stringtranslate.com

Хоупвелл Тауншип, округ Мерсер, Нью-Джерси

Хоупвелл — тауншип в округе Мерсер , в американском штате Нью -Джерси . Расположенный на перекрестке дорог между регионом долины Делавэр на юго-западе и регионом долины Раритан на северо-востоке, поселок считается пригородом Нью -Йорка в столичном районе Нью-Йорка , как это определено Бюро переписи населения США . а также непосредственно граничит с агломерацией Филадельфии и является частью обозначенной рыночной зоны Филадельфии Федеральной комиссии по связи . [20] По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 17 491 человек, [9] [10] это самый высокий показатель за десятилетие за всю историю и увеличение на 187 (+ 1,1%) по сравнению с переписью 2010 года , составлявшей 17 304 человека, [21] [ 22] , что, в свою очередь, отражает увеличение на 1199 (+7,4%) по сравнению с 16105, зарегистрированными по переписи 2000 года . [23]

Городок возник 20 февраля 1700 года, когда этот район еще был частью округа Берлингтон . Одним из первых европейских поселенцев до 1710 года был Джордж Вулси, ранее живший на Ямайке, в Квинсе (в современном Нью-Йорке ), чей отец был одним из первых поселенцев до 1650 года на территории Нового Амстердама . Его потомки содержали семейную ферму более 200 лет. [24]

Городок ранее был названием одной из двух частей земли площадью 800 акров (3,2 км 2 ), купленной в 1714 году Уильямом Трентом , и был официально отнесен к округу Хантердон , когда это графство было создано 11 марта 1714 года. был образован из этого поместья 3 июня 1719 года и позже стал городом Трентон . Городок Хоупвелл был зарегистрирован Королевской хартией 1 марта 1755 года и повторно зарегистрирован актом Законодательного собрания Нью-Джерси 21 февраля 1798 года в качестве одного из первых 104 поселков штата. Городок Хоупвелл стал частью округа Мерсер с момента его создания 22 февраля 1838 года. Части городка были взяты для формирования городка Мэрион (22 февраля 1838 года, возвращен городку Хоупвелл 14 февраля 1839 года), городка Пеннингтон (31 января). , 1890 г.) и район Хоупвелл (14 апреля 1891 г.), с дополнительными частями городка, переданными как Пеннингтону, так и району Хоупвелл в 1915 году .

История

Городок Хоупвелл включает в себя место (теперь известное как Вашингтон-Кроссинг ) на восточном берегу реки Делавэр , куда Джордж Вашингтон и Континентальная армия переправились из Пенсильвании. Оказавшись в городке Хоупвелл, армия 26 декабря 1776 года двинулась к Трентону . За этим последовала битва при Трентоне . Сегодня государственный парк Вашингтон-Кроссинг отмечает эту важную веху в американской истории. [26]

Городок Хоупвелл также был местом, где — через два месяца после похищения из своего дома в соседнем Восточном Амвелле — 12 мая 1932 года было обнаружено тело Чарльза Линдберга-младшего. [27]

В мае 2023 года крышу дома в поселке пробил каменный хондритовый метеорит весом 986 граммов (34,8 унции). После анализа выяснилось, что это один из 1100 известных метеоритов с необычно низким содержанием железа. [28]

География

Холмы, леса и пастбища для лошадей в северной части городка Хоупвелл, характеризующие его преимущественно сельскую природу.

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 58,95 квадратных миль (152,67 км 2 ), включая 58,07 квадратных миль (150,40 км 2 ) земли и 0,87 квадратных миль (2,26 км 2 ) воды (1,48%). . [1] [2]

Городок полностью окружает район Хоупвелл и Пеннингтон , что делает его частью двух из 21 пары «городов-пончиков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой, и единственного муниципалитета, который окружает два других. [29] Городок граничит с городком Юинг , городком Лоуренс и Принстоном в округе Мерсер; Городок Ист-Амвелл и городок Вест-Амвелл в округе Хантердон ; Городок Монтгомери в округе Сомерсет ; и городок Солбери и городок Аппер-Мейксфилд в округе Бакс, штат Пенсильвания , через реку Делавэр . [30] [31] [32]

Аккорс-Корнер , Болдуинс-Корнер , Беар - Таверн , Сентервилл, Куперс-Корнер, Федерал-Сити, Гленмур , Харбортон , Хартс-Корнер, Маршаллс-Корнер , Мур, Маунт-Роуз , Плезант- Вэлли , Стаутсбург , Титусвилл , Вашингтон-Кроссинг и Вудсвилл — некорпоративные сообщества , населенные пункты и места. имена, расположенные в городке Хоупвелл. [33] Некоторые районы поселка включают Хоупвелл Хант, Брэндон Фармс и Вязовый хребет. [34]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 17 304 человека, 6 282 домашних хозяйства и 4 925 семей. Плотность населения составила 298,2 человека на квадратную милю (115,1/км 2 ). Здесь насчитывалось 6551 единиц жилья со средней плотностью 112,9 человек на квадратную милю (43,6 человека на квадратный километр ) . Расовый состав составлял 86,74% (15 010) белых , 2,10% (364) чернокожих или афроамериканцев , 0,07% (12) коренных американцев , 8,89% (1539) азиатов , 0,01% (1) жителей островов Тихого океана , 0,52% (90) выходцев из другие расы и 1,66% (288) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,31% (573) населения. [21]

Из 6282 домохозяйств 39,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 69,1% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 6,6% домохозяйками были женщины без мужа, а у 21,6% не было семей. Из всех домохозяйств 17,8% состояли из отдельных лиц, а в 7,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,75 человека, а средний размер семьи - 3,14 человека. [21]

26,4% населения были моложе 18 лет, 5,0% - от 18 до 24 лет, 19,8% - от 25 до 44 лет, 34,6% - от 45 до 64 лет и 14,2% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 44,4 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 96,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,4 мужчины. [21]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 132 813 долларов (с погрешностью +/- 15 634 доллара), а средний доход семьи составлял 151 394 доллара (+/- 9 062 доллара). Средний доход мужчин составлял 106 431 доллар (+/- 9 830 долларов) по сравнению с 66 285 долларами (+/- 11 820 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 55 219 долларов (+/- 3 466 долларов). Около 0,6% семей и 1,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,9% людей в возрасте до 18 лет и 1,3% людей в возрасте 65 лет и старше. [46]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в городке проживало 16 105 человек, 5 498 домашних хозяйств и 4 431 семья. Плотность населения составила 277,1 человек на квадратную милю (107,0/км 2 ). Было 5629 единиц жилья со средней плотностью 96,9 на квадратную милю (37,4/км 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 77,30% белых , 15,83% афроамериканцев , 0,12% коренных американцев , 3,97% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,66% представителей других рас и 1,09% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,45% населения. [44] [45]

Было 5498 домохозяйств, из которых 40,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 71,6% были супружескими парами , живущими вместе, 6,8% имели женщину-домохозяйку без присутствующего мужа и 19,4% не были семейными. 16,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,77, а средний размер семьи - 3,11. [44] [45]

В поселке население было рассредоточено: 26,5% в возрасте до 18 лет, 5,4% в возрасте от 18 до 24, 29,9% в возрасте от 25 до 44, 26,8% в возрасте от 45 до 64 лет и 11,5% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 103,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 104,3 мужчины. [44] [45]

Средний доход семьи в городке составлял 93 640 долларов, а средний доход семьи - 101 579 долларов. Средний доход мужчин составлял 66 849 долларов против 47 701 доллара у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 43 947 долларов. Около 0,9% семей и 1,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,5% тех, кто моложе 18 лет, и ни один из тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [44] [45]

Парки и отдых

Вусамонса-роуд в Хоупвелле осенью

Правительство

Местное правительство

Городок Хоупвелл управляется в соответствии с формой правления « Тауншип », это один из 141 муниципалитета (из 564), управляемых по этой форме. [49] Городской комитет состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборах выдвигается одно или два места. в рамках ноябрьских всеобщих выборов трехлетнего цикла. [7] [50] На ежегодном собрании по реорганизации Комитет поселка выбирает одного из своих членов на пост мэра. [3]

По состоянию на 2023 год членами городского комитета Хоупвелл являются мэр Майкл Ругер ( D , срок полномочий в комитете и на посту мэра заканчивается 31 декабря 2023 года), заместитель мэра Кортни Питерс-Мэннинг (D, срок полномочий в комитете заканчивается в 2025 году; срок полномочий заместителя мэра) заканчивается в 2023 г.), Дэвид Чейт (умер, 2025 г.), Кевин Д. Кучински (умер, 2023 г.) и Урмила «Ума» Пурандаре (умер, 2024 г.). [3] [51] [52] [53] [54] [55]

В декабре 2022 года Дэвид Чейт был выбран из списка трех потенциальных кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии на место, истекающее в декабре 2022 года, которое занимала Кристин Маклафлин до тех пор, пока она не покинула свой пост, чтобы занять место в Совете округа Мерсер . Окружные комиссары . [56]

Ссылаясь на разногласия с местным партийным руководством, мэр Харви Лестер в марте 2015 года сменил партийную принадлежность с демократа на республиканца. [57] На всеобщих выборах в ноябре 2015 года демократ Джули Блейк победила действующего мэра Харви Лестера, назвав доступное жилье, развитие и налоги ключевыми вопросами предвыборной гонки. [58]

Городок Хоупвелл обслуживается Сельскохозяйственной экспериментальной станцией Нью-Джерси и кооперативным расширением Рутгерса округа Мерсер, расположенными в Трентоне . [59]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Хоупвелл Тауншип расположен в 12-м округе Конгресса [60] и является частью 15-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [61] [62] [63]

На 118-м Конгрессе США 12-й избирательный округ штата Нью-Джерси представляет Бонни Уотсон Коулман ( демократ , городок Юинг ). [64] [65] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [66] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [67] [68]

На сессии 2024–2025 годов 15 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Ширли Тернер ( демократ , Лоуренс Тауншип ), а в Генеральной Ассамблее - Верлиной Рейнольдс-Джексон (демократ, Трентон ) и Энтони Веррелли (демократ, Трентон) . D, городок Хоупвелл). [69]

Округ Мерсер управляется исполнительной властью округа , которая наблюдает за повседневной деятельностью округа, и Советом уполномоченных графства из семи членов , который действует в законодательном порядке, определяя политику. Все должностные лица избираются на общих выборах на партийных выборах, при этом исполнительная власть отбывает свой срок на четырехлетний срок, а члены комиссии избираются на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом каждый год на выборы выдвигается два или три места в рамках ноябрьских всеобщих выборов. [70] По состоянию на 2024 год главой округа является Дэниел Р. Бенсон ( демократ , городок Гамильтон ), срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. [71] Комиссарами округа Мерсер являются:

Люсиль Р.С. Уолтер (демократ, городок Юинг , 2026 г.), [72] Председатель Джон А. Чимино (демократ, городок Гамильтон, 2026 г.), [73] Сэмюэл Т. Фрисби-старший (демократ, Трентон , 2024 г.), [74] Кэтлин М. Льюис (демократ, городок Лоуренс , 2025 г.), [75] вице-председатель Кристин Л. Маклафлин (демократ, городок Хоупвелл, 2024 г.), [76] Нина Д. Мелкер (демократ, городок Гамильтон , 2025 г.) [77] и Терренс Стоукс (демократ, городок Юинг, 2024 г.). [78] [79] [80]

Конституционными должностными лицами округа Мерсер являются: секретарь Паула Соллами-Ковелло (демократ, городок Лоуренс, 2025 г.), [81] [82] шериф Джон А. Кемлер (демократ, городок Гамильтон, 2026 г.) [83] [84] и суррогатная мать Дайан Герофски ( D, городок Лоуренс, 2026 г.). [85] [86] [87]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Хоупвелл Тауншип было в общей сложности 12 218 зарегистрированных избирателей, из которых 3 949 (32,3%) были зарегистрированы как демократы , 3 088 (25,3 %) были зарегистрированы как республиканцы и 5 178 (42,4 %) были зарегистрированы как беспартийные . Было 3 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [88]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 54,9% голосов (5223 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 43,8% (4171 голос) и других кандидатов с 1,3% (123 голоса) среди 10697 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 12 983 избирателя (1 180 бюллетеней были испорчены ), явка составила 82,4%. [91] [94] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил здесь 56,5% голосов (5517 голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 41,4% (4042 голоса) и других кандидатов с 1,4% (133 голоса), среди 9 765 бюллетеней, поданных 12 615 зарегистрированными избирателями поселка, явка составила 77,4%. [92] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил здесь 51,3% голосов (подано 4974 бюллетеня), опередив республиканца Джорджа Буша с 46,2% (4476 голосов) и других кандидатов с 0,7% (80 голосов), среди 9 698 бюллетеней, поданных 11 780 зарегистрированными избирателями городка, при явке 82,3. [93]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 61,8% голосов (3826 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 36,5% (2257 голосов) и других кандидатов с 1,7% (107 голосов) среди 6322 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 12 818 избирателей (132 бюллетеня были испорчены ), явка составила 49,3%. [97] [100] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 48,9% голосов (подано 3503 бюллетеня), опередив демократа Джона Корзайна с 42,9% (3074 голоса), независимого Криса Даггетта с 6,9% (497 голосов). ) и другие кандидаты с 0,5% (36 голосов) среди 7 158 бюллетеней, поданных 12 441 зарегистрированным избирателем поселка, что дает явку 57,5%. [98]

Образование

Учащиеся государственных школ от детского сада до двенадцатого класса посещают региональный школьный округ Хоупвелл-Вэлли . [101] Региональный общеобразовательный школьный округ обслуживает учащихся из районов Хоупвелл , Хоупвелл и Пеннингтон . [102] [103] По состоянию на 2019–20 учебный год в округе, состоящем из шести школ, обучалось 3467 учащихся и 351,1 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 9,9:1. . [104] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2019–2020 годы [105] ) - это начальная школа Bear Tavern [106] с 397 учениками в классах Pre-K–5, начальная школа Хоупвелла [107] с 400 учениками в классах Pre-K–5, начальная школа Стоуни-Брук [108] с 378 учениками в классах K-5, гимназия Toll Gate [109] с 306 учениками в классах K-5, средняя школа Тимберлейн [110] с 820 учащихся 6–8 классов и Центральная средняя школа Хоупвелл-Вэлли [111] с 1097 учащимися 9–12 классов. [112] [113] Совет по образованию округа состоит из девяти членов, которые распределяются по каждому из трех муниципалитетов в зависимости от численности населения, при этом Хоупвелл Тауншип назначается семь мест. [114]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Мерсер имеют право подать заявку на участие в программах средней школы, предлагаемых Техническими школами округа Мерсер , округом профессиональных школ округа, который предлагает очное профессиональное и техническое образование в своей Академии медицинских наук, Академии STEM. и Академия кулинарного искусства, за посещение со студентов не взимается плата. [115] [116]

Исторический район

Исторический район Плезант-Вэлли - это исторический район площадью 1565 акров (633 га), расположенный вдоль Плезант-Вэлли-роуд, Вэлли-роуд, Вуденс-лейн и Хантер-роуд в поселке Плезант-Вэлли в пределах городка Хоупвелл и простирающийся до городка Вест-Амвелл в округе Хантердон . Район был добавлен в Национальный реестр исторических мест 14 июня 1991 года из-за его значения в сельском хозяйстве, архитектуре и исследованиях / поселениях. Он включает в себя 52 вносящих вклада здания , 7 вносящих вклад строений и 22 вносящих вклад объекта.

Центральным районом района является Ферма живой истории Хауэлла , которая представляет собой живой музей под открытым небом площадью 130 акров (53 га), расположенный к северу от Титусвилля . [117] [118] Ферма была добавлена ​​в Национальный реестр исторических мест 2 мая 1977 года за ее значение в сельском хозяйстве и архитектуре. [117] Ферма была включена в исторический район Плезант-Вэлли 14 июня 1991 года. [119] Впервые ферма была создана кузнецом Джозефом Филлипсом, который купил 125 акров (51 га) у Уильяма Брайанта в 1732 году. К 1800 году Генри Филлипс, сын Джозефа, увеличил ферму на 100 акров (40 га). Нынешние здания на территории датируются 19 веком, в основном до Гражданской войны в США . [117] Последним частным владельцем фермы была семья Хауэлл, которая пожертвовала землю округу Мерсер в 1974 году для использования в качестве музея. В музее представлена ​​фермерская жизнь 1900 года. [120]

Транспорт

Вид на юг, вдоль шоссе 29 в городке Хоупвелл.

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в поселке было в общей сложности 189,67 миль (305,24 км) дорог, из которых 136,96 миль (220,42 км) обслуживались муниципалитетом, 36,68 миль (59,03 км) - округом Мерсер и 16,03 миль (25,80 км) Департаментом транспорта штата Нью-Джерси . [121]

Через поселок проходит несколько крупных автомагистралей. [122] Маршрут 29 проходит через юго-западную часть Хоупвелла рядом с Делавэром и каналом Раритан . [123] Маршрут 31 является главной дорогой с севера на юг, которая проходит через поселок. [124] Автомагистраль между штатами 295 также проходит в южной части; [125] шоссе имеет две развязки в городке: выходы 73 (Скотч-роуд) и 72 (маршрут 31). [126] Основными дорогами округа, которые проходят через него, являются Маршрут округа 518 , [127] Маршрут округа 546 , [128] Маршрут округа 569 [129] и Маршрут округа 579 . [130]

Вид на юг вдоль межштатной автомагистрали 295 от шоссе 31 в городке Хоупвелл. Развязка с отмененным Сомерсетским шоссе должна была располагаться вдали, где середина между дорогами, идущими на север и юг, расширяется и становится лесистой.

Городок Хоупвелл должен был быть там, где шоссе Сомерсет начиналось на юге и заканчивалось на севере либо в Пискатауэе , либо в городке Франклин . Это завершило бы межштатную автомагистраль 95 в Нью-Джерси . Отмена этого проекта привела к тому, что магистраль Нью-Джерси вместо этого носила межштатную нумерацию. Первоначально I-295 доходила до городка Хоупвелл и заканчивалась там, где должна была быть построена предполагаемая развязка на шоссе Сомерсет. В конечном итоге Сомерсетское шоссе было отменено в 1982 году. I-295 была переименована в I-95 с отмененной развязки на съезд с американского маршрута 1 в 1993 году. В марте 2018 года I-95 через городок Хоупвелл стала I-295 как часть шоссе. Проект развязки Пенсильванская магистраль / межштатная автомагистраль 95 , завершивший разрыв на автомагистрали I-95. [131]

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение между городком и Трентоном по шоссе 624 . [132] [133]

Климат

Согласно системе классификации климата Кеппена , в городке Хоупвелл преобладает континентальный климат с жарким летом и влажным климатом ( Dfa ).

Экология

Согласно потенциальным естественным типам растительности США , разработанным А. В. Кухлером , в поселке Хоупвелл преобладает тип растительности Аппалачский дуб ( 104 ) с доминирующей формой растительности Восточного лиственного леса ( 25 ). [136]

СМИ

Винодельня

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в городке Хоупвелл или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcdef Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Мэр abc и комитет поселка, городок Хоупвелл. По состоянию на 24 февраля 2023 г. «Городок Хоупвелл имеет форму муниципального управления в виде городского комитета. Все члены комитета избираются на трехлетний срок. Каждый год городской комитет избирает одного из своих членов мэром».
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администрация, городок Хоупвелл. По состоянию на 14 июня 2022 г.
  6. ^ Клерк, городок Хоупвелл. По состоянию на 14 июня 2022 г.
  7. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 103.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Хоупвелл, Информационная система географических названий . По состоянию на 6 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Хоупвелл Тауншип, округ Мерсер, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Титусвилля, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 24 сентября 2011 г.
  14. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 11 сентября 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Титусвилля, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 11 сентября 2013 г.
  16. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Нью-Йорк-Ньюарк, Объединенная статистическая зона Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут, Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  20. ^ - Карты покрытия рынка Филадельфии, Федеральная комиссия по связи . По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  21. ^ abcde DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: 2010 год для городка Хоупвелл, округ Мерсер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 сентября 2012 г.
  22. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Хоупвелл. Архивировано 11 августа 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 23 сентября 2012 г.
  23. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  24. ^ Сибрук, Джек и Лоррейн. Хоупвелл Джанкшен, издательство Arcadia Publishing, 2000 г.
  25. ^ аб Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 162. По состоянию на 23 сентября 2012 г.
  26. ^ ab Государственный парк Вашингтон-Кроссинг, Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси . По состоянию на 27 ноября 2019 г.
  27. ^ Джилл, Барбара. «Похищение Линдберга потрясло мир 50 лет назад; Всемирная история была новостью родного города для Хантердона». Архивировано 3 марта 2016 года, в Wayback Machine , демократ округа Хантердон , 1981 год. Доступ 1 сентября 2014 года. «Когда тело ребенка опознали как Ребенок Лингбергов был наконец обнаружен в городке Хоупвелл, далеко от границы округа, о чем история появилась на странице 4 номера Демократической партии от 19 мая 1932 года».
  28. ^ Аврил, Том. «Странный камень пробил крышу дома в Нью-Джерси, и ученые теперь подтвердили, что это метеорит. Никого не было дома, когда черноватый кусок камня врезался в дом в Хоупвелл-Тауншип», The Philadelphia Inquirer , 11 мая 2023 г. Доступ: 15 мая 2023 г. «Почему две дыры в потолке? Очевидно, камень упал с неба на такой огромной скорости, что пробил крышу дома в городке Хоупвелл, округ Мерсер, затем отскочил от деревянного пола и ударился о Потолок, прежде чем снова приземлиться на пол, сказал физик... С помощью сканирующего электронного микроскопа они идентифицировали камень как тип метеорита, называемый каменным хондритом, отчасти на основании присутствия характерных зерен, называемых хондрами. ростом 6 дюймов и весом 984 грамма, чуть больше 2 фунтов».
  29. ^ ДеМарко, Меган. «Избиратели должны решить, объединять ли два Принстона в один», The Star-Ledger , 3 ноября 2011 г. По состоянию на 8 января 2017 г. «В Нью-Джерси есть 22 набора «городов-пончиков», те, где один город окружает другой город». Обратите внимание, что после одобрения избирателями слияния Принстона, штат Нью-Джерси , осталась 21 пара «городов-пончиков».
  30. ^ Районы, прилегающие к городку Хоупвелл, MapIt. По состоянию на 24 февраля 2020 г.
  31. ^ Муниципалитеты округа Мерсер, штат Нью-Джерси, Комиссия регионального планирования долины Делавэр . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  32. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  33. ^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 13 декабря 2014 г.
  34. ^ Районы в округе Мерсер, штат Нью-Джерси, Жилые помещения. По состоянию на 11 января 2015 г.
  35. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 11 июля 2013 года.
  36. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 г. По состоянию на 11 июля 2013 г. Указано население в 3213 человек, что противоречит данным в таблице.
  37. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, том 1, с. 275, Дж. Э. Поттер и компания, 1877 г. По состоянию на 11 июля 2013 г. В 1850 г. в Хоупвелле проживало 3698 жителей; в 1860 г. — 3900; а в 1870 году — 4276».
  38. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г., с. 139. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 11 июля 2013 г.
  39. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г., с. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 19 ноября 2012 г.
  40. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III - 51–75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 23 сентября 2012 г.
  41. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 337. По состоянию на 23 сентября 2012 г. Источник указывает на численность населения в 3750 человек на 1980 год, что противоречит данным переписи 1890 года.
  42. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 716. По состоянию на 23 сентября 2012 г.
  43. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  44. ^ abcde Перепись 2000 г. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для городка Хоупвелл, округ Мерсер, Нью-Джерси. Архивировано 23 октября 2003 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 сентября 2012 г.
  45. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для городка Хоупвелл, округ Мерсер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , перепись США. Бюро . По состоянию на 23 сентября 2012 г.
  46. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Хоупвелл, округ Мерсер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 сентября 2012 г.
  47. ^ О нас. Архивировано 27 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Ассоциация водоразделов Стоуни-Брук-Миллстоун. По состоянию на 19 ноября 2012 г.
  48. ^ Фермерский заповедник Сент-Майклс, D&R Greenway Land Trust. По состоянию на 12 декабря 2020 г.
  49. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  50. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 7. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  51. ^ Муниципальный паспорт 2022 года, городок Хоупвелл. По состоянию на 14 июня 2022 г.
  52. ^ Выборные должностные лица округа Мерсер, округ Мерсер, штат Нью-Джерси , по состоянию на январь 2022 г. По состоянию на 24 февраля 2023 г.
  53. ↑ Результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., клерк округа Мерсер, штат Нью-Джерси , обновлено 8 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  54. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Мерсер, штат Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  55. ^ Официальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г., округ Мерсер, штат Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  56. ^ Харрисон, Эндрю. «Комитет города Хоупвелл назначает Чейта на место Маклафлина», Hopewell Valley News , 12 января 2022 г. По состоянию на 14 июня 2022 г. «Комитет города Хоупвелл назначил Дэвида Чейта руководящим органом после приведения к присяге Кристин Маклафлин в Мерсере Совет окружных уполномоченных оставил ее место в городском комитете вакантным. Чейт была назначена на заседании городского комитета 10 января после выдвижения кандидатур и голосования остальных членов городского комитета.... Городскому комитету необходимо было выбрать и проголосуйте за одного из трех номинированных и назначьте их до конца срока полномочий Маклафлина, который заканчивается 31 декабря 2022 года».
  57. ^ Рохас, Кристина. «Мэр городка Хоупвелл меняет партийную принадлежность на республиканскую», NJ.com , 11 марта 2015 г. По состоянию на 16 августа 2015 г. «Мэр городка Хоупвелл Харви Лестер объявил на этой неделе, что он меняет свою партийную принадлежность на республиканскую, ссылаясь на продолжающиеся разногласия с демократами городка. Партийные чиновники».
  58. ^ Мустак, Фрэнк. «Джули Блейк победила действующего мэра Харви Лестера в борьбе за место в совете на всеобщих выборах 2015 года». Архивировано 18 ноября 2018 года на Wayback Machine , CentralJersey.com, 3 ноября 2015 года. По состоянию на 28 ноября 2016 года.
  59. ^ Кооперативное расширение округа Мерсер, Университет Рутгерса . По состоянию на 12 октября 2007 г.
  60. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  61. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  62. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством, 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  63. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  64. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  65. ^ Биография конгрессвумен Бонни Уотсон Коулман. Доступ: 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг, и у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Ашани».
  66. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  67. ↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  68. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  69. ^ Законодательный список округа 15, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  70. ^ Правительство округа Мерсер. По состоянию на 1 марта 2023 г. «Округ Мерсер управляется избранным руководителем округа и Советом фрихолдеров, состоящим из семи членов».
  71. ^ Познакомьтесь с главой округа Мерсер. Доступ: 1 марта 2023 г. «Брайан М. Хьюз продолжает развивать семейное наследие государственной службы в качестве четвертого человека, занявшего пост исполнительной власти округа Мерсер. Избиратели подтвердили свою поддержку лидерства Брайана, переизбрав его трижды с тех пор, как они впервые назначил его на должность в ноябре 2003 года».
  72. ^ Люсилль Р.С. Уолтер, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  73. ^ Джон А. Чимино, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  74. ^ Сэмюэл Т. Фрисби-старший, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  75. ^ Кэтлин М. Льюис, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  76. ^ Кристин Л. Маклафлин, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  77. ^ Нина Д. Мелкер, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  78. ^ Терренс Стоукс, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  79. ^ Познакомьтесь с комиссарами округа Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  80. ^ Информационный листок округа 2022 года, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  81. ↑ Знакомьтесь, служащий округа Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  82. ^ Список членов: Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  83. ↑ Знакомьтесь, шериф округа Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  84. ^ Список членов: шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  85. ^ Знакомьтесь, суррогатная мать, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  86. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  87. ^ Выборные должностные лица округа Мерсер, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  88. ^ Сводка регистрации избирателей - Мерсер, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 21 ноября 2012 г.
  89. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 8 ноября 2016 г. — округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси . Проверено 31 декабря 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  90. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 8 ноября 2016 г. — округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси . Проверено 31 декабря 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  91. ^ ab «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  92. ^ ab Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Мерсер, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 21 ноября 2012 г.
  93. ^ ab 2004 Президентские выборы: округ Мерсер, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 21 ноября 2012 г.
  94. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  95. ^ «Губернатор - округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  96. ^ «Губернатор - округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  97. ^ ab «Губернатор — округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  98. ↑ ab 2009 Губернатор: округ Мерсер. Архивировано 22 августа 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 21 ноября 2012 г.
  99. ^ Губернатор 2005 г.: округ Мерсер. Архивировано 7 июля 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси . По состоянию на 31 декабря 2017 г.
  100. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 31 января 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  101. ^ 2017-2018 Устав округа Мерсер и Справочник государственных школ, округ Мерсер, Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  102. ↑ Отчетная карточка регионального школьного округа Хоупвелл-Вэлли за 2016 год. Архивировано 25 сентября 2017 года в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступ осуществлен 25 сентября 2017 г. «Долина Хоупвелл обслуживает два района Пеннингтон и Хоупвелл, а также гораздо более крупный городок Хоупвелл, ее общая площадь составляет почти 60 квадратных миль, а население превышает 20 000 человек. Район состоит из шести школ. (Четыре начальные школы, средняя школа и старшая школа.) В настоящее время в округе обучается 3750 учеников».
  103. ^ О нас. Архивировано 24 сентября 2017 года в Wayback Machine , региональная средняя школа Хоупвелл-Вэлли. По состоянию на 25 сентября 2017 г. «Региональный школьный округ Хоупвелл-Вэлли в том виде, в каком он функционирует сегодня, представляет собой региональную операцию с 1965 года, когда избиратели городков Хоупвелл, округов Хоупвелл и Пеннингтон одобрили план консолидации своих школ. Но первая консолидация местных школ школы фактически возникли в 1894 году, когда 14 отдельных округов, в которых были однокомнатные школы по всей долине, согласились объединиться и управляться единым школьным советом».
  104. ^ Информация об округе регионального школьного округа Хоупвелл-Вэлли, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2021 г.
  105. ^ Данные о школах регионального школьного округа Хоупвелл-Вэлли, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2021 г.
  106. ^ Начальная школа Bear Tavern, региональный школьный округ Хоупвелл-Вэлли. По состоянию на 8 февраля 2022 г.
  107. ^ Начальная школа Хоупвелл, региональный школьный округ Хоупвелл-Вэлли. По состоянию на 8 февраля 2022 г.
  108. ^ Начальная школа Стоуни-Брук, региональный школьный округ Хоупвелл-Вэлли. По состоянию на 8 февраля 2022 г.
  109. ^ Гимназия Toll Gate, региональный школьный округ Хоупвелл-Вэлли. По состоянию на 8 февраля 2022 г.
  110. ^ Средняя школа Тимберлейн, региональный школьный округ Хоупвелл-Вэлли. По состоянию на 8 февраля 2022 г.
  111. ^ Центральная средняя школа Хоупвелл-Вэлли, региональный школьный округ Хоупвелл-Вэлли. По состоянию на 8 февраля 2022 г.
  112. ^ Отчеты об успеваемости школы для регионального школьного округа Хоупвелл-Вэлли [ постоянная мертвая ссылка ] , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 8 февраля 2022 г.
  113. ^ Справочник школ Нью-Джерси для регионального школьного округа Хоупвелл-Вэлли, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  114. ^ О региональном совете по образованию долины Хоупвелл. Архивировано 8 ноября 2019 года в Wayback Machine , региональный школьный округ долины Хоупвелл. По состоянию на 24 февраля 2020 г. «Региональный совет по образованию долины Хоупвелл — это орган, состоящий из девяти членов, избираемых жителями городков Хоупвелл, Хоупвелл и Пеннингтон. Места распределяются в зависимости от населения. В Хоупвелл Тауншип семь представителей; представлен каждый район. на одно место.... Региональный школьный округ Хоупвелл-Вэлли включает всю территорию в пределах муниципальных границ округов Пеннингтон, Хоупвелл и Хоупвелл-Тауншип».
  115. ^ Хейбоер, Келли. «Как обеспечить своему ребенку место в одной из самых труднодоступных средних школ Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г. «В округе Мерсер есть отдельная специализированная школа. школа для лучших учеников: Академия медицинских наук в кампусе округа Ассанпинк-центр. Округ также предлагает Академию STEM в муниципальном колледже округа Мерсер. Как подать заявку: Учащиеся могут подать заявку онлайн осенью 8-го класса».
  116. ^ Программы средней школы, Технические школы округа Мерсер . По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  117. ^ abc Сотрудники исторических мест Нью-Джерси (июнь 1976 г.). «Национальный реестр исторических мест, инвентарь / номинация: Филлипс, Джозеф, Ферма». Служба национальных парков .С сопроводительными двумя фотографиями, 1977 г.
  118. ↑ Ла Горс, Тэмми (30 сентября 2007 г.). «Время остановилось на ферме живой истории». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 июля 2008 г. На границе округов Мерсер и Хантердон, недалеко от журчания реки Делавэр и нескольких фермерских палаток, где продаются пончики с яблочным сидром, находится ферма «Живая история Хауэлла». Здесь раскинулись поля, зеленеет трава, а вой газонокосилок еще не нарушил спокойствие прохладных осенних дней. Это потому, что на Хауэлле, ферме площадью 130 акров (0,53 км² ) , которая более 20 лет заботится о пастырских нуждах населения, сейчас 1900 год.
  119. ↑ Грейфф, Констанс М. (11 июля 1990 г.). «Национальный реестр исторических мест, инвентарь / номинация: Исторический район Плезант-Вэлли». Служба национальных парков .С сопроводительными 25 фотографиями
  120. ^ Зац, Арлин (2004). Катание в Нью-Джерси. Издательство Университета Рутгерса . ISBN 0-8135-3334-1. Ферма живой истории Хауэлла На этой ферме живой истории идет реставрация...
  121. ↑ Пробег округа Мерсер по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  122. ^ Карта шоссе округа Мерсер, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 7 марта 2023 г.
  123. ^ Схема прямой линии маршрута 29, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июле 2014 г. По состоянию на 7 марта 2023 г.
  124. ^ Схема прямой линии маршрута 31, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. По состоянию на 7 марта 2023 г.
  125. ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 295, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. По состоянию на 7 марта 2023 г.
  126. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки, Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2014 г.
  127. ^ Схема прямых линий шоссе 518 округа, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 г. По состоянию на 7 марта 2023 г.
  128. ^ Схема прямых линий окружного маршрута 546, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 г. По состоянию на 7 марта 2023 г.
  129. ^ Схема прямых линий окружного маршрута 569, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 г. По состоянию на 7 марта 2023 г.
  130. ^ Схема прямых линий шоссе 579 округа, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 г. По состоянию на 7 марта 2023 г.
  131. ^ Расписание, I95Link. По состоянию на 27 ноября 2019 г.
  132. ↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Мерсер, Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 23 сентября 2012 г.
  133. ↑ Путеводитель для райдеров округа Мерсер. Архивировано 26 ноября 2019 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 27 ноября 2019 г.
  134. ^ "ПРИЗМА" . Проверено 29 июня 2023 г.
  135. ^ "НОХРСК" . Проверено 29 июня 2023 г.
  136. ^ Потенциальная естественная растительность США, оригинальные типы Кюхлера, версия 2.0 (пространственно скорректированная для исправления геометрических искажений), база данных, по состоянию на 26 ноября 2019 г.
  137. ^ Расмуссен, Марк. «Баптисты, которых мы должны знать: Джон Гано». Архивировано 25 декабря 2010 года в Wayback Machine , The Baptist Voice . По состоянию на 2 февраля 2011 г.
  138. ^ Хёрте, Боб. Фред Грин, Общество исследований американского бейсбола . По состоянию на 11 мая 2017 г. «Фред Аллен Грин родился у Дэвида и Эдны Грин в Титусвилле, штат Нью-Джерси, 14 сентября 1933 года».
  139. ^ Джон Харт, Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 17 июня 2007 г.
  140. ^ Грабелл, Майкл. «Исследование мозга Эйнштейна». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Daily Princetonian , 13 сентября 2000 г. По состоянию на 13 декабря 2014 г. «Патернити, молодой журналист, выигравший премию Национального журнала 1998 года за написание очерков, возил Харви. в арендованном «Бьюике» по дороге из дома-ранчо Харви в Титусвилле, недалеко от Принстона, в Беркли, Калифорния».
  141. ^ Персонал. «Холт утверждает, что победил в 12-м округе, но Циммер отказывается признать предварительные результаты, что позволило действующему президенту Палаты представителей США опередить его на 581 голос - осталось около 400 бюллетеней», The Philadelphia Inquirer , 18 ноября 2000 г. По состоянию на 2 февраля 2011 г. " Член палаты представителей США Раш Холт, физик из городка Хоупвелл, объявил вчера о победе в своем упорном состязании в 12-м округе над соперником-республиканцем Диком Циммером».
  142. ^ Робин Джонс. Архивировано 9 ноября 2017 г. в Wayback Machine , Колледж Франклина и Маршалла . По состоянию на 8 ноября 2017 г. «Родной город: Титусвилл, Нью-Джерси; Средняя школа: Пеннингтон»
  143. ^ Труды Исторического общества Нью-Джерси. Том. 7. Историческое общество Нью-Джерси. 1922. с. 278 . Проверено 2 февраля 2011 г.
  144. ^ «Взгляд назад на историю и освещение убийств Менендеса; Пока NBC транслирует серию из восьми частей об убийствах Менендеса, Princeton Echo пересматривает многие связи семьи с Принстоном»., Community News , 26 сентября, 2017. По состоянию на 23 июля 2019 г. «Большую часть 16 лет, которые Менендесы прожили в районе Принстона, провели на Вест-Шор-Драйв в районе парка Элм-Ридж в городке Хоупвелл».
  145. ↑ Судья Энн М. Паттерсон. Архивировано 30 мая 2017 г. в Wayback Machine , суды Нью-Джерси. По состоянию на 11 мая 2017 г. «Джастис Паттерсон родился в Трентоне 15 апреля 1959 года и вырос в Хоупвелл-Тауншип и Принстоне».
  146. ^ «Центральная школа Хоупвелл-Вэлли введет четверых в Зал славы». Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine , региональный школьный округ Хоупвелл-Вэлли , 8 октября 2013 г. По состоянию на 13 декабря 2014 г. «Дебби Райан выросла в Титусвилле и учился в региональных школах Хоупвелл-Вэлли и окончил их в классе ХоВал в 1971 году».
  147. ^ "Сутан Сабаратнам Сазерсан", Tributes.com. По состоянию на 11 мая 2017 г. «Сьютан на момент кончины проживал в городке Хоупвелл, штат Нью-Джерси».
  148. ↑ «Веррелли приведен к присяге представлять 15-й округ». Архивировано 15 августа 2018 г., в Wayback Machine , Ассамблея демократов, пресс-релиз от 6 августа 2018 г. По состоянию на 14 августа 2018 г. «Веррелли, который проживает в городке Хоупвелл со своей женой и дочь, окончила среднюю школу Нотр-Дам в Лоуренсе, прежде чем работать плотником».
  149. ^ Джонсон, Грег. «Уроженец Хоупвелла Брэндон Вагнер выпускает стартовый сингл для Thunder», The Trentonian , 28 июля 2018 г., обновлено 25 августа 2021 г. Доступ 10 ноября 2021 г. «Это всего лишь его четвертая игра с тех пор, как его призвали из High-A Tampa, Уроженец Хоупвелла, Twp., пришел в момент, о котором мечтает каждый молодой бейсболист, - в конце девятого раунда с двумя аутами».

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с городком Хоупвелл, округ Мерсер, штат Нью-Джерси .