Хосе Бернабе Рейес (родился 11 июня 1983 года) — бывший профессиональный бейсболист доминиканского происхождения, инфилдер . Он играл, в основном на позиции шорт-стопа , в Главной лиге бейсбола (MLB) за New York Mets , Miami Marlins , Toronto Blue Jays и Colorado Rockies .
Рейес — четырехкратный участник Матча всех звезд MLB . Он лидировал в MLB по количеству триплов в 2005, 2006, 2008 и 2011 годах. Рейес также лидировал в Национальной лиге (NL) по количеству украденных баз в 2005, 2006 и 2007 годах. Он был чемпионом NL по отбиванию в 2011 году. Он также является абсолютным лидером New York Mets по количеству триплов (113) и украденных баз (408).
Рейес был замечен скаутами New York Mets во время испытательного лагеря в Сантьяго летом 1999 года. После первоначальных опасений по поводу хрупкого телосложения Рейеса, Mets предложили ему контракт, который он подписал 16 августа 1999 года. Несмотря на то, что традиционно отправляли молодых игроков играть в свою доминиканскую академию, Mets сделали исключение для Рейеса и отправили его в Kingsport Mets из Аппалачской лиги уровня новичков на сезон 2000 года. [1] Он закончил сезон со средним показателем отбивания .250 в 49 играх.
В сезоне 2001 года Рейес был назначен в команду Capital City Bombers из Южно-Атлантической лиги класса A. Он преуспел как в полевых условиях, так и в игре на площадке, набрав .307 с 42 экстра-базовыми хитами и получив награду Игрок года. [2]
После приглашения на весенние тренировки с Mets высшей лиги, Рейес начал сезон 2002 года с St. Lucie Mets в лиге штата Флорида класса A-Advanced . За первые три месяца сезона он продемонстрировал, что может справиться с повышением, и был повышен до Binghamton Mets в Восточной лиге Double-A . В своей первой игре Рейес сделал пять хитов и четыре RBI, и он завершил сезон со средним показателем .287, 27 перехватами и 26 экстра-базовыми хитами в 65 играх. [2]
15 декабря 2002 года «Метс» обменяли стартового шорт-стопа Рея Ордоньеса в « Тампа-Бэй Дэвил Рэйс» . [3] [4] Две недели спустя «Метс» подписали с ветераном Реем Санчесом однолетний контракт, [5] при этом план состоял в том, чтобы позволить Рейесу созреть в низшей лиге, в то время как Санчес будет держать место в высшей лиге в тепле для него. [5] [3] [6] Рейес провел первые два месяца сезона 2003 года в «Норфолк Тайдс» из Международной лиги Triple-A , где он отбивал .269 и украл 26 баз всего за 42 игры. [2]
Травмы Майка Пьяццы и Мо Вона способствовали плохому выступлению «Метс» в Национальной лиге Востока и в конечном итоге убедили менеджера Арта Хоу начать выпускать на поле некоторых молодых талантов команды. [1] Когда 5 июня 2003 года Рей Санчес повредил большой палец, Рейес получил вызов в высшую лигу.
Рейес дебютировал в высшей лиге 10 июня 2003 года против Texas Rangers, за день до своего 20-летия, проведя 2 из 4 с парой забитых очков в проигрыше со счетом 9–7. [7] Рейес был первым подростком, сыгравшим за Mets после Грегга Джефферис в 1987 году, [8] и первым, кто начал игру после Дуайта Гудена в 1984 году. [6] [7] После игры Рейес забрал мяч со своего первого удара в карьере и отправил его родителям. В течение следующих недель впечатляющая форма Рейеса продолжилась, включая большой шлем от Джаррода Уошберна в победе со счетом 8–0 над Angels. Когда Рей Санчес завершил свой месячный период в DL, сильная игра Рейеса переместила Санчеса на скамейку запасных.
Сезон Рейеса был прерван на месяц раньше из-за растяжения лодыжки, но ему все равно удалось собрать впечатляющие цифры новичка. В 69 играх он отбивал .307 с 32 RBI и 13 украденными базами. Рейес занял 8-е место в голосовании за Новичка года NL 2003 .
Перед сезоном 2004 года «Метс» подписали японскую звезду Кадзуо Мацуи , единственным условием которого при подписании было то, что он получит возможность играть на своей постоянной позиции, шорт-стопа. В результате Рейесу было предложено изучить обязанности на второй базе . В начале сезона Рейес потянул подколенное сухожилие и оставался на позиции DL до 19 июня.
Когда он вернулся, Mets были вовлечены в тесную гонку в Национальной лиге Восток с Marlins , Phillies и Braves . Однако проблемы со спиной у Рейеса и травмы других ключевых игроков Mets привели к краху, и вместо того, чтобы участвовать в гонке за вымпел, команда обнаружила, что борется за то, чтобы не оказаться на последнем месте в дивизионе. К концу сезона Рейес вернулся на свою любимую позицию шорт-стопа, а Мацуи перешел на вторую базу. Рейес закончил разочаровывающий сезон со средним показателем отбивания .255, 14 RBI и 19 украденными базами в 53 играх.
В возрасте 21 года Рейес получил лидирующее место в составе Mets в своем первом полноценном сезоне в высшей лиге. Несмотря на небольшие проблемы с дисциплиной на пластине — у него было всего 27 уоков из 733 появлений на пластине, что является рекордом лиги — он закончил сезон с солидными показателями. В 161 игре у него было 48 экстра-базовых хитов, 58 RBI и 60 украденных баз. Рейес лидировал в Национальной лиге по украденным базам и лидировал в высшей лиге по триплам. Однако он также лидировал среди всех шорт-стопов Национальной лиги с 18 ошибками.
Во время весенних тренировок 2006 года «Метс» пригласили бывшего игрока Рики Хендерсона в качестве инструктора-специалиста. Одной из причин, по которой Хендерсон был нанят, было желание помочь Рейесу в искусстве попадания на базу и кражи баз — навыках, в которых Хендерсон преуспел на протяжении всей своей карьеры.
Рейес выиграл награду Игрока недели в Национальной лиге за недели, начинающиеся 12 и 19 июня, став первым игроком Mets, который был назван Игроком недели NL в течение двух последовательных недель со времен Джесси Ороско в 1983 году. [9] В течение этого двухнедельного периода Рейес сделал 32 удара в 57 выходах на биту (средний показатель отбивания .561) и увеличил свой средний показатель отбивания за сезон с .246 до .302. 21 июня 2006 года в проигранном со счетом 6–5 матче против Cincinnati Reds Рейес отбил за цикл , став девятым игроком в истории команды, сделавшим это. [10]
Общительный характер Рейеса сделал его любимцем болельщиков в Нью-Йорке. Он стал хорошо известен за сложные рукопожатия, которые он создает со своими товарищами по команде, чтобы отпраздновать набранные очки. [11] В качестве «профессора Рейеса» Рейес обучал верных Ши испанскому языку между иннингами на экране Diamond Vision на стадионе, что помогло ему стать одним из самых популярных игроков Mets.
3 августа 2006 года Рейес подписал четырехлетний контракт на сумму 23,25 млн долларов с Mets, избежав тем самым арбитража по зарплате. Контракт включает опцион на 11 млн долларов на 2011 год с выкупом в размере 500 000 долларов, если Mets не воспользуются опционом. Рейес также получил подписной бонус в размере 1,5 млн долларов.
15 августа 2006 года Рейес выбил три хоумрана в проигранном со счетом 11–4 матче против Philadelphia Phillies на Citizens Bank Park в Филадельфии . Два дня спустя он стал вторым игроком в истории Mets, который записал на свой счет не менее 50 украденных баз в последовательных сезонах. 7 сентября 2006 года Рейес выбил первый в своей карьере хоумран в парке , против Los Angeles Dodgers на стадионе Shea . Рейес пробежал вокруг баз за 14,81 секунды — это эквивалентно круговому забегу на 100 метров примерно за 13,5 секунды. [12]
К концу сезона 2006 года Рейес стремился к необычному подвигу — достигнув 20 хоум-ранов, 20 триплов, 20 даблов и 20 украденных баз. Рейес закончил регулярный сезон 2006 года со средним показателем .300, 19 хоум-ранов, 81 RBI, 122 рана и 64 украденных баз в 153 играх. Он увеличил свой процент попаданий на базу на 54 очка, а его процент слаггинга был почти на 100 очков выше, чем в 2005 году. Скорость уока Рейеса почти удвоилась — за 30 появлений на пластине меньше, он увеличился с 27 уоков до 53. Он также показал похожее улучшение на поле — в 2006 году его рейндж-фактор составил 3,86, самый низкий среди всех шорт-стопов высшей лиги. Рейес получил награду «Серебряный слаггер» , был вызван на свой первый Матч всех звезд и занял 7-е место в голосовании за MVP Национальной лиги .
Mets обеспечили себе место в плей-офф, а Рейес впервые в своей карьере попал в постсезон . Он дебютировал в плей-офф 4 октября 2006 года против Los Angeles Dodgers в серии National League Division Series 2006 года . Хотя он отбил всего .167 за серию, он показал себя в ключевых ситуациях, набрав победный забег в игре 1, проведя забег вперед во 2 игре и сравняв счет в 6-м иннинге игры 3. В игре 6 серии National League Championship Series 2006 года против St. Louis Cardinals и столкнувшись с выбыванием, Рейес выбил первый хоумран в первом иннинге, чтобы подтолкнуть свою команду и помочь форсировать решающую игру 7, которую Mets проиграли со счетом 3–1.
В ноябре 2006 года Рейес принял участие в Major League Baseball Japan All-Star Series вместе с товарищами по команде Джоном Мэйном и Дэвидом Райтом . Он выбил двухочковый уок-офф хоум-ран в 10-м иннинге пятой игры, дав команде MLB первую победу над соперниками из NPB .
12 июля 2007 года Рейес выбил девятый хоум-ран в своей карьере против питчера «Цинциннати Редс» Бронсона Арройо , установив новый рекорд франшизы. [13]
В августе Рейес украл свою 50-ю базу в году, став первым бейсболистом из Нью-Йорка, укравшим 50 или более баз в трех последовательных сезонах. 22 августа 2007 года Рейес украл свои 65-ю, 66-ю и 67-ю базы и побил рекорд Mets Роджера Седеньо по количеству украденных баз за один сезон. В августе Рейес также сравнялся с рекордом Mets по краже как минимум одной базы в четырех играх подряд.
В последний месяц сезона трудности Рейеса были замечены как ключевой компонент краха Mets в конце сезона. Он отбивал .205 и имел процент попаданий на базу всего .279. Его трудности вызвали много критики со стороны фанатов Mets. В предпоследний день регулярного сезона он был вовлечен в драку со скамейками запасных против Florida Marlins, которая началась, когда Мигель Оливо пробежал по ромбу и нанес удар Рейесу. Оливо был удален с игры, а Рейесу разрешили остаться. Mets выиграли игру со счетом 13–0. Рейес закончил сезон со средним показателем отбивания .280, 60 экстра-базовыми хитами, 12 хоумранами, 57 RBI и 78 украденными базами в 160 играх.
На весенних тренировках и в начале сезона 2008 года Рейес озвучил план сосредоточиться немного больше на бейсболе и немного меньше на театральности — например, на его танцах в землянке после хоумранов — которые вызвали критику в конце 2007 года, когда Mets испытывали трудности. Одной из жертв этой смены фокуса стал сегмент «Профессор Рейес», который играл между иннингами в Shea , где он учил болельщиков испанским словам и фразам. Его заменили на «Maine Street USA» с Джоном Мэйном и «Do The Wright Thing» с Дэвидом Райтом , которые не смогли сравниться с популярностью мест Рейеса. Однако, с некоторыми подталкиваниями со стороны его товарищей по команде, Рейес был воодушевлен продолжать играть с той же энергией, что и раньше. [14]
3 июля друг детства Рейеса Аргенис Рейес был вызван из Triple-A New Orleans Zephyrs . Когда играл Аргенис, он и Рейес составляли центральное инфилд для Mets, с Аргенисом Рейесом на второй базе. 20 июля Рейес обогнал Муки Уилсона и стал лидером Mets по количеству триплов за всю историю, выбив свой 63-й трипл в карьере в четвертом иннинге игры против Cincinnati Reds .
10 сентября Рейес побил рекорд Mets по количеству украденных баз, ранее принадлежавший Муки Уилсону , со своей 282-й украденной базой в карьере, которая пришлась на третий иннинг игры против Washington Nationals . После кражи второй базы, чтобы побить рекорд, он затем украл третью и набрал победный забег на сингле Дэвида Райта . 23 сентября 2008 года Рейес достиг своего первого сезона с 200 хитами, сделав трипл с очисткой баз. Он стал вторым игроком Mets, достигшим этой отметки, после Лэнса Джонсона в 1996 году. Рейес закончил сезон со средним показателем отбивания .297, с 72 экстра-базовыми хитами (включая 19 триплов, лидирующих в Majors), 68 RBI и 56 украденными базами.
За несколько дней до весенних тренировок менеджер Mets Джерри Мануэль объявил, что он рассматривает возможность перевода Рейеса с позиции лид-офф на 2-е или 3-е место в составе. Однако участие Рейеса в World Baseball Classic означало, что его игровое время в тренировочном лагере Mets было ограничено, и Мануэль решил вернуть Рейеса на позицию лид-офф. Говоря о решении, Рейес сказал: «Вот куда я бил всю свою жизнь... Я хотел бы быть лид-офф-биттером». [15]
3 мая 2009 года Рейес был переведен в DL из-за травмы икроножной мышцы. Ожидалось, что Рейес вернется в начале июня, но, восстанавливаясь после травмы, он снялся с расширенной весенней тренировочной игры; МРТ на следующий день показало разрыв, который, как подтвердил Рейес, отличался от первоначальной травмы. Возвращение в сентябре считалось возможным, но он получил еще одну травму — разрыв правого подколенного сухожилия во время реабилитации в августе. [16]
11 марта 2010 года Рейесу поставили диагноз «гиперактивная щитовидная железа» , и врачи приказали ему прекратить весенние тренировки. [17] 23 марта уровень гормонов его щитовидной железы вернулся в норму, и ему разрешили играть. Он был помещен в список 15-дневных инвалидов и пропустил начало регулярного сезона. [18]
25 мая он сделал свой 1000-й удар в карьере от Джейми Мойера из Phillies . 8 июня Рейес сделал хоумран, сравнявший счет в 7-м иннинге с двумя аутами, которые пришлось пересматривать. Первоначально бросок назвали даблом, потому что он отскочил обратно в игру. Mets выиграли игру в 11-м иннинге благодаря уок-офф броску Айка Дэвиса .
4 июля Рейес был выбран на свой третий Матч всех звезд, но не смог играть из-за травмы; шорт-стоп Dodgers Рафаэль Фуркал заменил Рейеса. Тем не менее, Рейес все равно посетил Матч всех звезд со своей семьей.
28 июня в своей 1000-й игре в карьере Рейес украл свою 360-ю базу. Это вывело его в сотню лучших по украденным базам за всю историю. Рейес был выбран стартовым шортстопом Национальной лиги в Матче всех звезд Главной лиги бейсбола 2011 года . Однако он не принял участия из-за растяжения левого подколенного сухожилия. [19]
В течение сезона 2011 года шли разговоры о будущем Рейеса и о том, будет ли он в Mets. Он решил, что не хочет говорить об этом до конца сезона. Помимо того, что он был возможной главной целью для команд в свободном агентстве, он, как сообщается, был вовлечен в торговые переговоры с несколькими командами, но Mets решили, что сохранят его до конца сезона и попытаются подписать с ним новый контракт.
Рейес снова был внесен в список инвалидов из-за растяжения левого подколенного сухожилия. [20]
В последний день сезона, после того, как Рейес сделал сингл в своем первом выходе на биту в первом иннинге, он попросил своего менеджера отстранить его от игры, закончив сезон со средним показателем отбивания .337, на два очка опередив Райана Брауна из Milwaukee Brewers в гонке за титул чемпиона NL по отбиванию. [21] Позже в тот же день Браун отыграл 0–4 и закончил игру с показателем .332. [21] [22] Рейес стал первым игроком Met в истории франшизы, выигравшим титул чемпиона NL по отбиванию . [23] Решение Рейеса было принято в 70-ю годовщину отказа Теда Уильямса пропустить даблхедер в последний день сезона 1941 года, поставив под угрозу свой средний показатель отбивания .400, но в конечном итоге отбив 6 из 8 и увеличив свой средний показатель с .39955 до .406. [24] [25] [26] [27] Рейес сыграл в 126 играх в 2011 году, что является наименьшим количеством игр, сыгранных чемпионом по отбиванию с тех пор, как Мэнни Рамирес сыграл 120 игр в 2002 году. [28] Он стал свободным агентом в конце сезона.
7 декабря 2011 года Рейес согласился на шестилетний контракт на 106 миллионов долларов с « Майами Марлинс» . [29] После подписания контракта с «Майами Марлинс» он появился на канале MLB Network , где 3 февраля он обрезал свои фирменные дреды, чтобы совпасть с дресс-кодом «Марлинс», запрещающим длинные волосы. [30]
Рейес нанес первый удар «Марлинс» на «Марлинс Парк » против Кайла Лозе из « Сент-Луис Кардиналс» , прервав серию без хитов в 7-м иннинге. [31]
Рейес закончил год с показателем отбиваний .287 и занял второе место в Национальной лиге по количеству триплов (12), второе по количеству выходов на биту за страйкаут (11,5) и третье по количеству перехватов (40). [32] Он разделил время между ролью лидера и отбивающего третьим. [33]
19 ноября 2012 года Рейес был продан в Toronto Blue Jays вместе с Джошем Джонсоном , Марком Бюэрле , Джоном Баком и Эмилио Бонифасио в обмен на Джеффа Матиса , Адейни Хечаваррию , Хендерсона Альвареса , Юнеля Эскобара , Джейка Марисника , Энтони ДеСклафани и Джастина Николино . [34] Рейеса пришлось увезти с поля во время игры против Kansas City Royals 12 апреля 2013 года после того, как он услышал щелчок в левой лодыжке во время скольжения во вторую базу. 13 апреля Рейес был помещен в список инвалидов на 15 дней. 15 апреля генеральный менеджер Алекс Антопулос сообщил, что МРТ не выявила перелома и что операция не потребуется, но ожидается, что Рейес пропустит три месяца. [35] 15 апреля CBS Sports сообщил, что травма лодыжки Рейеса оказалась менее серьезной, чем изначально предполагалось, что сократило его время в DL до восьми недель, [36] но позже это было опровергнуто руководством Blue Jays. [37] 23 апреля он был внесен в список нетрудоспособных на 60 дней, чтобы освободить место для Аарона Лаффи . [38]
Рейес был отстранён от бейсбольной деятельности в течение нескольких недель, прежде чем отыграть два иннинга в симуляционной игре 14 июня. [39] Затем он начал реабилитационное назначение в High-A Dunedin . Рейес сыграл в 3 играх и показал средний результат .417 с 3 набранными ранами, 1 RBI и 1 украденной базой. [40] Рейес был повышен до Triple-A Buffalo 21 июня и набрал победный забег против Durham Bulls . [41] После того, как он сыграл три игры в Buffalo, Алекс Антопулос сказал, что Рейес сыграет ещё одну игру в Buffalo, а затем игру в Double-A New Hampshire . Планировалось, что Рейес будет вызван 27 июня, когда Blue Jays начнут серию из 4 игр против Boston Red Sox , [42] однако позже сообщалось, что Рейес будет вызван на день раньше. [43] Рейес отправился в Тампа-Бэй 25 июня, а не в Нью-Гемпшир, и присутствовал на блиндаже, несмотря на то, что не мог играть. Он отыграл 0–4, вернувшись в состав 26 июня, но «Блю Джейс» выиграли благодаря полной игре RA Dickey со счетом 3–0. [44] Рейес записал свой первый хит с момента выхода из списка инвалидов 28 июня против Boston Red Sox . Этот хит также стал его 1500-м хитом в карьере. Рейес сыграл свою первую игру дома с момента выхода из списка инвалидов в День Канады и отыграл 3–5 с сольным хоумраном. [45] 2 августа в проигрыше со счетом 7–5 команде Los Angeles Angels of Anaheim Рейес записал свой 500-й RBI в карьере, сделав два хоумрана. В игре против « Сиэтл Маринерс» 6 августа Рейес выбил свой 100-й хоумран в карьере, реализовав сольный бросок и открыв счет в игре после гола Феликса Эрнандеса .
Получив небольшое растяжение подколенного сухожилия во время весенних тренировок, Рейес начал сезон 2014 года, отбивая за Blue Jays. В своем первом выходе на биту в день открытия он усугубил травму подколенного сухожилия, бегая к первой базе, и был помещен в список инвалидов на 15 дней в конце игры. Рейес был активирован 19 апреля, после того как сыграл в двух играх реабилитации с High-A Dunedin Blue Jays . [46] Он избежал списка инвалидов до конца сезона, сыграв в 143 играх и отбивая .287 с 9 хоумранами, 51 RBI и 30 украденными базами. [32]
28 апреля 2015 года Рейес был помещен в список 15-дневных инвалидов из-за растяжения ребра. [47] Он был активирован 25 мая. [48] До того, как его обменяли в Колорадо, Рейес отбивал .285 с 4 хоумранами и 34 RBI в 69 играх с Blue Jays. [32]
27 июля 2015 года Рейес был продан в Colorado Rockies вместе с Джеффом Хоффманом , Мигелем Кастро и Хесусом Тиноко в обмен на Троя Туловицки и ЛаТроя Хокинса . [49] В 47 играх с Rockies Рейес отбивал .259 с тремя хоум-ранами, 19 RBI и восемью украденными базами. В целом в 2015 году, в составе обеих команд, Рейес сыграл 132 игры со средним показателем отбивания .274, 24 украденными базами, 19 хоум-ранами и 53 RBI.
25 июня 2016 года Рейес стал свободным агентом и подписал контракт низшей лиги с New York Mets. [50] Рейес начал свой второй срок в организации Mets, получив назначение в Brooklyn Cyclones . [51] За время своего пребывания в Cyclones и Binghamton Mets Рейес отбивал .176 и допустил ошибку на третьей базе. 4 июля Mets объявили, что они активируют Рейеса 5 июля. [52] В своей первой игре MLB с Mets с 2011 года Рейес отыграл 0 из 4. 30 июля Рейес был помещен в список инвалидов на 15 дней с растяжением межреберных мышц 1 степени . [53]
Рейес вернулся из списка инвалидов в августе и стал тем, что некоторые считали искрой для лишенного рана нападения Mets. [54] 22 сентября Рейес выбил двухрановый хоумран в нижней части 9-го иннинга в ключевой игре против Philadelphia Phillies , чтобы сравнять счет 6–6. Асдрубал Кабрера позже выбил трехрановый хоумран в 11-м иннинге, чтобы выиграть, 9–8, выведя Mets на место в Wild Card. Рейес отбивал .267 с восемью хоумранами и 24 RBI в 2016 году. [55] После 60 игр с Mets в 2016 году клуб выбрал свой вариант по своему контракту с Рейесом, оставив его в команде за минимальную зарплату высшей лиги в 2017 году. [56]
Перед сезоном 2017 года Рейес начал тренироваться как игрок-универсал, играя на инфилде и центральном поле. [57] Первое появление Рейеса в центральном поле состоялось 13 мая против Milwaukee Brewers в Miller Park . Он сыграл только один иннинг в центральном поле, прежде чем закончить игру на позиции шорт-стопа. [58] 20 мая Рейес собрал свой 2000-й хит в карьере; единственный хит от питчера Los Angeles Angels Алекса Мейера . [59] 24 июля Рейес стал 39-м игроком в истории MLB, укравшим 500 баз за карьеру . [60]
В 2017 году он отбивал .246/.315/.413, что стало самым низким средним показателем отбивания за всю его карьеру в высшей лиге, с 15 хоумранами и 75 набранными очками. [61] После сезона он снова подписал контракт с «Метс» на один год на сумму 2 миллиона долларов. [62]
31 июля 2018 года, когда «Метс» уже проигрывали «Вашингтон Нэшионалс» со счетом 19–1, Рейес осуществил давнюю мечту и отыграл 8-й иннинг, пропустив шесть очков, включая два хоумрана. [63] Затем он стал первым игроком MLB со времен Кэпа Энсона в 1884 году, который отдал два хоумрана в качестве питчера в одной игре и впоследствии отбил два хоумрана в следующей игре (1 августа). [64] В 2018 году он отбил .189/.260/.320 с пятью украденными базами (каждая из которых была самым низким показателем в карьере). [61]
29 октября 2018 года он избрал свободным агентом.
29 июля 2020 года Рейес объявил в своем аккаунте в Twitter об официальном завершении карьеры профессионального бейсбола. [65] [66]
Рейес представлял Доминиканскую Республику на World Baseball Classic 2006 года . Команда заняла первое место в своей группе в первом и втором раундах, но уступила Пуэрто-Рико в полуфинале. Игровое время Рейеса было ограничено из-за присутствия Мигеля Техады на позиции шорт-стопа. За 6 выходов на биту Рейес набрал 1 хит и 1 очко, а также 2 украденные базы.
Рейес снова был вызван в команду Доминиканской Республики на соревнования 2009 года . У него был разочаровывающий турнир, так как Доминиканская Республика выбыла после всего трех игр, потерпев два поражения от аутсайдера сборной Нидерландов . Рейес закончил турнир всего с одним хитом и двумя ранами из девяти выходов на биту.
После двух разочаровывающих турниров в 2006 и 2009 годах Рейес и команда Доминиканской Республики лидировали в турнире 2013 года, пройдя со счетом 7–0, чтобы выйти в финал Classic против Пуэрто-Рико . Они победили своего врага 2009 года Нидерланды в полуфинале со счетом 4–1 и реабилитировались за проигрыш 2009 года. В финале Доминиканская Республика победила Пуэрто-Рико со счетом 3–0, став первой командой, которая осталась непобежденной на турнире. Рейес провел гораздо лучший турнир в 2013 году, отбивая .314 с хоумраном и 11 хитами.
Рейес — музыкант, играющий в стиле дембоу , и владелец звукозаписывающей компании. В мае 2011 года Рейес выпустил свою дебютную песню «Bat Roto» (по-испански «Сломанная летучая мышь»), которая транслировалась на испанских радиостанциях и в ночных клубах в США и Доминиканской Республике. В июле он выпустил видеоклип на свою реггетон-песню под названием «No Hay Amigo» («Нет друга»), в котором приняли участие известные реггетон-исполнители Хулио Вольтио , Вакеро и Биг Мато. [67]
Рейес использовал песню Chacarron группы El Chombo в качестве музыкального сопровождения на протяжении всей своей карьеры в New York Mets. [68]
Рейес создал лейбл EL7 Music, название которого было вдохновлено его форменным номером. По состоянию на 2011 год он финансировал все операции лейбла. [67]
Он принял участие в песне «5 Mujeres» группы Lirico En La Casa, выпущенной вместе с музыкальным клипом 22 марта 2019 года.
После ухода из Mets в качестве свободного агента Рейес продолжил жить в межсезонье на Лонг-Айленде . Он жил в Манхассете , штат Нью-Йорк, со своей женой Кэтрин, а затем переехал в Олд-Бруквилл . [69] Рейес был близким другом бывшего питчера-правши Хосе Лимы . Когда Лима умер 23 мая 2010 года, Рейес сказал: «Он самый забавный парень, которого вы когда-либо встречали, он всегда улыбался, он всегда был счастлив. Было приятно узнать его. Это действительно тяжелый день... Я знаю его давно. Люди в Доминиканской Республике очень любят этого парня, так что это очень тяжелый день не только для доминиканского народа, но и для всех из-за того, каким парнем он был». [70]
Рейес женился на Кэтрин Рамирес 25 июля 2008 года. У них три дочери и сын: Кэтрин, Эшли, Джозелин и Фернандо. [71]
Рейес и его жена стали гражданами Америки 4 апреля 2018 года. [72]
В межсезонье 2015–16 годов Рейесу было предъявлено обвинение в домашнем насилии , произошедшем после инцидента с его женой во время отпуска в Вайлеа, Гавайи . [73] Он якобы схватил ее за горло и толкнул в дверь, прежде чем охрана отеля вызвала полицию. [74] Ее доставили в отделение неотложной помощи с травмами бока, шеи и запястья. [74] 23 февраля 2016 года комиссар MLB Роб Манфред объявил, что Рейес будет отправлен в оплачиваемый административный отпуск по крайней мере до апреля, когда начнется его судебный процесс. [75] 30 марта 2016 года прокуроры Мауи подали ходатайство об отклонении обвинений в домашнем насилии на том основании, что его жена отказывалась сотрудничать в качестве свидетеля. [76] 13 мая Манфред объявил, что Рейес отстранен без сохранения заработной платы до 31 мая, что охватывает первые 51 игру Colorado Rockies в сезоне. [77] 31 мая, в день истечения срока его дисквалификации, он был отправлен в Triple-A Albuquerque для прохождения реабилитации. [78] Несмотря на прогнозы о его возвращении в команду, он был назначен Rockies 15 июня. [79] [80]
7 декабря 2007 года Рейес был объявлен спортсменом с обложки Major League Baseball 2K8 от 2K Sports , сменив коллегу из New York Yankees Дерека Джетера . Рейес также был спортсменом с обложки спин-оффа Nintendo DS , Major League Baseball 2K8 Fantasy All-Stars , хотя и в форме мультфильма. [81]