stringtranslate.com

Хьюстон, Ренфрушир

Хьюстон ( шотландское : Houstoun ) — деревня в совете Ренфрушира ​​и более крупном историческом графстве с тем же названием в западно - центральной части Шотландской низменности .

Хьюстон расположен в долине Грифф на берегах реки Грифф в 6 милях (10 км) к северо-западу от Пейсли и является крупнейшим поселением в гражданском округе Хьюстон и Киллеллан , который охватывает соседнюю деревню Кроссли и ряд более мелких поселений в сельской местности, прилегающей к деревням.

Деревня выросла вокруг замка XVI века и приходской церкви, посвященной Святому Петру , что дало местности ее прежнее название КилпитерCille Pheadair » на шотландском гэльском ). Современная старая деревня в основном восходит к XVIII веку и была плановой общиной, заменившей более ранние постройки. Исторически экономика была основана на сельском хозяйстве и, как и в ряде других деревень Ренфрушира, на хлопчатобумажном ткачестве. Старая деревня была объявлена ​​заповедной зоной в 1968 году.

С середины 20-го века большая площадь жилых поселений расширила деревню в близлежащие районы, такие как более престижный Крейгендс , убрав открытую местность между Хьюстоном и Кроссли. Эти дополнения к деревне значительно увеличили ее население, изменив ее характер в основном на спальный поселок для близлежащих Глазго и Пейсли с экономикой, в значительной степени основанной на услугах.

История

Топонимия

Хьюстон Хаус.

Первоначально Хьюстон был известен как Килпитер. В середине XII века Болдуин Биггарский, шериф Ланарка , предоставил гонорар Килпитера Хью Петтинайнскому . От Хью земли в конечном итоге стали называться Хьюстон (что означает « город или поместье Хью»). [2]

В булле папы Гонория 1225–1227 годов церкви Килмаколма и Хьюстона упоминаются как «ecclesiae de Kilmacolme et de Villa Hugonis». В более поздней булле папы Климента IV 1265 года церкви, принадлежащие аббатству Пейсли, перечислены, включая церковь «Хоустона». [3]

Ранняя история

Хьюстон долгое время был местом человеческого поселения. В 1970-х годах на Саут-Маунде на западной окраине деревни было обнаружено захоронение бронзового века . [4] К северо-востоку находится холм Барочан, [5] место римского форта. [6] Форт более поздней эпохи Антонинов был найден на ферме около Бишоптона , менее чем в 2 милях. [7]

Первая деревня в Хьюстоне была построена вокруг приходской церкви Святого Петра и замка Хьюстон, теперь соответственно приходской церкви и дома Хьюстона — в основном зданий 19 века. Дом Хьюстона и замок, который частично включен в его структуру, восходят ко временам Хью Петтинэйна и оставались во владении его семьи, которая позже стала Хьюстонами из Хьюстона . [8] Замок оставался во владении семьи до 1740 года, когда его купил табачный лорд из Глазго Александр Спирс из Элдерсли. [9] После владения пятью поколениями семьи Спирс, дом Хьюстона перешел к майору Дэвиду Крайтону Мейтленду в 1959 году, а затем к его сыну Марку Крайтону Мейтленду в 1995 году, прежде чем был разделен на несколько квартир . [10]

Северная улица, в старой деревне

Джеймсу МакГвайру Макрею поместье подарил друг его отца, Джеймс МакРей . Оно перешло к его сыну, который разрушил замок и построил из камней домики ткачей. [11] С этой сменой владельца земли в 18 веке «старая деревня» была очищена вокруг замка лэрдом . Новая деревня из примерно тридцати пяти коттеджей была построена к западу в 1781 году из камня замка, который позже превратился в загородный дом . Эта новая деревня — которая составляет основу современной деревни — была запланированным сообществом, построенным вдоль двух главных улиц: Северной улицы и Южной улицы, и является примером Движения плановых деревень 18 века. [12] Планировка, охватывающая Хьюстон- Берн , обеспечивала доступность стиральных машин для местных жителей, а также поддерживала мелкомасштабную ткацкую промышленность. [13] Эта «новая деревня» обозначена властями Ренфрушира ​​как деревня, находящаяся под охраной . [8] [14]

Примечательным остатком этого перемещения является деревенский крест меркат , который включает в себя части, относящиеся к 14 веку. Из-за перемещения с первоначального положения на Кирк-роуд, и того факта, что он включает в себя большие солнечные часы , он был помещен под необычным углом в центре «новой» деревни. Крест меркат стал использоваться как символ деревни. [15]

Современная история

Обе железнодорожные станции (на отдельных линиях), построенные в приходе в 19 веке, Хьюстон и Кроссли-Стейшн и Джорджтаун-Стейшн (обе сейчас закрыты), обошли саму деревню. В результате Хьюстон не испытал железнодорожного бума близлежащих деревень, таких как Бридж-оф-Вейр и Килмаколм , и медленно расширялся до второй половины 20 века, когда он стал популярным пригородным поселением . [8]

Основной отраслью промышленности Хьюстона между 17 и 19 веками было ткачество . Река Грифф позже обеспечила хлопкопрядильную промышленность с созданием хлопкопрядильной фабрики Crosslee с другими небольшими производственными предприятиями, такими как вышивальная мастерская, которая позже открылась в деревне. [8]

В июле 2007 года Хьюстон оказался в центре внимания новостных репортажей по всему Соединенному Королевству после того, как было обнаружено, что жители одного из домов в деревне были связаны с нападением на международный аэропорт Глазго 30 июня 2007 года. [16] Совет сообщества Хьюстона отметил, что «отрезвляет мысль о том, что такая ситуация может произойти прямо у нас на пороге, и что даже в такой тихой сельской местности, как наша, могут быть люди, намеревающиеся нарушить естественный баланс вещей насильственными методами». [17]

Управление

Деревенский зал Хьюстона

Местное самоуправление

Хьюстон и его приход являются частью района совета Ренфрушир . На выборах в местные органы власти в Шотландии в 2007 году Хьюстон был включен в новый округ с четырьмя советниками , Округ 9, вместе с Кроссли и городом Линвуд (Округ 9).

Границы гражданского прихода Хьюстон и Килеллана следуют за созданием объединенного церковного прихода с центром в Хьюстоне в 18 веке. [18] Приход простирается на обширную сельскую местность, включая ряд близлежащих поселений, наиболее значительными из которых являются Кроссли , Крейгендс и Барочан.

С падением значимости гражданского прихода в местном самоуправлении эта территория в значительной степени стала частью района Хьюстонского общественного совета [1]. Общественный совет является в основном консультативным органом, формирующим фокус для местных взглядов и не имеющим собственных уставных полномочий.

Центральное правительство

Хьюстон входит в состав избирательного округа Пейсли и Ренфрушир-Норт на выборах в Палату общин парламента Соединенного Королевства . Действующим членом парламента (МП) от этого района является Гэвин Ньюлендс . Избирательный округ был создан в 2005 году после изменения границ, поскольку ранее Хьюстон входил в состав избирательного округа Западный Ренфрушир .

Для переданных полномочий Хьюстон является частью избирательного округа шотландского парламента Ренфрушир Северный и Западный , который охватывает границу между советскими областями Инверклайд и Ренфрушир . С 2011 года депутатом избирательного округа шотландского парламента от этого района является Натали Дон, депутат парламента. Избирательный округ Ренфрушир Северный и Западный является частью избирательного округа шотландского парламента Западная Шотландия . Еще семь депутатов парламента избираются для этого региона через избирательную систему дополнительных членов шотландского парламента .

Достопримечательности

Крест Мерката в Хьюстоне , используемый как символ деревни.

Исторический центр деревни Хьюстон, расположенный на северо-западном краю деревни, является заповедной зоной. В этом районе находятся основные деревенские пабы, небольшие магазины и почтовое отделение деревни. На Северной и Южной улицах преобладают традиционные белые коттеджи, некоторые из которых датируются 17 веком. Старая деревня представляла собой спланированное сообщество домов, в основном построенных вокруг Хьюстон-Берн, что давало общий доступ к умывальникам.

Некоторые остатки замка Хьюстон XVI века все еще существуют в основном на территории нынешнего Хьюстонского дома. Район находится рядом с Хьюстоном и Киллелланом Кирком, установленной ( Церковь Шотландии ) приходской церковью . Возможно, что лорд Дарнли , муж Марии, королевы Шотландии, проживал в замке в течение нескольких лет. [19]

Крест Барохан , кельтский христианский крест высотой 11 футов (3,4 метра), возможно, датируемый 8-м веком, раньше лежал к югу от мельницы Барохан в приходе. В 19-м веке его переместили на холм напротив Корслихилла, ближе к деревне, прежде чем окончательно переместить в 20-м веке в аббатство Пейсли , где он и находится сейчас, чтобы защитить его от дальнейшего выветривания. [6] [20]

Тис Крейгендса — это древнее тисовое дерево в округе, которое считается старейшим живым растением в Ренфрушире, его потенциальный возраст составляет около тысячи лет. [21] В Хьюстоне есть два древних колодца, которые когда-то считались обладающими целебными свойствами. Колодец Святого Филлана находится в полях рядом с церковью Килаллан и колодцем Святого Петра, который также дал свое название местному элю.

Приходская церковь , которая является конгрегацией Церкви Шотландии , находится к востоку от старой деревни. Римско-католическая церковь 19 века, St Fillan's, находится к югу от Main Street.

Религия

Houston & Killellan Kirk (приходская церковь), на территории Houston House. Шпиль скрыт.
Колодец Святого Петра — исторический священный колодец рядом с деревней.

Houston's имеет давнюю связь со Святым Петром, что дало деревне историческое название Килпитер. Нынешняя приходская церковь, церковь Хьюстона и Киллеллана или Кирк , находится на территории Houston House. Кирк была построена в 1870-х годах, заменив церковь на том же месте, построенную в 1775 году и посвященную Арчибальду Александру Спирсу из Элдерсли . После его смерти в возрасте 28 лет, когда он был членом парламента от Западного Ренфрушира , его мать оплатила расходы на строительство в качестве мемориала.

Нынешний приход датируется 1771 годом, когда были объединены приходы Хьюстона и Киллеллана. Бывшая приходская церковь в близлежащей деревушке Киллеллана была известна как церковь Святого Филлана , откуда и произошло название поселения. Бывшее здание церкви стало ненужным в результате объединения и было заброшено. Руины, датированные 1635 годом, но, как полагают, возникшие в 10 или 11 веке, [22] все еще стоят примерно в 4 милях (6 км) к западу от центра Хьюстона на Барочан Кросс Роуд. Эта церковь теперь принадлежит Kilallan Kirk Preservation Trust после ее пожертвования Elderslie Estates в 2005 году и является запланированным историческим памятником. [22] Ежегодная вечерняя служба проводится среди руин в июле прихожанами объединенного прихода. Особняк церкви, который находится непосредственно рядом с ней, также продолжает использоваться как частная резиденция и считается старейшим существующим жилым домом в Ренфрушире. [8] Святой колодец и трон Святого Филлана расположены недалеко от старой церкви.

Колодец Святого Петра находится на поле ниже фермы Гринхилл на Чапел-роуд, недалеко от места, где находилась часовня дореформационного периода, и является редким примером закрытого или домашнего святого колодца, воды которого, как когда-то считалось, обеспечивали безопасное возвращение путешественников, например паломников.

Зал церкви Хьюстона и Килеллана на Мейн-стрит был построен сразу после Разрыва 1843 года как отдельная община, входящая в состав Свободной церкви Шотландии , а позже Объединенной свободной церкви Шотландии, известной в то время как Западный Кирк. После воссоединения Объединенной свободной церкви и установленной Церкви Шотландии в 1929 году Западный Кирк существовал как вторая община Церкви Шотландии в деревне, пока пожар не уничтожил большую часть здания в марте 1941 года. Отсутствие здания заставило две общины снова поклоняться в одной и той же приходской церкви. Здание Западного Кирка было полностью восстановлено к 1953 году, заняв свое место в качестве церковного зала, которым оно остается и по сей день. [23]

Римско-католическая церковь Святого Филлана , также на Мейн-стрит, была основана в 1841 году на участке под названием «Четыре извилины», что теперь отражено в названии соседней улицы.

Экономика

В основном обслуживая пригородную деревню , главной местной экономической деятельностью Хьюстона является сельское хозяйство , с некоторыми предприятиями третичного сектора, такими как местные магазины и пабы, обслуживающие жителей и посетителей. В старой деревне есть несколько таких магазинов и пабов, а также несколько магазинов, расположенных на границе с Кроссли . [24]

Пабы и пивоварение

Приход поддерживает ряд публичных домов , два из которых расположены в историческом центре деревни: Fox and Hounds на South Street и Houston Inn на North Street, основанные в 1779 и 1784 годах соответственно. До 2010 года третий, Cross Keys Inn, находился на Main Street, с названием, полученным от символа скрещенных ключей Святого Петра, как отсылка к первоначальному названию деревни, Kilpeter. С тех пор он работает как ресторан. Еще один ресторан и публичный дом, River Inn, находится в Crosslee и раньше был Crosslee Inn and the Pine Trees. [8]

В деревне регулярно проводится пивной фестиваль. [25] Небольшая пивоварня Houston Brewing Company также раньше располагалась в здании, примыкающем к Fox and Hounds. [8]

Культура и общество

В деревне есть ряд общественных организаций и мероприятий. Главный парк деревни, Houston Public Park, примыкает к старой деревне, а другие находятся на South Street и Ardgryffe Park среди более современных жилых комплексов.

Общественный парк Хьюстона является местом проведения ежегодной сельскохозяйственной выставки деревни, которая проходит летом и организована сельскохозяйственным обществом Хьюстона и Киллеллана. Еще одним важным местным событием является карнавал Кирка, организованный приходской церковью и сосредоточенный вокруг церковного зала и центра Каррика на Мейн-стрит, который включает парад, ряд киосков и развлечений, а также местные начальные школы.

В 1992 году в деревне открылся клуб тенниса, сквоша и фитнеса Strathgryffe, который был открыт при поддержке Ассоциации лаун-тенниса и Национального фонда спортивной лотереи . [26] На границе прихода находится конный клуб Kilmacolm and Kilallan Riding Club. [ 27] Охота на лис , Lanarkshire and Renfrewshire Foxhounds, проводится в питомниках в деревне с 1850 года. [28]

В деревне также находится клуб по игре в боулинг имени Джона Г. Флеминга, который был основан местным землевладельцем, чье имя он носит, в честь бриллиантового юбилея королевы Виктории . [29]

Образование

Средняя школа Гриффа — это неконфессиональная государственная средняя школа совместного обучения , которая обслуживает деревню и близлежащие поселения, в частности, соседний Бридж-оф-Вейр . [30] Школа имеет сильную академическую репутацию и в 2009 году была признана седьмой лучшей государственной средней школой в Шотландии по рейтинговым таблицам газеты The Times . [31] Также в 2009 году школа получила высокую оценку в отчете Инспекции образования Ее Величества . [30]

В Хьюстоне есть две начальные школы . Houston Primary School — неконфессиональная школа, а St Fillan's Primary School — школа римско-католической веры . Обе школы являются государственными школами совместного обучения. Как указано выше, Gryffe High School — неконфессиональная средняя школа для деревни, а St. Benedict's High School — римско-католическая средняя школа, обслуживающая Хьюстон вместе с Bridge of Weir (которую также обслуживает St Fillan's).

«Старое здание школы» на северном конце Мейн-стрит в старом центре деревни было переоборудовано в жилой комплекс с самообслуживанием, а бывшая школа на южном конце Мейн-стрит теперь является общественным зданием, известным как Центр Каррика.

Государственные услуги

Территориальная полиция, охватывающая Хьюстон, — это Полицейская служба Шотландии . Она является частью дивизии Ренфрушира ​​и Инверклайда и командования района Ренфру. Ближайший местный полицейский участок находится в Джонстоне . [32] В деревне был полицейский участок и полицейский дом, открытые в середине 1940-х годов, которые были закрыты в 2001 году. [33]

Для судебных целей Хьюстон является частью шерифства Северного Стратклайда , а публичные обвинения направляются прокурором по делам Северного Стратклайда. Шотландская пожарно-спасательная служба является установленной законом пожарно-спасательной службой, охватывающей деревню, и содержит три пожарные станции в Ренфрушире, ближайшая из которых находится в Джонстоне. [34]

NHS Greater Glasgow and Clyde — это Национальный совет по здравоохранению, предоставляющий услуги общественного здравоохранения . Ближайшая крупная больница с отделениями неотложной помощи — это Royal Alexandra Hospital в Пейсли. В деревне есть одна медицинская практика, которая связана с другой клиникой в ​​Bridge of Weir. [35]

Вода и канализация предоставляются Scottish Water , государственным органом, а плата за воду и канализацию взимается вместе с муниципальным налогом Советом Ренфрушира , местным органом власти, от его имени. Совет Ренфрушира ​​также отвечает за обеспечение управления отходами в этом районе. [36] Оператором местной распределительной сети , организацией, имеющей лицензию на передачу электроэнергии от Национальной сети потребителям, является Scottish Power . [37]

В деревне есть почтовое отделение, а почтовый город с более крупным центром доставки — Джонстон . [38]

Ссылки

  1. ^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  2. ^ Барроу, Джеффри Уоллис Стюарт (2003), Королевство шотландцев: правительство, церковь и общество с одиннадцатого по четырнадцатый век , Издательство Эдинбургского университета , стр. 319–320, ISBN 0-7486-1802-3. – через Google Книги
  3. Джеймс Мюррей (преподобный), Килмаколм: история прихода, 1898 г.
  4. См. Моррисон, А. Место захоронения бронзового века около Южного кургана, Хьюстон, Ренфрушир , Glasgow ArchaeolJ, 6 (1979), 20–45.
  5. ^ Историческая среда Шотландии . "Barochan Hill (43107)". Canmore . Получено 12 ноября 2017 г.
  6. ^ ab BAE Systems и Redrow Housing (1 мая 2006 г.). "Royal Ordnance Bishopton: Site Gazetteer" (PDF) . Совет Ренфрушира. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 г. . Получено 30 июня 2009 г. .
  7. ^ "Bishopton Roman Fort". Римская Британия . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Получено 11 ноября 2017 года .
  8. ^ abcdefg "Сайт сообщества Ренфрушира ​​– Хьюстон". Совет Ренфрушира. Архивировано из оригинала 1 марта 2007 года . Получено 30 июня 2009 года .
  9. ^ "Хьюстон - Как описано в "Оружейном вестнике Шотландии" Ф. Х. Грума (1882-4)". www.visionofbritain.org.uk .
  10. ^ "Elderslie Estates | About". Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Получено 28 сентября 2010 года .
  11. ^ Катбертсон, Дэвид Каннингем (1945). Осень в Кайле и очарование Каннингема . Лондон: Дженкинс. С. 35
  12. ^ М. Пасионе, Планирование городского роста в Шотландии: новый вариант поселения , Scottish Geographical Journal, 1751-665X, том 122, выпуск 1, 2006, страницы 32–54
  13. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2011 . Получено 13 октября 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  14. ^ "Сайт сообщества Ренфрушира ​​– заповедная зона Хьюстона". Совет Ренфрушира. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Получено 30 июня 2009 года .
  15. ^ Используется, например, в эмблеме начальной школы Хьюстона; а также для представления Хьюстона в гербе средней школы Грифф, где изображение замка Ранферли используется для представления моста Вейр.
  16. ^ «Полицейский расчесывает дом недалеко от Глазго - Sky News-UK News».
  17. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2011 . Получено 20 октября 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  18. ^ "Хьюстон и Киллелан Кирк". Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 9 апреля 2008 года .
  19. ^ "Крейгенды Тис-www.ourlocalhistory.co.uk".
  20. ^ "Археология в Ренфрушире". Совет Ренфрушира. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Получено 30 июня 2009 года .
  21. ^ "Сайт сообщества Ренфрушира ​​- Хьюстон". Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Получено 19 июля 2011 года .
  22. ^ ab "Kilallan Kirk | About". Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 года . Получено 20 октября 2008 года .
  23. ^ "Хьюстон и Киллелан Кирк". Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 9 апреля 2008 года .
  24. ^ «Кроссли из «Газеттера» Шотландии». www.scottish-places.info .
  25. ^ "Пивной фестиваль: Fox and Hounds Houston (Fox & Hounds Pub, Хьюстон) | Список". Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года.
  26. ^ "История клуба". Клуб тенниса, сквоша и фитнеса Strathgryffe .
  27. ^ «Клуб верховой езды Килмаколма и Килалана». www.kilmacolmridingclub.org.uk .
  28. ^ "Ланаркширские и Ренфруширские фоксхаунды". lanarkandrenfrew.com .
  29. ^ "JG Fleming Bowling Club – О нас". www.jgflemingbc.co.uk .
  30. ^ ab "Архивная копия". Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Получено 3 апреля 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  31. ^ Астаны, Анушки. «50 лучших государственных средних школ Шотландии». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 5 июня 2010 года.
  32. ^ "Хьюстон, Кроссли и Линвуд - Полиция Шотландии". Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Получено 21 апреля 2020 года .
  33. ^ «Мнение: Объединенный полицейский совет Стратклайда против Elderslie Estates Limited и других».
  34. ^ «ЧетыреЧетыре» (PDF) .
  35. ^ "NHSGGC: Медицинская практика Стратгриффа".
  36. ^ ст.30, Закон об охране окружающей среды 1990 г. с поправками
  37. ^ "Операторы распределительных сетей электроэнергии". energylinx.co.uk. 2007. Архивировано из оригинала 14 января 2008 года . Получено 5 февраля 2008 года .
  38. ^ «Поиск отделений | Почтовое отделение».

Внешние ссылки