Хината Хьюга (日向ヒナタ, Hyūga Hinata ) — вымышленный персонаж аниме и манги « Наруто» , созданной Масаси Кисимото . Хината — куноичи и бывшая наследница клана Хьюга из вымышленной деревни Коноха. Она также является членом Команды 8 , в которую входят она сама, Киба Инузука со своей собакой -ниндзя — Акамару , Шино Абураме и лидер команды Куренай Юхи . В начале сериала Хината испытывает сильное восхищение главным героем — Наруто Узумаки , которое в конечном итоге превращается в любовь по мере развития сюжета. Хината несколько раз появлялась в художественных фильмах сериала , в частности в «Последнем: Наруто Фильм» (2014), который вращается вокруг ее отношений с Наруто. Она также присутствовала в других медиа, связанных с франшизой, включая видеоигры , оригинальные видеоанимации и сиквел манги и аниме Boruto: Naruto Next Generations (2016), в котором она стала матерью троих детей Наруто и теперь ее зовут Хината Узумаки (うずまき ヒナタ, Uzumaki Hinata ) . [1]
При создании сериала Кишимото решил, что Хината выйдет замуж за Наруто; однако сюжет об их романе был задуман сценаристом Маруо Кёдзукой. Дизайн Хинаты был изменен Кишимото на протяжении всей истории франшизы, чтобы соответствовать развитию персонажа. Ее озвучивает Нана Мизуки в оригинальном мультсериале и Стефани Ше в английских адаптациях. Критический прием персонажа был в основном положительным из-за ее действий в сериале и ее большей роли в The Last — ее взаимодействие с Наруто и ее участие в конфликте со злодеем фильма были высоко оценены. Хината также была популярна среди читателей Наруто , занимая высокие места в некоторых опросах. Были выпущены товары, основанные на Хинате, включая фигурки, брелоки и статуэтки.
Создавая Хинату Хьюга, Масаси Кишимото изначально разработал эскиз, который показал одному из своих помощников. В этом эскизе Хината не была ниндзя , а вместо этого носила модное платье. Кишимото заметил, что создал этот дизайн ради забавы, подчеркнув, что он хотел, чтобы у Хинаты была другая личность. Тем не менее, окончательный дизайн кардинально изменился, и Хината стала ниндзя и современной девушкой одновременно. [2]
В 2017 году Кишимото сказал в интервью, что он решил, что Наруто Узумаки и Хината поженятся с ранних стадий манги . [ 3] [4] [5] Он чувствовал, что их отношения должны были быть, поскольку Хината поддерживала Наруто с самого начала, даже до Ируки Умино ; однако это разозлило его жену, которая хотела, чтобы Наруто в конечном итоге остался с Сакурой Харуно . [6] Поскольку популярность персонажа росла, Кишимото решил, что Хината будет играть большую роль в финальной арке . В результате он задумал убить кузена Хинаты, Неджи Хьюгу , чтобы она оказала поддержку Наруто, находясь под защитой Неджи перед его смертью. [7] Аниматор Чэнси Хуан, стоящий за несколькими сериями Наруто, проникся симпатией к этой паре с тех пор, как начал работать над Naruto Shippuden , часто стремясь нарисовать сцены с ними двумя, и наиболее заметную сцену из финальной арки, когда Хината дает Наруто пощечину, чтобы успокоить его после смерти Неджи Хьюги. [8] Во время создания фильма он поблагодарил Кишимото за то, что тот согласился сняться в The Last , где пара была исследована еще больше. [9] Позже он создал видео, в котором были показаны обнаженные Хината и Наруто в постели вместе, разместил его в своем рабочем Instagram, но удалил его после того, как видео получило негативную реакцию фанатов за то, что оно было неподходящим для определенной демографической группы. [10]
В фильме The Last: Naruto the Movie (2014) Хината вяжет красный шарф для Наруто. Это было основано на том, как жена Кишимото когда-то сделала для него, что вызвало смех у сотрудников во время разработки фильма. [11] Сценарист Маруо Кёдзука сказал, что он хотел изобразить любовный треугольник между Наруто, Хинатой и Тонери Ооцуцуки в The Last . Персонаж Хинаты также был раскрыт в фильме, и Кёдзука сказал, что ей пришлось отложить в сторону свои чувства к Наруто, чтобы принять предложение Тонери, чтобы она могла спасти Ханаби Хьюгу, свою сестру. [12] Кишимото почувствовал смущение, когда дело дошло до романтики в фильме, заявив, что он не был уверен, сможет ли он смотреть на сцену, изображающую поцелуй Наруто и Хинаты. [13] Тем не менее, он чувствовал сочетание удовлетворения и грусти из-за развития пары, заявляя, что считает их своими детьми. [14]
Для второй части сериала Хината была разработана так, чтобы выглядеть как красивая женщина, которая избегает использования макияжа и больше сосредоточена на сражениях. [15] Внешность Хинаты была изменена, когда она стала молодой взрослой. Одежда, которую она носила, варьировалась от девичьей до одежды, которая создавала атмосферу взрослой жизни. Персонаж считал важным умение двигать ногами, поэтому она носила одежду с низким каблуком. Чтобы сделать ее более похожей на взрослую женщину, Кишимото разработал ее с сильным образом в голове. Однако нарисовать Хинату с красивым и женственным лицом было сложно, поэтому он в значительной степени оставил эту задачу Тетсуе Нисио , который отвечал за помощь автору с дизайном персонажей. Кроме того, он концептуализировал ее с фиксированным дизайном за талией, чтобы ее сумка не мешала. В отличие от того, чтобы всегда смущаться перед Наруто, Хината носила томное выражение, что характерно для женщины, которая глубоко влюблена. [16]
Для фильма Boruto: Naruto the Movie (2015) и последующих проектов Хината была дополнительно переработана. Кишимото сделал ее волосы короче, так как они стали для нее помехой из-за ее взаимодействия с ее подрастающими детьми. Ее одежда была создана для того, чтобы соответствовать ее росту как зрелой женщины и матери, сохраняя при этом моду, которая ей нравится. [17]
Нана Мизуки , японская актриса озвучивания Хинаты, [18] [19] была удивлена тем вниманием, которое получила ее героиня. Увидев Хинату в молодости, Мизуки отметила, что она была поражена тем, насколько женственной и зрелой стала Хината. Она выразила схожие чувства относительно взаимодействия Хинаты с молодым взрослым Наруто. Такие черты характера персонажа, как ее личность и ее нежелание сдаваться независимо от ситуации, сделали Мизуки похожей на Хинату. Ее любимой сценой в фильме было признание Наруто в любви Хинате. Мизуки была рада тому, что это значило для ее персонажа, но ей не понравился момент, когда Хината встала на сторону Тонери. [20]
Стефани Ше , английская актриса озвучивания Хинаты , изначально прослушивалась как на Хинату, так и на Сакуру Харуно. Она была рада, когда получила роль Хинаты, так как нашла ее похожей из-за ее проблем с самооценкой. [21] Она заявила, что хотела, чтобы ее персонаж остался с Наруто из-за ее чувств к нему. [22]
Хината, старшая из двух детей Хиаши Хьюги, воспитывается как наследница главного дома клана Хьюга из-за того, что Хиаши был старшим между ним и его братом-близнецом Хизаши, и тем самым делал Хиаши главой клана, в то время как Хизаши был понижен до побочной ветви, единственной целью которой было служить верхней ветви. Хинату чуть не похитили в юном возрасте, хотя ее спас ее отец; это служит катализатором дела Хьюга, которое заканчивается тем, что Хизаши добровольно занимает место Хиаши, чтобы компенсировать смерть главного ниндзя, который пытался похитить Хинату, чтобы предотвратить нарушение договора между деревнями клана Хьюга Конохагакуре и Кумогакуре. [23] Подрастая, Хината тренируется у Хиаши, но он начинает сомневаться в ее способности руководить кланом, увидев ее трудности во время их занятий. В результате он, по-видимому, отрекается от нее, оставляя ее младшую сестру, Ханаби Хьюгу, наследницей. [24] Хината также встречает Наруто Узумаки в юности, развивая интерес к нему после того, как он защищает ее, когда ее издеваются из-за ее глаз. [25] Это событие и отказ Наруто сдаваться перед лицом невзгод вдохновляют Хинату стать более сильным человеком. Однако восхищение Хинаты Наруто постепенно превращается в романтические чувства.
Хината представлена в Части I манги Наруто во время Экзаменов на Чунина, серии тестов, которые должны повысить ее статус как новичка , вместе с ее товарищами по команде — Кибой Инузукой и Шино Абураме . [26] Она достигает третьего экзамена, где она вынуждена сразиться со своим кузеном, Неджи Хьюгой. [24] Несмотря на ее страхи, Наруто поощряет ее сразиться с ним. [27] Она почти убита в бою, и Наруто решает отомстить за нее. [28] В конце Части I, после того как Наруто уходит тренироваться к Джирайе , Хината клянется стать более сильным человеком. [29] Во Второй Части, спустя два с половиной года после событий Первой Части, Хината была повышена до Чунина и воссоединилась с Наруто, упав в обморок, увидев его впервые за много лет. [30] Хината и ее команда помогают команде Какаши в совместной миссии по поиску ниндзя-изгоя Саске Учиха и его брата Итачи Учиха , хотя миссия в конечном итоге проваливается. [31] [32] После того, как лидер террористов Акацуки , Пейн , нападает на Конохагакуре и побеждает Наруто в бою, Хината пытается спасти последнего, наконец признавшись в своих чувствах к нему. [33] Хотя, пронзенная Пейном, чтобы заставить Наруто увидеть мир с его точки зрения, Хината выживает, и ее раны вскоре исцеляет Сакура Харуно . [33] [34] Когда начинается Четвертая Великая Война Ниндзя, Хината оказывается в том же дивизионе, что и Неджи, и присоединяется к Наруто в битве против Десятихвостого после того, как ее кузен жертвует собой, чтобы защитить их. [35] Ей удаётся победить клона Десятихвостого, но позже она попадает в Бесконечное Цукуёми, представляя отношения с Наруто, прежде чем её отпускают. [36] [37] После того, как Наруто удаётся победить и исправить Саске, Хината и все остальные освобождаются от Бесконечного Цукуёми. Позже она присутствует на похоронах Неджи вместе с Наруто и остальными шиноби Конохагакуре . [38] В последующие годы Хината и Наруто женятся и заводят двоих детей, сына по имени Боруто Узумаки и дочь по имени Химавари Узумаки . [39]
События The Last: Naruto the Movie происходят через два года после Четвертой Великой войны ниндзя в серии Часть II. В возрасте 19 лет Хината надеется подарить Наруто красный шарф, который она связала сама, в качестве подарка любви (который напоминает шарф, который он носил, когда они встретились в детстве, и который был разорван хулиганами, от которых он ее защищал). Но она сомневается, что он примет его, когда получает множество разнообразных подарков от других женщин из-за своей новообретенной популярности, и начинает носить синий шарф, который он недавно нашел. Вскоре после этого Тонери Ооцуцуки проникает в Конохагакуре и похищает сестру Хинаты, Ханаби, чтобы использовать ее Бьякуган (白眼, букв. «Белый глаз», англ. манга: «Злой глаз»/«Всевидящее око») в качестве своих новых глаз. Хината присоединяется к команде Какаши и Шикамару Нара в миссии по спасению своей сестры.
Во время их путешествия по заброшенной деревне синоби клана Ооцуцуки Наруто отвечает Хинате взаимностью после того, как он попал в гендзюцу, и переживает некоторые из ее воспоминаний. Несмотря на это, с Хинатой связался дух ее предка, Хамуры Ооцуцуки , чтобы помочь ему как «Принцесса Бьякугана»; таким образом, она позволяет Тонери захватить себя, веря, что они поженятся. По правде говоря, это делается для того, чтобы она могла уничтожить Тенсейган (転生眼, букв. «Глаз реинкарнации») . Однако Тонери обнаруживает обман и контролирует разум Хинаты, уничтожив шарф, который она изначально создала для Наруто. Команда Наруто наконец догоняет, и начинается массированная атака на дворец Тонери. Команда разделяется, и Наруто прерывает свадебную церемонию как раз в тот момент, когда Тонери собирался поцеловать Хинату, в то время как остальные защищают Ханаби. Хината выполняет волю Хамуры, помогая Наруто уничтожить Тенсейган и остановить Тонери.
Несмотря на это, чакра-плащ Тенсейган Тонери дает ему силу разрезать луну пополам, помещая Хинату в гигантскую птичью клетку. Наруто входит в режим чакры Девятихвостого , и начинается грандиозная дуэль. Ближе к концу Наруто хватает последний оставшийся клочок шарфа Хинаты и направляет свою чакру, чтобы нанести удар, достаточно сильный, чтобы прижать Тонери к стене и лишить его силы, остановив падение луны. Хината забирает глаза Ханаби у Тонери и возвращает их своей сестре. Вскоре после этого Хината и Наруто подтверждают свою взаимную любовь, вступая в отношения, которые приводят к их браку и началу их семьи. [40]
В фильме «Боруто: Наруто Фильм» Хината пытается максимально использовать день рождения Химавари, планируя вечеринку в отсутствие Наруто из-за его новых обязанностей Хокаге. Затем она наблюдает за Боруто, пока он участвует в экзаменах на звание Чунина, и Наруто подходит к ней, чтобы использовать ее Бьякуган, чтобы подтвердить свои подозрения, что их сын жульничает, используя определенный инструмент ниндзя. После того, как Момошики Ооцуцуки и Киншики Ооцуцуки нападают на Наруто и затем похищают его, Хината пытается спасти его, преследуя их, но ее отбрасывает в сторону и ранит; затем ее исцеляет Сакура. Хотя Хината против того, чтобы Боруто присоединился к спасательной команде Саске, она в конце концов сдается. После того, как Наруто спасен, Хината пытается починить куртку Боруто, прежде чем он отказывается. [41]
Помимо The Last: Naruto the Movie и Boruto: Naruto the Movie , Хината появляется в пяти других полнометражных фильмах о Наруто ; в Naruto Shippuden the Movie (2007) она и Шино ненадолго пересекаются с Командой 7 ; [42] в Naruto Shippuden the Movie: Bonds (2008) Хината, Наруто и Сакура отправляются на миссию по сопровождению Амару и Шинно в их деревни, при этом Хината ошибочно подтверждает смерть Амару и попадает в плен вместе с жителями деревни, хотя позже ее освобождает Амару; [43] в Naruto Shippuden the Movie: The Will of Fire (2009) она отправляется на поиски Наруто и Сакуры, которые сами ищут Какаши Хатаке , и присоединяется к Неджи в атаке на слияние летающих зверей Ни, Ичи и Сан, после чего объединяет свои атаки, чтобы уничтожить его; [44] в фильме «Наруто: Кровавая тюрьма» (2011) Хината работает в команде, чтобы вернуть Наруто из Кровавой тюрьмы; [45] в фильме «Дорога к ниндзя: Наруто: Фильм» (2012), действие которого происходит до Четвертой великой войны ниндзя, Хината отбивает атаку Акацуки, в то время как ее альтернативная версия, которая носит меньше одежды и имеет больше уверенности и напористости, появляется в мире гендзюцу, созданном Обито Учиха , который использовал хвостатых зверей, находящихся в его распоряжении. [46] В легком романе под названием « Сакура Хиден: Мысли о любви, оседлав весенний бриз» (2015), написанном Томохито Осаки и проиллюстрированном Кишимото, [47] подробно описывается свидание Хинаты и Наруто, пара пытается спасти Сакуру после ее похищения Кидо Цумики, но слишком поздно, чтобы спасти ее, поскольку Сакура уже спасла себя. [48]
Хината — популярный персонаж среди поклонников Наруто , занявший десятое место в первом ежегодном опросе популярности персонажей, [49] шестое место во втором [50] и третьем, 12-е место в четвёртом, [51] девятое место в пятом, [52] 13-е место в шестом и десятое место в седьмом. Эми МакНалти из Anime News Network похвалила работу Стефани Ше за «одновременную передачу застенчивости, беспокойства и решимости персонажа». [53] Были выпущены товары с Хинатой, включая фигурки . [54] В опросе 2021 года Хината была признана четвёртым по популярности персонажем в Boruto: Naruto Next Generations . [55] В 2023 году в первом глобальном опросе Хината была признана десятым по популярности персонажем франшизы в целом и вторым по популярности женским персонажем после Сакуры Харуно . [56]
Рассматривая одну из ранних сюжетных арок сериала, Карл Кимлингер из Anime News Network сказал, что ее борьба стимулировала ее «решимость измениться» из-за ее слабой личности. [57] Чарльз Уайт из IGN наслаждался аркой персонажа Хинаты в первом аниме-сериале, восхваляя то, как она сражалась в одиночку, чтобы спасти Наруто от антагониста Джиги. [58] Во время финальной арки сериала Крису Бевериджу из The Fandom Post понравилось, как Хината поддерживала Наруто и помогала ему продолжать сражаться против врагов вместе с ней. [59] Критик Юкари Фудзимото заявил, что Хината, как и другие женские персонажи, отдавала приоритет любви, считая ее более важной, чем превосходство в качестве ниндзя. [60] Увидев ее во второй части сериала в первый раз, Джейсон Томпсон оценил дизайн Хинаты и ожидал, что она и Наруто образуют пару в будущем. [61] В финале Рэмси Айслер из IGN заявил, что, хотя то, что Хината и Наруто оказались вместе, не стало сюрпризом, это, тем не менее, разочаровало некоторых фанатов, которые хотели, чтобы Наруто начал отношения с Сакурой Харуно. [62]
Критический приём развития отношений Наруто и Хинаты в The Last был в целом положительным. Чарльз Соломон из Los Angeles Times расценил их отношения в фильме как «неловкий роман», [63] в то время как Japanator.com написал, что борьба Хинаты с романтикой была частью положительных аспектов фильма. [64] МакНалти сказал, что, хотя романтика могла показаться неловкой поначалу, она стала намного более привлекательной для зрителей по мере того, как фильм продолжался. [53] Брендан Ха из Otaku USA чувствовал, что, хотя многие читатели знали о чувствах Хинаты к Наруто с тех пор, как она впервые появилась в сериале, чувства Наруто к ней никогда не были показаны, и поэтому The Last помог их показать. Ха похвалил то, как Хината пыталась признаться в любви Наруто, сделав фильм «трогательным». [65] Беверидж нашел развитие двух персонажей привлекательным, но он также заявил, что хотел бы, чтобы фильм был сжат, чтобы сосредоточиться только на главной паре. [66] Автор UK Anime Network Дэн Роудс согласился с Бевериджем, заявив, что основное внимание в сюжетной линии уделяется отношениям Хинаты и Наруто, а не появлению злодея фильма, которого он считал забываемым. [67] Крис Гомер, другой автор The Fandom Post , чувствовал, что фанаты Наруто хотели увидеть эту конкретную пару вместе более пятнадцати лет, и заявил, что фильм «доставляет»; он также похвалил отношения между Хинатой и Сакурой, когда последняя пыталась помочь Хинате признаться в любви Наруто. [68] Дэвид Уэст из Neo сказал, что отношения Хинаты и Наруто были хорошо реализованы, и он похвалил включение предыдущих событий из сериала, в которых два персонажа были вместе. Ему также понравилась роль Хинаты в фильме и то, что произошло между ней и антагонистом. [69]
В марте 2018 года китайский аниматор Чэнси Хуан опубликовал в своем Instagram видео, на котором Наруто и Хината обнимаются голыми в постели. Видео вызвало негативную реакцию фанатов, назвав его неподходящим для демографической группы. В извинениях Хуана говорилось, что анимация была просто практикой, и что он хотел изобразить повседневную жизнь супружеской пары, но все равно удалил видео в ответ. [10]