stringtranslate.com

Город Линься

Город Линься ( упрощённый китайский :临夏市; традиционный китайский :臨夏市; пиньинь : Línxià Shì , Сяоэрцзин : لٍِ‌ثِيَا شِ), ранее известный как Хэчжоу ( кит .:河州; пиньинь : Hézhōu ; Уэйд-Джайлс : Ho-chou , Сяоэрцзин : حَ‌جِوْ), — город уездного уровня в провинции Ганьсу , Китай , столица многонационального Линься-Хуэйского автономного округа . Он расположен в долине реки Дася (правый приток реки Хуанхэ ), в 150 км (93 мили) (по дороге ) к юго-западу от административного центра провинции Ланьчжоу . [2]

Население всего уездного города Линься (который включает как центральный город, так и некоторую сельскую местность) оценивается в 250 000 человек; из которых 58,4% классифицируется как городское население. По данным правительства префектуры, 51,4% населения города Линься принадлежит к « национальности хуэй », т.е. мусульманам, говорящим на китайском языке. Некоторые члены других этнических меньшинств префектуры Линься, такие как бонан , дунсян и салар , живут в городе. [2]

На протяжении столетий Хэчжоу/Линься был одним из главных религиозных, культурных и торговых центров мусульманской общины Китая, заслужив прозвище «маленькая Мекка Китая». [3] [4] [5] [6] [7] [8] По словам этнолога Дру Глэдни , «почти каждое крупное исламское движение в Китае берет свое начало среди мусульман, которые приезжали в Линься, распространяя новые доктрины после паломничества в исламские центры Ближнего Востока». [4] Он остается главным центром китайских суфийских орденов Кадирия [9] и Хуфия ; [10] он также был домом Ма Минсиня , основателя ордена Джахрия , хотя с тех пор «центр тяжести» этого ордена сместился в другое место.

География

Верующие покидают небольшую мечеть в городе Линься пешком, на грузовике и автобусе.

Административно город Линься является городом уездного уровня . В отличие от многих китайских городов уездного уровня, которые включают в себя сельскую местность размером с уезд, границы города Линься включают лишь довольно небольшую территорию (88,6 км2 ) , вытянутую вдоль реки Дася , которая в этом регионе течет на северо-восток. Широкая плодородная долина реки с обеих сторон обрамлена уступами лессового плато , а сельская местность за этими пределами, к северо-западу и юго-востоку от долины, принадлежит отдельной административной единице, называемой уездом Линься . Город Линься также граничит с уездом Линься на юго-западе, но на северо-востоке имеет короткую границу с автономным уездом Дунсян . [11]

Основная городская территория города Линься (т. е. собственно город) расположена примерно в центре административных границ города, на левом (северо-западном) берегу реки Дася. Административно уездный город Линься разделен на 10 единиц волостного уровня: 6 цзедао в пределах основной городской территории и четыре города (ранее волости ) в прилегающих сельских и полусельских районах вверх и вниз по течению от центрального города и через реку от него. [2] [11]

Центральный деловой район города Линься, соответствующий бывшему городу-крепости Хэчжоу, расположен в паре километров к северу от реки Дася и содержит более престижные торговые и развлекательные районы города, а также префектурное правительство. Старая городская стена исчезла, но ее существование напоминает о многих географических названиях: Си Гуань Лу («Улица Западных ворот»), мечеть Чэнцзяо ([ЮЗ] «Угол городской стены»), Наньмэнь Гуанчан («Площадь Южных ворот») с мечетью Наньгуань («Южные ворота»), район Дунгуань («Восточные ворота»), Бэй Чэнцзяо Гунбэй («Гунбэй на северном углу городской стены», он же Ю Баба Гунбэй). Небольшая река, называемая Хуншуй Хэ, протекает вдоль того, что должно было быть южной частью городской стены. Главная улица в этом центральном районе — Туаньцзе Лу («Улица Единства»), идущая с севера на юг. [11]

Район между бывшими южными воротами (Нангуань) и рекой Дася в основном коммерческий, с оживленными рынками, занимающими большую часть уличного пространства в базарные дни. За Нангуань Туаньцзе Лу становится Цзефан Лу («улица Освобождения»), и после реки продолжается на юг как провинциальное шоссе 309.

Многие из городских мечетей и святилищ гунбэй расположены в исторически мусульманском районе к западу и юго-западу от центра города. Площадь Хунъюань с парком Хунъюань, префектурным музеем и спортивным комплексом также находятся в этом районе. [11]

Северо-восток города представляет собой преимущественно современную многоэтажную жилую застройку, где располагаются кампусы ряда учебных заведений, а также местный гарнизонный городок.

Главной достопримечательностью города Линься является даосский храм Ваньшоу Гуань. Его пагода возвышается на вершине обрыва лессового плато, который образует естественную северную границу расширения города. [11] С обрыва открывается великолепный вид на город, а пагоду можно увидеть из любой точки города.

Климат

Город Линься имеет влажный континентальный климат ( Köppen Dwb ), типичный для восточной части Ганьсу. Лето теплое или очень теплое и влажное, а зима морозная, но почти бесснежная из-за доминирования сибирского максимума .

История

В прошлом город Линься назывался Хэчжоу (河州), а прилегающая территория иногда была известна как префектура Хэчжоу.

На протяжении всей своей истории Хэчжоу часто был перекрестком важных торговых путей: один из альтернативных путей восточного Шелкового пути , соединяющий сердце Китая с Центральной Азией , и северно-южный путь, связывающий Монголию и Тибет . В период династии Сун , когда Западная Ся взяла под контроль более северный путь Шелкового пути, более южный альтернативный путь Дидао - Хэчжоу- Синин Шелкового пути, возможно, стал особенно важным, сделав все три города важными торговыми центрами. Историки полагают, что именно тогда, во времена династии Сун , мусульмане Хэчжоу, вероятно, построили свою первую мечеть. [14]

Суфийские ордена

Хуа Си Гунбэй ( мавзолей Ма Лайчи )

Хэчжоу уже был важным исламским центром в 1670-х годах, когда кашгарский суфийский мастер Афак Ходжа совершил тур по мусульманским общинам северо-западных приграничных территорий империи Цин . Хотя его проповеди в Синине, Дидао и Ланьчжоу задокументированы лучше, он, скорее всего, проповедовал и в Хэчжоу. [15] В любом случае, и китайский ученик Афака Ходжи Ма Тай Баба [16] , и другой китайский суфийский мастер Ци Цзинъи — основатель китайской ветви школы Кадирийя — были похоронены в Хэчжоу. [17] Святилища гунбэй вокруг их могил на западной стороне города Линься продолжают оставаться важными центрами исламской учености.

Однако именно уроженец Хэчжоу и самый многообещающий ученик Тай Бабы, Ма Лайчи, произвел революцию в жизни мусульман северо-западного Китая в середине 18 века, сделав Хэчжоу центром Хуа Си мэньхуань , главной организации суфийского движения Хуфийя . [18] Вскоре многие люди из общин Хуэй и Салар были втянуты в конфликты между последователями Хуфийя Ма Лайчи и последователями другого суфийского ордена — Джахрийя , основанного в 1760-х годах Ма Минсинем . Конфликт достиг апогея в 1781 году, когда земли Салара в уезде Сюньхуа в нескольких десятках километров к западу от города были ненадолго осаждены повстанцами Салара, которые проходили по пути в Ланьчжоу , в безуспешной попытке спасти заключенного Ма Минсиня. [19]

Восстание и война мусульманских меньшинств

Мечеть Цяньхэянь, город Линься

Вскоре после начала Массового мусульманского вооруженного восстания в Северо-Западном Китае в 1862 году Хэчжоу стал одним из главных оплотов мусульманских повстанцев, которые боролись против династии Цин и убили множество немусульман ханьцев и маньчжуров в Северо-Западном Китае. Лидером восстания в регионе Хэчжоу был Ма Чжаньао , лидер базирующегося в Хэчжоу Хуаси мэньхуань , суфийского ордена Хуфийя, основанного более века назад Ма Лайчи . [20] Его главными помощниками были Ма Хайянь и Ма Цяньлин . [21] Прагматичный лидер, Ма Чжаньао, по-видимому, предпочитал избегать ненужного кровопролития; вскоре после захвата города он предпринял попытку дать возможность чиновникам Цин бежать из мятежного города со всеми активами, которые они могли унести. [20]

Двое торговцев книгами из племени хуэй на рынке города Линься в традиционных очках

К концу 1872 года цинские армии под предводительством генерала Цзо Цзунтана уничтожили хуэйских повстанцев в регионах к востоку от Хэчжоу ( Шэньси и Нинся ) и достигли реки Тао , отделив нынешнюю префектуру Линься от ее восточного соседа, Динси . Попытки Цзо закрепиться к западу от реки Тао были сорваны мусульманскими бойцами Ма Чжаньао. Но Ма понял, что он не сможет вечно противостоять цинским армиям, и в начале 1873 года он отправил своего сына, который вскоре стал известен как Ма Аньлян , в штаб-квартиру Цзо в Аньдине, чтобы договориться о переходе на другую сторону. В соответствии с соглашением Ма Чжаньао сдал Хэчжоу правительственным войскам, казнил местных жителей, которые возражали против капитуляции, и сам присоединился к правительственной стороне, чтобы сражаться против повстанцев дальше на запад. Взамен Цзо Цзунтан обращался с мусульманской общиной Хэчжоу гораздо лучше, чем с людьми из Цзиньцзипу Ма Хуалуна или чем с защитниками Сучжоу в этом году. Мусульмане Хэчжоу были избавлены от резни или переселения в отдаленный регион; вместо этого, в уникальном жесте во время той войны, Цзо действовал, чтобы уменьшить межобщинную напряженность, переселив часть местных немусульманских ханьцев подальше от мусульман. [20] Тем не менее, чтобы обеспечить контроль правительства над регионом, мусульманам было запрещено жить в городских стенах Хэчжоу. В течение многих десятилетий после этого обнесенный стеной город оставался немусульманской территорией Хань, с его мечетями, преобразованными в буддийские храмы, в то время как мусульмане Хуэй жили и строили свои мечети за пределами городских стен, в частности, в южном пригороде Бафан. [22] [23]

Сам Ма Чжаньао отправился сражаться вместе с Цзо Цзунтаном против мусульманских повстанцев дальше на запад. За свои усилия (и по просьбе Цзо) Ма позже был вознагражден «пернатой шапкой пятого ранга» (花翎五品顶戴); его потомки и потомки его лейтенантов сыграли важную роль в истории региона на протяжении десятилетий. [20]

«Южные и «малые» западные пригороды (единственные) почти полностью населены мусульманами. В пригородах бизнес процветает в гораздо большей степени, чем в пределах городских стен. Мусульманские торговцы продают там товары со всех частей Китая. В пригородах редко можно встретить много китайцев, и торговля всех видов в основном находится в руках мусульман. Есть мусульманские чиновники, главными из которых являются родственники покойного Ма Ань-ляна, и некий Ла «Та жэнь», который является «Чу-жэнь». Есть довольно много мусульман, которые умеют читать по-китайски, и в пригороде открылась школа для обучения по государственной программе». «В настоящее время невозможно сделать какое-либо полное заявление относительно религиозных условий, преобладающих в этом районе. Существуют Новые, Старые и «Новые новые» секты; четыре великих мэньхуана и множество мелких. После смерти Ма Аньляна в ноябре 1918 года между Старыми и Новыми сектами возникли значительные разногласия, «Новые новые» были прокляты обеими. Прокламация, выпущенная Тучуном из Ганьсу, запретила дальнейшие споры, но что принесет будущее без Ма Аньляна, еще предстоит увидеть». [24] [25]

Западные люди считали Ма Аньляна лидером мусульман в Ганьсу. [26] [27] [28] [29] Сын Ма Аньляна в 1922 году носил титул гарнизонного комиссара в Хэчжоу (Линься). [30]

Мечети и мавзолеи города Линься

В городе Линься более 80 мечетей, [7] построенных в различных архитектурных стилях. Также есть ряд святилищ гунбэй , сосредоточенных на могилах суфийских мастеров.

Основные храмовые комплексы Гунбэй города Линься :

По всему городу также есть несколько меньших гунбэев . [32]

Рынки города Линься

Город Линься долгое время был коммерческим центром региона. Одним из традиционных местных продуктов являются круглые очки определенного стиля, которые носили во времена династии Цин, и которые производятся там и по сей день. [33]

Административное деление

Город Линься разделен на 7 подрайонов и 4 поселка. [34]

Подрайоны
Города

Транспорт

Полицейский регулирует движение на улице Линься.

Город Линься является главным транспортным центром автономного округа Линься-Хуэй. Это перекресток двух главных дорог округа. Китайское национальное шоссе 213 (G213) проходит с северо-востока на юго-запад, от Ланьчжоу через уезд Юнцзин и автономный округ Дунсян до города Линься, а затем продолжается через уезд Линься в Тибетский автономный округ Ганьнань . Провинциальный маршрут 309 (S309) идет из уезда Линьтао в городе Динси (к востоку от префектуры Линься) и пересекает уезды Гуанхэ и Хэчжэн по пути в город Линься; затем он продолжается дальше на запад до Цзишишань Бонань, Дунсян и Саларского автономного округа . [11]

Другой важный маршрут, пока не обозначенный как национальная или государственная автомагистраль, позволяет альтернативное сообщение между городом Линься и городом Люцзяся (уездный центр уезда Юнцзин). Он идет на север от города Линься, пересекает часть уезда Линься, а затем, используя паром, водохранилище Люцзяся и прибывает в город Люцзяся с запада. [11] [35]

Linxia также соединена с G1816 Wuhai–Maqên Expressway . Время в пути до Ланьчжоу по G75 Lanzhou–Haikou Expressway составляет около 2 часов, а до Хэцзуо — около 90 минут.

Автобусная станция Linxia South, откуда отправляются автобусы в Линьтао и Сяхэ.

В городе Линься есть три автобусных станции. [36]

Южный автовокзал, расположенный недалеко от моста через реку Дася, по которому S309 входит в город с юго-востока, [11] обслуживается частыми (ежечасными или получасовыми) автобусами в Ланьчжоу , Сяхэ , Хэцзуо , Канлэ , Хэчжэн . Тот же Южный автовокзал и Западный автовокзал (расположенный на G213 в северной части города) [11] также имеют несколько отправлений каждый день в крупные города по всей провинции Ганьсу и в Синин в соседнем Цинхае . [37] Восточный автовокзал, расположенный на G213 на северо-восточной окраине города, в первую очередь является центром для маршрутных автобусов, обслуживающих крупные города в близлежащих уездах.

Вблизи города Линься нет железных дорог, аэропортов или судоходных водных путей [11], но популярный причал Ляньхуа Тай (莲花台), также известный как Ляньхуа Гуду (莲花古渡; «Старый паром Ляньхуа»), на водохранилище Люцзяся в соседнем уезде Линься служит своего рода морскими воротами города Линься. [35]

Город обслуживается местной общественной автобусной системой с 13 маршрутами. [37]

Железная дорога Ланьчжоу–Хэцзуо находится в стадии строительства и будет обеспечивать междугороднее сообщение с Ланьчжоу и Хэцзуо.

Спорт

Олимпийский спортивный центр Линься находится в Линься. Футбольный стадион вместимостью 20 000 человек открылся в 2016 году. [38]

Сноски

  1. ^ «临夏州第七次全国人口普查公报» (на китайском языке). Правительство префектуры Линься. 08.06.2021.
  2. ^ abcd Краткая информация о городе Линься на веб-сайте правительства префектуры. Архивировано 20 августа 2010 г. на Wayback Machine (на китайском языке) (Сама страница датирована апрелем 2008 г., но на ней не указаны даты, на которые были сделаны оценки численности населения)
  3. ^ Липман 1997, стр. 20–21.
  4. ^ ab Gladney 1987, стр. 53 (номер страницы как в файле PDF)
  5. ^ Дру К. Глэдни, «Движение салафийя на северо-западе Китая: исламский фундаментализм среди мусульман-китайцев?» Архивировано 20 июля 2006 г. в Wayback Machine Первоначально опубликовано в «Мусульманское разнообразие: локальный ислам в глобальных контекстах». Лейф Мангер, редактор. Суррей: Curzon Press. Северный институт азиатских исследований, № 26. С. 102–149.
  6. Джим Ярдли, «Маленькая Мекка». Архивировано 4 марта 2016 г. на сайте Wayback Machine . Фоторепортаж первоначально опубликован в New York Times.
  7. ^ Джим Ярдли, «Роль наблюдателя для мусульман Китая». Архивировано 4 февраля 2016 г. на Wayback Machine. Статья первоначально опубликована в New York Times.
  8. ^ "... Хуэй, крупнейшая из групп мусульманского меньшинства Китая, называют Линься , торговый город на историческом Шелковом пути, « Маленькой Меккой Китая », поскольку он служил центром для всех возрожденческих течений ислама, проникших в Китай с семнадцатого века". Китай и ислам - Пророк, партия и закон, Издательство Кембриджского университета.
  9. Gladney 1987, стр. 48–49 (номер страницы как в файле PDF)
  10. Глэдни 1996, стр. 47–48.
  11. ^ abcdefghij 中国分省公路丛书:甘肃省[ Атлас дорог Ганьсу ]. 星球地图出版社. 2008. с. 32–33. ISBN 978-7-80212-470-7.. Карты города Линься и префектуры Линься на стр. 32–33. Более подробную информацию можно найти на Google Maps.
  12. ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 27 августа 2023 г.
  13. ^ 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 27 августа 2023 г.
  14. ^ Липман 1997, стр. 30
  15. ^ Липман 1997, стр. 59
  16. ^ Информационный стенд в Tai Baba Gongbei
  17. ^ ab Gladney, Dru . «Мусульманские гробницы и этнический фольклор: уставы идентичности хуэй» [ постоянная неработающая ссылка ] Журнал азиатских исследований , август 1987 г., т. 46 (3): 495-532; стр. 48-49 в файле PDF.
  18. ^ Липман 1997, стр. 65–67.
  19. ^ Липман 1997, стр. 107–111.
  20. ^ abcd Липман 1997, стр. 126
  21. ^ Цзюнь Цзин (1998). Храм воспоминаний: история, власть и мораль в китайской деревне. Stanford University Press. стр. 25–27. ISBN 0804727570.
  22. ^ Липман 1997, стр. 22
  23. ^ Диллон 1999, стр. 68
  24. ^ Цвемер, Сэмюэл Маринус, ред. (1920). Мусульманский мир, том 10. Nile Mission Press. стр. 386.
  25. ^ Цвемер, Сэмюэл Маринус, ред. (1966). Мусульманский мир: ежеквартальный обзор истории, культуры, религий и христианской миссии в исламском мире, тома 9-10. Фонд семинарии Хартфорда. стр. 386.
  26. The Asiatic Review, том 13 и 14. 1918. стр. 57.
  27. ^ Йейт, AC (1917). Журнал Центрально-Азиатского Общества, том IV, 1917, часть I. стр. 61.
  28. ^ УОЛЛЕС, ГАРОЛЬД ФРАНК (1913). БОЛЬШАЯ ИГРА ЦЕНТРАЛЬНОГО И ЗАПАДНОГО КИТАЯ. ОТЧЕТ О ПУТЕШЕСТВИИ ИЗ ШАНХАЯ В ЛОНДОН ПО СУХОПУТНОЙ ПУТИ ЧЕРЕЗ ПУСТЫНЮ ГОБИ (PDF) . стр. 230.
  29. ^ Ван, Сяомин (2020). Китайцы-мусульмане — хуэй в сельской Нинся: внутренняя миграция и этнорелигиозная идентификация. Том. 340 Исламского законодательства. Вальтер де Грюйтер ГмбХ & Ко КГ. п. 200. ИСБН 978-3112209486.
  30. ^ Флейшер, Бенджамин Вильфрид, ред. (1922). Транстихоокеанский регион: еженедельный обзор политических, социальных и экономических событий на Дальнем Востоке, том 7. Б. В. Флейшер. стр. 49.
  31. ^ ab Gladney 1996, стр. 48
  32. ^ «临夏旅游» (Туризм Линься), опубликовано Советом по туризму Линься-Хуэйского автономного округа, 2003. 146 страниц. Нет ISBN. Страницы 65-66.
  33. Краткий путеводитель по Китаю, выпуск 3, 2003. Страница 1033.
  34. ^ 2023年统计用区划代码和城乡划分代码:临夏市 (на упрощенном китайском языке). Национальное бюро статистики Китая .
  35. ^ ab 莲花古渡. dalu.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2007 г. Проверено 26 февраля 2010 г.
  36. ^ 临夏州多举措保道路畅通. chinalxnet.com (на китайском (Китай)). 19 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 26 февраля 2010 г.
  37. ^ ab [1] [ постоянная мертвая ссылка ] (Linxia City Travel: Автобусы дальнего следования) (на китайском языке)
  38. ^ "Даум 카페".

Ссылки