stringtranslate.com

Хор Табернакля

Хор Табернакля и оркестр Вест-Пойнта исполняют « Боевой гимн Республики ».
«Придите, придите, святые»
Текст написан Уильямом Клейтоном в 1846 году. Исполнено хором Табернакальной церкви на Храмовой площади и оркестром Храмовой площади в 2008 году.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
«Я верю в Христа»
Текст написан Брюсом Р. Макконки в 1972 году, музыка написана Джоном Лонгхерстом в 1985 году. Исполнено хором The Tabernacle Choir на Храмовой площади и оркестром на Храмовой площади в 2007 году. [Примечание: также в 2008 году]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
«Восход, закат»
Из «Скрипача на крыше». Написано в 1964 году на музыку Джерри Бока и текст Шелдона Харника . Исполнено хором Табернакля на Храмовой площади и оркестром на Храмовой площади в 2007 году.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Хор Табернакля на Храмовой площади , ранее известный как Хор Мормонской Табернакля , — американский хор, связанный с Церковью Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД). Он выступает в Табернакле Солт-Лейк-Сити уже более 100 лет. [3] Его еженедельная религиозная программа «Музыка и изреченное слово » — одна из самых продолжительных радиопрограмм в мире, выходящая в эфир каждую неделю с 15 июля 1929 года. [4]

Хор был основан 22 августа 1847 года, вскоре после того, как мормонские пионеры вошли в Долину Соленого озера . Будущие певцы должны быть членами Церкви СПД, имеющими право на храмовую рекомендацию , быть в возрасте от 25 до 55 лет на момент начала службы в хоре и жить в пределах 100 миль (160 км) от Храмовой площади .

Хор Табернакля — один из самых известных хоров в мире. [5] [6] Впервые он выступил для президента США в 1911 году и выступал на инаугурациях президентов Линдона Б. Джонсона (1965), Ричарда Никсона (1969), Рональда Рейгана (1981), Джорджа Буша-старшего (1989), Джорджа Буша-младшего (2001) и Дональда Трампа (2017). [7]

История

Хор и оркестр Табернакля на Храмовой площади выступают 3 декабря 2005 года в Конференц-центре СПД под руководством Крейга Джессопа.
«Я — дитя Божье»
Музыка и текст написаны Наоми Уорд Рэндалл в 1957 году. Исполнено хором Табернакальной церкви на Храмовой площади и оркестром на Храмовой площади в 2005 году.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Строительство Табернакля было завершено в октябре 1867 года, а 4 июля 1873 года хор дал там свой первый концерт. [8]

Хор начинался довольно маленьким и недисциплинированным. 6 апреля 1869 года Джордж Кэрлесс был назначен дирижером хора, и хор Табернакля начал совершенствоваться в музыкальном плане. Под руководством Кэрлесса был собран первый большой хор путем добавления меньших хоровых групп к основному хору Солт-Лейк-Сити. Этот большой хор, чуть более 300 человек, пел на генеральной конференции церкви 6–8 октября 1873 года . Именно в этот момент хор начал соответствовать размеру просторного Табернакля. 1 сентября 1910 года хор исполнил песню «Let the Mountains shout for Joy» [9] в качестве своей первой записи. На запись пришло триста из 600 участников. [10]

С 15 июля 1929 года хор еженедельно ведёт радиопередачу « Музыка и устное слово» , которая является одной из самых продолжительных непрерывных радиопередач в мире. [11]

Позже руководители привнесли более основательную вокальную подготовку и работали над повышением стандартов хора. Хор также начал совершенствоваться как ансамбль и увеличил свой репертуар с примерно ста песен до почти тысячи. 15 июля 1929 года хор провел свою первую радиопередачу « Music & the Spoken Word» . К 1950 году хор Табернакля на Храмовой площади давал многочисленные концерты каждый год и выпустил свою первую долгоиграющую запись. В 1950-х годах хор совершил свой первый тур по Европе и получил премию Грэмми за запись « Боевого гимна Республики ».

В конце 4165-го прямого эфира хора 12 июля 2009 года ведущий шоу Ллойд Д. Ньюэлл объявил о еще одной важной вехе, достигнутой шоу: о завершении 80-го года его существования. Шоу транслировалось по телевидению с начала 1960-х годов и в настоящее время транслируется по всему миру примерно 1500 радио- и телевизионными станциями.

5 октября 2018 года хор отказался от названия «Хор Мормонской скинии» и принял название «Хор Скинии на Храмовой площади», чтобы соответствовать направлению руководства Церкви СПД относительно использования терминов « мормон » и «СПД» при упоминании членов церкви. Новое название сохраняет ссылку на историческую Скинию Солт-Лейк-Сити, которая была домом хора более 150 лет, и ее местоположение на Храмовой площади в Солт-Лейк-Сити, штат Юта. [12]

Несколько отмеченных наградами популярных артистов публично размышляли о красоте музыки хора, в том числе Брин Терфель , [13] Глэдис Найт (из Gladys Knight & the Pips ), [14] Стинг (из The Police ), [15] [16] Джеймс Тейлор , [17] Рик Окасек (из The Cars ), [18] и The Osmonds . [19]

Вехи

Логотип празднования 75-летия « Музыки и устного слова» хором «Tabernacle Choir» в 2004 году

С момента своего основания хор Tabernacle Choir at Temple Square много выступал и записывался как в Соединенных Штатах (где президент США Рональд Рейган назвал его «хором Америки» [20] ), так и по всему миру. Ниже приведены некоторые из его ключевых моментов:

Хор Табернакля на Храмовой площади выступал для десяти президентов Соединенных Штатов, начиная с Уильяма Говарда Тафта . [8] Хор также выступал на инаугурациях президентов Соединенных Штатов Линдона Б. Джонсона (1965), Ричарда М. Никсона (1969), Рональда Рейгана (1981), Джорджа Буша-старшего (1989), Джорджа Буша-младшего (2001) [23] и Дональда Трампа (2017). [24]

Другие примечательные мероприятия, на которых выступал хор, включают следующее:

Он также принял участие в нескольких значимых мероприятиях, в том числе:

Туры

Начиная со своего первого национального турне в 1893 году под руководством Эвана Стивенса и до Всемирной выставки в Чикаго , хор выступал в разных местах мира, в том числе:

Многолетний всемирный тур служения

«Тур по наследию», который должен был провести хор по различным европейским площадкам, был запланирован на 2021 год, но был отложен до 2022 года [41] , а затем впоследствии отменен. [42] В 2023 году хор объявил, что отправится в многолетний, многоостановочный всемирный тур служения. Первая остановка привела хор в Мехико, Мексика, на шесть дней, где они дали несколько концертов, участвовали в проектах служения и записали музыкальное видео. [43] В конце 2023 года хор объявил, что следующей остановкой в ​​их туре станут Филиппины в 2024 году. [44]

Рождественские концерты

Хор Табернакля на Храмовой площади выступает в Конференц-центре в 2014 году
«Ангелы, которых мы услышали на высоте»
Исполнено хором Табернакля на Храмовой площади в 1997 году.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Хор дает ежегодный рождественский концерт в Конференц-центре в Солт-Лейк-Сити в декабре. Обычно концерт состоит из трех выступлений: генеральная репетиция в четверг, за которой следуют концерты в пятницу и субботу. Общая аудитория каждой серии концертов составляет около 63 000 человек. Билеты на концерт бесплатны и доступны в порядке живой очереди. [45] Концертный альбом (CD/DVD) обычно выпускается вместе с концертом, транслируемым на PBS и BYUtv в декабре следующего года. Концерт традиционно завершается исполнением «Angels, from the Realms of Glory».

Приглашенные артисты участвуют и поют с хором почти каждый год. Приглашенный рассказчик также приглашается почти каждый год, чтобы прочитать рождественскую историю из Книги Луки . Среди приглашенных артистов были:

Концерты в честь Дня пионерии

Хор проводит ежегодный летний концерт в середине-конце июля в рамках празднования Дня пионера в Юте . В отличие от рождественских концертов, здесь всего два концерта: один в пятницу, а другой в следующую субботу. Билеты продаются в порядке живой очереди. Обычно каждый год приглашается приглашенный артист. Среди приглашенных артистов прошлых лет были:

Лидерство

В хоре Табернакля на Храмовой площади работают около пятнадцати человек, включая президента, руководителей, органистов, диктора музыки и устного слова , а также двух сотрудников, связанных с бизнесом.

Музыкальные руководители

В настоящее время директором является Мак Уилберг , его заместителем является Райан Мерфи .

Органисты

В настоящее время органистами являются Ричард Эллиотт , Эндрю Ансворт , Линда Маргеттс, Брайан Матиас и Джозеф Пиплз.

Музыка и устное словодикторы

С момента своего создания в 1929 году сегмент «разговорного слова» программы озвучивался четырьмя отдельными лицами. Первоначальным автором, продюсером и диктором разговорной части трансляции был Эдвард (Тед) Кимбалл , который стоял на вершине высокой лестницы и объявлял название каждой пьесы в микрофон, подвешенный к потолку Табернакля. Кимбалл оставался на посту всего 11 месяцев, когда его сменил Ричард Л. Эванс , который оставался в этой должности до своей смерти в 1971 году. Дж. Спенсер Кинард занял пост диктора в 1972 году, пока не ушел в отставку в 1990 году. Ллойд Д. Ньюэлл был диктором до середины июня 2024 года, а его преемником стал Деррик Портер.

Награды и посвящения

Хор имеет ряд наград, включая Национальную медаль искусств (2003), [74] премию Грэмми за лучшее исполнение вокальной группой или хором (1960) и четыре премии Эмми (1987, 2013, 2014). [8] [75] [76] Хор также включен в Американский зал славы классической музыки (2015) и Зал славы вещания Национальной ассоциации вещателей (2004). [77] Хор из 320 человек является крупнейшим коллективом, попавшим в чарт Billboard Hot 100 — их версия « The Battle Hymn of the Republic » достигла 13-го места в 1959 году. [78]

Другие награды

1944

1961

1981

1988

2003

2004

2006

2010

Записи

С момента своей первой записи в 1910 году хор заработал пять золотых альбомов (два в 1963 году: The Lord's Prayer и Handel's Messiah ; один в 1979 году: The Joy of Christmas ; и два в 1985 году: The Mormon Tabernacle Choir Sings Christmas Carols и Joy to the World ) и два платиновых альбома (в 1991 году, Hallmark Christmas: Carols of Christmas и в 1992 году, Hallmark Christmas: Celebrate Christmas! ). Хор сделал более 200 записей и продолжает выпускать альбомы. [84] Для некоторых живых выступлений и альбомов хор сотрудничал с крупными оркестрами, такими как Нью-Йоркский филармонический оркестр , Филадельфийский оркестр , Королевский филармонический оркестр Лондона , Бостонский поп-оркестр и Оркестр на Храмовой площади . Собственный лейбл хора был основан в 2003 году.

Альбомы, возглавившие чарты

Фильмография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Мак Уилберг Музыкальный руководитель".
  2. ^ Ларсон, Дженнифер (28.03.2008). «Мак Уилберг официально назначен музыкальным руководителем хора Мормонской табернакальной церкви». deseretnews.com . Deseret News . Получено 18.03.2014 .
  3. ^ Карма Уодли (2010-06-13). "Мормонский Табернакальный Хор отмечает 100 лет памятных записей". Deseret News . Получено 2014-03-16 .
  4. ^ Эйр, Обри (14 июля 2019 г.). «Взгляд на 90-летнее влияние «Музыки и устного слова» — самой продолжительной непрерывной радиопрограммы». Church News . Получено 27 сентября 2019 г.
  5. ^ Монтеро, Дэвид (5 октября 2018 г.). «Одна из самых известных вокальных групп в мире меняет свое название. Пока, Мормонский Табернакальный хор». Los Angeles Times . Получено 27 сентября 2019 г.
  6. ^ Стэк, Пегги Флетчер (5 октября 2018 г.). «Знаменитый хор Мормонской табернакальной церкви получил новое название». The Salt Lake Tribune . Получено 27 сентября 2019 г.
  7. ^ Заузмер, Джули (22 декабря 2016 г.). «Мормонский табернакальный хор выступит на инаугурации Трампа». Washington Post . Получено 27 сентября 2019 г.
  8. ^ abc "FAQs". thetabernaclechoir.org . Церковь Иисуса Христа Святых последних дней . Получено 24 июля 2019 г. .
  9. ^ "Купить CD и DVD Mormon Tabernacle Choir – Официальный магазин". Mormontabernaclechoir.org. 2012-02-21. Архивировано из оригинала 2013-05-08 . Получено 2014-03-16 .
  10. ↑ Терли, Ричард Э. младший (сентябрь 2010 г.), «Первые записи хора мормонской скинии, 1910 г.», Ensign
  11. ↑ Микита, Кэрол (30.04.2006). «Мормонский табернакальный хор отмечает 4000 трансляций». KSL . Получено 14 января 2009 г.
  12. ^ "Пресс-релиз Табернакального хора".
  13. ^ «Оперные звезды поют хвалу хору и Рождеству». DeseretNews.com . 13 декабря 2003 г. Получено 22 июля 2017 г.
  14. ^ «Беседа с новообращенной мормонкой и 7-кратной обладательницей премии Грэмми Глэдис Найт». DeseretNews.com . 12 сентября 2014 г. Получено 10 октября 2014 г.
  15. ^ Mormon Tabernacle Choir (1 декабря 2014 г.). «Sting Praises the Mormon Tabernacle Choir». Архивировано из оригинала 2021-12-11 . Получено 13 сентября 2016 г. – через YouTube.
  16. ↑ Скотт Д. Пирс (25 сентября 2004 г.). «Скотт Пирс: хор специального приветствия PBS». DeseretNews.com . Получено 10 октября 2014 г.
  17. ^ "Джеймс Тейлор: Пение с хором Мормонской табернакальной церкви 'стоит ожидания'". DeseretNews.com . 6 сентября 2013 г. . Получено 10 октября 2014 г. .
  18. ^ «Риверс Куомо пытается быть в порядке». Rolling Stone . 23 сентября 2014 г. Получено 10 октября 2014 г.
  19. ^ "Осмондс, хор Мормонской скинии взволнованы знаменательными концертами в честь Дня пионеров". DeseretNews.com . 25 июля 2008 г. . Получено 10 октября 2014 г. .
  20. ↑ Avant, Gerry (27 января 2001 г.). "Mormon Tabernacle Choir on parade" . Получено 3 мая 2011 г. .
  21. ^ "Mormon Tabernacle Choir Reachs 100 Million YouTube Views". www.mormontabernaclechoir.org . Получено 20 ноября 2017 г. .
  22. ^ "YouTube". www.youtube.com . Архивировано из оригинала 2021-12-11 . Получено 2020-07-13 .
  23. ↑ Дюмон, Джейн (апрель 1989 г.), «Новости Церкви: Хор Табернакля и другие члены Церкви принимают участие в инаугурации президента США», Ensign : 76
  24. ↑ Вуд, Микаэль (20 января 2017 г.). ««Прекрасная Америка» будет показана во второй раз на инаугурации Трампа». Los Angeles Times .
  25. ^ abcd Шнайтер, Пол (28 июля 1962 г.). «Сага о хоре Табернакля». Deseret News .
  26. ^ «Поющие мормоны отправляются в европейский концертный тур». Owosso Argus-Press . 11 июня 1955 г.
  27. ^ "Европейские туры хора Мормонской скинии | Центр религиозных исследований". rsc.byu.edu . Получено 09.05.2019 .
  28. ↑ Стоу, Дороти (25 марта 1982 г.). «Хор выступит в 8 городах Европы». Deseret News .
  29. ^ "Чор оставляет след радости". Deseret News . 6 июля 1991 г.
  30. ↑ Авант, Джерри (25 декабря 1992 г.). «Хор Табернакля отправится в первый тур по Израилю». Deseret News .
  31. ↑ Стоу, Дороти (11 сентября 1979 г.). «Ответ хору теплый и радостный». Deseret News .
  32. ↑ «Новости Церкви: Хор Табернакля выступает в Бразилии», Ensign : 106–107, май 1981 г.
  33. ^ "Хор направляется в южную часть Тихого океана". The Bulletin . 20 мая 1988 г.
  34. ↑ Райс, Билл (26 июня 2003 г.). «Турнир хора Мормонской скинии делает остановку в SPAC». The Daily Gazette .
  35. ^ "Новости: Хор Мормонской Табернакальной церкви объявляет о турне 2011 года по восточной части Соединенных Штатов и Канаде", churchofjesuschrist.org , Церковь СПД, 14 января 2011 г.
  36. ^ "Mormon Tabernacle Choir публикует расписание тура по Среднему Западу на 2013 год". churchofjesuschrist.org . Получено 10 октября 2014 г.
  37. ^ "Объявлен тур хора Табернакальной скинии Атлантического побережья". Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. 11 апреля 2014 г.
  38. ^ "Объявлено о семи городах для европейского тура Мормонского Табернакального хора в 2016 году". Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. 5 февраля 2016 г.
  39. ^ "2018 Classic Coast Tour". www.thetabernaclechoir.org . Получено 24.05.2019 .
  40. ^ Раскон, Дэн (25 февраля 2024 г.). «Тысячи людей посещают межконфессиональный концерт в Маниле с хором Табернакля на Храмовой площади». KSL-TV . Получено 27 февраля 2024 г.
  41. ^ Подробности смотрите в этом обновлении.
  42. ^ Как подтверждено здесь.
  43. ^ Как подтверждено здесь.
  44. ^ Как подтверждено в этом пресс-релизе.
  45. ^ "Рождество с Мормонским Табернакальным хором". Mormontabernaclechoir.org . Получено 2017-05-03 .
  46. ^ Майкл Де Гроот (2010-12-20). «Взгляд на рождественские выступления хора Mormon Tabernacle Choir». Deseret News . Получено 16.03.2014 .
  47. ^ Эдвард Райхель (2008-12-07). "Певец хвалит хор Мормонской скинии и Уилберга". Deseret News . Получено 2014-03-16 .
  48. ^ "Фото: Натали Коул выступает с хором Mormon Tabernacle Choir". Deseret News . 2009-12-11 . Получено 2014-03-16 .
  49. ^ "Дэвид Арчулета будет петь с хором Мормонской табернакальной церкви". KSL.com . 2010-10-07 . Получено 2014-03-18 .
  50. ↑ Минс, Шон П. (06.10.2011). «Натан Ганн и Джейн Сеймур присоединятся к хору Мормонской скинии на Рождество». The Salt Lake Tribune . Солт-Лейк-Сити, Юта: MediaNews Group . ISSN  0746-3502. Архивировано из оригинала 18.01.2014 . Получено 17.03.2014 .
  51. ^ Burger, David (2012-12-07). «Alfie Boe и Tom Brokaw приносят звездную мощь на концерт Mormon Tabernacle Choir». The Salt Lake Tribune . Salt Lake City, UT: MediaNews Group . ISSN  0746-3502. Архивировано из оригинала 2014-05-13 . Получено 2014-03-17 .
  52. ^ "Рождество с небес: История о конфетном бомбардировщике (Рассказ Тома Брокау)". YouTube . Архивировано из оригинала 2021-12-11 . Получено 10 октября 2014 .
  53. ↑ Игар, Эмили (8 октября 2013 г.), «Сопрано, британский актер присоединится к хору Mormon Tabernacle Choir для рождественских концертов», Deseret News
  54. ^ "Рождественские гости 2014 года представлены вам буквами FUN!!!". Mormontabernaclechoir.org . Получено 21 октября 2014 г.
  55. ↑ Р. Скотт Ллойд (16 октября 2014 г.). «Маппеты из «Улицы Сезам», Сантино Фонтана присоединятся к хору Мормонской скинии на рождественском концерте». DeseretNews.com . Получено 21 октября 2014 г.
  56. ^ "Объявление приглашенных артистов на Рождественский концерт 2015 года". mormontabernaclechoir.org . Получено 13 сентября 2016 г. .
  57. ^ «Представляем приглашенного артиста рождественского концерта этого года: Роландо Вильясон». Mormontabernaclechoir.org. 2016-10-14 . Получено 2017-05-03 .
  58. ^ Харрис, Сара (12.10.2017). "Саттон Фостер и Хью Бонневилль объявлены гостями рождественского концерта хора Mormon Tabernacle Choir". Deseret News . Получено 12.10.2017 .
  59. ^ «Кристин Ченовет блистает на рождественском концерте с Tabernacle Choir».
  60. ^ «Келли О'Хара и Ричард Томас выступят с хором Tabernacle на рождественских шоу».
  61. ^ «Рождество 2020 года с хором Табернакля».
  62. ^ "Хор Табернакл объявляет приглашенного артиста на рождественский концерт 2022 года". 21 октября 2022 г.
  63. ^ "Сэр Дэвид Суше (2022)".
  64. ^ «Хор Табернакля на Храмовой площади объявляет гостей».
  65. ↑ Опубликовано: 8 июля 2011 г. 12:30 (08.07.2011). "Брайан Стоукс Митчелл и Линда Эдер выступят с хором Mormon Tabernacle Choir". Deseret News . Получено 03.05.2017 .{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  66. ^ Хауэлл, Блэр (14 июля 2012 г.). "Предпросмотр концерта: 'Heavenly' Katherine Jenkins присоединится к Mormon Tabernacle Choir на концерте в честь Дня пионеров". Deseret News . Получено 03 мая 2017 г.
  67. ^ Кэти Хармер (18 июля 2013 г.). «Линдси Стерлинг и Натан Пачеко присоединятся к хору Мормонской скинии на концерте в честь Дня пионеров». Deseret News . Получено 3 мая 2017 г.
  68. ^ Faith (2015-02-03). "Сантино Фонтана, Сильвия МакНейр присоединятся к Tabernacle Choir для концерта". Deseret News . Архивировано из оригинала 2016-10-29 . Получено 2017-05-03 .
  69. ^ "Концерт хора Mormon Tabernacle Choir в честь Дня пионеров, насыщенный мелодиями из бродвейских шоу (+видео)". Deseret News . 2015-07-18 . Получено 2017-05-03 .
  70. ^ "The King's Singers Join Mormon Tabernacle Choir for the 2016 Pioneer Day Concert". 7 июня 2016 г. Получено 12 июня 2016 г.
  71. ^ "Мормонский Табернакальный хор объявляет об изменении приглашенного артиста на концерте в честь Дня пионеров | Развлечения". rexburgstandardjournal.com . Получено 24.07.2017 .
  72. ^ "Звезды бродвейской постановки «Волшебная страна» Мэтью Моррисон и Лора Мишель Келли выступят в качестве главных звезд концерта Мормонского табернакального хора в честь Дня пионеров". Deseret News . 31 мая 2018 г.
  73. ^ "Сиссель, "Голос "Титаника", выступит с хором Табернакля на Храмовой площади в этот День пионеров" . Deseret News . 16 мая 2019 г.
  74. ^ "Лауреаты Национальной медали искусств 2003 года". Белый дом . 2002-11-12 . Получено 14 января 2009 г.
  75. ^ "BYU Broadcasting, Tabernacle Choir Awards Emmys – Church News and Events". churchofjesuschrist.org. 2013-11-23 . Получено 2013-11-30 .
  76. ^ "Mormon Tabernacle Choir и BYU Broadcasting выигрывают Эмми на церемонии вручения премии Rocky Mountain Emmy Awards 2014". Архивировано из оригинала 28.10.2014 . Получено 26.10.2014 .
  77. ↑ Toone, Trent (27 февраля 2015 г.). «Мормонский табернакальный хор включен в Американский зал славы классической музыки». deseretnews.com . Получено 13 сентября 2016 г.
  78. ^ "Боевой гимн Республики и песня Джона Брауна". americanmusicpreservation.com . PineTree Multimedia Productions. 2014-01-23 . Получено 2014-03-17 .
  79. ↑ Wakley, Ralph (1987-02-12). «Mormon Tabernacle Choir Plans 3000th Broadcast» (Мормонский хор скинии планирует 3000-ю трансляцию). The Schenectady Gazette . Том 93, № 116. Schenectady, NY: Daily Gazette Co. UPI . стр. 6. ISSN  1050-0340. OCLC  20836106. Получено 17.03.2014 .
  80. ^ Уильямс, Данна (12 июля 2013 г.). «Лауреаты премии Джорджа Фостера Пибоди» (PDF) . peabodyawards.com . Афины, Джорджия: Премия Джорджа Фостера Пибоди . стр. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 02 декабря 2013 г. . Получено 17 марта 2014 г. .
  81. ↑ «Хор удостоен чести за любовь к Богу и стране», Church News , 26 ноября 1988 г.
  82. ^ "Новости: Хор Мормонской Табернакальной Скинии удостоен награды Матери Терезы", churchofjesuschrist.org , Церковь СПД, 20 ноября 2006 г.. Получено 2008-04-04.
  83. ^ «Часто задаваемые вопросы о Мормонском Табернакальном хоре». Mormontabernaclechoir.org. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Получено 10 октября 2014 года .
  84. ^ «Рождество с хором Табернакля с участием Кристин Ченовет» строится на праздничном бренде». Forbes .
  85. ^ "Хор Табернакля". Billboard .
  86. ^ "Хор Табернакля". Billboard .
  87. ^ "Хор Табернакля". Billboard .
  88. ^ "Хор Табернакля". Billboard .
  89. ^ "Хор Америки – Хор Мормонской Табернакальной Скинии – Награды – AllMusic". AllMusic . Получено 10 октября 2014 г. .
  90. ^ "America's Choir by Mormon Tabernacle Choir on Apple Music". apple.com . Получено 13 сентября 2016 г. .
  91. ^ "Традиционный чарт классических альбомов". Billboard .
  92. ^ "Выберите что-нибудь похожее на звезду – Мормонский табернакальный хор – Награды – AllMusic". AllMusic . Получено 10 октября 2014 г. .
  93. ^ "Choose Something Like a Star" от Mormon Tabernacle Choir на Apple Music. apple.com . Получено 13 сентября 2016 г.
  94. ^ "Традиционный чарт классических альбомов". Billboard .
  95. ^ "Дух сезона – Мормонский Табернакальный хор – Награды – AllMusic". AllMusic . Получено 10 октября 2014 г. .
  96. ^ "Spirit of the Season" от Mormon Tabernacle Choir на Apple Music. apple.com . Получено 13 сентября 2016 г.
  97. ^ "Традиционный чарт классических альбомов". Billboard .
  98. ^ "Приди, источник всякого благословения: американские народные гимны и духовные песни – Мормонский табернакальный хор – Награды – AllMusic". AllMusic . Получено 10 октября 2014 г.
  99. ^ «Приди, источник всякого благословения» в исполнении Mormon Tabernacle Choir на Apple Music. apple.com . Получено 13 сентября 2016 г.
  100. ^ "Чарт классических альбомов". Billboard .
  101. ^ "Чарт классических кроссоверных альбомов". Billboard .
  102. ^ "Mormon Tabernacle Choir CD возглавляет категорию Billboard". DeseretNews.com . 11 февраля 2010 г. Получено 10 октября 2014 г.
  103. ^ "Heavensong: Music of Contemplation and Light" в исполнении Мормонского табернакального хора, оркестра Храмовой площади и Мака Уилберга на Apple Music. apple.com . Получено 13 сентября 2016 г.
  104. ^ "Чарт классических кроссоверных альбомов". Billboard .
  105. ^ "Men of the Mormon Tabernacle Choir – Mormon Tabernacle Choir – Awards – AllMusic". AllMusic . Получено 10 октября 2014 г. .
  106. ^ "Men of the Mormon Tabernacle Choir" в исполнении Mormon Tabernacle Choir, Orchestra At Temple Square и Mack Wilberg на Apple Music". apple.com . Получено 13 сентября 2016 г.
  107. ^ "Чарт классических альбомов". Billboard .
  108. ^ "Традиционный чарт классических альбомов". Billboard .
  109. ^ "Mormon Tabernacle Choir CD занимает 1-е место в классическом чарте Billboard". DeseretNews.com . 23 июня 2010 г. Получено 10 октября 2014 г.
  110. ^ "100: Празднование столетия совершенства в области звукозаписи Мормонского табернакального хора на Apple Music". apple.com . 15 июня 2010 г. Получено 13 сентября 2016 г.
  111. ^ "Чарт классических альбомов". Billboard .
  112. ^ "This Is the Christ – Mormon Tabernacle Choir – Awards – AllMusic". AllMusic . Получено 10 октября 2014 г.
  113. ^ «This Is the Christ» в исполнении хора Mormon Tabernacle Choir, оркестра Temple Square и Мака Уилберга на Apple Music. apple.com . Получено 13 сентября 2016 г.
  114. ^ "Традиционный чарт классических альбомов". Billboard .
  115. ^ "Чарт лучших христианских альбомов". Billboard .
  116. ^ "Mormon Tabernacle Choir – Awards – AllMusic". AllMusic . Получено 10 октября 2014 г. .
  117. ^ "Glory! Music of Rejoicing в исполнении Mormon Tabernacle Choir & Orchestra At Temple Square на Apple Music". apple.com . Получено 13 сентября 2016 г.
  118. ^ "Традиционный чарт классических альбомов". Billboard .
  119. ^ "Он воскрес – Хор мормонской табернакальной церкви, оркестр на Храмовой площади – Награды – AllMusic". AllMusic . Получено 10 октября 2014 г.
  120. ^ "He Is Risen – EP от Mormon Tabernacle Choir на Apple Music". apple.com . Получено 13 сентября 2016 г. .
  121. ^ "Чарт классических альбомов". Billboard .
  122. ^ "Традиционный чарт классических альбомов". Billboard .
  123. ^ "Традиционный чарт классических альбомов". Billboard .
  124. ^ "Mormon Tabernacle Choir & Friends" от Mormon Tabernacle Choir на Apple Music. apple.com . Получено 24 сентября 2017 г.
  125. ^ "Чарт классических кроссоверных альбомов". Billboard .
  126. ^ "Традиционный чарт классических альбомов". Billboard .
  127. ^ "Чарт классических кроссоверных альбомов". Billboard .
  128. ^ «Взгляд в будущее Cinerama». The New York Times . 23 сентября 2012 г. Получено 13 сентября 2016 г.
  129. ↑ Tug-3 (3 ноября 2000 г.). "Рождество мистера Крюгера (ТВ-короткометражка 1980 г.)". IMDb . Получено 10 октября 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Мормонский Табернакальный хор .