Charterhouse — государственная школа (английская независимая школа-пансион для учеников в возрасте 13–18 лет) в Годалминге , графство Суррей , Англия. Основанная Томасом Саттоном в 1611 году на месте старого картезианского монастыря на площади Чартерхаус , Смитфилд , Лондон, она обучает более 1000 учеников в возрасте от 13 до 18 лет. Charterhouse — одна из первых девяти английских государственных школ , о которых сообщила Комиссия Кларендона в 1864 году, что привело к ее регулированию Законом о государственных школах 1868 года .
Charterhouse взимает с клиентов, проживающих в полном пансионе, плату в размере до 47 535 фунтов стерлингов в год (2023/2024). [5] В нем обучался премьер-министр Великобритании лорд Ливерпуль , и его выпускниками стали многие известные личности .
В мае 1611 года Лондонский Чартерхаус перешел в руки Томаса Саттона (1532–1611) из Кнайта , Линкольншир. Он приобрел состояние, обнаружив уголь в двух поместьях, которые он арендовал около Ньюкасла-апон-Тайн , и впоследствии, переехав в Лондон, он продолжил коммерческую карьеру. В 1611 году, в год своей смерти, он пожертвовал госпиталь на месте Чартерхауса, назвав его госпиталем короля Якова, и в своем завещании он завещал деньги на содержание часовни, госпиталя ( богадельни ) и школы. Он умер 12 декабря, и впоследствии завещание было горячо оспорено, но поддержано в суде, и фонд был окончательно учрежден, чтобы предоставить дом для восьмидесяти пенсионеров мужского пола (джентльменов по происхождению и в бедности, солдат, которые носили оружие на море или суше, торговцев, разоренных пиратством или кораблекрушением, или слуг в доме короля или королевы), и дать образование сорока мальчикам.
Чартерхаус заслужил репутацию превосходного госпиталя и лечения, отчасти благодаря Генри Леветту , выпускнику Оксфорда, который присоединился к школе в качестве врача в 1712 году. Леветт был широко почитаем за свои медицинские труды, включая ранний трактат о лечении оспы. Леветт был похоронен в часовне Чартерхауса, а его вдова вышла замуж за Эндрю Тука , директора Чартерхауса. [6] [7]
Школа была перенесена на свое нынешнее место в 1872 году тогдашним директором Уильямом Хейгом Брауном — решение было принято под влиянием выводов Комиссии Кларендона 1864 года. [8]
Школа купила участок земли площадью 68 акров (28 га) на вершине холма недалеко от Годалминга. В дополнение к основным школьным зданиям (спроектированным архитектором Филиппом Чарльзом Хардвиком ), они построили три пансиона, известных как Saunderites (когда-то дом директора, произносился как «сарндеритес», а не «сорндеритес»), Verites и Gownboys (для учеников, которые имели право носить мантии). Школу построили братья Лукас , [9] которые также построили Королевский Альберт-холл и Ковент-Гарден.
По мере того, как число учеников росло, вдоль подъездной дороги, теперь известной как Charterhouse Hill, строились другие дома. Каждый из них был назван в соответствии с адаптацией имени своего первого заведующего, например Weekites, Daviesites и Girdlestoneites. Последний из них до сих пор называют Duckites, что отражает необычную походку его первоначального заведующего, хотя он вышел на пенсию более 100 лет назад. [ необходима цитата ] Теперь есть четыре первоначальных «старых» дома плюс десять «новых» домов (в настоящее время три дома для девочек), что в общей сложности составляет четырнадцать пансионов. Эти четырнадцать домов сохранили уникальную идентичность (каждый со своим галстуком и цветами), и ученики соревнуются друг с другом как в спорте, так и в искусстве. После завершения строительства перед началом учебного года 2021–2022 годов были открыты два новых пансиона. Это сделал бывший ученик и действующий депутат Джереми Хант . [10] Таким образом, общее количество домов достигло пятнадцати. [ 14 + 2 = 15? ]
Школа продолжала расширяться в течение 20-го века. Дальнейшие земли были куплены на севере и западе, увеличив территорию до более чем 200 акров (81 га), и новая школьная часовня была спроектирована сэром Джайлсом Гилбертом Скоттом (возможно, наиболее известным за проектирование красной телефонной будки ) и освящена в 1927 году в память о почти 700 учениках, погибших в Первой мировой войне , что сделало ее крупнейшим военным мемориалом в Англии. Около 350 имен были впоследствии добавлены в память о тех, кто погиб во Второй мировой войне и других более поздних конфликтах. [11] [12]
Дополнением к кампусу стали семь новых домов, построенных в 1970-х годах, которые заменили пансионаты поздней викторианской эпохи, снесенные в 1977 году. Другие новые здания включают Художественную студию, Технологический центр Джона Дерри , Театр Бена Трэверса , Музыкальный центр Ральфа Воана Уильямса , Поле для гольфа Halford Hewitt, Спортивный центр королевы, легкоатлетический трек сэра Гревилла Спратта и Четвинд, общежитие для девочек. В 2003 году Школа отремонтировала свою библиотеку на территории. В 2006 году открылся Центр социальных наук Бевериджа. В 2007 году было завершено строительство здания Современных языков стоимостью 3 млн фунтов стерлингов.
Школа занимает 60-е место в рейтинге A level , и в 2011 году более 80% учеников получили оценку A* или A на экзамене GCSE . [ требуется ссылка ] В 2009 году школа объявила о своем решении перейти с A Levels на International Baccalaureate и Cambridge Pre-U . [13] В 2012 году Charterhouse показала лучшие результаты Cambridge Pre-U, 96% сданных экзаменов получили оценки Distinction или Merit. Семьдесят восемь учеников получили оценки Distinction (или эквивалент уровня A) по всем изученным предметам, а двадцать один получил эквивалент оценок A* уровня A по всем своим предметам. Двадцати ученикам были предложены места в Оксфорде или Кембридже. [14]
В 2007 году Рой Хэттерсли , бывший заместитель лидера Лейбористской партии и министр, сообщил о своем визите в Чартерхаус в газете Guardian. Описав свое впечатление, что «геометрические шпили и минареты [часовни] провозглашают полную уверенность в том, что Чартерхаус дает образование людям, которым суждено править вселенной», он сказал: «В академическом и пастырском плане он почти вне критики. И после всего лишь краткого взгляда на школу я не сомневаюсь, что был бы там восторженно счастлив. Но ее существование позволяет богатым и сильным мира сего игнорировать мир за ее пределами». Поэтому он пришел к выводу, что его стремление отменить частное образование в 1970-х годах было «полностью оправданным». [15] [ продвижение по службе? ] В отчете инспекции социального обеспечения Ofsted за 2009 год отмечалось, что «положение «Помощь детям в достижении хороших результатов и получении удовольствия от того, что они делают» оценивается как выдающееся». и «Это хорошая школа, в которой благополучие воспитанников поддерживается за счет сильного подхода к противодействию издевательствам и защите детей. Сотрудники воспитанников имеют хорошие отношения с воспитанниками, и воспитанники могут перечислить ряд людей, с которыми они могут поговорить, если они обеспокоены или у них есть проблемы». [16] [ продвижение? ] В отчете инспекции независимых школ за 2011 год отмечалось, что «Качество достижений учеников превосходное. Ученики чрезвычайно хорошо образованы. Они достигают чрезвычайно высоких стандартов на внешних экзаменах и добиваются исключительных успехов в обучении благодаря своему позитивному отношению к учебе, преданному и часто вдохновляющему преподаванию и академически сложной учебной программе, которая адаптирована к всем потребностям. Учебная программа обогащена выдающимся спектром мероприятий». [17] [ продвижение? ] В отчете инспекции качества образования ISI за 2017 год отмечалось, что «Академические и другие достижения учеников высоки и часто исключительны. Успехи учеников на внешних соревнованиях, в академических отличиях и в спорте, музыке и творческом и эстетическом искусстве исключительны. Социальное развитие учеников выдающееся. Ученики вежливы, обходительны и уважительны друг к другу и к взрослым, которые заботятся о них. Отношения между учениками и персоналом отличные. Ученики вырастают в независимых и целеустремленных учеников в течение своего времени в школе и чрезвычайно хорошо подготовлены не только к следующему этапу своей жизни, но и к тому, чтобы вносить вклад в общество в целом.' [18]
Первоначально Charterhouse принимала только мальчиков. Школа начала принимать девочек в шестом классе в 1971 году. [19] В 2017 году школа объявила, что переходит на полное совместное обучение с 13 лет, и приветствовала первых девочек в 9 классе в сентябре 2021 года. С сентября 2023 года девочки были в каждой группе. [20]
В Белой книге (справочнике названий) числятся четыре старых пансиона и одиннадцать новых домов. В словаре Чартерхауса старый дом — это тот, который был основан до переезда школы в Годалминг в 1872 году, в отличие от новых домов, которые были построены позже и расположены вдали от основной школы. Все они отличаются цветом галстуков учеников, зонтиков и полосок футбольной команды.
Осенью 2010 года был открыт новый дом для учеников шестого класса, названный Fletcherites, названный в честь Фрэнка Флетчера, бывшего директора. Дом переехал в старое здание Great Comp, которое теперь отремонтировано. Verites, Saunderites и Gownboys появились еще до переезда в Годалминг в 1872 году и известны как «старые» дома. Saunderites назван в честь своего первого заведующего домом доктора Сондерса (директор 1832–53), и это был дом директора, в том смысле, что директор должен был управлять не только школой, но и одним из домов. Gownboys был назван не в честь своего первоначального заведующего домом, а потому, что это был дом учеников, хотя ученики были распределены по всем домам после перевода в Годалминг. [ требуется ссылка ] По традиции, ученики носили мантии вместе со своей формой и относились к ним как к превосходящим по сравнению с другими мальчиками. Такой традиции больше нет, и теперь ученики распределены по различным домам на случайной, но численно равной основе. В Gownboys все еще есть ученые, но их не больше, чем в любом другом факультете.
Все новые дома, кроме Bodeites, названы в честь их основателей (хотя Robinites изначально были Robinsonites). Bodeites изначально были Buissonites, названы в честь тогдашнего руководителя языков. Он сбежал с матроной, и поэтому дом был переименован в Bodeites в честь его замены, г-на Боде. [39]
Чтобы не отставать от растущего числа девушек, поступающих в школу, Charterhouse начал переводить бывшие дома для мальчиков Weekites и Girdlestoneites в дома только для девочек. Weekites стали совместными в начале OQ 2022 года, когда 36 девочек присоединились к 9-му, 10-му и младшему шестому классам. [40] Girdlestoneites также стали совместными в OQ 2023 года. [41] В 2024 году было объявлено, что к 2028 году Lockites станет домом только для девочек. [42]
Ассоциативный футбол является основным зимним видом спорта в школе. В 1840-х годах в школах Charterhouse и Westminster окружение учеников означало, что они были ограничены игрой в футбол в монастырях , что делало невозможным грубую игру с мячом, которая развивалась в других школах, таких как регби , и требовало нового кодекса правил. Dingley Dell , самая активная нешкольная команда в районе Лондона за пять лет до основания Футбольной ассоциации в 1863 году, играла с Charterhouse восемь раз в период с февраля 1860 года по февраль 1863 года. [43] Во время разработки правил Ассоциации футбола в 1860-х годах представители Charterhouse и Westminster School настаивали на игре с пасом, в частности, на правилах, которые разрешали передачу вперед («пасовать дальше»). Другие школы (в частности, Eton College , Shrewsbury School и Harrow ) отдавали предпочтение игре с дриблингом с жестким правилом офсайда. Утверждается, что «Сток Рамблерс» был образован в 1863 году, когда бывшие ученики школы Чартерхаус основали футбольный клуб, в то время как ученики на железнодорожных работах Северного Стаффордшира в Сток-он-Тренте работали в футбольном клубе . [44] К 1867 году Футбольная ассоциация сделала выбор в пользу игры Чартерхауса и Вестминстера и приняла «свободное» правило офсайда, которое разрешало пас вперед. [45] Современная игра с пасом вперед стала прямым следствием футбола Чартерхауса и Вестминстера.
Первый зарегистрированный матч на школьном крикетном поле состоялся в 1859 году, когда школа играла с колледжем Мальборо . С момента своего основания школа использовала поле для игры с несколькими колледжами Англии. [46] На крикетном поле состоялся один матч List-A , который был сыгран между Сурреем и Уорикширом в Лиге Джона Плейера 1972 года . [47] Начиная с 2006 года, на поле прошло несколько матчей Surrey Second XI в чемпионате Second XI Championship и Second XI Trophy. [48] [49]
Гербарий школы имеет обозначение GOD в Index Herbariorum и поддерживается как гербарий школы Чартерхаус [50] в Университете и Гербарии Джепсона Калифорнийского университета в Беркли .
В основном коллекции охватывают Британские острова, хотя некоторые растения из Европы, Южной Африки и восточной части Северной Америки. Основными коллекционерами были Джеймс Эдвард Моксон, преподобный Джордж Браун Моксон, преподобный Тулли Корнтвейт, преподобный Сэмюэль Титмас (первый куратор музея Чартерхаус), Фредерик Йорк Брокас, Эндрю Блоксам , Уильям Гардинер, Джеймс Бакман и Джон Дрю Салмон . В настоящее время коллекции оцифровываются и публикуются Ботаническим обществом Британии и Ирландии на веб-сайте herbaria@home [51] . Более 1000 образцов были занесены в базу данных и отсняты и доступны на портале образцов UC/JEPS [1].
Терминология этого языка, или идиолект , известного как Lingua Carthusiana, развивалась на протяжении столетий существования Чартерхауса и используется в его сообществе ежедневно. [52] [53] [54]
В любой год существуют разногласия относительно того, какая государственная школа в Англии является самой дорогой, в зависимости от того, сравнивать ли дневную плату или плату за пансион. В 2019 году Charterhouse, как сообщалось, была одной из самых дорогих школ для учеников-пансионов. [55] Взимая до 11 415 фунтов стерлингов за семестр в 2014/15 году, Charterhouse является 7-й самой дорогой школой-пансионом HMC в Великобритании. [56] В 2022/23 учебном году плата за дневное обучение составляет 36 540 фунтов стерлингов, а за пансион — 44 220 фунтов стерлингов. [57]
В ноябре 2005 года школа была одной из пятидесяти ведущих независимых школ страны, которые были признаны виновными в управлении незаконным картелем по ценовому сговору , разоблаченным газетой The Times , хотя школы ясно дали понять, что они не осознавали, что изменение в законе (произошедшее всего несколькими месяцами ранее) о предоставлении информации впоследствии сделало это правонарушением. [58] Каждая школа должна была заплатить номинальный штраф в размере 10 000 фунтов стерлингов, и все согласились сделать добровольные платежи на общую сумму три миллиона фунтов стерлингов в траст, созданный для оказания помощи ученикам, которые посещали школы в период, в отношении которого предоставлялась информация о плате. [59] Г-жа Джин Скотт, глава Совета независимых школ , сказала, что независимые школы всегда были освобождены от антикартельных правил, применяемых к бизнесу, следовали давно установленной процедуре при предоставлении информации друг другу и что они не знали об изменении в законе (по поводу которого с ними не консультировались). Она написала Джону Викерсу, генеральному директору Управления добросовестной торговли, следующее: «Они не группа бизнесменов, встречающихся за закрытыми дверями, чтобы установить цену на свою продукцию в ущерб потребителю. Это школы, которые совершенно открыто продолжают следовать давно устоявшейся практике, потому что они не знали, что закон изменился». [60]
В августе 2010 года бывший английский футболист Гари Линекер публично обвинил Charterhouse в провале его сына Джорджа в его заявке на место в университете. [61] Линекер утверждал, что школа использовала его в качестве «подопытного кролика» [62] [63] , отказавшись от A-Levels в пользу нового Cambridge Pre-U . Школа отреагировала, заявив, что гордится результатами своих учеников. [64] Джон Уитеридж, тогдашний директор, защищал выбор Pre-U как более академически строгий и образовательно обоснованный, чем текущий стандарт A-Level, в статье в The Spectator в августе 2010 года. [65]
В марте 2012 года сообщалось, что 16-летний подросток снимал на видео своих одноклассников, пока они принимали душ, и сохранял изображения на своем ноутбуке. Мальчик был задержан полицией Суррея для допроса. Впоследствии было начато полицейское расследование. [66]
В апреле 2013 года учитель физики Дин Джонсон подал в отставку после того, как обвинения в «неподобающих отношениях» с бывшей ученицей-подростком привели к полицейскому расследованию. Последовало полицейское расследование, которое привело к осуждению после суда присяжных учителя, у которого в 2015 году обнаружили экстремальную порнографию, на которой была изображена повешенная женщина; он был приговорен к восьми месяцам тюремного заключения с отсрочкой на два года. [67] Позже комиссия по профессиональным проступкам установила:
В результате в 2017 году Джонсон стал объектом запретительного постановления, запрещающего ему преподавать в любой школе, колледже шестого класса, соответствующем молодежном приюте или детском доме в Англии; постановление было вынесено без каких-либо положений, позволяющих ему подать заявление на восстановление права преподавать в будущем. [69]
В 2018 году Кэти Ньюман , которая училась в школе по стипендии, сказала, что она подвергалась унижениям и сексуальным домогательствам, будучи ученицей школы. Другие бывшие ученицы рассказали The Times о пережитом, включая унизительную церемонию посвящения в школе и инциденты с обнажением и ощупыванием. [70] [71] [72] Ребекка Уиллис, комментируя похожие темы в то время, повторила эти темы, но также прокомментировала расизм, который привел к уходу азиатских детей. [73] Впоследствии школа связалась с бывшими учениками, чтобы попросить их поделиться своими опасениями. [71]
Школа иногда используется как место съемок фильмов. Она была использована как место съемок музыкального клипа Жюля Шира на его сингл 1983 года Whispering Your Name , в котором Шир посещает школу в качестве приглашенного учителя музыки, а группа британских школьников подпевает хору. В конечном итоге песня станет хитом для Эллисон Мойет 11 лет спустя. Она использовалась для представления Вестминстерского дворца в драме BBC 2018 года «Телохранитель» [74] и в 4 и 5 сезонах сериала Netflix « Корона» , где Мемориальная часовня и южноафриканские монастыри представляют Палату общин , а также в фильме «Питерлоо» , в котором часовня использовалась в качестве Палаты лордов . Кроме того, локация за пределами Брук-холла использовалась при съемках 5-го сезона сериала «Корона». Ранее она использовалась в фильмах «Мальчики вернулись» , «Восхождение Юпитер» , «Святые тринианцы 2» , «Тайна Эдвина Друда» (адаптация романа Чарльза Диккенса), «Война Фойла» , «Идеальный муж » и «Академия вампиров» . [75] [76] [77]
Бывших учеников называют старыми картезианцами, а нынешних — картезианцами.
Три старых картезианца были удостоены Креста Виктории :
Генри Леветт Чартерхаус.
Генри Леветт Чартерхаус.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Тексты на Викиресурсе: