stringtranslate.com

Дуглас Хёрд

Дуглас Ричард Хёрд, барон Хёрд из Уэствуэлла , Швейцария , CBE , PC (родился 8 марта 1930 года) — британский политик Консервативной партии , работавший в правительствах Маргарет Тэтчер и Джона Мейджора с 1979 по 1995 год. [2] [3]

Карьерный дипломат и политический секретарь премьер-министра Эдварда Хита , Хёрд впервые вошел в парламент в феврале 1974 года в качестве депутата от избирательного округа Мид-Оксфордшир ( Уитни с 1983 года). Его первой правительственной должностью была должность министра по делам Европы с 1979 по 1983 год (будучи инаугурационным обладателем этой должности), а с 1984 года он занимал несколько должностей в кабинете министров, включая пост государственного секретаря Северной Ирландии (1984–85), министра внутренних дел (1985–89) и министра иностранных дел (1989–95). Он безуспешно баллотировался на пост лидера Консервативной партии в 1990 году и ушел из передовой политики во время перестановок в кабинете министров в 1995 году. [4]

В 1997 году Херд был повышен до Палаты лордов и является одним из самых высокопоставленных старейшин Консервативной партии. Он является покровителем Tory Reform Group . Он вышел из Палаты лордов в 2016 году.

Ранний период жизни

Лента ордена Британской империи

Херд родился в 1930 году в рыночном городе Мальборо в Уилтшире . Его отец Энтони Херд (позже лорд Херд ) и дед сэр Перси Херд также были членами парламента . Дуглас учился в школе Твайфорд и колледже Итон , где он был стипендиатом короля и выиграл стипендию Ньюкасла в 1947 году. [5] Он также был капитаном школы (старшим мальчиком). [6]

После школы Херд отслужил национальную службу , которая ему не особенно нравилась, в то время, когда блокада Берлина сделала Третью мировую войну маловероятной. Он начал в июле 1948 года с обязательного периода в рядах Королевского артиллерийского полка вместе с молодыми людьми из всех социальных слоев. Позже он записал, что хотя уровень жизни не был большим потрясением после спартанских условий в государственных школах в те дни, мелкая нечестность, которую он видел в казарме, и пустая трата времени, которая была столь большой частью опыта призывника, заставили его скептически относиться в последующие годы к требованиям избирателей о восстановлении национальной службы. [7] Он был отобран для обучения офицеров, посещал офицерскую кадетскую школу Монс , Олдершот; с ноября 1948 года и был назначен вторым лейтенантом в 5-й полк Королевской конной артиллерии (как он тогда назывался) в начале марта 1949 года. [8] Он был уволен из армии в сентябре 1949 года, чтобы занять свое место в Кембриджском университете . [9] Он тренировался в течение нескольких недель каждое лето в качестве офицера запаса до 1952 года. [10]

Хёрд поступил в Тринити-колледж в Кембридже осенью 1949 года. На предварительных экзаменах летом 1950 года он получил второй балл (II:1). [11] В марте 1951 года к нему обратился адмирал с предложением о приеме на работу в британскую разведку. Он посетил отборочную комиссию, но отказался от участия, поскольку, как он позже написал, не хотел заниматься карьерой, которую пришлось бы делать тайно. [12] Брат Хёрда Джулиан, который в то время проходил курс подготовки офицеров в Олдершоте, покончил жизнь самоубийством в июне 1951 года. [13] На третьем курсе Хёрд занимал пост председателя Ассоциации консерваторов Кембриджского университета в Михайловском (осеннем) семестре 1951 года и президента Кембриджского профсоюзного общества в пасхальном (летнем) семестре 1952 года. Его особым предметом изучения была Вторая Французская республика . [14] Он окончил в 1952 году, получив степень бакалавра по истории . [15] [16]

В 1952 году Хёрд поступил на дипломатическую службу . Он служил в Китае , США и Италии, прежде чем покинуть службу в 1966 году, чтобы заняться политикой в ​​качестве члена Консервативной партии.

Член парламента

Херд стал личным секретарем (политическое назначение, его зарплата выплачивалась Консервативной партией) консервативного премьер-министра Эдварда Хита и был впервые избран в парламент в феврале 1974 года, чтобы представлять избирательный округ Мид-Оксфордшир . После своего избрания он был сделан Командором Ордена Британской империи в феврале 1974 года в Dissolution Honours , опубликованном 2 апреля 1974 года. [17] На всеобщих выборах 1983 года место было заменено Уитни , и он оставался депутатом на этом месте до своей отставки из Палаты общин в 1997 году , прослужив 23 года в парламенте. Его непосредственным преемником стал Шон Вудворд , который перешел в Лейбористскую партию в 1999 году и перешел в 2001 году на безопасное место Лейбористской партии, прежде чем занять пост министра Северной Ирландии , должность, которую Херд когда-то занимал. С 2001 по 2016 год бывший избирательный округ Хёрда представлял бывший лидер Консервативной партии и бывший премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон . [18]

В правительстве: 1979–1990

Херд был назначен государственным министром в Министерстве иностранных дел и по делам Содружества после победы консерваторов на всеобщих выборах 1979 года и оставался на этом посту в течение всего срока полномочий парламента. [19] После выборов 1983 года Тэтчер перевела Херда в Министерство внутренних дел , но чуть более года спустя он был повышен до ранга члена кабинета министров , сменив Джима Прайора на посту государственного секретаря по делам Северной Ирландии . [19] На этой должности его дипломатические навыки проложили путь к подписанию англо-ирландского соглашения о будущем Северной Ирландии , что ознаменовало поворотный момент в британо-ирландском сотрудничестве по политической ситуации в неспокойном регионе . Однако за месяц до подписания соглашения Херд вернулся в Министерство внутренних дел, на этот раз в качестве министра внутренних дел , после понижения Леона Бриттана в должности до Министерства торговли и промышленности .

Широко известный как «надежная пара рук» и надежный, преданный член Кабинета министров, Херд на посту министра внутренних дел в целом не вызывал споров, хотя он, в частности, придерживался мнения, что тюремная служба Ее Величества работает неэффективно, и выступал за более активную реабилитацию правонарушителей и альтернативные наказания. [18]

Херд внес Закон об общественном порядке 1986 года , который установил преступление в виде разжигания ненависти за речь, которая является «угрожающей, оскорбительной или бранной» и произносится публично с намерением или с вероятностью «разжигания» расовой ненависти. [20]

Кандидатура на выборах руководства 1990 года

Карьера Херда в кабинете министров пошла еще дальше в бурные последние месяцы премьерства Маргарет Тэтчер . 26 октября 1989 года Херд перешел в Министерство иностранных дел , сменив Джона Мейджора , чье стремительное продвижение по кабинету министров привело к тому, что он стал канцлером казначейства после отставки Найджела Лоусона .

В середине ноября 1990 года Хёрд поддержал кандидатуру Маргарет Тэтчер на пост лидера Консервативной партии против ее соперника Майкла Хезелтина , но после ее отказа от второго тура выборов 22 ноября Хёрд решил вступить в гонку в качестве умеренного правоцентристского кандидата, опираясь на свою репутацию успешного министра внутренних дел «закона и порядка». Его поддержал бывший премьер-министр и лидер Консервативной партии Эдвард Хит . [21] Его считали аутсайдером, отстающим от более харизматичного Хезелтина и будущего победителя Джона Мейджора, который разделял с Хёрдом умеренные правоцентристские политические позиции, но имел дополнительные преимущества в виде молодости и политического импульса. Итонское образование Хёрда также могло быть недостатком. Годы спустя Хёрд выразил разочарование тем, что его привилегированное происхождение сыграло против него на выборах лидера, прокомментировав в интервью, что «я должен был сказать, что выступаю за руководство партии тори, а не за какую-то сумасшедшую марксистскую организацию». [22] Он занял третье место, набрав 56 из 372 голосов, и вместе с Хезелтайном признал поражение, позволив Мейджору, которому не хватило всего трех голосов для получения абсолютного большинства, вернуться без сопротивления и занять пост премьер-министра 27 ноября 1990 года. Хёрд проявил великодушие в поражении и, после формирования первого кабинета Мейджора, был возвращен на свою должность министра иностранных дел. [23] [24]

Министр иностранных дел

Хёрд с президентом Джорджем Бушем-старшим в 1991 году

Херд был широко признан как государственный деятель, министр иностранных дел Великобритании, его пребывание на этом посту было особенно насыщенным событиями. [19] Он курировал дипломатические ответы Великобритании на окончание холодной войны и распад Советского Союза в 1991 году, а также первую войну в Персидском заливе, в ходе которой баасистские иракские войска были вытеснены из Кувейта . [19] Херд поддерживал хорошие отношения с Соединенными Штатами при президенте Джордже Буше-старшем и стремился к более примирительному подходу к другим членам Европейского сообщества , восстанавливая отношения, испорченные во время все более евроскептического тона последних лет правления Маргарет Тэтчер. Херд был подписантом Маастрихтского договора, учреждающего Европейский союз в 1992 году. Херд приветствовал воссоединенную Германию в европейском политическом сообществе в 1990 году. [25]

Одной из определяющих черт пребывания Хёрда на посту министра иностранных дел была британская реакция на югославские войны . Во время Боснийской войны Хёрд считался ведущим голосом среди европейских политиков, выступавших против отправки военной помощи боснийцам и за сохранение эмбарго на поставки оружия , вопреки линии, занятой президентом США Биллом Клинтоном , и утверждавших, что такой шаг только создаст «ровное поле смерти» и неоправданно затянет конфликт. Хёрд также сопротивлялся давлению, чтобы разрешить боснийским беженцам въехать в Великобританию, утверждая, что это уменьшит давление на Республику Босния и Герцеговина, чтобы они запросили мира. [26] Хёрд описал свою и британскую политику в то время как «реалистичную». [27]

Вскоре после своего ухода с передовой политики, Хёрд отправился в Сербию и Черногорию , чтобы встретиться со Слободаном Милошевичем от имени британского банка NatWest (см. ниже), что вызвало некоторые предположения о том, что Хёрд занял просербскую позицию. Была критика [28] [29] политики Хёрда в отношении войны. Боснийское правительство даже угрожало предъявить Хёрду обвинение в соучастии в боснийском геноциде перед Военным трибуналом в Гааге , хотя это ни к чему не привело. В 2010 году Хёрд сказал репортеру, что он обеспокоен своей политикой в ​​отношении Боснии, но все еще сомневается, что вмешательство привело бы к более раннему окончанию войны. [30]

Херд был вовлечен в публичный скандал, связанный с финансированием Великобританией гидроэлектростанции на реке Пергау в Малайзии, недалеко от границы с Таиландом . Строительные работы начались в 1991 году на деньги из британского бюджета иностранной помощи. Одновременно с этим правительство Малайзии закупило британского оружия на сумму около 1 миллиарда фунтов стерлингов. Предполагаемая связь сделок по поставке оружия с помощью стала предметом расследования правительства Великобритании с марта 1994 года. В ноябре 1994 года после ходатайства о судебном пересмотре, поданного Всемирным движением за развитие , Высокий суд постановил, что действия министра иностранных дел Великобритании Дугласа Херда были ultra vires [выходили за рамки его законных полномочий и, следовательно, были незаконными], выделив 234 миллиона фунтов стерлингов на финансирование плотины , на том основании, что законодательство уполномочивало его только финансировать экономически обоснованные проекты. [31]

В 1997 году управление бюджетом помощи Великобритании было выведено из компетенции министра иностранных дел (ранее Управление по развитию заморских территорий находилось под надзором Министерства иностранных дел и по делам Содружества ). [32] Новое ведомство, Министерство международного развития (DfID), имело своего собственного государственного секретаря , который был членом Кабинета министров . В 1995 году во время перестановок в Кабинете министров, которые широко рассматривались как создание консервативной команды, которая должна была участвовать в следующих выборах, Херд ушел из передовой политики после 11 лет работы в Кабинете министров и был заменен Малкольмом Рифкиндом . [32]

Выход на пенсию

Знак отличия члена ордена Кавалеров Почета

После ухода с поста министра иностранных дел Херд оставался ключевым сторонником Джона Мейджора и продолжал активно участвовать в политической жизни, а также занял несколько деловых должностей, в частности, должность заместителя председателя NatWest Markets и члена совета директоров NatWest Group; эти должности он занимал с октября 1995 по 1999 год. [ необходима цитата ]

Хёрд покинул Палату общин на всеобщих выборах 1997 года, и 13 июня 1997 года был создан бароном Хёрдом из Уэствулла , из Уэствулла в графстве Оксфордшир , [33] что позволило ему продолжить заседать в парламенте в качестве члена Палаты лордов . Он вышел в отставку из Палаты лордов 9 июня 2016 года. [34]

В декабре 1997 года Хёрд был назначен председателем British Invisibles (теперь переименованной в International Financial Services London или IFSL). Он был председателем жюри Букеровской премии за художественную литературу 1998 года . Он стал членом Королевской комиссии по реформе Палаты лордов в феврале 1999 года, а в сентябре 1999 года он был назначен верховным распорядителем Вестминстерского аббатства , что отражает его долгое активное членство в Церкви Англии . Позже он стал председателем Комиссии Хёрда, которая подготовила обзор ролей и функций архиепископа Кентерберийского . [35]

Херд является председателем консультативного совета FIRST, [36] организации по международным делам. Херд был назначен Командором Ордена Британской империи в 1974 году и членом Ордена кавалеров Почета в 1996 году на церемонии награждения в Новый год. [37] Ранее он был приглашенным научным сотрудником колледжа Наффилд в Оксфорде и председателем Германо-британского форума. 17 июля 2009 года он получил почетную степень доктора литературы (Hon DLitt) от Университета Астон на его Конгрегации степеней. [ необходима цитата ]

Хёрд является членом Группы высшего уровня парламентариев Великобритании по многостороннему ядерному разоружению и нераспространению , созданной в октябре 2009 года. [38]

Личная жизнь

Херд был женат дважды. В 1960 году он женился на своей первой жене Татьяне, дочери майора Артура Эйра MBE, и их союз произвел на свет троих сыновей. Пара рассталась в 1976 году и развелась в 1982 году. Татьяна Херд назвала карьеру мужа причиной их расставания, сказав: «На самом деле, политика несовместима с браком». В 1982 году Херд женился на Джуди Смарт, своем бывшем парламентском секретаре, которая была на 19 лет моложе его. У них было двое детей, мальчик и девочка. [39] Джуди Херд умерла от лейкемии 22 ноября 2008 года в больнице Оксфорда в возрасте 58 лет. [40]

Старший сын Херда, Ник Херд , был членом парламента от Консервативной партии от округов Руислип Нортвуд и Пиннер с мая 2005 года по декабрь 2019 года. В 2010 году он был назначен министром по делам гражданского общества [41] и женился на леди Клэр Керр, дочери маркиза Лотиана .

Второй сын Херда, Томас, поступил на дипломатическую службу . Его имя появилось в списке подозреваемых оперативников МИ-6 , который был опубликован в Интернете, вместе с именем самого Дугласа. Достопочтенный Томас Херд был назначен офицером ордена Британской империи в 2006 году, женат и имеет пятерых детей. Его жена Кэтрин, известная как Сиан, погибла 21 мая 2011 года, упав с крыши здания, где они жили, на Восточной 84-й улице в Нью-Йорке . [42]

В 1988 году Хёрд основал благотворительную организацию Crime Concern . [43] Crime Concern работала над снижением преступности, антиобщественного поведения и страха перед преступностью, работая с молодыми людьми, их семьями и взрослыми правонарушителями, предлагая возможности через обучение и трудоустройство. Crime Concern объединилась с благотворительной организацией для молодежи Rainer в 2008 году, чтобы стать Catch22 . [44] Хёрд свободно говорит на мандаринском , французском и итальянском языках . [45]

Литературные произведения

Херд — автор политических триллеров, в том числе:

Среди его научно-популярных работ:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Times Guide Палата общин - 1983. Times Books. 1983. стр. 241. ISBN 072300255X.
  2. ^ "Hon. Douglas Hurd". Hansard . Получено 14 мая 2021 г. .
  3. ^ "Парламентская карьера лорда Хёрда из Уэствуэлла - депутаты и лорды". Парламент Великобритании . Получено 14 мая 2021 г.
  4. ↑ Дуглас Хёрд, Мемуары (2003).
  5. ^ "Херд из Уэствелла, барон, (Дуглас Ричард Херд) (родился 8 марта 1930 г.)". WHO'S WHO & WHO WAS WHO . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u21291. ISBN 978-0-19-954088-4. Получено 12 июня 2021 г. .
  6. ^ Херд 2003, стр. 52
  7. ^ Херд 2003, стр. 61-8
  8. ^ Херд 2003, стр. 64
  9. ^ Херд 2003, стр. 68
  10. ^ Херд 2003, стр. 85
  11. ^ Херд 2003, стр. 71
  12. ^ Хёрд 2003, стр. 77
  13. ^ Херд 2003, стр. 81
  14. ^ Хёрд 2003, стр. 71
  15. ^ [1] Архивировано 26 сентября 2009 г. на Wayback Machine.
  16. ^ Университетское образование. «У вас может быть первоклассная степень, но лорд Уинстон вас не хочет». The Daily Telegraph . Получено 15 января 2016 г.
  17. ^ "№ 46254". The London Gazette (Приложение). 2 апреля 1974 г. стр. 4395–4398.
  18. ^ ab Hurd, Мемуары (2003).
  19. ^ abcd "Douglas Hurd". Oxford Reference . Получено 12 июня 2021 г.
  20. ^ «Закон об общественном порядке 1986 года». www.legislation.gov.uk . 1986.
  21. ^ Кэмпбелл, Джон (2010). Pistols at Dawn: Двести лет политического соперничества от Питта и Фокса до Блэра и Брауна. Лондон: Vintage. стр. 340. ISBN 978-1-84595-091-0. OCLC  489636152.
  22. ^ «Через десять лет мы будем в ЕС и снова подумаем о присоединении к еврозоне». www.theguardian.com . 29 июня 2013 г. . Получено 17 июля 2022 г. .[ название отсутствует ]
  23. ^ "1990: Тори выбирают Мэйджора для номера 10". BBC News . 27 ноября 1990 г.
  24. ^ Богданор, Вернон (18 января 2014 г.). «Обзор книги The Spectator, которая свергла правительство Макмиллана». The Spectator . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. . Получено 18 ноября 2015 г. .
  25. ^ Марк Стюарт, Дуглас Хёрд: государственный служащий: авторизованная биография (1998)
  26. ^ Ник Коэн. «Обзор Observer: Unfinest Hour Брендана Симмса | Книги». The Guardian . Получено 15 января 2016 г.
  27. ^ "Bosnia Report – July – September 2000". Bosnia.org.uk . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 . Получено 15 января 2016 .
  28. ^ "Сребреница: молчание о вине Британии должно быть прекращено | Вернон Богданор". The Guardian . 12 июля 2012 г. Получено 28 января 2021 г.
  29. ^ Мазовер, Марк (11 апреля 2012 г.). «Как Британия ошиблась в Боснии». www.standard.co.uk . Получено 28 января 2021 г. .
  30. ↑ Фланаган, Джулиан (30 марта 2010 г.). «Дуглас Херд: «Я не гениален. Не великий оригинал». The Daily Telegraph . Лондон.
  31. ^ [2] Архивировано 15 октября 2009 г. на Wayback Machine.
  32. ^ ab "Редкий выживший". POLITICO . 3 января 1996 г. Получено 12 июня 2021 г.
  33. ^ "№ 54810". The London Gazette . 18 июня 1997. стр. 7063.
  34. ↑ Лорд Херд из Вествелла, Parliament.uk, 12 июня 2016 г.
  35. ^ [3] Архивировано 13 декабря 2007 г. на Wayback Machine.
  36. ^ "Форум для лиц, принимающих решения. Журнал FIRST фокусируется на бизнес-стратегии и разработке государственной политики". Журнал FIRST . Получено 15 января 2016 г.
  37. ^ "№ 54255". The London Gazette (Приложение). 30 декабря 1995 г. стр. 5.
  38. ^ Боргер, Джулиан (8 сентября 2009 г.). «Безъядерный мир — конечная цель новой межпартийной группы давления». The Guardian . Лондон, Великобритания.
  39. ^ "Самое надежное место для ответов на жизненные вопросы". Ответы . Получено 15 января 2016 г.
  40. ^ "Джуди Хёрд". Oxford Mail . 3 декабря 2008 г. Получено 14 июня 2018 г.
  41. ^ "Ник Хёрд – GOV.UK". Cabinetoffice.gov.uk . Получено 15 января 2016 г. .
  42. ↑ Свейн, Джон (22 мая 2011 г.). «Невестка лорда Хёрда падает насмерть». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 24 февраля 2019 г.
  43. ^ "Введение в профилактическую работу от Making A Difference". Enabler Publications . Получено 15 января 2016 г.
  44. ^ "Преобразование жизней, преобразование сообществ". Catch22 . Получено 15 января 2016 г.
  45. ^ «Что нужно, чтобы стать великим министром иностранных дел?». BBC News . 14 мая 2013 г. Получено 15 января 2016 г.
  46. ^ Оставшееся время – дни – часы – минуты – секунды (12 июня 2008 г.). Дуглас Хёрд – Роберт Пил – Orion Publishing Group. Orion Publishing. ISBN 9780753823842. Получено 15 января 2016 г. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  47. ^ Оставшееся время – дни – часы – минуты – секунды (28 марта 2013 г.). Дуглас Хёрд – Выбери свое оружие – Orion Publishing Group. Orion. ISBN 9780297858515. Получено 15 января 2016 г. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  48. ^ "ISBN недоступен". Orionbooks.co.uk . Архивировано из оригинала 7 августа 2014 года . Получено 15 января 2016 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Дугласом Хёрдом .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Дуглас Хёрд .