stringtranslate.com

Чаран Сингх

Чаудхари Чаран Сингх (23 декабря 1902 г. — 29 мая 1987 г.), более известный как Чаран Сингх, был индийским политиком и борцом за свободу. Сингх был в основном известен своими земельными и сельскохозяйственными реформами. Он недолгое время занимал пост премьер-министра Индии с июля 1979 по август 1979 года и был членом парламента (МП) от Багхпата . Во время премьер-министра он был членом партии Джаната (светской) . Он занимал пост 5-го главного министра Уттар-Прадеша как член партии Бхаратия Кранти Дал . Он также недолгое время занимал пост заместителя премьер-министра Индии с января 1979 по июль 1979 года как член партии Джаната . Сингх широко известен как « Защитник фермеров », после того как его жизнь была посвящена защите благополучия и прав фермеров. [1]

Сингх родился в округе Мирут , Соединённые провинции Агра и Ауд . Он окончил колледж Агры в 1923 году со степенью бакалавра наук , а затем получил степень магистра искусств по истории в 1925 году. В 1927 году он получил степень бакалавра права (LLB) в колледже Мирут . Затем они переехали в округ Буландшахр в современном Уттар-Прадеше после своего падения из-за оппозиции Раджи Нахара Сигха Баллабхгарха британцам во время индийского восстания 1857 года .

Сингх вошел в политику как часть движения за независимость Индии, мотивированного Махатмой Ганди . Сингх последовал за Ганди в ненасильственной борьбе за независимость от британского правительства и был заключен в тюрьму несколько раз. В 1930 году он был отправлен в тюрьму на 12 лет британцами за нарушение соляных законов. Он был снова заключен в тюрьму на один год в ноябре 1940 года за индивидуальное движение Сатьяграха. В августе 1942 года он был снова заключен в тюрьму британцами по DIR и освобожден в ноябре 1943 года. Он был членом Конгресса большую часть своей жизни, позже он основал свою собственную партию Лок Дал . [2] [3] Он является первым лидером за пределами Индийского национального конгресса , который сформировал правительство в северной Индии и стал 5-м главным министром Уттар-Прадеша . [4] Он был награжден Бхарат Ратна в 2024 году. [1]

Ранняя жизнь и образование

Сингх родился 23 декабря 1902 года в семье Мир Сингха и Нетар Каур в деревне Нурпур округа Мирут , Объединенные провинции Агра и Ауд . Его отец был фермером, принадлежавшим к готре Теватия Шиви джатов . Сингх начал свое начальное образование в деревне Джани Кхурд в Мируте. Он получил аттестат зрелости и среднее образование в правительственной средней школе в 1921 году, а затем поступил в колледж Агры , чтобы получить степень бакалавра наук в 1923 году, магистра искусств по истории (британской, европейской и индийской) в 1925 году. Затем он получил степень бакалавра права (LLB) в колледже Мирут в 1927 году. Сингх обладает знаниями о европейской и индийской истории, а также о гражданских законах Британской Индии, поскольку они влияли на жизнь деревенских жителей. [5] Его соклановцы родом из округа Гургаон в Харьяне , где они были сборщиками налогов в период Моголов . Но они переместились в округ Буландшахр современного Уттар-Прадеша после их падения из-за одного из их выдающихся противников британцам во время индийского восстания 1857 года, Раджа Нахар Сингх Баллабхгарх . [6] [7] Сингх вошел в политику как часть Движения за независимость Индии, мотивированного Махатмой Ганди . Он был активен с 1931 года в округе Газиабад Арья Самадж , а также в округе Мирут Индийский национальный конгресс , за что он дважды был заключен в тюрьму британцами. До обретения независимости, как член Законодательного собрания Соединенных провинций, избранный в 1937 году, он проявлял глубокий интерес к законам, которые были пагубны для экономики деревни, и он медленно выстраивал свою идеологическую и практическую позицию против эксплуатации земледельцев помещиками.

В период с 1952 по 1968 год он был одним из «трех главных лидеров в политике штата Конгресс». Он стал особенно известен в Уттар-Прадеше с 1950-х годов за разработку и обеспечение принятия самых революционных на тот момент законов о земельной реформе в любом штате Индии под опекой тогдашнего главного министра Говинда Баллабха Панта ; сначала как парламентский секретарь , а затем как министр доходов, ответственный за земельные реформы. Он стал заметен на национальной сцене с 1959 года, когда он публично выступил против бесспорного лидера и премьер-министра Джавахарлала Неру, социалистической и коллективистской земельной политики на сессии Конгресса в Нагпуре. Хотя его позиция в раздираемом фракциями Конгрессе Уттар-Прадеша была ослаблена, это был момент, когда общины крестьян среднего достатка разных каст в Северной Индии начали смотреть на него как на своего представителя, а затем как на своего бесспорного лидера. Сингх выступал за жесткие государственные расходы, принудительные меры для коррумпированных чиновников и выступал за «твердую руку в решении требований государственных служащих об увеличении заработной платы и пособий на дороговизну». Также стоит отметить, что внутри фракционного Конгресса Уттар-Прадеш его способность четко формулировать свою политику и ценности выделяла его среди коллег. После этого периода Чаран Сингх 1 апреля 1967 года покинул Конгресс, присоединился к оппозиционной партии и стал первым неконгрессовским главным министром UP. [8] Это был период, когда неконгрессовские правительства были сильной силой в Индии с 1967 по 1971 год.

Будучи лидером партии «Бхаратия Лок Дал» , одного из основных участников коалиции «Джаната» , он был разочарован в своих амбициях стать премьер-министром в 1977 году из-за выбора Джаяпракаша Нараяна в пользу Морарджи Десаи .

Во время выборов в Лок Сабху 1977 года раздробленная оппозиция объединилась за несколько месяцев до выборов под знаменем Джаната Парти, за которую Чаудхари Чаран Сингх боролся практически в одиночку с 1974 года. Именно благодаря усилиям Раджа Нараина он стал премьер-министром в 1979 году, хотя Радж Нараин был председателем Джаната Парти-Секуляр и заверил Чарана Сингха в повышении его до поста премьер-министра, как он помог ему стать главным министром в 1967 году в Уттар-Прадеше. Однако он ушел в отставку всего через 23 дня после вступления в должность, когда партия Конгресса Индиры Ганди отказалась от поддержки правительства. Сингх сказал, что ушел в отставку, потому что не был готов к шантажу с целью отзыва судебных дел Индиры Ганди, связанных с чрезвычайными ситуациями. [9] Новые выборы состоялись шесть месяцев спустя. Чаран Сингх продолжал возглавлять оппозиционную партию Лок Дал до своей смерти в 1987 году.

Ранние годы – до обретения Индией независимости

Предком Чарана Сингха был видный лидер индийского восстания 1857 года , раджа Нахар Сингх из Баллабгарха (в современной Харьяне). Нахар Сингх был отправлен на виселицу в Чандни Чоук , Дели . Чтобы избежать притеснений со стороны британского правительства после своего поражения, последователи махараджи, включая деда Чарана Сингха, двинулись на восток в округ Буландшахр в Уттар-Прадеше. [10]

Он получил степень магистра искусств (МА) в 1925 году и степень юриста в 1926 году в Университете Агры. Он начал практику в качестве гражданского юриста в Газиабаде в 1928 году. [11]

В феврале 1937 года он был избран от избирательного округа Чхапраули (Багхпат) в Законодательное собрание Соединенных провинций в возрасте 34 лет. [11] В 1938 году он внес в собрание законопроект о рынке сельскохозяйственной продукции, который был опубликован в выпусках The Hindustan Times of Delhi от 31 марта 1938 года. Законопроект был призван защитить интересы фермеров от алчности торговцев. Законопроект был принят большинством штатов Индии, Пенджаб стал первым штатом, сделавшим это в 1940 году. [12]

Чаран Сингх последовал за Махатмой Ганди в ненасильственной борьбе за независимость от британского правительства и был заключен в тюрьму несколько раз. В 1930 году он был отправлен в тюрьму на 12 лет британцами за нарушение соляных законов. Он был снова заключен в тюрьму на один год в ноябре 1940 года за индивидуальное движение Сатьяграха. В августе 1942 года он был снова заключен в тюрьму британцами по DIR и освобожден в ноябре 1943 года. [13]

Антибрахман

Чаран Сингх был лидером антибрахманов, которого Байр описал следующим образом:

Он не скрывал своей антипатии к брахманам и паразитической, антитрудовой культуре, которую они воплощают, но он и не пытался нажиться на антибрахманских чувствах или кастовых расколах. [14]

Независимая Индия

Чаран Сингх выступал против Джавахарлала Неру в его экономических реформах советского образца. Чаран Сингх считал, что кооперативные фермы не будут иметь успеха в Индии. Будучи сыном фермера, Чаран Сингх считал, что право собственности было важно для фермера, чтобы оставаться земледельцем. Он хотел сохранить и стабилизировать систему крестьянского землевладения. [8] Политическая карьера Чарана Сингха пострадала из-за его открытой критики экономической политики Неру.

Сингх известен тем, что пилотировал профермерское законодательство, такое как Закон о консолидации холдингов 1953 года и Закон о реформах заминдари и земли в Уттар-Прадеше 1952 года. Последний привел к отмене системы заминдари в штате. Он также был строг в борьбе с «кризисом забастовки Патвари» в 1953 году. Земельные реформы привели к расширению прав и возможностей земледельцев и предоставлению безземельным права собственности на землю. Это создало благоприятную атмосферу для социального и экономического подъема фермеров. Во время засухи 1966-1967 годов Сингх предложил агрономам гораздо более высокую закупочную цену, чем преобладающие рыночные ставки. Инфраструктура, которую он заложил, привела к механизму минимальной поддерживающей цены . [15]

Чаран Сингх покинул партию Конгресса в 1967 году и сформировал свою собственную политическую партию, Бхаратия Кранти Дал . С помощью и поддержкой Раджа Нарайна и Рама Манохара Лохии он стал главным министром Уттар-Прадеша в 1967 году, а затем в 1970 году. В 1975 году он снова был заключен в тюрьму, но на этот раз тогдашним премьер-министром Индии Индирой Ганди , дочерью его бывшего соперника Неру. Она объявила чрезвычайное положение и заключила в тюрьму всех своих политических оппонентов. На всеобщих выборах 1977 года индийское население проголосовало за нее, и оппозиционная партия, в которой Чаудхари Чаран Сингх был одним из главных лидеров, пришла к власти. Он занимал посты заместителя премьер-министра , министра внутренних дел и министра финансов в правительстве Джаната во главе с Морарджи Десаи .

Первый срок на посту главного министра штата Уттар-Прадеш (1967–1968)

Чаран Сингх впервые стал главным министром Уттар-Прадеша 3 апреля 1967 года с помощью коалиции Samyukta Vidhayak Dal . [11] Samyukta Vidhayak Dal был сформирован после провала переговоров между Чараном Сингхом и Чандрой Бхану Гуптой о составе министерства Гупты. Сингх хотел, чтобы некоторые из его союзников, такие как Джай Рам Варма и Удит Нараин Шарма, были включены в кабинет и чтобы некоторые люди были удалены из кабинета. В результате провала переговоров Чаран Сингх со своими 16 депутатами Законодательного собрания покинули Конгресс . [16]

Samyukta Vidhayak Dal была коалицией, сформированной с помощью партий, не входящих в Конгресс, таких как Bharatiya Jana Sangh , Samyukta Socialist Party , Communist Party of India , Swatantra Party , Praja Socialist Party , Republican Party of India , Communist Party of India (Marxist) . [17] В течение нескольких месяцев после формирования его правительства в коалиции SVD начали возникать разногласия. Samyukta Socialist Party , одна из составляющих этой коалиции, потребовала полностью отменить земельный налог или, по крайней мере, отменить его на неэкономичных землях, но Чаран Сингх отказался принять это требование, поскольку он был обеспокоен получением доходов и ресурсами. [18] Praja Socialist Party , другая составляющая этой коалиции, потребовала освободить государственных служащих, содержащихся в предварительном заключении за их забастовки, но это требование Сингх также отказался принять. [19]

Споры между Чараном Сингхом и Социалистической партией Самьюкта стали публичными, когда SSP решила начать агитацию Angrezi Hatao (избавьтесь от английского), и во время этого движения двое ее министров подверглись аресту. [11] [20] SSP вышла из коалиции 5 января 1968 года. [20] 17 февраля 1968 года Чаран Сингх подал прошение об отставке губернатору Безаваде Гопале Редди , и 25 февраля 1968 года в Уттар-Прадеше было введено президентское правление . [21] [22]

Второй срок на посту главного министра штата Уттар-Прадеш (1970)

После раскола в партии Конгресса Чандра Бхану Гупта ушел в отставку с поста главного министра 10 февраля 1970 года. [23] 18 февраля 1970 года Чаран Сингх стал главным министром Уттар-Прадеша во второй раз с помощью Конгресса (R) Индиры Ганди . [ 24] [25] После того, как три члена Раджья Сабхи Бхаратия Кранти Дал проголосовали против решения Индиры Ганди об упразднении Тайного кошелька , Камалапати Трипати объявил об отзыве поддержки Конгресса (R) правительства Сингха. [26] Чаран Сингх потребовал отставки 14 министров Конгресса (R) , но они отказались уйти в отставку. [26] 27 сентября 1970 года губернатор Безавада Гопала Редди принял отставку министров, но также попросил Чарана Сингха уйти в отставку. [25] [27]

1 октября 1970 года президентское правление было введено в Уттар-Прадеше В. В. Гири из Киева , который находился там с визитом. [28] Всего две недели спустя, с отзывом ассамблеи Уттар-Прадеша, Трибхуван Нараин Сингх был избран лидером палаты и стал главным министром Уттар-Прадеша при поддержке Конгресса (О) , Бхаратия Джана Сангх , партии Сватантра и Социалистической партии Самьюкта . [29]

Министр внутренних дел (1977–1978)

Чаран Сингх стал министром кабинета министров в правительстве Морарджи Десаи и занял пост министра внутренних дел 24 марта 1977 года. [11] [30] Будучи министром внутренних дел, Чаран Сингх принял решение о роспуске всех ассамблей штатов, которые находились под управлением Конгресса . Он утверждал, что эти ассамблеи больше не представляют волю электората своих штатов. [31] [32] Чаран Сингх написал письмо девяти главным министрам, чтобы посоветовать их губернаторам распустить ассамблеи штатов. [33] Главные министры этих штатов обратились в Верховный суд с жалобой на этот роспуск, но роспуски были утверждены Верховным судом. [34] [35]

3 октября 1977 года Чаран Сингх арестовал Индиру Ганди в ее доме 12 на Уиллингдон-Кресент. [36] [37] [38] Обвинения против нее заключались в том, что во время выборов 1977 года она злоупотребила своим положением, чтобы получить джипы для предвыборных кампаний, а еще одно обвинение было связано с контрактом между ONGC и французской нефтяной компанией CFP. [39] [40] Но магистрат, перед которым она предстала, освободил ее, заявив, что нет никаких доказательств, подтверждающих арест. [39] Проваливая арест, Сингх подготовил свое заявление об отставке, но Морарджи Десаи не принял его. [41]

1 июля 1978 года Чаран Сингх вышел из состава кабинета Морарджи Десаи из-за растущих разногласий между ними по поводу суда над Индирой Ганди . [11] [42] В декабре 1978 года Сингх хотел отменить Джаната Парти и создать коалиционное правительство вместо правительства Джаната Парти. [43] 24 января 1979 года Сингх вернулся в кабинет и занял два поста: заместителя премьер-министра и министра финансов . [44] [11]

Премьер-министр

Премьер-министр Чаудхари Чаран Сингх обращается к нации с крепостной стены Красного форта по случаю Дня независимости, 15 августа 1979 года.

Когда партия Джаната победила на выборах в Лок Сабху в 1977 году , ее депутаты уполномочили старейшин движения Джаяпракаша Нараяна и Ачарью Крипалани выбрать кандидата на пост премьер-министра. Был выбран Морарджи Десаи, и он назначил Сингха министром внутренних дел. Сингха попросили уйти в отставку в июне 1978 года из-за разногласий с Десаи, но он был возвращен в кабинет в качестве заместителя премьер-министра в январе 1979 года. В 1979 году правительство Джаната начало распадаться из-за вопроса двойной лояльности некоторых членов Джанате и Раштрия Сваямсевак Сангх (РСС) — индуистской националистической [ 45] [46] военизированной [47] организации. Сингх, который в качестве министра внутренних дел Союза в предыдущем году приказал арестовать Ганди, воспользовался этим и начал обхаживать партию Индиры Ганди «Конгресс (И)». После значительного исхода из партии Джаната во фракцию Сингха, Морарджи Десаи ушел с поста премьер-министра в июле 1979 года. Сингх был назначен премьер-министром президентом Редди после того, как Ганди и Санджай Ганди пообещали Сингху, что Конгресс (I) поддержит его правительство извне на определенных условиях. Сингх был приведен к присяге в качестве премьер-министра 28 июля 1979 года при внешней поддержке партии Конгресс (I) Индиры Ганди и с Йешвантрао Чаваном из партии Конгресс (социалистической) в качестве его заместителя премьер-министра. [48] [49]

Его имя было вписано в историю, когда он водрузил трехцветный флаг на желанном Красном Форте в День независимости 15 августа 1979 года. В своей речи в День независимости Чаран Сингх сказал:

«Чтобы иметь возможность достичь благородных целей, ваши средства также должны быть столь же благородными... Страна, где люди коррумпированы, никогда не сможет добиться прогресса, кто бы ни был лидером партии и какой бы здравой программе он ни следовал». [50]

Условия Индиры включали снятие всех обвинений против нее и Санджая. Поскольку Сингх отказался снять их, Конгресс отозвал свою поддержку как раз перед тем, как Сингх должен был подтвердить свое большинство в Лок Сабхе. Он ушел в отставку с поста премьер-министра 20 августа 1979 года, всего через 23 дня после вступления в должность, став единственным премьер-министром, который ни разу не предстал перед парламентом. Затем Сингх посоветовал президенту Нилам Санджива Редди распустить Лок Сабху. Лидер партии Джаната Джагдживан Рам оспорил этот совет и искал время, чтобы заручиться поддержкой, но Лок Сабха была распущена, а Чаран Сингх продолжал исполнять обязанности премьер-министра до января 1980 года. [51]

Поздние годы

26 сентября 1979 года он сформировал Лок Дал , объединив Джаната Парти (Светскую) , Социалистическую партию и Орисскую Джаната Партию. [52] Он был избран президентом Лок Дал , а Радж Нараин был избран ее действующим президентом. [52] [53] В августе 1982 года в Лок Дале произошел крупный раскол , в результате которого одна фракция была сформирована Чараном Сингхом, а другая состояла из Карпури Такура , Мадху Лимайе , Биджу Патнаика , Деви Лала , Джорджа Фернандеса и Кумбхи Рам Арьи . [54] [55]

21 октября 1984 года Чаран Сингх основал новую партию « Партия далитов Маздур кисан» , объединив «Лок дал» , «Демократическую социалистическую партию Хемвати Нандан Бахугуна» , «Конгресс Раштрия» Ратубхаи Адани и некоторых лидеров «Джаната парти», таких как Деви Лал . [56] Позже она снова сменила название на «Лок дал». [57]

Государственные награды

  Посмертно

Личная жизнь

У Сингха было шестеро детей от жены Гаятри Деви (1905–2002). Гаятри Деви была избрана депутатом Законодательного собрания от Игласа ( Алигарха ) в 1969 году, от Гокула в 1974 году, затем избрана в Лок Сабху от Кайраны в 1980 году и проиграла выборы в Лок Сабху от Матхуры в 1984 году. Его сын Аджит Сингх был президентом политической партии Раштрия Лок Дал и бывшим министром Союза и многократным членом парламента. Сын Аджита Сингха Джаянт Чаудхари был избран в 15-ю Лок Сабху от Матхуры, которую он проиграл Хеме Малини на выборах 2014 года.

Смерть

Сингх перенес инсульт 29 ноября 1985 года. Он не смог полностью оправиться от этого состояния, несмотря на лечение в больнице в США. В 23:35 ( IST ) 28 мая 1987 года врачи были вызваны в его резиденцию в Нью-Дели , после того как его дыхание было обнаружено как «неустойчивое». Попытки реанимировать его не увенчались успехом, и он был объявлен мертвым в 2:35 утра (IST) следующего утра после «сердечно-сосудистого коллапса». [59] [60]

Наследие

Премьер-министр д-р Манмохан Сингх возлагает цветы бывшему премьер-министру покойному Ч. Чарану Сингху в день его 104-й годовщины со дня рождения в Кисан Гхате в Дели 23 декабря 2006 г.

Сингх, которого часто называли « Поборником фермеров », оставил после себя богатое наследие, которое продолжает вдохновлять и формировать сельскохозяйственный ландшафт Индии. Его вклад в благосостояние фермеров и сельской общины был глубоким и многогранным.

Путь Сингха как стойкого борца за права фермеров начался с его ключевой роли в разработке профермерского законодательства, такого как Закон об отмене заминдари и земельной реформе в Уттар-Прадеше 1950 года, который был направлен на перераспределение земли от заминдаров к земледельцам, и Закон о консолидации владений 1953 года, который был направлен на предотвращение фрагментации сельскохозяйственных земель. [61]

Сингх был главным архитектором земельных реформ в Уттар-Прадеше, где он сыграл ключевую роль в разработке и завершении законопроекта о погашении долга 1939 года. [61] Этот закон принес значительное облегчение сельским должникам, облегчив бремя долгов, которое долгое время тяготило сельскохозяйственное сообщество. [62]

Будучи главным министром штата Уттар-Прадеш, Сингх сыграл важную роль в принятии Закона о землевладении 1960 года. Этот закон был направлен на снижение потолка земельных владений, чтобы сделать его единым по всему штату, тем самым способствуя более справедливому распределению земли и устраняя неравенство в собственности на землю. [3]

День рождения Сингха, 23 декабря, был объявлен Кисан Дивас или Национальным днем ​​фермеров в 2001 году. Этот день отмечается по всей Индии в честь его памяти и его непоколебимой преданности аграрному сообществу. [63] В ознаменование его второй годовщины смерти правительство Индии выпустило почтовую марку 29 мая 1990 года. Марка символизирует уважение нации к его вкладу в качестве 5-го премьер-министра Индии и борца за права фермеров. [64] Его приверженность сельскохозяйственному сектору была еще больше увековечена с созданием Кисан Гхата в 1987 году, поскольку этот мемориал в Нью-Дели служит спокойным местом, где люди отдают дань уважения человеку, которого часто называли « Борцом за фермерство ». [65]

Премьер-министр Нарендра Моди отдает дань уважения портрету бывшего премьер-министра, покойного Ч. Чарана Сингха, в день его 113-й годовщины со дня рождения в здании парламента 23 декабря 2015 г.

Несколько памятников и учреждений были названы в честь Сингха в честь его наследия, включая Университет Чаудхари Чарана Сингха в Мируте, Уттар-Прадеш, и Международный аэропорт Чаудхари Чарана Сингха , который был переименован в его честь. 23 декабря 2023 года 51-футовая статуя Сингха была открыта главным министром Уттар-Прадеш Йоги Адитьянатхом в Билари, округ Морадабад, что совпало с годовщиной рождения Сингха. [66]

30 марта 2024 года президент Драупади Мурму посмертно наградил Сингха орденом Бхарат Ратна , высшей гражданской наградой Индии , за его исключительную службу и вклад в сельскохозяйственный сектор, особенно в Уттар-Прадеше. Многогранная личность Сингха охватывала роли патриота, администратора, государственного деятеля и человека честности и гуманистических ценностей. [67] [68]

В популярной культуре

Марка Индии «Чаран Сингх» 1990 г.

Kisan Kranti Ke Praneta – Ch. Charan Singh — короткометражный документальный фильм 1996 года, снятый Ашоком Вазирани и спродюсированный Films Division of India , в котором рассказывается о жизни и достижениях премьер-министра, включая его вклад в индийский сельскохозяйственный сектор . [69] [70] Чаран Сингх также был изображен Анваром Фатеханом в телесериале 2013 года Pradhanmantri ( буквально « Премьер-министр » ), который освещает пребывание в должности индийских премьер-министров, [71] Сундараном в фильме 2019 года NTR: Mahanayakudu , основанном на жизни индийского актера и политика NT Рамы Рао . [72] и Говиндом Намдео в фильме 2021 года Main Mulayam Singh Yadav , который рассказывает о жизни бывшего главного министра штата Уттар-Прадеш Мулаяма Сингха Ядава . [73] 

Книги

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab 1. Чаудхари Чаран Сингх — настоящий чемпион индийских фермеров 2. Бывший премьер-министр Чаран Сингх получает награду Bharat Ratna: вот все, что вам следует знать о «чемпионе фермеров» 3. Bharat Ratna для Чаудхари Чарана Сингха, настоящего «чемпиона фермеров» и ярого сторонника инклюзивного роста 4. Bharat Ratna для Чаудхари Чарана Сингха — честь для 90 крор фермеров Индии, заявил министр штата Уттар-Прадеш
  2. ^ Байрес, Теренс Дж. (1 января 1988 г.). «Чаран Сингх, 1902–87: оценка». Журнал крестьянских исследований . 15 (2): 139–189. doi :10.1080/03066158808438356.
  3. ^ ab "Шри Чаран Сингх | Премьер-министр Индии". www.pmindia.gov.in . Получено 4 августа 2023 г. .
  4. ^ "Чаудхари Чаран Сингх: защитник фермеров, первый главный министр неконгрессного правительства в северной Индии". The Economic Times . 9 февраля 2024 г. ISSN  0013-0389 . Получено 16 апреля 2024 г.
  5. ^ «Биография Чаудхари Чарана Сингха: ранняя жизнь, образование, политическая карьера, работы и вклады, наследие и многое другое». Jagranjosh.com . 23 декабря 2021 г. . Получено 10 апреля 2024 г. .
  6. ^ Брасс, Пол Р. (2011). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1937-1961. SAGE Publishing . стр. 32. ISBN 978-81-321-0686-9. Чаран Сингх родился 23 декабря 1902 года в деревне Нурпур, округ Мирут, Соединенные провинции, старший из пяти детей Мира Сингха, мелкого фермера из готры Теватия касты Джат, и его жены Нетры Каур из деревни в округе Буландшахр. Клан Теватия изначально состоял из пяти деревень в округе Гургаон современной Харьяны, но, в конечном итоге, в период Моголов расширился как сборщики налогов для примерно 210 деревень. Один из членов клана достиг некоторой известности к концу правления Моголов, но привел к краху клана, поддержав Бахадур-шаха Зафара против британцев в 1857 году и сам был повешен. После этого остатки клана перебрались через Ямуну и обосновались в округе Буландшахр западного UP.
  7. ^
    • Маклеод, Джон (2015). История Индии (2-е изд.). Гринвуд . стр. 221. ISBN 978-1-61069-765-1. Сингх, Чаудхури Чаран (1902–1987). Политик. Родился в бывшей королевской семье касты джат; занимался юридической практикой; присоединился к «Солевой сатьяграхе» Махатмы Ганди в 1930 году, к «Индивидуальной сатьяграхе против Второй мировой войны» в 1940 году и к движению «Покиньте Индию» в 1942 году; член Индийского национального конгресса в 1930–1967 годах, Бхаратия Кранти Дал в 1967–1974 годах, Лок Дал в 1974–1977 годах, Джаната Парти в 1977–1979 годах и снова Лок Дал в 1979–1987 годах; главный министр штата Уттар-Прадеш в 1967–1968 и 1970 годах; заместитель премьер-министра Индии в 1977–1979 годах; премьер-министр Индии в 1979–1980 годах.
    • Брасс, Пол Р. (2013). «Сингх, Чаудхари Чаран (1902–1987)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Издательство Оксфордского университета. doi :10.1093/ref:odnb/97003. Сингх, Чаудхари Чаран (1902–1987), премьер-министр Индии, родился 23 декабря 1902 года в деревне Нурпур, округ Мирут, Соединенные провинции, Индия, старший из пяти детей Мира (Мукхиаджи) Сингха (ок. 1880–1960), мелкого фермера из касты джат, и его жены Нетры Каур (ок. 1882–1957). (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  8. ^ ab Brass, Paul R. (1993). «Чаудхури Чаран Сингх: индийская политическая жизнь». Economic and Political Weekly . 28 (39): 2087–2090. JSTOR  4400204.
  9. ^ "Чаран Сингх уходит в отставку". The Glasgow Herald . 21 августа 1979 г. Получено 21 марта 2014 г.
  10. ^ "Биография Чарана Сингха". 16 февраля 2022 г. Получено 17 февраля 2023 г.
  11. ^ abcdefg "Чаудхари Чаран Сингх: стойкий лидер фермеров, который был премьер-министром в течение 170 дней". The Indian Express . 22 мая 2022 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  12. ^ "Законодательство Чарана Сингха, благоприятное для фермеров". 16 февраля 2022 г. Получено 17 февраля 2023 г.
  13. ^ "Чаран Сингх: Чемпион фермеров". Deccan Herald . 16 февраля 2022 г. Получено 17 февраля 2023 г.
  14. ^ Джаффрелот, Кристоф (2003). Тихая революция в Индии: Подъем низших каст в Северной Индии. Херст. ISBN 978-1-85065-670-8.
  15. ^ "Чаран Сингх: Чемпион фермеров". Deccan Herald . 16 февраля 2022 г. Получено 17 февраля 2023 г.
  16. ^ Брасс, Пол (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 – Том 3 (Политика Северной Индии) . Sage India. стр. 4–6. ISBN 978-9351500322.
  17. ^ Брасс, Пол Р. (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 – Том 3 (Политика Северной Индии) . SAGE India. стр. 7. ISBN 978-9351500322.
  18. ^ Брасс, Пол Р. (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 – Том 3 (Политика Северной Индии) . Sage India. стр. 10–12. ISBN 978-9351500322.
  19. ^ Брасс, Пол Р. (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 – Том 3 (Политика Северной Индии) . Sage India. стр. 12–13. ISBN 978-9351500322.
  20. ^ ab Brass, Paul R. (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 – Том 3 (Политика Северной Индии) . Sage India. стр. 14. ISBN 978-9351500322.
  21. ^ "HT This Day: 18 февраля 1968 г. – Чаран Сингх уходит с поста главного министра". Hindustan Times . 16 февраля 2022 г. Получено 17 февраля 2023 г.
  22. ^ Брасс, Пол Р. (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 – Том 3 (Политика Северной Индии) . Sage India. стр. 16. ISBN 978-9351500322.
  23. ^ "Чандра Бхану Гупта, третий главный министр UP, грозный политик". The Indian Express . 2 февраля 2022 г. Получено 2 марта 2023 г.
  24. ^ Брасс, Пол Р. (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 – Том 3 (Политика Северной Индии) . Sage India. стр. 56. ISBN 978-9351500322.
  25. ^ ab "Чаудхари Чаран Сингх, 6-й премьер-министр Индии, первый неконгрессовский главный министр штата Уттар-Прадеш". The Indian Express . 9 февраля 2022 г. Получено 2 марта 2023 г.
  26. ^ ab Brass, Paul R. (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 – Том 3 (Политика Северной Индии) . Sage India. стр. 65. ISBN 978-9351500322.
  27. ^ Брасс, Пол Р. (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 – Том 3 (Политика Северной Индии) . Sage India. стр. 69. ISBN 978-9351500322.
  28. ^ Брасс, Пол Р. (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 – Том 3 (Политика Северной Индии) . Sage India. стр. 73. ISBN 978-9351500322.
  29. ^ "Трибхуван Нараин Сингх, шестой главный министр штата Уттар-Прадеш с самым коротким сроком полномочий на данный момент". The Indian Express . 13 февраля 2022 г. Получено 2 марта 2023 г.
  30. ^ Деол, Таран (23 декабря 2019 г.). «Чаудхари Чаран Сингх — премьер-министр на 23 дня и защитник фермеров Индии». ThePrint . Получено 3 марта 2023 г.
  31. ^ Брасс, Пол Р. (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 – Том 3 (Политика Северной Индии) . Sage India. стр. 210–211. ISBN 978-9351500322.
  32. ^ «Предстоящий роспуск ассамблей штатов, возглавляемых Конгрессом, достигает спорной кульминации». India Today . Получено 3 марта 2023 г.
  33. ^ "Партия Конгресса Индии добилась отсрочки роспуска законодательных органов". The New York Times . 26 апреля 1977 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2023 г.
  34. ↑ Бордерс, Уильям (30 апреля 1977 г.). «Новый индийский режим готовится провести новые выборы в Ассамблею в 9 штатах». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2023 г.
  35. ^ Брасс, Пол Р. (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 – Том 3 (Политика Северной Индии) . Sage India. стр. 216. ISBN 978-9351500322.
  36. ↑ Саймонс, Льюис (4 октября 1977 г.). «Индира Ганди арестована в Индии». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 3 марта 2023 г.
  37. ^ Фрэнк, Кэтрин (2007). Индира: Жизнь Индиры Неру Ганди . Harper Perennial. стр. 654. ISBN 978-0007259304.
  38. ^ Брасс, Пол Р. (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 - Том 3 (Политика Северной Индии) . Sage India. стр. 227. ISBN 978-9351500322.
  39. ^ ab "Как арест Индиры Ганди в 1977 году преобразовал Конгресс". India Today . Получено 3 марта 2023 г.
  40. ↑ Times, William Borde Special to The New York (4 октября 1977 г.). «Вирс. Ганди арестован по обвинению в злоупотреблении служебным положением премьер-министра». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2023 г.
  41. ^ Брасс, Пол Р. (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 – Том 3 (Политика Северной Индии) . Sage India. стр. 228. ISBN 978-9351500322.
  42. ^ Брасс, Пол Р. (2014). Индийская политическая жизнь: Чаран Сингх и политика Конгресса, 1967-1987 – Том 3 (Политика Северной Индии) . Sage India. стр. 243. ISBN 978-9351500322.
  43. ^ "18 декабря 1978 года, сорок лет назад". The Indian Express . 18 декабря 2018 года . Получено 3 марта 2023 года .
  44. ^ "HT This Day: 24 января 1979 г. – Чаран Сингх, Дж. Рам сегодня стали заместителями премьер-министра". Hindustan Times . 23 января 2022 г. Получено 3 марта 2023 г.
  45. ^ Горовиц, Дональд Л. (2001). Смертельный этнический бунт. Издательство Калифорнийского университета . С. 244. ISBN 978-0-520-22447-6.
  46. ↑ Джефф Хейнс (2 сентября 2003 г.). Демократия и политические изменения в третьем мире. Routledge . стр. 168–. ISBN 978-1-134-54184-3. Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 . Получено 25 сентября 2016 .
  47. ^ Маклеод, Джон (2002). История Индии. Greenwood Publishing Group . стр. 209–. ISBN 978-0-313-31459-9. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 . Получено 11 июня 2010 .
  48. ^ де Мескита, Брюс Буэно (2010). Игра предсказателя: использование логики наглого эгоизма для предвидения и формирования будущего. Нью-Йорк: Random House . стр. xxiii. ISBN 978-0-8129-7977-0.
  49. ^ Сангви, Виджай (2006). Конгресс, Индира Соне Ганди. Дели: Калпаз. стр. 114–122. ISBN 978-81-7835-340-1.
  50. ^ «Цитаты премьер-министров Индии с крепостных стен Красного форта». Hindustan Times . 23 января 2017 г.
  51. ^ «Сорок лет назад, 21 августа 1979 года: правительство Чарана уходит в отставку». 21 августа 2019 года.
  52. ^ ab "27 сентября 1979 года, сорок лет назад: образована группа Lok Dal". The Indian Express . 27 сентября 2019 года . Получено 16 февраля 2023 года .
  53. ^ "Поскольку Чаудхури Чаран Сингх находится в больнице, Аджит Сингх, скорее всего, займет пост главы Лок Дала". India Today . Получено 16 февраля 2023 г.
  54. ^ "10 августа 1982 г., сорок лет назад: два Лок Дала". The Indian Express . 10 августа 2022 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  55. ^ "3 августа 1982 г., сорок лет назад: раскол Лок-Дала". The Indian Express . 3 августа 2022 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  56. ^ «Формирование DMKP достойно похоронило переговоры о слиянии Lok Dal-Janata». India Today . Получено 16 февраля 2023 г.
  57. ^ "Восстание Шарада Ядава против Нитиша Кумара: как Джаната Паривар объединяется, чтобы расколоться". India Today . Получено 16 февраля 2023 г.
  58. ^ "PV Narasimha Rao, Chaudhary Charan Singh, MS Swaminathan получат Bharat Ratna: PM Modi". Hindustan Times . 9 февраля 2024 г. Получено 29 марта 2024 г.
  59. ^ "Charan Singh Dead". The Indian Express . 30 мая 1987 г. Получено 26 февраля 2018 г.
  60. ↑ Вайсман, Стивен Р.; Times, Специальный выпуск для Нью-Йорка (30 мая 1987 г.). «ЧАРАН СИНГХ УМЕР В ВОЗРАСТЕ 85 ЛЕТ; ПЯТЫЙ ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ИНДИИ». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 мая 2024 г.
  61. ^ ab "Чаудхари Чаран Сингх – настоящий чемпион индийского фермера". The Wire . Получено 27 мая 2024 г. .
  62. ^ «Национальный день фермера 2022: почему День фермера или Кисан Дивас отмечается 23 декабря?». Jagranjosh.com . 23 декабря 2022 г. Получено 27 мая 2024 г.
  63. ^ "Kisan Diwas 2023: Узнайте его историю и значение - CNBC TV18". CNBCTV18 . 23 декабря 2023 г. . Получено 27 мая 2024 г. .
  64. ^ "CHARAN SINGH". www.indianpost.com . Получено 27 мая 2024 г. .
  65. ^ «Новости Меерута: किसान घाट चौ. В США 5000 गांव के लोग». Амар Уджала (на хинди) . Проверено 27 мая 2024 г.
  66. ^ Кумар, Mayank (23 декабря 2023 г.). «Йоги Адитьянатх открывает 51-футовую статую бывшего премьер-министра Чарана Сингха, восхваляет вклад фермеров в развитие Индии». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 27 мая 2024 г. .
  67. ^ «Кто такой Чаудхари Чаран Сингх: победитель Бхарат Ратна, символ расширения прав и возможностей фермеров». The Economic Times . 11 февраля 2024 г. ISSN  0013-0389 . Получено 27 мая 2024 г.
  68. ^ «Бхарат Ратна для Чаудхари Чарана Сингха: Почему это важно». The Indian Express . 9 февраля 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.
  69. ^ "Кисан Кранти Ке Прента Чоудхари Чаран Сингх | Отдел фильмов" . www.filmsdivision.org . Проверено 10 июня 2021 г.
  70. ^ Отдел фильмов, Кисан Кранти Ке Пранета - Гл. Чаран Сингх - Часть 2, заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 10 июня 2021 г.
  71. ^ "Pradhanmantri – Эпизод 13: Индия после чрезвычайного положения, партия Джаната побеждает на всеобщих выборах". ABP News. 6 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  72. ^ "НТР: Катанаякуду" . Амазон Прайм Видео . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  73. ^ "Main Mulayam Singh Yadav | Официальный трейлер". YouTube . 15 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г.
  74. ^ «Отмена заминдари, две альтернативы | Чаран Сингх». charansingh.org . 22 сентября 2015 г. . Получено 27 декабря 2021 г. .
  75. ^ "Whither Co-operative Farming | Архивы Чарана Сингха". charansingh.org . 22 сентября 2015 г. . Получено 24 июня 2022 г. .
  76. ^ «Аграрная революция в Уттар-Прадеше | Чаран Сингх». charansingh.org . 22 сентября 2015 г. . Получено 27 декабря 2021 г. .
  77. ^ "Совместное фермерство в рентгеновских лучах: проблема и ее решение | Чаран Сингх". charansingh.org . 22 сентября 2015 г. . Получено 27 декабря 2021 г. .
  78. ^ «Бедность в Индии и ее [sic] решение | Чаран Сингх». charansingh.org . 22 сентября 2015 г. . Получено 27 декабря 2021 г. .
  79. ^ "Экономическая политика Индии – план Ганди | Чаран Сингх". charansingh.org . 22 сентября 2015 г. . Получено 27 декабря 2021 г. .
  80. ^ «Экономический кошмар Индии – его причина и лекарство | Чаран Сингх». charansingh.org . 22 сентября 2015 г. . Получено 27 декабря 2021 г. .
  81. ^ «Земельные реформы в Уттар-Прадеше и кулаки | Чаран Сингх». charansingh.org . 22 сентября 2015 г. . Получено 27 декабря 2021 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки