stringtranslate.com

Хэнкок, Мичиган

Хэнкокгород на Верхнем полуострове американского штата Мичиган . Население Хэнкока составляло 4501 человек по переписи 2020 года . Город расположен в округе Хоутон и расположен на водном пути Кивино , канале озера Верхнее , который пересекает полуостров Кивино . Хэнкок расположен через водный путь Кивино от города Хоутон и соединен с этим городом подъемным мостом Портидж-Лейк . Город расположен в регионе Медная страна Мичигана .

Хэнкок считается «культурной столицей» финских американцев . [4] В городе находится Центр финско-американского наследия , а с 1896 по 2023 год здесь располагался Университет Финляндия. [5] [6] Некоторые таблички с названиями улиц в Хэнкоке двуязычны и читаются как на английском, так и на финском языках.

Weather Channel неизменно ставит Хэнкок на третье место среди самых снежных городов США [7] [8]

История

Ратуша и пожарная часть Хэнкока занесены в Национальный реестр исторических мест .

История Хэнкока началась летом 1847 и 1848 годов, когда небольшая группа старателей, работавших на скалистом склоне холма (позже названного Куинси-Хилл), обнаружила ряд доисторических шахт оджибве по добыче меди, протянувшихся на 100 футов вдоль местной миндалевидной жилы . Осмотрев одну из них, они поняли, что коренные американцы могли добывать медь в небольших количествах через эти шахты. Это открытие легло в основу создания компании Quincy Mining Company в октябре 1848 года в соответствии со специальным уставом, выданным законодательным органом. [9]

Самым ранним зданием в том, что сейчас является городом Хэнкок, была бревенчатая хижина, возведенная в 1846 году на месте горнодобывающего участка Рагглз, на полпути к вершине холма; она больше не стоит, так как это место было занято зданиями гаража округа Хоутон. [10] [11] Она принадлежала Христофору Колумбу (CC) Дугласу, который переехал туда в 1852 году. Компания Quincy Mining Company основала Хэнкок в 1859 году, купив землю у Дугласа и построив на этом месте офис и шахту. [12] [13] [14] [15] [16] Город был назван в честь Джона Хэнкока , подписавшего Декларацию независимости. [17] [18] [11] [19]

Первый магазин Хэнкока был построен братьями Леопольдом в 1858 году; в магазине также размещалось первое почтовое отделение. Сэмюэл У. Хилл , агент компании Quincy Mining Company , заложил деревню Хэнкок в 1859 году . [20] [11] [15] [21] 20 августа 1860 года епископ Фредерик Барага и преподобный Эдвард Джекер выбрали участки девять и десять восьмого квартала в деревне для строительства церкви. Она находилась на северо-восточном углу того, что сейчас называется улицами Куинси и Рэвин. Компания Quincy Mining Company пожертвовала эту землю, но по какой-то причине официальные документы на нее не были оформлены до 2 июля 1875 года. [22]

В ранние дни Хэнкока деревня находилась в границах того, что сейчас является городком Портидж Чартер , но 1 апреля 1861 года эта территория была выделена и организована в новый городок под названием Городок Хэнкок . [15] В 1861 году неподалеку на озере Портидж была также основана фабрика Portage Stamp Mill . [23] В 1860 году был углублён водный путь Кивино , что расширило тогдашнюю реку Портидж, чтобы обеспечить больше водных перевозок в Хэнкок и соседний Хоутон . Водный путь был первоначально открыт для судов в 1859 году. [24]

Также в 1859 году дебютировала шахта Хэнкок, позже названная шахтой Самнер, прежде чем ее снова переименовали в шахту Хэнкок. Шахта находилась на холме Куинси, недалеко от улиц Саммит и Франклин, в районе, который сейчас является частью кампуса Финляндия. [25] [26] [13]

10 марта 1863 года деревня Хэнкок была официально организована, и в офисе Уильяма Лэппа, мирового судьи и юриста-пионера, были избраны первые должностные лица. Херви Коук Парк был избран первым президентом деревни. Это считается датой основания Хэнкока. [27] [28] [23] [15]

MJ McGurrin открыл первую в деревне аптеку в 1865 году. Было также несколько небольших продуктовых магазинов, где Джеймс Артман продавал самодельные упряжи. Население города, возможно, составляло около 400 человек, в основном шахтеры, которые занимали небольшие дома недалеко от своего рабочего места, шахт. [23]

11 апреля 1869 года в Хэнкоке случился самый сильный пожар в истории общины, когда в местном салуне, где сейчас находится почтовое отделение, взорвалась дымоходная труба и охватило здание пламенем. Вскоре огонь распространился по всей деревне с помощью сильного западного ветра. Огонь уничтожил около 150 зданий, включая все магазины в деревне и почти все другие предприятия, деревянные мосты, которые тянулись через овраги, и 120 домов. В то время в Хэнкоке не было ни пожарной части, ни пожарного оборудования. Этот непродолжительный пожар уничтожил три четверти Хэнкока. На восстановление ушло два года. [29] [22] [ 30] [31] [23] [27] [13] [14] Известно, что Мэри Чейз Перри Страттон , основательница гончарной мастерской Pewabic Pottery , пережила пожар 1869 года без травм. [32]

1 марта 1871 года в ответ на разрушительный пожар 1869 года была официально организована пожарная служба Хэнкока. В публикации 1883 года начальник пожарной охраны Арчибальд Дж. Скотт заявил, что пожарная служба имела в своем распоряжении 2500 футов шланга и что запас воды был достаточным. [15] [33]

В 1872 году начали свою работу железные дороги Hancock and Calumet Railroad (H&C RR) и Mineral Range Railroad (MRRR). MRRR обеспечивала пассажирские и грузовые перевозки между Хоутоном, Хэнкоком, Доллар-Бей и Калуметом . [13] [34] [35] Сорта Mineral Range находились вдоль озера Портидж около улицы Тескуко. [13] В 1877 году Гюстав Дьемаль, иммигрант из Германии и избранный в 1870 году шериф округа Кивино , прибыл в Хэнкок и открыл ювелирный и часовой магазин. [20] [15]

В 1876 году Альфред Элиезер Бакман прибыл в Хэнкок и служил первым пастором Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии в Коппер-Кантри . Он обнаружил разделенную общину финских лютеран: некоторые были верными последователями Церкви Финляндии, а другие — лестадианцами . [23] [36] [37] Позже Бакман нашел ситуацию слишком нестабильной и был заменен Юхо Кустаа Никандером, который прибыл в январе 1885 года. [27] [36] К 1889 году четыре пастора из Церкви Финляндии служили финским общинам на Верхнем полуострове : Никандер, Якоб Юхонпойка Хойкка (который служил сопастором Никандера), Каарло Л. Толонен из Ишпеминга и Йохан В. Элохеймо из Калумета. Четыре пастора часто встречались и в конечном итоге основали Синод Суоми 25 марта 1890 года, хотя эта идея возникла у них ещё в ноябре 1889 года. [27] [36] [38] [23] [37]

Suomi College был основан в сентябре 1896 года Никандром, а 21 января 1900 года было завершено строительство его первого здания, которое теперь ласково называют «Old Main» на улице Куинси. Около 2000 человек приехали в Хэнкок, чтобы увидеть закладку краеугольного камня. [13] [27] [36] [39] [15] [40] [37] Как и большая горстка исторических зданий в городе, он сделан из песчаника Якобсвилля [13] [14] и построен в романском стиле Ричардсона . [14] В течение восьми лет Никандр, который был первым президентом колледжа, проживал в Old Main. [27] Также в 1900 году был основан Book Concern of Suomi College как издательство Финской евангелическо-лютеранской церкви Америки . [15]

В 1898 году в близлежащем Рипли , округ Франклин , был построен плавильный завод Куинси для обслуживания рудника Куинси. Плавильный завод был построен на участке, ранее принадлежавшем горнодобывающей компании Pewabic, которую Куинси поглотил в 1891 году. [41] В 1893 году и H&C RR, и MRRR управлялись железной дорогой Дулут, Саут-Шор и Атлантик (DSA) . [13]

28 августа 1896 года в финскую евангелическо-лютеранскую церковь Хэнкока ударила молния , в результате которой погиб помощник пастора и недавно назначенный преподаватель колледжа Суоми Йоосеппи Рииппа после того, как он только что отпустил 50 детей из-за суровой погоды. [42] [23] [22] [43] [37]

Houghton County Street Railway Company (переименованная в 1908 году в Houghton County Traction Company) также предлагала трамвайное сообщение от Houghton через Hancock до Calumet, Laurium , Mohawk , Hubbell и Lake Linden , начиная с 1902 года. [13] [44] [45] Осенью 1902 года Уильям и Рэй Керриджи завершили строительство театра Kerredge в ответ на чрезвычайно популярный театр Calumet . [46] [47] Хэнкок был официально включен в качестве города 10 марта 1903 года и впоследствии разделен на четыре района. Действующий президент деревни Арчибальд Дж. Скотт был избран первым мэром города. [18] [15] [48] [11]

После закладки фундамента для строительства в августе 1903 года, 5 июня 1904 года Медицинский центр Св. Иосифа был открыт на публичной церемонии. Построенный из кирпича и местного песчаника Якобсвилля , новый комплекс имел пять этажей и был выполнен в стиле ренессанс . Вход был завершен за 78 000 долларов плюс 21 396 долларов на необходимое оборудование. [49] [15] В 1906 году был достроен отель Scott на Ист-Куинси-стрит. [13] [50] [51] Год спустя начала работу линия Copper Country Limited железной дороги Чикаго, Милуоки, Сент-Пол и Пасифик и железной дороги Дулут, Саут-Шор и Атлантик . Линия шла до Калумета на севере, через Хэнкок, соединяя Кивино с Чикаго , штат Иллинойс , где она начиналась. [52]

Вид на восток по Уотер-стрит, около 1906 года.

В 1906 году был построен отель Scott Hotel , рядом с ранее возведенным театром Kerredge Theater, названный в честь известного городского бизнесмена и мэра Арчибальда Дж. Скотта. Отель Scott Hotel был построен как символ размера и важности Хэнкока. [47] [53] В 1906 году шахта Hancock Mine расширила свою деятельность и проложила вертикальный ствол № 2. [25] В 1913 году отель Scott Hotel стал местом громкого похищения , расстрела и избиения президента Западной федерации горняков Чарльза Мойера и его телохранителя Чарльза Таннера членами местного Гражданского альянса в департаменте шерифа округов Кивино и Хоутон. Это было сделано в ответ на его просьбы к губернатору Вудбриджу Н. Феррису и президенту Вудро Вильсону о проведении надлежащего расследования катастрофы в Итальянском зале . Похищение, избиение и последующая «депортация» в Чикаго должностными лицами этого района закрепили свое место в местной памяти. [54] [43] [55] [56] [57] [58]

Перед Первой мировой войной , примерно во время бурной забастовки медных рабочих 1913–1914 годов , население города сократилось с рекордно высокого уровня в 8981 до 7527 человек, поскольку многие семьи вместе с главами своих семейств уезжали в поисках средств к существованию на фабриках Нижнего Мичигана и Висконсина или на других медных рудниках в Монтане . [15]

В марте 1917 года Хэнкок получил вторую больницу, финскую больницу под названием Suomalainen Sairaala . Она также называлась больницей Hancock Bethany, а позже была известна как больница доктора Генри Холма. [59] [15] В 1917 году старая Первая конгрегационалистская церковь Хэнкока на углу улиц Куинси и Тескуко сгорела. В 1921 году была достроена новая Первая конгрегационалистская церковь Хэнкока, хотя службы начались после закладки фундамента в 1919 году. [60] [22]

Несчастье пришло в Хэнкок после финансового краха в 1929 году , когда шахты начали закрываться из-за отсутствия прибыльного рынка. Медь в то время продавалась всего по пять центов за фунт. [15] Шахта Куинси закрылась в 1931 году, а соседние шахты закрылись в следующем году. [61] [15] К 1934 году треть семей в округе Хоутон обратились за помощью через программы помощи. Шахта Куинси возобновила свою деятельность в 1937 году, но прекратила ее в 1946 году, через неделю после капитуляции Японии в 1945 году, положившей конец Второй мировой войне . [15]

К 1949 году возможности больницы Св. Иосифа уже не соответствовали потребностям населения, и благодаря средствам, полученным по закону Хилла-Бертона , и щедрым пожертвованиям благотворителей больницы было построено новое здание больницы Св. Иосифа на Мичиган-стрит. Новое здание было освящено 29 июля 1951 года епископом Томасом Л. Ноа из Римско-католической епархии Маркетта . Первые пациенты переехали туда 27 августа 1951 года. [49] [15]

29 мая 1959 года исторический театр «Керридж», аналог театра «Кэлумет» , сгорел дотла. [15] [25] [47] В 1963 году были проведены совместные приготовления с компанией Houghton по установке очистных сооружений для предотвращения загрязнения озера Портидж. [15]

Во время празднования двухсотлетия Соединенных Штатов в 1976 году тогдашний президент Финляндии Урхо Кекконен посетил район Хэнкок и полностью заполнил ледовую арену Мичиганского технологического университета , когда он выступил с официальным обращением к местной финско-американской общине. [27] [62] [63] В 1990 году бывшая католическая церковь на Куинси-стрит была капитально отреставрирована в традиционном финском архитектурном стиле и официально стала Центром финско-американского наследия. [14] [64]

В 2023 году закрылся университет «Финляндия» , действовавший с 1896 года. [65]

География

Хэнкок находится на северном берегу водного пути Кивино , напротив Хоутона, штат Мичиган . Озеро Портидж находится справа по центру на этой фотографии 2010 года.

Город Хэнкок находится севернее Монреаля в Квебеке , Канада. [11] По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 2,97 квадратных миль (7,69 км 2 ), из которых 2,60 квадратных миль (6,73 км 2 ) приходится на сушу и 0,37 квадратных миль (0,96 км 2 ) — на воду. [66] Хэнкок соединен с Хоутоном подъемным мостом Портидж-Лейк , который пересекает вырытый водный путь Кивино . Водный путь Кивино фактически разрезает Кивино на две части. И Хоутон, и Хэнкок находятся на 500-футовых утесах. [39]

Город граничит на юге с каналом Портидж, частями округов Куинси , Хэнкок и Франклин ; на востоке с округами Уэст-Рипли; и на севере с округами Куинси и Хэнкок . Другие сообщества, которые граничат с Хэнкоком, включают Рипли и Аркадиан-Локейшн. [11]

Климат

В Хэнкоке влажный континентальный климат с длинными и снежными зимами и большим количеством снега, образующегося в результате эффекта озера . Это третий по количеству снега город в Соединенных Штатах, самый снежный город на Среднем Западе Соединенных Штатов и самый снежный город на востоке Соединенных Штатов , где в среднем выпадает 211,7 дюймов или 5,38 метра снега в год. Город расположен вдоль полуострова Кивино. В 1978–79 годах в Хэнкоке выпало колоссальное количество снега — 390 дюймов или 9,91 метра. Известно, что накапливающийся снег выпадал здесь уже в начале июня. [7] [8]

Достопримечательности

Исторические места

Точки интереса

Отдых

Люди и культура

Финско-американская культура

Хэнкок называют «средоточием финнов в Соединенных Штатах ». [90] Многие финны поселились в Хэнкоке, потому что леса, озера и чистое голубое небо напоминали им о доме. [19] В Хэнкоке около 40% населения заявили о своем финском происхождении по последней федеральной переписи. [91] С 1983 года в Хэнкоке действует Комитет по финской теме, которому поручено сохранение финского наследия региона. [27] В знак признания большого количества финнов в этом районе некоторые уличные знаки в Хэнкоке написаны как на английском, так и на финском языках . [92]

Фестивали

Двуязычные уличные знаки на английском и финском языках в центре Хэнкока

В Хэнкоке ежегодно проводится зимний фестиваль Heikinpäivä ( День Генри ) 19 января [93] , отмечающий день памяти Святого Хенрика Уппсальского , покровителя Финляндии , и Хейкки Лунта . [94] Heikinpäivä включает в себя традиционное соревнование по переноске жен . [77] [18] [92] Каждый июнь в Хэнкоке и Хоутоне проводится фестиваль Bridgefest в ознаменование строительства подъемного моста через озеро Портидж , который объединил как общины острова Коппер , так и общины в южных частях полуострова Кивино . [18] [92] Также в июне проводится фестиваль Keweenaw Chain Drive . [92] [95] Фестиваль бега по тропе в Кивино проходит каждый июль. [92]

Демография

Знак Хэнкока

перепись 2010 года

По данным переписи [97] 2010 года в городе проживало 4634 человека, 1882 домохозяйства и 934 семьи. Плотность населения составляла 1782,3 человека на квадратную милю (688,1/км 2 ). Было 2111 единиц жилья со средней плотностью 811,9 на квадратную милю (313,5/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 94,7% белых , 1,2% афроамериканцев , 1,0% коренных американцев , 1,7% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 0,1% представителей других рас и 1,3% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,4% населения.

Было 1882 домохозяйства, из которых 21,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 36,4% были супружескими парами, живущими вместе, 9,7% имели домохозяек без мужей, 3,6% имели домохозяев-мужчин без жен, и 50,4% не имели семей. 37,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 13% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,20, а средний размер семьи — 2,90.

Средний возраст в городе составил 34,1 года. 16,7% жителей были моложе 18 лет; 21,8% были в возрасте от 18 до 24 лет; 20,8% были в возрасте от 25 до 44 лет; 21,5% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 19,3% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 49,5% мужчин и 50,5% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи [3] 2000 года в городе проживало 4323 человека, 1769 домохозяйств и 902 семьи. Плотность населения составляла 1727,5 жителей на квадратную милю (667,0/км 2 ). Было 1983 жилых единиц со средней плотностью 792,4 на квадратную милю (305,9/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 96,0% белые , 0,8% черные или афроамериканцы , 0,9% коренные американцы , 1,1% азиаты , <0,1% жители островов Тихого океана , 0,2% представители других рас и 1,0% представители двух или более рас. 0,8% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. По данным переписи 2000 года , 32,2% имели финское , 14,4% немецкое , 8,2% английское , 5,3% итальянское и 5,2% французское происхождение . 94,4% говорили на английском , а 4,4% на финском в качестве своего родного языка.

Было 1769 домохозяйств, из которых 23,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,2% были супружескими парами, живущими вместе, 9,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 49,0% не имели семьи. 38,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,22, а средний размер семьи — 2,97.

В городе население было распределено равномерно: 19,0% моложе 18 лет, 18,0% от 18 до 24 лет, 22,6% от 25 до 44 лет, 20,1% от 45 до 64 лет и 20,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,1 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $28 118, а средний доход семьи — $36 625. Средний доход мужчин составил $27 090, а женщин — $22 150. Доход на душу населения в городе составил $16 669. Около 6,9% семей и 14,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 7,0% из них моложе 18 лет и 15,1% из них старше 65 лет.

Районы

Система здравоохранения UP-Portage в 2005 г.

Район Ист-Хэнкок является частью города и состоит из множества старых домов в викторианском стиле, которые когда-то принадлежали должностным лицам горнодобывающей компании.

Doctors' Park — это район в Западном Хэнкоке, рядом с бывшим зданием больницы Portage View (сейчас — Центр Jutila Университета Finlandia ). Он находится к северу от улицы West Quincy Street.

Исторический район Куинси-стрит охватывает центр города Хэнкока, охватывая кварталы 100, 200 и 300 по Куинси-стрит.

Система здравоохранения штата UP управляет больницей с травматологическим центром 3-го уровня по адресу 500 Campus Drive Hancock, MI 49930, которая называется UP Health System - Portage.

Спорт

Турнир Professional Walleye Trail Championship 2004 года частично проводился в городе. [18]

Парки и зоны отдыха

Езда на велосипеде

Железнодорожная тропа Джека Стивенса проходит через Хэнкок и продолжается 14 миль на север до Калумета по ныне заброшенной железнодорожной ветке Су-Лайн . [39] [98]

Катание на снегоходах

Keweenaw Trail или Trail 3 — это основной маршрут для снегоходов в и из Houghton и Hancock. Он соединяется с другими близлежащими тропами, включая North и South Freda Trails, которые ведут к озеру Верхнее , и Stevens Trail, которая идет к Calumet . [39]

Образование

Старый Майн , Финляндский университет

Государственное образование

Учащиеся начальной школы посещают начальную школу Gordon Barkell (ранее начальную школу Hancock), ученики средней школы Hancock Middle School и ученики старшей школы Hancock Central High School. Hancock Central High и Hancock Middle School теперь соединены.

Высшее образование

Hancock является домом Finlandia University (ранее Suomi College). Suomi College был основан в 1896 году Финской евангелическо-лютеранской церковью Америки. В 1880-х годах большое количество финнов иммигрировало в Хэнкок, чтобы работать в медной и лесной промышленности. Один иммигрант, пастор миссии JK Nikander из Финской евангелическо-лютеранской церкви Америки со штаб-квартирой в Хэнкоке, хотел обеспечить семинарское обучение в Америке. Он заметил, что шведские и финские иммигранты вдоль реки Делавэр не обучали новых служителей, и он боялся потерять финскую идентичность. В 1896 году Никандер основал Suomi College. Роль колледжа заключалась в сохранении финской культуры, обучении лютеранских служителей и преподавании английского языка. В 1920-х годах Suomi стал колледжем свободных искусств. В 1958 году семинария отделилась от колледжа. Четыре года спустя Финская евангелическо-лютеранская церковь Америки объединилась с другими основными лютеранскими церквями. Краеугольный камень Old Main , первого здания, возведенного в Suomi College, был заложен 30 мая 1898 года. Песчаник Jacobsville , добытый в Portage Entry водного пути Keweenaw, был доставлен туда на барже, вырезан и использован для строительства Old Main. Освященный 21 января 1900 года, он содержал общежитие, кухню, прачечную, классы, офисы, библиотеку, часовню и гостиную. Колледж быстро перерос это здание, и в 1901 году на соседнем участке было возведено каркасное строение, в котором разместился спортзал, зал для собраний и музыкальный центр. Каркасное здание было снесено, когда в 1939 году был построен Nikander Hall, названный в честь основателя Suomi. Зал был спроектирован архитектурной фирмой Saarinen and Swanson, которая наняла всемирно известного финско-американского архитектора Ээро Сааринена . [99] [100]

Несколько частей кампуса Мичиганского технологического университета также находятся в Хэнкоке, включая бывший «подземный класс» MTU в шахте Куинси . [101]

Транспорт

Шоссе

Междугородний автобус

Автобусные линии Indian Trails обслуживают конечную станцию ​​в Shottle Bop Party Store, 125 Quincy Street. Служба курсирует между Хэнкоком и Милуоки, Висконсин . [103] До 31 января 2007 года этим занималась Greyhound Bus Lines .

Общественный транспорт

В самом конце 19-го и начале 20-го веков компания Houghton County Traction Company управляла трамвайной системой, обслуживающей Хоутон, через Хэнкок и далее в другие пункты назначения, при этом другими границами были Хаббелл на северо-востоке и Мохок на самом севере. [13] [18] [44] Железная дорога Mineral Range также исторически обслуживала город. [35] [13]

Hancock Public Transit управляет автобусами по требованию, которые доставят пассажиров в любую точку Хэнкока, Хоутона или Рипли . Штаб-квартира службы находится на Куинси-стрит. [104] [105] [39] Checker Transport также предоставляет услуги в районе Хэнкока из филиала в регионе, хотя главный офис находится в Маркетте . [106]

Известные люди

Города-побратимы

Хэнкок — город - побратим Порвоо , Финляндия .

Ссылки

  1. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 21 мая 2022 г.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Хэнкок, Мичиган
  3. ^ ab "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  4. ^ Сиссон, Ричард, Захер, Кристиан и Кейтон, Эндрю Р.Л. (2007). Американский Средний Запад: Интерпретативная энциклопедия . Издательство Индианского университета .{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  5. ^ "Finnish American Heritage Center (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 2023-06-12 .
  6. ^ "'Глубоко опечален': реакция сообщества на закрытие Finlandia". mininggazette.com . Получено 2023-06-12 .
  7. ^ ab "6 самых снежных городов Америки". The Weather Channel . Получено 20 апреля 2019 г.
  8. ^ ab "Weather Channel доказывает, что Хэнкок, штат Мичиган, является "третьим самым снежным городом в Америке"" (PDF) . Город Хэнкок . 2010 . Получено 20 апреля 2019 .
  9. ^ Килпела, Тауно (1995). Эра добычи хард-рока в медном крае. Хроника операций на семи основных месторождениях горнодобывающего округа Кивино .
  10. ^ Александр, стр. 1
  11. ^ abcdef Монетт, Кларенс Дж. (1975). Некоторые названия и места в медной стране . Калумет, Мичиган: Copper Island Printing & Graphic Services, Inc. стр. 64–65. ISBN 0-942363-04-3.
  12. ^ Экерт 1993, стр. 468.
  13. ^ abcdefghijklmnopqr Моллой, Лоуренс Дж. (2011). Путеводитель по историческому медному району Кевино в Мичигане . Геонаука Великих озер. ISBN 978-0-979-1772-1-7.
  14. ^ abcdef Вестервельт, Эми (2012). Верхний полуостров Мичигана: великолепное место назначения . Вудсток, Вермонт: The Countryman Press. ISBN 978-1-58157-138-7.
  15. ^ abcdefghijklmnopqr Монетт, Кларенс Дж. (1982). Хэнкок, Мичиган, Remembered . Лейк-Линден, Мичиган. ISBN 0-942363-19-1.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  16. ^ "Точки отсчета для Стэнтон Тауншип" (PDF) . Стэнтон Тауншип . Июнь 2016 . Получено 17 марта 2019 .
  17. ^ "Lakeside Cemetery Records | Город Хэнкок". www.cityofhancock.com . Получено 12 июня 2023 г. .
  18. ^ abcdef "City of Hancock website" . Получено 3 декабря 2009 г. .
  19. ^ ab Hintz, Martin (1998). Мичиган . Дэнбери, Коннектикут: Children's Press. стр. 65–66. ISBN 0-516-20636-2.
  20. ^ ab Clark, CF (1877). 1877 Мичиганский государственный справочник и деловой справочник .
  21. ^ "Исторический Хэнкок - Город Хэнкок, Мичиган". www.cityofhancock.com . Получено 01.06.2019 .
  22. ^ abcd Monette, Clarence J. (1985). Хэнкок, Мичиган, Воспоминания: Том II, Церкви Хэнкока . Лейк-Линден: Welden H. Curtin.
  23. ^ abcdefg Холмио, Армас К.Э. (2001). История финнов в Мичигане . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN 0-8143-2790-7.
  24. ^ "Copper Country Survey Phase II" (PDF) . Служба национальных парков США . Получено 17 марта 2019 г. .
  25. ^ abc Камински-Хамка, Терри (2011). Медные рудники округа Хоутон, Мичиган . Copperlady Press.
  26. ^ "Hancock Mine, Hancock, Houghton Co., Michigan, USA". www.mindat.org . Получено 2019-06-02 .
  27. ^ abcdefgh Скрытые драгоценности и возвышающиеся истории: Антология Хэнкока, Мичиган . Хэнкок, Мичиган: Город Хэнкок, Мичиган. 2013. ISBN 9780578117546.
  28. ^ "История города Хэнкок - Городские власти - Город Хэнкок, Мичиган". www.cityofhancock.com . Получено 09.11.2018 .
  29. ^ Александр, стр. 47
  30. ^ "ПОЖАР В ХЭНКОКЕ 1869 ГОДА - Город Хэнкок, Мичиган". www.cityofhancock.com . Получено 09.11.2018 .
  31. ^ "Город Хэнкок, штат Мичиган, уничтожен пожаром, апрель 1869 г. | GenDisasters ... Генеалогия трагедий, катастроф, пожаров, наводнений". www.gendisasters.com . Получено 09.11.2018 .
  32. ^ ab "Historic Hancock". Архивировано из оригинала 29-09-2007 . Получено 16-05-2007 .
  33. ^ Маки, Уилберт Дж. Размышления пожарной охраны Хэнкока, Трагический деревенский пожар 1869 года: исторические знаковые пожары, пожарные бригады и пожарные машины .
  34. ^ "Историческая пешеходная экскурсия по Хэнкоку". Архивировано из оригинала 2007-04-10 . Получено 2007-05-16 .
  35. ^ ab Monette, Clarence J. (1993). Железная дорога Mineral Range . Калумет, Мичиган. ISBN 0-942363-42-6.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  36. ^ abcd Изображение прошлого, Университет Финляндии: с 1896 года по настоящее время . Хэнкок, Мичиган: Университет Финляндии. 2013. ISBN 978-0-9893484-1-6.
  37. ^ abcd Финско-американский центр наследия (2018). Финны Верхнего полуострова Мичигана . Arcadia Publishing. ISBN 9781467129787.
  38. ^ "Наше финское наследие - Университет Finlandia". Университет Finlandia . Получено 12.11.2018 .
  39. ^ abcdefgh Вачон, Пол (апрель 2018). Верхний полуостров Мичигана . Беркли, Калифорния: Hachette Book Group. ISBN 978-1-63121-747-0.
  40. ^ "Наше финское наследие". Университет Финляндия . Получено 2019-06-02 .
  41. ^ "Quincy Smelter - City of Hancock, Michigan". www.cityofhancock.com . Получено 01.06.2019 .
  42. ^ «Биография - пастор Джозеф Рииппа | Исторические образы Медной страны» . cchi.mtu.edu . Проверено 2 июня 2019 г.
  43. ^ ab Haeussler, John S. (2014). Образы Америки: Hancock . Arcadia Publishing. ISBN 9781467112352.
  44. ^ ab Monette, Clarence J. (2001). Трамваи и электрический парк округа Хоутон . Калумет, Мичиган: Greenlee Printing Co. ISBN 0-942363-54-X.
  45. ^ Sproule, William J. (2013). Изображения железной дороги: трамваи Copper Country . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-9986-1.
  46. ^ Тернер, Артур В. (1994). Незнакомцы и постояльцы: история полуострова Кивино в Мичигане . Издательство Государственного университета Уэйна. п. 176. ИСБН 9780814323960.
  47. ^ abc "(Новый) театр Kerredge - город Хэнкок, Мичиган". www.cityofhancock.com . Получено 11 декабря 2018 г.
  48. ^ "Хэнкок, Мичиган". InfoMI.com . Получено 26 августа 2012 г. .
  49. ^ ab "Наша история". www.portagehealth.org . Получено 2019-06-02 .
  50. ^ "(Новый) Театр Керриджа - Город Хэнкок, Мичиган". www.cityofhancock.com . Получено 12 ноября 2018 г.
  51. ^ "Scott Building, Hancock, MI". Покажите мне аренду . Получено 19.11.2018 .
  52. ^ Скриббинс, Джим (2008). Воспоминания о Milwaukee Road. U of Minnesota Press. ISBN 9781452914251.
  53. ^ ab "План управления национальным коридором автомагистрали Copper Country Trail" (PDF) . Western Upper Peninsula Planning & Development Region . 2011 . Получено 2 июня 2019 .
  54. ^ Красный металл: забастовка в Медной стране 1913 года (2013). Документальный фильм. PBS .
  55. ^ "Aftermath". Смятение и трагедия, забастовка медников в Мичигане в 1913-1914 годах . Мичиганский технологический университет . 1 ноября 2012 г. Получено 2 июня 2019 г.
  56. ^ "Забастовка 1913-1914 гг. | Исторические изображения Copper Country". cchi.mtu.edu . Получено 2019-06-02 .
  57. ^ ab "Moyer Wounded; Lays It To Plot" (PDF) . The New York Times . 28 декабря 1913 . Получено 2 июня 2019 .
  58. ^ ab Lehto, Steve (2013). Дверь смерти: правда о катастрофе в итальянском зале и забастовке 1913 года (второе издание). Royal Oak, Мичиган : Momentum Books. ISBN 978-1-938018-03-9. LCCN  2013940388.
  59. ^ abc Никандер, Вернер (1927). Американская Суомалайзия: Muotokuvia ja lyhyitä elämäkerrallisiatiestoja . Хэнкок, Мичиган: Suomalais lut. kustannusliikkeen kirjapaino.
  60. ^ "Первая конгрегационалистская церковь - город Хэнкок, Мичиган". www.cityofhancock.com . Получено 01.06.2019 .
  61. ^ "Quincy Mine, Hancock, Houghton Co., Michigan, USA". www.mindat.org . Получено 2018-12-11 .
  62. ^ «Событие: Туле Кекконена! - Приход Кекконена | Финско-американский репортер» . www.finnishamericanreporter.com . Проверено 19 ноября 2018 г.
  63. ^ "Государственные визиты - Кекконен из Финляндии" (PDF) (PDF) . Получено 18 ноября 2018 г. .
  64. ^ "История центра финско-американского наследия - Центр финско-американского наследия". Центр финско-американского наследия . Получено 19 ноября 2018 г.
  65. ^ jshawhan (2023-03-14). "Совет попечителей голосует за роспуск университета, завершает дела в установленном порядке". Университет Финляндия . Получено 2023-06-11 .
  66. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2012-07-02 . Получено 2012-11-25 .
  67. ^ "NOWData - NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 28 сентября 2015 г.
  68. ^ "MI Hancock Houghton CO AP". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 28 сентября 2015 г.
  69. ^ "Hancock Town Hall and Fire Hall". Copper Country Architects . 1899-10-31 . Получено 2019-03-18 .
  70. ^ "Suomi College, Old Main". Copper Country Architects . 1900-12-07 . Получено 2019-03-18 .
  71. ^ "Дома горнодобывающей компании Куинси". Copper Country Architects . 1905-11-17 . Получено 2019-03-18 .
  72. ^ "CCCAC Home". COPPER COUNTRY COMMUNITY ARTS CENTER . Получено 20 апреля 2019 г.
  73. ^ "Веб-страница Kerredge Exhibition Gallery веб-сайта Copper Country Community Arts Center". Архивировано из оригинала 2007-04-06 . Получено 2007-05-16 .
  74. ^ "Detroit & Northern Savings and Loan Association". Copper Country Architects . 1972-12-08 . Получено 2019-03-18 .
  75. ^ "Home". Jutila Center . Получено 2019-04-20 .
  76. ^ "Колледжи на Верхнем полуострове Мичигана". www.theclassroom.com . Получено 18.03.2019 .
  77. ^ abcde Usitalo, Kath (2017). 100 вещей, которые нужно сделать на Верхнем полуострове, прежде чем умереть . Сент-Луис , Миссури : Reedy Press, LLC. ISBN 978-1-68106-088-0.
  78. ^ "Finnish American Heritage Center". Keweenaw Convention & Visitor's Bureau . Получено 2019-03-18 .
  79. ^ "Home". Финско-американский центр наследия . Получено 2019-03-18 .
  80. ^ Вачон, Пол (2015). Верхний полуостров Мичигана (3-е изд.). Беркли, Калифорния: Avalon Travel. ISBN 978-1-61238-986-8.
  81. ^ Форстер, Мэтт (2018). Проселочные дороги и переулки Мичигана: поездки, однодневные поездки и экскурсии выходного дня . Нью-Йорк , Нью-Йорк: The Countryman Press. ISBN 978-1-58157-493-7.
  82. ^ Дюфрен, Джим (2016). Мичиган: Off The Beaten Path (двенадцатое изд.). Globe Pequot. ISBN 978-1-4930-2635-7. ISSN  1542-4804.
  83. ^ "Темпл Джейкоб". Copper Country Architects . 1912-12-02 . Получено 2019-03-18 .
  84. ^ "Turquoise Art Gallery: About the Gallery". Архивировано из оригинала 2007-09-27 . Получено 2007-05-16 .
  85. ^ "Turquoise Art Gallery". www.turquoiseartgallery.com . Получено 2019-04-20 .
  86. ^ "О компании Vollwerth". www.vollwerth.com . Получено 01.06.2019 .
  87. ^ Volwerth.com
  88. ^ "Зона отдыха Хэнкок - Пляж и кемпинг - Город Хэнкок, Мичиган". www.cityofhancock.com . Получено 20 апреля 2019 г.
  89. ^ "Горнолыжный курорт Монт-Рипли". Мичиганский технологический университет . Получено 20 апреля 2019 г.
  90. ^ Сиссон и др. , стр. 98
  91. ^ Satu Somero: Факты, которые финны, вероятно, не знают о финских американцах . FloridaFinns, 6 марта 2019 г. Получено 5 октября 2020 г.
  92. ^ abcde Озеро Верхнее: Полный путеводитель по региону . Дулут, Миннесота: Lake Superior Port Cities Inc. 2014. С. 61–63. ISBN 978-1-938229-17-6.
  93. ^ "Хейкинпяйва" . Финляндский университет . Проверено 15 февраля 2024 г.
  94. ^ Куртти, Джим. «Что с Хейкки?». Финляндский университет . Проверено 15 февраля 2024 г.
  95. ^ Сейчас, Keweenaw (14.06.2014). "Keweenaw Now: гонки на горных велосипедах Chain Drive, парад, яркие выходные Bridgefest". Keweenaw Now . Получено 12.11.2018 .
  96. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  97. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США . Получено 25.11.2012 .
  98. ^ "Keweenaw Mountain Biking: Jack Stevens Trail". Архивировано из оригинала 2007-09-27 . Получено 2007-05-16 .
  99. ^ http://www.midnr.com/publications/pdfs/arcgisonline/storymaps/mhc_historical_markers/pdfs/MHC311959003.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  100. ^ "Suomi College, JK Nikander Hall". Copper Country Architects . 1939-12-07 . Получено 2019-03-18 .
  101. ^ Гордон и др ., стр. 192-193
  102. ^ "Copper County Trail, Keweenaw Michigan". Keweenaw Convention & Visitor's Bureau . Получено 2019-03-18 .
  103. ^ "HANCOCK-MARQUETTE-GREEN BAY-MILWAUKEE" (PDF) . Indian Trails . 15 января 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2014 г. Получено 27 февраля 2013 г.
  104. ^ "Общественный транспорт города Хэнкок - Город Хэнкок, Мичиган". www.cityofhancock.com . Получено 18.03.2019 .
  105. ^ «Общественный транспорт Хэнкока – Путешествие по западной части штата Уттар-Прадеш» www.getaroundwup.org . Получено 20 апреля 2019 г.
  106. ^ "Checker Transport, LLC – Get Around the Western UP" www.getaroundwup.org . Получено 20 апреля 2019 г. .
  107. ^ "Депутат Законодательного собрания Джилл Дикман". Законодательное собрание Невады . Получено 6 февраля 2016 г.
  108. ^ "Джозеф Линдер". Зал славы хоккея США .

Источники

Внешние ссылки

47°07′37″N 88°34′51″W / 47.12694°N 88.58083°W / 47.12694; -88.58083