которое он видел вокруг себя... После окончания средней школы Принстона мистер Стоун изучал историю в колледже».
  327. ^ Cerasaro, Ashley J. «Заключение сделки; Джон Тенни, звезда телесериала «Ищейка», родившийся в Принстоне, обладает даром превращать маленькие роли в большие прорывы». Архивировано 5 сентября 2014 г. в Wayback Machine , New Jersey Monthly , 14 ноября 2011 г. Доступно 29 августа 2014 г. «Возможно, не стоит бросать вызов видению писателя во время прослушивания на роль в его телесериале, но именно это и сделал уроженец Принстона Джон Тенни, когда он читал на роль сержанта Дэвида Гэбриела в популярной драме TNT « Ищейка » .
  328. ^ Хиллер, Джордан. «Винтажный Принстон: Пол Тулейн» Архивировано 20 июля 2014 г. в Wayback Machine , Princeton Magazine . Доступ 29 августа 2014 г. «Когда Тулейн вышел на пенсию в 1857 г., проработав почти 40 лет в своем бизнесе, он купил дом Уолтера Лоури по адресу Стоктон-стрит, 83 в Принстоне, где он прожил 20 лет до самой смерти».
  329. ^ Стивенс, Рут. «Библиотека приобретает документы ученого и автора Великовского», Новости в Принстоне , 29 июля 2005 г. Доступ 29 августа 2014 г. «Сначала он жил в Нью-Йорке, а затем в Принстоне».
  330. ^ Джонсон, Грег. «Уроженец Хоупвелла Брэндон Вагнер забивает гол в составе Thunder» Архивировано 11 ноября 2021 г. в Wayback Machine , The Trentonian , 28 июля 2018 г., обновлено 25 августа 2021 г. Доступ 10 ноября 2021 г. «Вагнер, родившийся в Принстоне и учившийся в старшей школе Immaculata в Сомервилле, сказал, что его мама, папа, сестра и другие родственники присутствовали на субботней игре».
  331. ^ "Сьюзи Ваксвуд, проживавшая долгое время в этом доме, умерла в возрасте 103 лет" Архивировано 7 апреля 2022 г. в Wayback Machine , Town Topics , 8 февраля 2006 г. Доступно 13 февраля 2022 г. "Сьюзи Ваксвуд, 103 года, первая афроамериканка, занимавшая пост исполнительного директора Принстонской ассоциации молодых христианок, умерла 30 января в The Pavilions at Forrestal, доме престарелых в Плейнсборо... В 1925 г. она окончила Университет Говарда со степенью бакалавра по английской литературе. В 1929 г. она вышла замуж за Говарда Б. Ваксвуда-младшего и пять лет спустя переехала в Принстон".
  332. ^ Колата, Джина . «Год спустя, загвоздка сохраняется в математическом доказательстве» Архивировано 26 августа 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 28 июня 1994 г. Доступ 29 августа 2014 г. «Сам доктор Уайлс не будет рассказывать о своей работе над доказательством. Он не ответил на телефонные сообщения, оставленные в его офисе, или на письмо, доставленное ему домой в Принстоне».
  333. ^ Исторические места и люди Принстона, Историческое общество Принстона. Доступ 29 августа 2014 г. "Дом и сад на Проспекте (1851)... Вудро Вильсон занимал этот дом, когда был президентом университета с 1902 по 1910 год... Помимо Проспекта, Вудро Вильсон занимал три дома во время своего пребывания в Принстоне: 72 Library Place, 82 Library Place и 25 Cleveland Lane".
  334. ^ Джон Уизерспун, Принстонский университет . Доступ 29 августа 2014 г.
  335. ^ Чау, Итан. «Жизнь, времена и работа Эдварда Виттена», Prezi , 9 мая 2013 г. Доступно 18 октября 2015 г. «В настоящее время Виттен живет в Принстоне, штат Нью-Джерси, со своей женой Кьярой Наппи, еще одним физиком из Принстонского университета».
  336. ^ Дао, Джеймс. «Возвращение домой; кампания Билла Брэдли как празднование и подтверждение существования штата садов», The New York Times , 24 октября 1999 г. Доступно 18 октября 2015 г. «Ричард Райт, 56 лет, национальный финансовый директор, встретился с г-ном Брэдли в Принстоне, где они вместе играли в баскетбольной команде... Он житель Принстона, юрист, который до присоединения к кампании управлял энергетической компанией».
  337. ^ Сара Зеленка Архивировано 29 июля 2012 г. в Wayback Machine , USRowing . Доступ 29 августа 2014 г. "Текущее место жительства: Принстон, Нью-Джерси"
  338. ^ Томас-младший, Роберт МакГ. «Владимир Зворыкин, пионер телевидения, умер в возрасте 92 лет», The New York Times , 1 августа 1982 г. Доступно 30 июля 2013 г. «Доктор Владимир Косма Зворыкин, русский ученый, чьи достижения сыграли решающую роль в развитии телевидения, скончался в четверг в Медицинском центре Принстона (Нью-Джерси). Ему было 92 года, и он жил в Принстоне».
  339. ^ Лонгсдорф, Эми. «Выбор Принстона в качестве места действия IQ был несложным», The Morning Call , 24 декабря 1994 г. Доступно 29 августа 2014 г. «Не нужно быть гением, чтобы понять, почему Принстон был выбран местом действия «IQ», романтической комедии о попытках Альберта Эйнштейна (Уолтер Мэттау) подтолкнуть свою племянницу (Мэг Райан) в объятия местного механика (Тим Роббинс)».
  340. ^ Арнцениус, Линда. «Выпускник PHS, режиссер вернулся в город для премьеры документального фильма в Принстоне», Town Topics . Доступ 22 ноября 2014 г.
  341. ^ "Приключения молодого Индианы Джонса: Приключения на весенних каникулах (1999) - Обсудить | MovieChat". moviechat.org . Получено 3 июня 2023 г. .
  342. ^ "TheRaider.net - Хроники молодого Индианы Джонса". www.theraider.net . Получено 3 июня 2023 г. .
  343. ^ "PHCS News". Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Получено 9 октября 2012 г.
  344. ^ Альтманн, Дженнифер Гринштейн. «Оутс выбирает новую идентичность, но знакомую обстановку для романа», Princeton Weekly Bulletin , 11 октября 2004 г. Доступно 29 августа 2014 г. «Принстон является местом действия романа Take Me, Take Me With You (Ecco), опубликованного под именем Лорен Келли, которое на обложке книги указано как «псевдоним автора бестселлеров и лауреата наград».
  345. ^ Superfudge Джуди Блюм, Scholastic. Доступно 29 августа 2014 г. «Ну, Питер вскоре узнает, что его мама беременна, и семья собирается переехать в Принстон, штат Нью-Джерси».
  346. ^ Рейн, Ричард К. «Как Джон Поппер и Blues Traveler проложили себе путь к славе», Community News , 31 мая 2016 г. Доступно 25 июня 2020 г.
  347. ^ Дом Альберта Эйнштейна, Принстон, Нью-Джерси. Архивировано 11 ноября 2020 г. в Wayback Machine , Национальный реестр исторических мест . Доступ 17 мая 2015 г. «В 1936 г. он приобрел дом 112 по улице Мерсер. Этот дом оставался его домом до его смерти в 1955 г.».
  348. История Drumthwacket. Архивировано 30 мая 2015 г. в Wayback Machine , Drumthwacket Foundation. Доступ 17 мая 2015 г.
  349. Сохранение исторического наследия в округе Принстон. Архивировано 12 декабря 2015 г. в Wayback Machine , Принстон. Доступ получен 17 мая 2015 г.
  350. ^ Место рождения Джозефа Хьюза, Мейбери-Хилл, Принстон, Нью-Джерси, Служба национальных парков . Доступ 17 мая 2015 г.
  351. ^ Turning Basin Park, Princeton. Доступ 21 апреля 2023 г. «Turning Basin расположен недалеко от Alexander Street на южной окраине Принстона на площади около 9 акров».
  352. ^ "Planet Princeton". Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Получено 22 марта 2015 г.

Источники

Внешние ссылки