Гораций Чарльз Стоунхэм ( / ˈ s t oʊ n ə m / STOW -nəm ; 27 апреля 1903 — 7 января 1990) был владельцем команды « Нью-Йорк/Сан-Франциско Джайентс» с 1936 по 1976 год. За время его владения «Джайентс» выиграли Мировая серия 1954 года и четыре вымпела Национальной лиги в 1936 , 1937 , 1951 и 1962 годах , а также переехал из Манхэттена в Сан-Франциско .
Хорас Стоунхэм родился в Ньюарке, штат Нью-Джерси, 27 апреля 1903 года в семье Чарльза Стоунхэма и Джоанны МакГолдрик. Он учился в школе гуннов в Принстоне и окончил школу Тринити-Полинг в 1921 году. [1] Некоторое время он посещал Фордхэмский университет , но бросил учебу через четыре дня, и зимой 1923 года его отец отправил его работать на медный рудник в Калифорнии. -24. [1] [2] Его отец купил «Нью-Йорк Джайентс» в октябре 1918 года. [1] Он вернулся по настоянию отца в весенний тренировочный лагерь «Джайентс» в Сарасоте, Флорида, перед сезоном 1924 года , чтобы начать свое обучение в качестве бейсбольного руководителя. и будущий владелец. [3] Он работал в бригаде стадиона «Джайентс» и в их билетной кассе, а затем перешел в их фронт-офис, работая помощником в билетном отделе. [4]
Он управлял арендой стадиона Polo Grounds для других спортивных мероприятий, включая футбол и бокс, а также руководил поездками и размещением команды вместе с секретарем клуба Эдди Браником. Гораций будет принят в ближайшее окружение менеджера команды Джона МакГроу в начале 1930-х годов и будет тесно сотрудничать с МакГроу, Биллом Терри и его отцом. [1]
В 1936 году, в возрасте 32 лет, он унаследовал право собственности на «Джайентс» после смерти своего отца из-за сердечного приступа 6 января. Он стал самым молодым владельцем клуба в истории Национальной лиги . [3]
Гиганты были одной из самых известных команд Национальной лиги. За первые два десятилетия своего пребывания в качестве владельца Хорас одержал четыре вымпела и один чемпионат Мировой серии . Он перевез «Джайентс» из Нью-Йорка в Сан-Франциско , став одним из двух владельцев Национальной лиги, которые перенесли Высшую бейсбольную лигу на территорию западного побережья. Хотя «Джайентс» выиграли только один вымпел ( 1962 ) и один титул в дивизионе ( 1971 ) за первые 15 лет после переезда в Район залива , они были постоянным соперником, в котором участвовали некоторые из крупнейших звезд той эпохи. Но в середине 1970-х годов плохая игра на поле и снижение посещаемости вынудили Стоунхэма продать команду в 1976 году .
Владение Стоунхэмом стало свидетелем трех отдельных эпох борьбы за вымпелы и побед: команда, которую он унаследовал, «Джайентс» 1936–1938 годов с Биллом Терри , Карлом Хаббеллом и Мелом Оттом ; команды менеджера Лео Дюрошера 1949–1955 годов с Монте Ирвином , Сэлом Мэгли , Бобби Томсоном и Уилли Мэйсом ; и звездные гиганты 1959–1971 годов. За 41 год владения Стоунхэма «Джайентс» выиграли вымпелы Национальной лиги в 1936 , 1937 , 1951 , 1954 и 1962 годах , титул Западного дивизиона Национальной лиги в 1962 году и титул Мировой серии в 1954 году .
.jpg/1280px-Ford_Frick_and_Horace_Stoneham_1945_(cropped).jpg)
Стоунхэм был известен как практичный владелец, который занимался повседневной деятельностью «Джайентс» и лично участвовал в сделках с игроками. [3] [5] В 1936 году , в последнем сезоне игрока-менеджера Билла Терри в качестве игрока, «Джайентс» победили « Сент-Луис Кардиналс» в пяти играх и выиграли вымпел Национальной лиги. Однако в Мировой серии «Джайентс» потерпели поражение от « Нью-Йорк Янкиз» со счетом четыре против двух. Терри уйдет из игры в конце сезона и будет назначен постоянным менеджером до 1941 года . Терри также занимал пост генерального менеджера до 1942 года . «Джайентс» снова выиграли вымпел Национальной лиги в 1937 году, но проиграли «Янкиз» четыре игры против одной с участием Лу Герига , Джо ДиМаджио , Билла Дики и Левти Гомеса в Мировой серии. «Джайентс» финишировали третьими в 1938 году , но больше не финишировали в первом дивизионе , заняв пятое место в 1939 году , шестое место в 1940 году и пятое место в 1941 году . Терри ушел с поста тренера после сезона 1941 года, и на посту игрока-менеджера его сменил бывший товарищ по команде Мел Отт .
В сезоне 1942 года Отт лидировал в лиге по хоум-ранам, забитым ранам и прогулкам, но «Джайентс» финишировали третьими в Национальной лиге. Команда боролась в Национальной лиге, попав во второй дивизион лиги после окончания Второй мировой войны . Стоунхэм уволил популярного, но легкомысленного Отта в середине сезона 1948 года и нанял на замену менеджера «Бруклин Доджерс» Лео Дюрошера .
Стоунхэм заключил сделку с генеральным менеджером «Доджерс» Бранч Рики, чтобы освободить Дюрошера от его контракта и присоединиться к их соперникам из другого города. Фанаты Giant поначалу критиковали Дюрошера как пилота главного соперника «Бруклин Доджерс» [5] , но он быстро создал потрясающую команду, которая всего два года спустя участвовала в Мировой серии. «Джайентс» выиграли Национальную лигу 1951 года в захватывающем матче плей-офф против «Доджерс» после хоумрана Бобби Томсона в решающей игре, которая впоследствии стала известна как «Услышанный выстрел вокруг света» . Однако в Мировой серии 1951 года «Джайентс» проиграли «Янкиз» четыре игры против двух .
В 1954 году Дюрошер и Уилли Мэйс привели «Джайентс» к вымпела Национальной лиги и их единственному титулу Мировой серии . «Джайентс» разгромили пользующихся большим успехом «Кливленд Индианс» . В первой игре центральный полевой игрок Мэйс поймал длинный удар Вика Верца возле стены дальней части поля, повернувшись спиной к приусадебному полю, в игре, которую запомнили как « улов ». Стоунхэм был назван руководителем года в бейсболе по версии журнала Sporting News . [6]
В 1949 году «Джайентс» наняли бывших игроков Негритянской лиги Монте Ирвина и Хэнка Томпсона, чтобы стать второй полностью интегрированной командой Национальной лиги. [1]
Титул Мировой серии 1954 года стал последним успехом для Стоунхэма и Джайентс в Нью-Йорке. Стоунхэм был встревожен резким падением посещаемости в 1950-е годы. « Джайентс » 1947 года собрали 1,6 миллиона платящих фанатов, несмотря на то, что финишировали четвертыми. Но обладатели вымпела 1951 года и чемпионы мира 1954 года изо всех сил пытались достичь семизначной посещаемости на дому, а посредственные команды «Джайентс» 1956–57 годов привлекали менее 700 000 клиентов каждый сезон. Не помогло и то, что парк Гигантов, Поле для игры в поло , не старел изящно. Парк в своем нынешнем виде был построен в 1911 году и с 1940-х годов за ним не ухаживали. Между тем, в окрестностях парка ( Вашингтон-Хайтс в Верхнем Манхэттене ) произошел резкий экономический и социальный спад с ростом уровня преступности. [7] Все эти факторы способствовали резкому падению посещаемости.
Уменьшающиеся ворота «Джайентс» особенно сильно ударили по Стоунхэму. В отличие от большинства его коллег-владельцев, «Джайентс» и «Поло Граундс» были его единственным источником дохода. Балансовый отчет Стоунхэма еще больше ухудшился после сезона 1955 года, когда « Футбольные гиганты» , всю свою историю проведшие в качестве арендаторов бейсбольных гигантов, переехали через реку Гарлем на стадион «Янки» . Из-за потери футбольного арендатора сокращение прибыли бейсбольных гигантов помешало Стоунхэму найти деньги, необходимые для ремонта, даже после увольнения обслуживающего персонала. Даже без этого, хотя «Гиганты» владели полем для игры в поло, земля, на которой оно стояло, все еще принадлежала наследникам Джеймса Дж. Кугана . [8]
В надежде найти выход, Стоунхэм ненадолго подумывал о переезде в Бронкс в качестве арендаторов « Янкиз» — возможно, до того, как в 1962 году истек срок его аренды на полях для игры в поло. По иронии судьбы, янки были арендаторами «Джайентс» на полях для игры в поло с 1913 года. до 1922 года. [7] Однако, впечатленный успехом « Брейвс» после их переезда в 1953 году из Бостона в Милуоки , Стоунхэм решил переместить своих «Гигантов» в города -побратимы Миннесоты . Он намеревался открыть магазин на стадионе «Метрополитен» , который только что был построен в Блумингтоне , на полпути между Миннеаполисом и Сент-Полом, для своей фермерской команды Triple-A « Миннеаполис Миллерс» . Стадион был построен в соответствии со спецификациями высшей лиги с помощью государственных средств, и Стоунхэм заявил, что есть максимум два парка высшей лиги, которые были бы лучше. Согласно бейсбольным правилам того времени, «Джайентс» разделили права MLB на « Города-побратимы » с «Доджерс», которые управляли главным соперником «Миллерс», « Сент-Пол Сэйнтс» , в качестве одного из своих трех дочерних компаний Triple-A. [9]
Стоунхэм рассказал о своем плане владельцу «Доджерс» Уолтеру О'Мэлли , который затем сообщил, что вел переговоры о переводе «Доджерс» из Бруклина в Лос-Анджелес. Он предложил Стоунхэму связаться с мэром Сан-Франциско Джорджем Кристофером и изучить возможность переезда туда своей команды, чтобы сохранить ожесточенное соперничество между командами . Вскоре Стоунхэм отказался от своего плана в Миннесоте и навсегда переключил свое внимание на Сан-Франциско. В 1961 году «Городам-побратимам» удалось создать собственную команду высшей лиги, когда туда переехали представители Вашингтонских сенаторов 1901–60 годов и стали « Миннесотские близнецы» .
Стоунхэм и О'Мэлли подверглись критике со стороны бейсбольных фанатов Нью-Йорка, когда советы директоров их команд одобрили переезд на Западное побережье. Стоунхэм столкнулся с разгневанными фанатами - после последней домашней игры 29 сентября они скандировали: «Нам нужен Стоунхэм! С веревкой на шее!» [10] — и убит горем. Во время пресс-конференции 19 августа 1957 года, на которой официально было объявлено о переезде франшизы в Сан-Франциско, он объяснил: «Детям все еще интересно, но вы не увидите многих из их родителей на играх». [11] (В своей книге «Пять сезонов» Роджер Энджелл цитирует Стоунхэма: «В последний день, когда мы играли [на стадионе Polo Grounds], я не смог пойти на игру. Я просто не хотел, чтобы все это закончилось». .")
Писатель Роджер Кан сказал годы спустя, во время рекламных туров своей книги «Эра 1947–57» , что ухудшающееся состояние поля для игры в поло, а также сокращение числа фанатов «Джайентс» вынудили Стоунхэма покинуть Нью-Йорк. Однако он отметил, что «Доджерс» - на год меньше вымпела 1956 года и на два года до первого чемпионата мира в Бруклине - все еще были прибыльными, а переезд О'Мэлли на запад был мотивирован желанием еще большего богатства.
Трансфер «Джайентс» в Сан-Франциско поначалу имел оглушительный успех. Команда начала побеждать в бейсболе и привлекла 1,27 и 1,42 миллиона болельщиков, игравших на крошечном (вместимостью 22 900 человек) стадионе низшей лиги «Сэдиум Силс» в 1958–59 годах. Затем в 1960 году «Джайентс» переехали в совершенно новый « Кэндлстик Парк» , и посещаемость превысила 1,75 миллиона болельщиков. (Тем временем Национальная лига вернулась в Нью-Йорк в 1962 году с расширенной командой Mets .)
В то время как клуб Стоунхэма из Сан-Франциско произвел только один вымпел (в 1962 году ), один титул Западного дивизиона Национальной лиги ( 1971 ) и ни разу не одержал победу в Мировой серии, «Джайентс» конца 1950-х и 1960-х годов были одним из самых талантливых коллективов в Национальной лиге. В их число входили пять членов Зала славы — Уилли Мейс , Уилли МакКови , Хуан Маричал , Орландо Сепеда и Гейлорд Перри — и многие другие звезды. «Джайентс» были первой командой высшей лиги, которая активно разыскивала и подписывала игроков из Доминиканской Республики и привела первого японского игрока, питчера Масанори Мураками , на турнир «Мейджорс» в 1964 году.
Но Национальная лига была настолько мощной и конкурентоспособной – она намного опередила Американскую лигу в подписании афроамериканских и латиноамериканских игроков – «Джайентс» пришлось показать только один вымпел за десятилетие с лишним разногласий. В 1962 году команда выиграла 101 игру и провела еще один плей-офф до двух побед с «Доджерс», а затем одержала победу в последнем иннинге решающей третьей игры. Еще одним отголоском 1951 года было поражение от «Янкиз» в Мировой серии .
Частично Стоунхэм был виноват в отсутствии устойчивого доминирования «Джайентс», поскольку он растратил ресурсы своей продуктивной фермерской системы из-за серии плохо продуманных сделок, обычно на стартовых питчеров , которые могли бы дополнить Маричала и Перри. Он также нанял своим менеджером в сезоне 1961–64 Элвина Дарка , который обладал блестящим бейсбольным умом, но имел плохие отношения, по крайней мере, с некоторыми из своих игроков из меньшинства. Дарк был уволен после того, как в 1964 году «Джайентс» едва не проиграли в безумной гонке за вымпел в конце сезона; Не менее примечательно то, что его увольнение произошло после того, как он сделал широко разрекламированные и уничижительные замечания в адрес прессы в отношении латинских игроков в мяч в течение сезона. (Позже Дарк сказал, что его неправильно процитировали.) [12] Давний помощник Дюрошера Герман Франкс , преемник Дарка, затем четыре раза подряд занимал второе место в 1968 году.
В 1971 году , в последнем полном сезоне Мэйса за Сан-Франциско, «Джайентс» быстро вырвались вперед в NL West, выиграв 37 из своих первых 51 игр и набрав 10 очков.+Разница в 1/2 игры над «Доджерс» до 31 мая. Затем они упали на землю, показывая только 53–58 до конца сезона. Тем не менее, они одержали победу над «Лос-Анджелесом» в одной игре и стали чемпионами дивизиона.в серии чемпионатов Национальной лиги 1971 года будущий чемпион мира «Питтсбург Пайрэтс» играл с клубом Стоунхэма в четырех играх.
В 1959 году Стоунхэм начал строительство весенней тренировочной базы для «Сан-Франциско Джайентс» в Франсиско-Гранде , в Каса-Гранде, штат Аризона . Франсиско Гранде провел свою первую показательную игру в 1961 году, где Уилли Мэйс совершил хоумран на 375 футов в четвертом иннинге. В Франсиско Гранде, ныне отеле и гольф-курорте, до сих пор хранятся различные памятные вещи, связанные с командой Сан-Франциско Джайентс 1960-х годов.
После своего первоначального успеха после 1971 года для Stoneham's Giants настали тяжелые времена. Появление в 1968 году команды Oakland Athletics с кросс-бэем раскололо рынок. Сами команды по легкой атлетике боролись с турникетами, что привело к сомнениям в том, достаточно ли велика территория залива для двух команд MLB. Посещаемость холодных и ветреных «Кэндлстик-парк» резко упала после 1971 года до уровня, даже ниже, чем в «Поло Граундс» в середине 1950-х годов; В течение последних пяти лет пребывания Стоунхэма в качестве владельца только в 1973 году «Джайентс» собрали более 648 000 фанатов, что вызвало у Стоунхэма финансовые трудности. Это была та же самая ситуация, которая вынудила его переехать в Сан-Франциско почти 20 лет назад.
Наконец, в 1976 году он выставил команду на продажу. «Джайентс» почти вернулись на восток, в Торонто , когда сделка с канадскими инвесторами казалась неизбежной. Кроме того, ходили слухи, что они могут вернуться в столичный район Нью-Йорка, возможно, на новый бейсбольный стадион в Медоулендс в Нью-Джерси . Вместо этого Стоунхэм продал его магнату недвижимости из Сан-Франциско Бобу Лурье и мясопереработчику из Финикса, штат Аризона, Баду Херсету за 8 миллионов долларов, причем сделка была единогласно одобрена другими владельцами клубов Национальной лиги 2 марта 1976 года. Сделка представляла собой солидную прибыль от покупки его отцом команды за 1 миллион долларов 57 лет назад. [1]
Стоунхэм женился на своей жене Вальеде (урожденной Пайк) 14 апреля 1924 года. У них было двое детей: сын Чарльз Стоунман и дочь, которую также звали Валледа. Стоунхэм умер в возрасте 86 лет в доме престарелых в Скоттсдейле, штат Аризона . У него остались жена, сын, дочь, пять внуков и двое правнуков. [14]
