stringtranslate.com

Цукихимэ

Tsukihime ( яп .月姫, букв. « Лунная принцесса » )  — японская визуальная новелла для взрослых, созданная компанией Type-Moon , которая впервые выпустила её на зимнем Комикете в декабре 2000 года. В 2003 году она была адаптирована в виде аниме -сериала Lunar Legend Tsukihime , анимированного студией JCStaff , и манги , которая издавалась с 2003 по 2010 год вжурнале сёнэн -манги MediaWorks Dengeki Daioh , всего было выпущено 10 томов.

Также было выпущено несколько других связанных медиа, включая бонусный диск Tsukihime Plus-Disc , фан-диск Kagetsu Tohya и серию файтингов Melty Blood . Концепции сюжета и персонажи во многом схожи с другими сериями Type-Moon The Garden of Sinners , и эти две игры также были тонко связаны. [1] Ремейк с обновленным артом и сюжетом был анонсирован в 2008 году. Первая часть ремейка, Tsukihime : A Piece of Blue Glass Moon , представляющая собой переписанную и расширенную версию двух оригинальных маршрутов, впервые выпущена в Японии в 2021 году и выпущена по всему миру в 2024 году. Вторая часть, Tsukihime: The Other Side of Red Garden , была анонсирована в секретном разблокируемом трейлере в A Piece of Blue Glass Moon . Melty Blood: Type Lumina , файтинг, был выпущен по всему миру 30 сентября 2021 года в качестве дополнения к названиям ремейка.

Геймплей

Скриншот игрового процесса в Tsukihime . Цвета фонов в игре часто представляют собой монохромные оттенки темно-синего ночью, с более светлыми оттенками синего и киноварного днем.

Tsukihime — визуальный роман , в котором история представлена ​​в тексте, который периодически предлагает игроку выбор. Этот выбор влияет на историю, некоторые в большой степени, а другие в малой. Некоторые выборы приводят к плохим концовкам, где главный герой умирает, после чего игрок может по желанию просмотреть комедийный раздел под названием « Научи меня, Сиэль-сенсей!» , где версия персонажа Сиэль, разрушающая четвертую стену, дает подсказки о том, что привело к плохой концовке. Игра разделена на пять маршрутов, распределенных по двум сценариям: Ближняя сторона Луны (маршруты Арквейд и Сиэль) и Обратная сторона Луны (маршруты Акихи, Хисуи и Кохаку). У каждой героини, кроме Кохаку, есть две возможные концовки. Когда игрок достигает всех возможных концовок, разблокируется новая часть эпилога под названием «Затмение ».

Записи ремейка Tsukihime являются визуальными новеллами, как и оригинал, и хотя в нем есть современные удобства (например, улучшенные функции пропуска), он в основном играется так же. Раздел Teach Me, Ciel-sensei! после плохой концовки также возвращается. В отличие от оригинала, оба ремейка сторон Near и Far под названием Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon и Tsukihime: The Other Side of Red Garden выпускаются отдельно:

История

Параметр

Сюжет игры следует за точкой зрения главного героя Шики Тоно (遠野 志貴, Tōno Shiki ) , ученика второго года старшей школы в вымышленном городе Мисаки. [2] Он получает опасную для жизни травму в молодом возрасте. Придя в сознание, он обретает способность видеть « линии смерти » — линии, по которым вещи, живые или нет, в конечном итоге ломаются, когда умирают. Из-за своей травмы Шики испытывает сильные головные боли, поскольку его разум не может справиться с видом смерти. Вскоре после этого Аоко Аозаки дает ему специальные очки, которые блокируют вид этих линий. Из-за своей травмы Шики сослан своим отцом в побочную семью семьи Тоно. Восемь лет спустя он возвращается, чтобы сопровождать свою сестру после смерти отца. После переезда Шики с трудом приспосабливается к старомодному образу жизни, по которому живет его сестра. По ходу игры Шики сталкивается со сверхъестественными существами , в основном с двумя различными типами вампиров («Истинные предки» (真祖, Shinsō ) , раса прирождённых вампиров; и Мёртвые апостолы (死徒, Shito ) , раса бывших людей, мутировавших в вампиров с помощью магии или укуса вампира), а также с секретом своей семьи и своим настоящим прошлым.

Как и во многих работах Type-Moon, Tsukihime происходит в общей вселенной «Nasuverse» и происходит через много лет после событий Witch on the Holy Night . Оригинальный релиз 2000 года происходит в вымышленном городе Мисаки в 1999 году, а события Witch on the Holy Night являются приквелом, который исследует предысторию учителя Шики Аоко Аозаки. Ремейк 2024 года происходит в вымышленном городе Соя в 2014 году и служит прямым продолжением ремастерированной версии 2022 года Witch on the Holy Night . [2]

Сюжет

Кусок голубой стеклянной луны

После ужасного несчастного случая, в результате которого он был госпитализирован, молодой Шики Тоно пробуждает свои Мистические Глаза Восприятия Смерти и получает наставление от теперь уже повзрослевшей Аоко Аозаки, что его силы были даром и должны быть использованы во благо в один прекрасный день, дав ему пару очков, которые деактивировали бы его Глаза, пока он их носил. После выписки Шики был изгнан семьей Тоно и отправлен жить к своим родственникам.

Маршрут Арквейд Брюнстад

Семь лет спустя Шики возвращается в город Соя после смерти своего отчужденного отца, Макихисы Тоно. В детстве он должен был стать наследником семьи, но был изгнан после несчастного случая, из-за которого он стал анемичным, в результате чего наследницей вместо него стала его младшая сестра Акиха. В то же время город также охвачен серией серийных убийств вампиром, известным как Архангел Влов, который забирает жизнь классного руководителя Шики, создавая возможность для того, чтобы вакантное место было заполнено Ноэлем Айзоме, охотником на вампиров, работающим на Церковь.

После анемичной атаки, которая заставляет его потерять контроль над собой, Шики случайно убивает вампира Истинного Предка, Арквейд Брунесуд, которая позже возрождается от гнева и заставляет Шики выследить Влова вместе с ней. Несмотря на их успех в победе над Вловым, Арквейд раскрывает, что настоящим серийным убийцей был не Влов, а другой вампир по имени Майкл Роа Вальдамионг, который может перевоплощаться после смерти и, по-видимому, выбрал Шики в качестве своего следующего хозяина.

Когда Сиэль, старшеклассница Шики, объявляет себя членом Исполнителей, она неохотно работает с Шики и Арквейд, чтобы выгнать Роа из его укрытия под их школой, который принял реинкарнацию друга детства Шики с тем же именем и также обладает похожими Мистическими Глазами. Однако вариант глаз Шики оказывается превосходящим, позволяя ему одержать победу над Роа и навсегда свести на нет его способность к реинкарнации. Спустя месяц после поражения Роа Шики возвращается к нормальной жизни, в то время как Арквейд возвращается на родину, чтобы поспать.

Ciel Нормальный Маршрут

После того, как Шики заключает свой первый союз с Арквейд, он намеренно игнорирует ее совет атаковать Влова ночью и вместо этого преследует его днем, что приводит к тому, что его бросают в подземные катакомбы Влова. Он находит там и Ноэля, и Сиэля на официальной операции Церкви, но он и Ноэль временно погребены под обломками после атаки. Пока Сиэль продолжает сражаться с Вловым, Арквейд упрямо отказывается помогать Исполнителям, но ее последняя техника, чтобы удержать Влова в его области после того, как Ограничительное поле Сиэля разбилось, помогает Шики и Сиэлю одержать победу и победить Влова.

На следующий день Арквейд тайно убивает Роа, в то время как Шики считает, что смерть Влова ознаменовала конец убийств. Арквейд рассказывает Шики о том, как она убила Роа, и просит его помогать ей каждую ночь убирать его оставшихся зомби. Их вылазки вызывают беспокойство у Сиэля, который, последовав за Шики на одну из его встреч с Арквейд, в результате сражается с Истинным Предком.

Ноэль также начинает отчаянно пытаться проявить себя, убивая больше вампиров, поскольку ей угрожали переводом из-за ее недавних неудач. Однако Сиэль унижает ее в бою, не оставляя Ноэль иного выбора, кроме как добровольно пройти вампирскую трансформацию.

После того, как Арквейд уходит, Сиэль с ужасом узнает от Шики, что Роа уже убит, что заставляет ее объяснить, что Шики - следующий хозяин Роа. Узнав об этом, Шики начинает ходить во сне до такой степени, что он убивает людей, позже понимая, что Роа начинает выходить на поверхность. Шики отчаянно зовет Сиэль на помощь, но она отвечает полным боем, убедившись, что Шики слишком глубоко в своей инфекции. Однако Шики способен доказать свою человечность и любовь к Сиэль, убеждая Сиэль захотеть помочь ему бороться с его инфекцией. Это злит Ноэль, которая в своей новой форме Мертвого Апостола нацеливается на них двоих с личной вендеттой, поскольку выясняется, что Сиэль сама была бывшим хозяином Роа, которая убила семью Ноэль много лет назад.

После поражения Ноэля, попытка Шики оправиться от боя, а также его попытки подавить Роа, были использованы Арквейд, которая предлагает превратить его в вампира, но он отказывается и вместо этого пользуется ситуацией и обрезает линию Арквейд. Это приводит к тому, что Арквейд теряет контроль, а Шики спасает Сиэль, который затем оказывается подавленным силой Арквейд. Шики, получив доступ к воспоминаниям Роа, обращается к Арквейд и убеждает ее вернуться домой.

Когда Шики умирает, он обрезает свою собственную линию, чтобы полностью избавиться от Роа и себя, но неожиданно возрождается Сиэль ценой своей собственной жизненной силы. Во сне Сиэль рассказывает Шики причину, по которой она сделала то, что сделала. Полтора года спустя Шики решает присоединиться к Церкви в поисках способа снова воссоединиться с Сиэлем.

Истинный маршрут Ciel

Маршрут расходится после того, как Сиэль и Шики сбегают в школу. Арквейд требуется больше времени, чтобы возродиться, что дает Сиэль время подготовить свое боевое снаряжение и встретиться с ней в городе. Однако в течение трех минут их боя сила Арквейд оказывается непреодолимой для Сиэль, поскольку она в конечном итоге принимает гигантскую светящуюся форму, питаемую планетой, которая искажает реальность.

Сиэль оказывается в ловушке и подвергается пыткам несколько раз в гигантской светящейся руке Арквейд. С количеством энергии люмина, выкачиваемой Арквейд, это позволяет Шики напрямую общаться с Роа, который дает ему советы о том, как сражаться с Арквейд, помогая ему оставаться сосредоточенным. Поскольку Арусид в конечном итоге умрет, чем дольше она будет поддерживать свою светящуюся форму, Шики хочет предотвратить это. Роа в конечном итоге решает отказаться от своей реинкарнационной сущности, чтобы позволить Шики сделать именно это, поскольку Шики использует оставшуюся энергию небесной стрелы Сиэль, чтобы закончить работу. После битвы Шики и Арквейд подшучивают, прежде чем последняя возвращается обратно на родину.

После того, как Шики просыпается во сне, где Сиэля не существует, воплощение его молодого семилетнего «я» пытается убедить остаться в этом сне, поскольку его тело либо застрянет в пожизненной коме, либо в конечном итоге умрет. В конечном итоге Шики решает вернуться в свое смертное тело и просыпается в объятиях Сиэля за пределами школы. Они целуются и создают новое будущее для себя.

Другая сторона Красного сада

Персонажи

Главные герои

Тоно Сики (遠野 志貴, Тоно Сики )
Озвучивают: Кэндзи Нодзима ( Melty Blood , Carnival Phantasm ), Рёсукэ Канемото (ремейк), Кэнъити Судзумура (аниме-сериал) (японский); Стив Стэйли (английский)
У Шики есть мистические глаза, которые позволяют ему видеть «Линии смерти», которые, будучи однажды начертанными, уничтожают любой объект или существо, на котором они находятся, но только когда он снимает очки. Несчастный случай за восемь лет до событий игры привел к тому, что его отец отлучил его от клана Тоно, что привело его к жизни в одной из побочных семей, клане Арима (有間) . В начале игры он возвращается домой по воле своей сестры Акихи после смерти их отца. Он владеет выкидным ножом с помощью своих Глаз, чтобы убивать сверхъестественных врагов.
Арквейд Брунестуд (アルクェイド・ブリュンスタッド, Аруквейдо Бурюнсутаддо )
Озвучивает: Рёка Юдзуки ( Melty Blood , Carnival Phantasm , Fate/EXTRA ), Икуми Хасэгава (ремейк), Хитоми Набатамэ (аниме-сериал) (японский); Мишель Рафф (английский)
Арквейд — таинственная принцесса расы рожденных вампиров, известная как «Истинный Предок». Ей не хватает некоторых вампирских качеств, таких как потребность потреблять кровь, чтобы выжить (хотя она подавляет это желание) и ночной образ жизни . Она кажется довольно осведомленной о многих вещах, но изображается очень наивной, когда дело доходит до современных идей. Она убита Шики в их первой встрече, но регенерирует и вербует его для охоты на вампира.
Ее дизайн был в общих чертах основан на изображении модели в модном журнале, который Такаши Такеучи прочитал в 1995 году. Более поздние исследования в Интернете показали, что этим человеком была Аманда Дайер, канадская модель. [3]
Сиэль (シエル, Shieru )
Озвучивают: Куми Сакума ( Melty Blood , Carnival Phantasm ), Каэдэ Хондо (ремейк), Фумико Орикаса (аниме-сериал) (японский); Венди Ли (английский)
Сиэль представлена ​​как старшеклассница Шики и единственный член японского клуба чайной церемонии, но на самом деле является секретным агентом «Агентства по захоронению» Церкви, созданного для искоренения ереси. Её имя при рождении было Элесия (エレイシア, Ereshia ) . До того, как присоединиться к агентству, когда ей было шестнадцать лет, она была семнадцатым хозяином некоего Мёртвого Апостола. Однако даже после того, как Арквейд освободила её от влияния Мёртвого Апостола, Сиэль была проклята бессмертием и будет продолжать жить так же долго, как и Мёртвый Апостол.
Акиха Тоно (遠野 秋葉, Тоно Акиха )
Озвучивает: Хитоми ( Melty Blood , Carnival Phantasm ), Шино Симодзи (ремейк), Сидзука Ито (аниме-сериал) (японский); Джули Энн Тейлор (английский)
Сестра Шики взяла на себя ответственность главы семьи и приобрела знания, поведение и этикет, соответствующие знатной семье. Она испытывает смешанные чувства к своему брату Шики, с которым она была отчуждена в течение семи лет, и стремится, чтобы он жил как человек высшего класса.
После того, как выяснилось, что Шики была принята в семью Тоно и является всего лишь человеком, Акиха и ее кровная семья оказались полудемонами, которые владеют «Багряно-красным вермиллионом» (紅赤朱, Kurenai Sekishu ) , проклятой кровью демона, которая не только дает им пирокинетические способности, но также меняет цвет волос и усиливает их физические возможности. Однако те, кто поддался проклятию, также теряют рассудок, за исключением тех, кто унаследовал силу воли, таких как Акиха, некоторые члены Арима и последний выживший член клана Кисима (軋間) .
Хисуи (翡翠)
Озвучивает: Мию Мацуки ( Melty Blood , Carnival Phantasm ), Кана Ичиносе (ремейк), Юми Какадзу (аниме-сериал) (японский); Кейт Хиггинс (английский)
Младшая из служанок-близнецов в особняке Тоно и подруга детства Шики. Она сопровождает Шики, когда он возвращается в особняк Тоно. Она ведет себя холодно и бесчувственно, но это лишь игра, чтобы скрыть ее более добрую натуру.
Кохаку (琥珀)
Озвучивают: Наоко Такано ( Melty Blood , Carnival Phantasm ), Юки Кувахара (ремейк), Кана Уэда (аниме-сериал) (японский); Кари Уолгрен (английский)
Старшая из служанок- близнецов в особняке Тоно, всегда улыбается и веселится. Она одарена медициной . Под своим теплым поведением Кохаку скрывает травмирующее прошлое, из-за чего она и Хисуи меняются личностями в настоящем.

Повторяющиеся персонажи

Аоко Аозаки (蒼崎 青子, Аозаки Аоко )
Озвучивает: Котоно Мицуиси ( Melty Blood , Carnival Phantasm ), Харука Томацу (ремейк), Акико Кимура (аниме-сериал) (японский); Карен Страссман (английский)
Таинственная бродячая колдунья, которая дает Шики очки, которые позволяют ему подавлять его Мистические Глаза от его постоянной активации. Она также появляется в Witch on the Holy Night , приквеле к франшизе Tsukihime , особенно связанной с ее ремейком.
Арихико Инуи (乾 有彦, Инуи Арихико )
Озвучивает: Макото Фурукава (ремейк), Такахиро Сакурай (аниме-сериал) (японский); Дэйв Виттенберг (английский)
Лучший друг и одноклассник Шики, который часто отсутствует в школе.
Сацуки Юмизука (弓塚 さつき, Юмизука Сацуки )
Озвучивает: Оми Минами ( Melty Blood , Carnival Phantasm ), Минами Танака (ремейк), Каори Танака (аниме-сериал) (японский); Кэрри Сэвадж (английский)
Одноклассница Шики. В рутах Дальней стороны она становится Мёртвым Апостолом.
NRVNQSR Хаос (ネロ・カオス, Неро Каосу ) [а]
Озвучивает: Дзёдзи Наката ( Melty Blood , Carnival Phantasm ), Кента Мияке (аниме-сериал) (японский); Джеймисон Прайс (английский)
Мёртвый апостол и второстепенный антагонист маршрутов Near-side в оригинальной игре. В ремейке маршрутов Near-side он является второстепенным персонажем. Его настоящее имя — Фабро Роуэн (ファブロ・ロワン, Фабуро Роуэн ) .
Майкл Роа Валдамджонг (ミハイル・ロア・バルダムヨォン, Михайру Роа Барудамуйон )
Озвучивает: Кен Нарита ( Melty Blood , Carnival Phantasm , Fate/Grand Order Drama CD), Ёхэй Азаками (ремейк), Хироюки Ёсино (аниме-сериал) (японский); Кирк Торнтон (английский)
800-летний Мёртвый Апостол, который использует реинкарнацию через овладение своим текущим хозяином как путь к бессмертию. Его семнадцатым хозяином был Сиэль. Он является главным антагонистом для Near-side Routes.
ШИКИ Тоно (遠野 四季, Тоно Сики ) [b]
Озвучивает: Ёхэй Азаками (ремейк), Хироюки Ёсино (аниме-сериал) (японский); Кирк Торнтон (английский)
Старший брат Акихи и приёмный брат главного героя. Он также является нынешним восемнадцатым хозяином Роа. Главный антагонист в путях Фар-сайда.
Неко-Арк (猫アルク／ネコアルク, Неко Аруку )
Неко-Арк, как он представлен в записях временной шкалы ремейка видеоигры Tsukihime
Озвучивает: Рёка Юдзуки ( Melty Blood , Carnival Phantasm ), Икуми Хасэгава (ремейк)
Небольшая антропоморфная кошка-талисман Арквейд, которая иногда появляется вместе с вариантом учителя Сиэль в качестве гидов для игроков, которые попали в Плохую концовку определенного маршрута, в котором они оказались. Она является межпространственной антропоморфной инопланетной кошкой, известной как Неко-Спирит, происходящей из Великой Кошачьей Деревни, где большинство ее людей выглядят очень похоже на нее и Арквейд, хотя и с небольшими отличиями в сходстве с одним из их земных аналогов в разных временных линиях Type-Moon. Хотя Неко-Арк часто появляется в качестве камео в медиа, связанных с Tsukihime , она также появляется в других медиа, не связанных с Tsukihime .
Макихиса Тоно (遠野 槙久, Тоно Макихиса )
Озвучивает: Кинрю Аримото (аниме-сериал) (японский); Майкл Макконнохи (английский)
Покойный биологический отец Акихи и оригинального Тоно ШИКИ, а также посмертный антагонист серии. Он также был ответственен за организацию резни в домашнем клане другого Шики, отправив одного из своих приспешников убить их всех, кроме Шики, а также за его жестокое обращение с собственными кровными детьми и даже Кохаку. Его смерть от рук собственного сына, ШИКИ, привела к тому, что последний стал нынешним хозяином Роа.

Эксклюзивы ремейка

Мио Сайки (斎木 みお, Сайки Мио )
Озвучивает: Рина Хидака
Таинственная девушка, которую Шики иногда встречает в городе.
Гото Сайки (斎木 業人, Сайки Гото )
Озвучивает: Чикахиро Кобаяши
Глава ветви семьи Сайки клана Тоно, все его лицо замотано черными бинтами из-за ожогов. Он смотрит свысока на Шики, который был отлучен от семьи Тоно, и ненавидит его. В оригинальной временной линии семья Сайки первоначально дебютировала в сиквеле Kagetsu Tohya , где глава семьи (который также может быть Гото) появляется как персонаж-флешбэк, связанный с родной семьей Шики.
Арах (Переводчик Google（アラク）, Араку )
Озвучивает: Мамико Ното
Ученый, который утверждает, что является старым знакомым Макихисы Тоно по университету, из-за ее близости с семьей Тоно через него, она работала на Акиху в качестве консультанта по архитектурным и медицинским вопросам. В Ciel's Route, похоже, что у Араха есть таинственная связь с Мертвыми Апостолами со времен Французского инцидента, причем один из них был вампиром с паучьей тематикой, что оставляет истинное происхождение Араха загадкой.
Ноэль (ノエル, Noeru )
Озвучивает: Ай Каяно
Иностранный учитель в школе Шики, которая на самом деле подчиненная Сиэля и выступает под псевдонимом Ноэль Айдзомэ (愛染 ノエル, Aizome Noeru ) . Под своим поведением Ноэль скрывает травмирующее прошлое, которое она пережила с тех пор, как ее деревня во Франции была разрушена Роа, когда Сиэль был его хозяином тринадцать лет назад. В сюжетной линии «Путь Ближней Стороны» Сиэля она становится Мёртвым Апостолом и немедленно казнена Сиэлем из-за страданий.
Марио Галло Бестино (マ－リオゥ・ジャッロ・ベスティーノ, Марио Харро Бесутино )
Озвучивает: Аянэ Сакура
Молодой итальянец и сын кардинала Лаурента (который впервые упоминается в Fate/Extra CCC ), Марио является епископом Святой Церкви, несмотря на то, что он всего лишь подросток. Он получил свое прозвище «Кукловод» из-за своего похожего на перчатку оружия, «Фортепианной машины», которая позволяет ему использовать струны в боевых целях, а также управлять движениями других (в частности, монахинь Святой Церкви и даже Ноэля в Маршруте Арквейд), как будто они марионетки. Он ищет Роа из-за его знания о бессмертии, чтобы исправить проблему старения своего отца, но в конце концов узнает, что все исследования Роа давно зашли в тупик.
Юго Андо (安藤 裕吾, Андо Юго )
Озвучивает: Рёта Асари
Один из двух непосредственных подчиненных Марио.
Кариус Берлускони (カリウス・ベルルスコーニ, Кариус Берлускони )
Озвучивает: Шута Моришима
Один из двух непосредственных подчиненных Марио.
Влов Архангел (ヴローヴ・アルハンゲリ, Вуруву Арухангери )
Озвучивает: Кэндзиро Цуда
Русский предок Мёртвых Апостолов, который был рыцарем много веков назад, он обладает способностью манипулировать температурой, что позволяет ему генерировать и проецировать как огонь, так и лёд для различных целей. Он выступает в качестве вторичного антагониста, заменяя роль NRVNQSR Хаоса из оригинальной игры. Он презирает Роа за то, что тот обманом заставил его убить его приёмную мать, Зарию Оффенбаум (ゼリア・アッヘェンバウム, Zaria Ahheenbaumu ) . В сюжетной линии Сиэля «Путь ближней стороны» он напрямую ответственен за падение Ноэля, несмотря на то, что его укус вампира не был таким уж глубоким.

Разработка

Оригинальная история Tsukihime была основана на одной из идей Киноко Насу для романа. В ней Арквейд была представлена ​​как холодная стереотипная вампирша, которая является полной противоположностью ее законченному воплощению. Основой для Шики был пожилой, измученный вампир, который сказал Арквейд при ее первом подходе: «Меня не интересуют женщины, которых я уже убил однажды». Тон истории был полной противоположностью, и только слоган «язвительные отношения между убийцей, который может видеть линии смерти, и вампиром» остался в финальной версии. [ необходима цитата ] При разработке истории для Tsukihime они изобразили Арквейд как холодную и похожую на принцессу «благородную вампиршу», но посчитали, что это пересекается с характером Акихи «леди». Все героини вежливо разговаривали с главной героиней, поэтому они решили, что единственным персонажем, который мог бы подойти на роль того, кто не разговаривает вежливо, будет Арквейд. В конце концов они пришли к идее «чисто белой» вампирши, которая развивала свой характер совсем иначе, чем в оригинальной версии. [ необходима цитата ] Изначально планировалась ветка Сацуки для оригинальной версии, но позже она была вырезана. [ необходима цитата ]

Несколько пробных версий Tsukihime были выпущены до ее полного релиза. Первая предварительная версия Tsukihime была бесплатной рекламной версией, 300 копий (на 3½ дискетах ) были выпущены и распространены на Comiket 56 в 1999 году. [4] На следующем Comiket 57 в конце 1999 года демо-версия продавалась за 100 иен, и только 50 были выпущены и проданы, также распространены на 3½ дискетах. [5] На Comiket 58 в 2000 году был выпущен Tsukihime Half Moon Edition . 300 копий были выпущены и проданы по 1000 иен каждая. Эта версия содержала сюжетные линии Арквейд и Сиэль «Ближняя сторона Луны». Издание Half moon поставлялось с бонусами, включая купон, который позволял покупателям в будущем претендовать на полное издание. [6] Полное издание Tsukihime было впервые выпущено на Comiket 59 в декабре 2000 года. [7]

Type-Moon выпустила Tsukihime Plus-Disc, разработанный на движке NScripter в январе 2001 года, беззаботное дополнение к Tsukihime , включающее две короткие истории: Alliance Of Illusionary Eyes и Geccha . Первое издание включало обои, первые четыре главы The Garden of Sinners , раннюю демо-версию Tsukihime , современную демо-версию Tsukihime и два омаке с персонажами Tsukihime . Второе издание Tsukihime Plus+Disc добавило еще две истории: Geccha 2 и Kinoko's Masterpiece Experimental Theater . Эта версия использовала более мощный движок KiriKiri . В апреле 2003 года Type-Moon выпустила Tsuki-Bako (月箱, букв. « Лунная коробка » )  , набор из трёх дисков, включающий Tsukihime , Tsukihime Plus+Disc , Kagetsu Tohya , ремикс саундтрека, пробную версию Melty Blood и другие разнообразные мультимедиаматериалы. [8] Оригинальная визуальная новелла была доступна для игры на Game Boy Advance с программным обеспечением для конвертации «Rinkai Tsukihime», распространяемым кружком додзин-арта «Inside-Cap». [9]

В декабре 2001 года Inside-Cap выпустила официально лицензированную [10] программу для Windows 98 / Me / 2000 / XP , которая позволяла клиентам конвертировать свою копию Tsukihime для ПК в ROM для Game Boy Advance ; программа распространялась на CD-ROM через розничные и интернет-магазины. [11]

Переделать

Ремейк Tsukihime был анонсирован в 2008 году, а работа началась в 2012 году. Затем работа была приостановлена ​​в 2013 году из-за работы Type Moon над Fate/Grand Order , прежде чем возобновиться в 2017 году. [2] Позже было объявлено, что она будет выпущена в двух частях, первая из которых, под названием Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon , будет содержать часть игры «Near-side». Игра была выпущена на консолях PlayStation 4 и Nintendo Switch 26 августа 2021 года в Японии. [12] Тематические песни Seimeisen и Juvenile , а также финальные темы Lost и Believer были написаны, составлены и аранжированы Кегани из Live Lab и исполнены Реоной , и выпущены на CD 1 сентября 2021 года. [13] [14] Саундтрек был написан Хидеюки Фукасавой и Кейтой Хагой и выпущен в виде набора из восьми CD 24 ноября 2021 года. [15] [16] Tsukihime: The Other Side of Red Garden , содержащая эквивалент ремейка «Far-side» части оригинала, была представлена ​​в разблокируемом секретном трейлере в Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon .

Ремейк модернизирует обстановку Tsukihime , перенося её в большой город в 2014 году (в отличие от пригородного города в 1999 году в оригинале), а также вносит изменения в сюжет. Ремейк также добавляет новых персонажей, озвучку и новый дизайн персонажей. [2] Сценарист Киноко Насу заявил в интервью, что он был вдохновлён Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone , чтобы внести изменения, и при написании ремейка маршрут Арквейд был написан как воспроизведение старого Tsukihime , в то время как маршрут Сиэль был написан как новый. [17] Он также включает маршрут Сацуки. [18]

На Anime Expo 2023 было объявлено, что записи ремейка Tsukihime получат официальную локализацию за пределами Японии, [19] начиная с A Piece of Blue Glass Moon 27 июня 2024 года. [20] Также в Type-Moon Ace Vol. 15 подтверждается , что версии записей ремейка Tsukihime для Windows также будут включены. [21] [ ненадёжный источник ]

Продолжение

У Kagetsu Tohya есть тизеры для Tsukihime 2 , а также короткие рассказы писателя Киноко Насу «Talk.» и «Prelude» из книги материалов Tsukihime Plus Period, опубликованной 22 октября 2004 года, и материала Type-Moon Character , опубликованного 20 августа 2006 года, предшествуют этому. [ требуется ссылка ] Ссылки на него в основном были превращены в шутки во время недавних интервью, [ требуется ссылка ] и они не показывали никаких текущих планов по фактическому созданию проекта. [ требуется ссылка ] Согласно материалам персонажей , продолжение должно было называться Tsukihime: The Dark Six и должно было вращаться, по крайней мере частично, вокруг ритуального собрания предков Мёртвых Апостолов. Сестра Арквейд Альтруж могла бы сыграть возможную роль. [ требуется ссылка ]

Связанные медиа

Видеоигры

Kagetsu Tohya — сиквел, выпущенный в августе 2001 года и разворачивающийся через год после событий основной сюжетной линии Tsukihime . [22] Сики попадает в аварию и видит повторяющуюся последовательность снов, в которых он должен заново пережить один и тот же день, пока не найдёт Лена. Поскольку игрок повторяет каждый день, он может делать разные выборы, которые влияют на течение повествования и открывают дополнительный контент в игре, включая десять коротких историй.

Melty Blood — серия додзин- файтингов для ПК , разработанная Type-Moon и French-Bread , первоначально выпущенная на Comiket 63 в 2002 году. [23] В игре представлены персонажи из игр Tsukihime , а также новые персонажи, характерные для игр. Было создано несколько обновлённых версий игры, а также сиквел. Позже она породила аркадную версию, [24] названную Act Cadenza , которая была разработана Ecole Software и затем портирована на PlayStation 2. [ 25] Десять лет спустя Type-Moon и French-Bread снова объединились для разработки пятой части и перезагрузки, Melty Blood: Type Lumina , в которой представлены персонажи из ремейков.

Аниме

Адаптация 12-серийного аниме- телесериала под названием Lunar Legend Tsukihime (真月譚 月姫, Shingetsutan Tsukihime ) была снята Кацуши Сакураби и спродюсирована JCStaff . Он был написан Хироко Токита и включает оригинальную музыку Тосиюки Омори. Впервые он вышел в эфир с 10 октября по 26 декабря 2003 года на канале BS-i . Он также транслировался на канале Animax Asia в Юго-Восточной и Южной Азии . В эпизодах используются два музыкальных произведения ; одна вступительная тема и одна финальная тема. Вступительная тема была названа «Священная луна» Тосиюки Омори, а финальная тема была « Rinne no Hate ni » (輪廻の果てに) Фумико Орикаса . Причина выбора названия «Lunar Legend Tsukihime» вместо «Tsukihime» заключается в том, что торговая марка «Tsukihime» уже была использована. [26]

Geneon объявила, что лицензировала сериал для распространения в Северной Америке в 2004 году под названием Tsukihime, Lunar Legend . [27] После того, как деятельность Geneon в Америке была закрыта, недавно созданный лицензиар Sentai Filmworks приобрел североамериканские права на сериал, а Section23 Films занялась его распространением и маркетингом, а также другими названиями. [28]

Печать

Манга-адаптация с тем же названием Lunar Legend Tsukihime , что и аниме, проиллюстрированная Сасаки Сёненом, была выпущена в журнале сёнэн -манги Dengeki Daioh издательства ASCII Media Works в период с октября 2003 года по сентябрь 2010 года. Сюжет в значительной степени следует игровому маршруту Arcueid с добавлением других маршрутов. Главы были собраны в десять томов, опубликованных ASCII Media Works. [29] Создатель Tsukihime Киноко Насу похвалил мангу Сасаки, заявив, что упомянутые в Tsukihime и Kagetsu Tohya сеттинги интегрированы без ущерба для атмосферы оригинала. [30] Насу также продолжил говорить, что манга Сасаки Сёнена была величайшим конкурентом игровому проекту-ремейку, и что одобрение Сасаки после того, как он его протестировал, означало, что «бояться нечего». [17] Манга была лицензирована для выпуска на английском языке в Северной Америке компанией ComicsOne в 2004 году. [31] В 2005 году DR Master взяла на себя публикацию манги ComicsOne, включая Tsukihime . [32] Было опубликовано шесть из десяти томов.

Tsuki no Sango — короткий рассказ Киноко Насу для концертного зала Full Moon Recital Hall Мааи Сакамото , проекта, организованного японским интернет-журналом Saizensen, который состоял из чтения Сакамото коротких новелл в театре, в то время как на заднем плане транслировалась короткая анимация. Tsuki no Sango был первым из концертов 21 декабря 2010 года и транслировался в прямом эфире на Ustream. Короткий фильм был анимирован Ufotable , которая также анимировала The Garden of Sinners и Fate/Zero , и включает рисунки Такаси Такеучи и Тихиро Айкуры. В анимации использовалась музыка Фредерика Шопена. Концепция — «Tsukihime 3000» и народная сказка о принцессе Кагуя . [33] Существует также 42-страничная версия истории в виде буклета с иллюстрациями Такеучи и Айкуры. Tsuki no Sango также получила манга-адаптацию с сюжетом и рисунками Сасаки Сёнена. Она публиковалась в веб-журнале Saizensen с 7 июля 2012 года по 22 января 2019 года. Главы были объединены в два тома танкобона, опубликованных Seikaisha Comics. Первый том был выпущен 10 марта 2014 года, а второй — 26 мая 2019 года. Также 26 мая 2019 года была опубликована версия омнибуса.

Музыка

Ремейк саундтрека визуального романа был выпущен 24 февраля 2004 года под названием Ever After ~Music from "Tsukihime" Reproduction~ . [34] Были выпущены два сборника саундтреков для аниме Lunar Legend Tsukihime под названиями Moonlit Archives и Moonlit Memoirs . [35] [36] Музыку написал Кейта Хага. [37] Песни из Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon от Reona были выпущены на CD 1 сентября 2021 года [38], а восьмидисковый саундтрек, написанный Кейта Хага и Хидеюки Фукасавой , был выпущен 24 ноября 2021 года. [16] [15]

Прием

После релиза Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon было продано 72 237 копий на Nintendo Switch и 66 171 копий на PlayStation 4, в результате чего общее количество проданных в розницу копий достигло 138 408; это не включает продажи загрузок. [39]

Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon была очень хорошо принята англоязычными СМИ. Рецензенты высоко оценили повествование, качество производства и локализацию. [40] [41] [42] [43] и это была (по состоянию на 26 июля 2024 года) самая высоко оцененная игра 2024 года на OpenCritic. [44]

Манга показала высокие показатели продаж в своих последних томах: седьмой том оставался в японском рейтинге комиксов в течение двух недель, [45] [46] а восьмой том оставался там в течение трех недель. [47] [48] [49]

Мнение Карлоса Сантоса из Anime News Network о третьем DVD-релизе аниме заключается в том, что это «шоу, которое полностью посвящено созданию настроения, что оно прекрасно делает благодаря тщательно продуманным цветовым схемам и вызывающему воспоминания музыкальному сопровождению». Он утверждает: «Однако это финал, который требует времени, поскольку продуманный темп этого шоу гарантирует, что история будет раскрыта только тем, кто достаточно терпелив». [50]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Еврейская форма греческой формы «Нерон Цезарь»; по гематрии , имеет значение 666, число зверя — см. SCM Core Text New Testament, Ричард Кук, SCM Press, 2009, стр. 310
  2. ^ В английском языке имя ШИКИ написано заглавными буквами, чтобы отличить его от главного героя, поскольку в японском их имена пишутся разными иероглифами кандзи .

Ссылки

  1. ^ Специальная брошюра Kara no Kyoukai - Энциклопедия: Tsukihime [Другие] (на японском языке). п. 36.
  2. ^ abcd "Интервью с Насу и Такеучи о выпуске ремейка Tsukihime (часть 1/2)". Frontline Gaming Japan . 30 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  3. ^ 『月姫』アルクェイドのモデルとされる人物、詳細23 年越しに明らかに―海外ファンの調査、実を結ぶ[Личность человека, который, как говорят, является моделью Арквейд из «Цукихимэ», раскрыта спустя 23 года - исследования зарубежных фанатов приносят свои плоды]. Игра*Искра . 13 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 года . Проверено 13 сентября 2024 г.
  4. ^ 月姫無料告知フロッピー [Цукихимэ (превью)] (на японском языке). Тип-Луна . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  5. ^ 月姫 体験版 [Демо Tsukihime] (на японском языке). Тип-Луна . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  6. ^ 月姫～半月板～ [Полумесяц Цукихимэ] (на японском языке). Тип-Луна . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  7. ^ 月姫～完全版～ [Цукихимэ ~Завершено~] (на японском языке). Тип-Луна . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  8. ^ "「月箱」". Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  9. ^ Ностальгическое идеальное руководство для Game Boy . マガジンボックス. 2017. ISBN 9784866400259.
  10. ^ «Интервью с бывшим главой Inside-Cap (帽子屋インサイド)» . Твиттер. 22 января 2022 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  11. ^ "Inside-Cap - страница со ссылкой на магазин". 23 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г.
  12. ^ 月姫 -A piece of blue glass moon-.月姫 -A piece of blue glass moon- . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. . Получено 20 сентября 2021 г. .
  13. ^ 月姫 -Кусочек синего стекла луны-ТЕМА ПЕСНИ EP【初回生産限定盤A】. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  14. ^ https://mdpr.jp/music/detail/2736490M [ мертвая ссылка ]
  15. ^ ab 【公式】月姫 [@TM_TSUKIHIME] (19 июля 2021 г.). "TYPE-MOON TIMES" Vol.4 月姫レポート③ 「月姫 -A Piece of blue glass Moon - Original Soundtrack」発売決定！ 深澤秀行・芳賀敬太が手掛ける楽曲をCD8 枚組、約8 時間の大ボリュームで収録！ 予約は、2021, 7 мая, 20 мая, 0:00, から開始です。 #TYPEMOON #月姫 ( Tweet ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г. - через Twitter .
  16. ^ ab "月姫 -A piece of blue glass moon- Original Soundtrack". www.aniplexplus.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. . Получено 19 сентября 2021 г. .
  17. ^ ab "Интервью с Насу и Такеучи о выпуске ремейка Tsukihime (часть 2/2)". Frontline Gaming Japan . 31 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  18. ^ "Аннонсирована английская локализация Tsukihime Remake". Siliconera . 3 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 4 июля 2023 г.
  19. ^ "Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon coming in west in 2024". Gematsu . 2 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 3 июля 2023 г.
  20. ^ Тай, Анита (23 марта 2024 г.). «Tsukihime Visual Novel Remake Debuts Globally on June 27». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. . Получено 23 апреля 2024 г. .
  21. ^ "Tsukihime Remake PC Version Announced". Final Weapon . 25 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  22. ^ 歌月十夜 [Кагецу Тоя] (на японском языке). Тип-Луна . Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  23. ^ "MELTY BLOOD" (на японском). Type-Moon . Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Получено 28 августа 2010 года .
  24. ^ "MELTY BLOOD Act Cadenza Ver.B". Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  25. ^ "メルティブラッド アクトカデンツァ[Ps2]" . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  26. ^ {{Торговая марка JPO [Регистрационный номер] № 4494227 [Дата регистрации] 27 июля 2001 г. [Дата возникновения права на предшествующую заявку] 14 февраля 2000 г. [Категория] 9}}
  27. ^ "Anime Central - Geneon License Announcements". Anime News Network . 14 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2010 г. Получено 28 августа 2010 г.
  28. ^ "ADV Films to Distribute Anime for Sentai Filmworks". Anime News Network . 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 28 августа 2010 г.
  29. ^ 真月譚 月姫（10） (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 января 2014 г.
  30. ↑ Сад грешников: исследование убийства – часть 2 – брошюра о фильме (на японском языке). стр. 18.
  31. ^ "New ComicsOne Licenses". Anime News Network . 10 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 г. Получено 28 августа 2010 г.
  32. ^ "New DR Master Manga Licenses". Anime News Network . 22 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г. Получено 28 августа 2010 г.
  33. ↑ Хару — Цуки — Сора — (2012) из ​​Bamboo Broom (на японском языке). стр. 24.
  34. ^ "Ever After ~Music from "Tsukihime" Reproduction~" (на японском). Amazon.co.jp . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. Получено 29 августа 2010 г.
  35. ^ «真月譚 月姫 オリジナルサウンドトラック1 Moonlit archives» (на японском языке). Amazon.co.jp . Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  36. ^ «真月譚 月姫 Оригинальный саундтрек 2-Moonlit Memoirs» (на японском языке). Amazon.co.jp . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  37. ^ "КЕЙТ (псевдоним Кейта Хага)" . ВГМдб. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  38. ^ ""絶望系アニソンシンガー"ReoNa、ゲーム「月姫」主題歌『生命線』を生歌唱＜発売前夜生ライブ特番＞独占生放送決定- モデルプレス». 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  39. ^ 【ソフト＆ハード週間販売数】『月姫』がSwitch版/PS 4 版合わせて13,8 万本セールス。2017年発売の『マリカ8デラックス』は累計400万本を突破【8/23~8/29】. Famitsu.com . 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Получено 19 сентября 2021 г.
  40. ↑ Хантер, Ной (26 июня 2024 г.). «Tsukihime -A piece of blue glass moon- Review – A Stunning, Beautiful Experience». FinalWeapon . Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  41. ^ Лю, Стефани (26 июня 2024 г.). «Обзор: Tsukihime: A piece of blue glass moon's Worth the Wait». Siliconera . Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  42. ^ Sainsbury, Matt (июль 2024 г.). «Обзор: Tsukihime – A Piece of Blue Glass Moon (Nintendo Switch)». DigitallyDownloaded . Архивировано из оригинала 1 августа 2024 г. . Получено 19 августа 2024 г. .
  43. ^ Торрес, Джош (26 июня 2024 г.). "Tsukihime -A piece of blue glass moon- Обзор". Сайт RPG . Получено 19 августа 2024 г.
  44. ^ Лю, Стефани (26 июля 2024 г.). «Tsukihime становится самой высоко оцененной игрой OpenCritic 2024 года». Siliconera . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. . Получено 19 августа 2024 г. .
  45. ^ "Japanese Comic Ranking, February 22–28". Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 октября 2023 г. Получено 29 августа 2010 г.
  46. ^ "Japanese Comic Ranking, March 1–7". Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 29 августа 2010 г.
  47. ^ "Japanese Comic Ranking, March 22–28 (Updated)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 г. Получено 29 августа 2010 г.
  48. ^ "Japanese Comic Ranking, March 29-April 4". Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Получено 29 августа 2010 года .
  49. ^ "Japanese Comic Ranking, April 5–11". Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Получено 29 августа 2010 г.
  50. ^ "Tsukihime DVD 3". Anime News Network. Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 12 апреля 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки